Der Komet 2987 – Seite 12
1942-08-29 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
(9280
Wir wurden kriegsgetraut:
Walter Gasteyer
Oberfeldmeister im Arbeitsgau XXV
z. Z. Leutnant
in einem Fallschirmjäger - Regiment
Gilda Gasteyer
geb. Haupt
Nastätten
Taunus
Halberstadt
Moltkestr. 65
den 14. August 1942
Ihre Kriegstrauung geben bekannt:
Kurt Bauer
Oberpionier im Osten.
Thekla Bauer
geb. Müller
Neuburg a. D.
München
Schausteller (9831
Peter Peters
Lieber Gatte und Vater!
Zu Deinem 49. Wiegen-
fest wünschen wir Dir Ge-
sundheit, Glück u. Segen.
Deine Frau nebst
Tochter Franziska.
Glückwunsch aus dem Kaukasus!
Mein liebes Schwesterlein Wilhelmine!
Nachträglich zu Deinem Hochzeitstage am
(9301
28. Juli 1942 alles Gute.
Dies wünscht Dir Dein Brüderlein Karl.
Auch grüße ich recht herzlich mein kleines
Frauchen Maria sowie meine lieben Eltern
und Schwiegereltern.
9278
Schaustellerin
Elise Höreth
Schaafheim, Turmg. 23
Liebe Mutter!
Die herzlichsten Glück-
und Segenswünsche zu
Deinem 40. Wiegenfest
am 31. August 1942
wünscht Dir von Herzen
Dein Sohn Ludwig, z. Z. beim RAD,
sowie Dein lieber Mann, OT-Sanitäter
z. Z. im Osten, Dein Sohn Karl-Heinz
und Deine Töchter Elsbeth u. Anni.
Mögest Du, liebe Mutti, gesund und munter
in unserer Mitte noch lange Jahre verweilen.
Unserem lieben Vater, dem Schausteller
Wilhelm Fleischhauer
Bad Wildungen
senden aus weiter Ferne die herzlichsten
Glück- und Segenswünsche zum Geburtstag
seine 3 Söhne: Willi, z. Z. in Norwegen,
Robert, z. Z. im Osten, Kurt, im Osten,
z. Z. anf einer Fliegerschule, sowie
Schwiegertöchter und Enkelchen.
Möge es Dir, lieber Vater, vergönnt sein in
alter Frische und bei bester Gesundheit den
Sieg der deutschen Waffen mit zu erleben.
Ferrn Johann Schwedler
Porzell.-Warenhändler
und Amtswart
Darmstadt
Zu Deinem 53. Wiegen-
feste am 2. Sept. wün-
schen wir Dir alles Gute,
Gesundheit u. ein langes
Leben.
(9357
Deine Frau Minna u. Kinder: Leonhard,
Obgefr., z. Z. bei der Wehrmacht, Philipp,
Gefr. Karl Münch. Obervormann b. RAD., Anni, Gretchen
u. Schwiegersohn Günther u. Enkelkind.
Meinem lieben und
treusorgenden Vater
Schausteller
Adolf Schäffer mit eigenen Geschäf-
Schaust. aus Stuttgart
die besten Glück-
und Segenswünsche
zu seinem
76. GEBURTSTAG
sendet ihm aus dem
Osten sein Sohn
Bubi.
ten u.Wagen, Witwer,
ohne Anhang, Mitte
40er, große stattliche
Erscheinung, sucht
passende Lebens-
gefährtin, mitGe-
schäft bzw. Erspar-
Diskretion
nissen.
Ehrensache.
Offert. mit Foto erb.
unter Nr. 9279 an
Unserem lieben Vater, Schwiegervater und den Komet.
Großvater
9353
Schausteller
Herrn Georg Kurz Ludwig Hedemann
Schausteller, Neustadt (Weinstr.), Schließf.120
zu seinem Geburtstag unsere herzlichsten
Glückwünsche.
Gefr. Georg Kurz,
z. Z. im Osten, mit Frau und 3 Kindern.
Oldenburg i. O.
Lieber Mann u. Vater!
Zu Deinem 60. Ge-
burtstag am 2. Sept.
(9402
Frau Frieda Kunitz, Leipzig 1942 wünschen alles
Liebe Frau! Liebe Mutti!
(9314
Zu Deinem 44. Geburtstag am 22. Aug. 1942
wünschen wir Dir viel Glück und lange
Gesundheit.
Gute:
Deine Frau,
Deine Kinder
und Enkelkinder.
Dein lieber Mann, z. Z. Ersatz-Reserve- Anzeigenterte
Lazarett III, Leipzig und Dein Sohn Horst
nebst Schwiegertochter.
bitten wir recht
deuttich zu schreiben.
Der Komet
Herr Paul Hartmann
Wuppertal-Langerfeld
Zu Deinem 50. Geburts-
tag am 29. August 1942
gratulieren wir herzlichst
und wünschen Dir auf
Deinem ferneren Lebens-
weg alles Gute, beste Ge-
sundheit und viel Glück.
Deine Dich lieb. Frau
Luise, Deine Tochter
Lissy und Enkelchen
Päule.
(9295
Lieber Schwiegervater!
Auch meinen herzlichsten Glückwunsch zu
Deinem 50. Geburtstag.
Gefr. Harry Bruch, z. Z. Wehrmacht.
W. Ciala
Lieber Papa und Opa!
Zu Deinem 60. Geburts-
tag wünschen Dir alles
Gute; Deine Frau und
Kinder: Willi Ciala,
Rudi Ciala, Emil Runi-
ello (alle z. Z. im Feld),
Eva Ciala, Helene Ru-
niello, geb. Ciala, Irm-
gard Ciala,geb.Damann
und Enkelin Gitta.(9328
Obergefreiter,
Herbert Kreft
Mein lieber Mann
und guter Papi!
Zu Deinem 30. Geburts-
tag am 4. September 1942
wünschenDir von ganzem
Herzen alles Liebe und
Gute und ein gesundes
Wiederkommen. (9347
Dein Frauchen, Dein Söhnchen, Dein
Vater, Bruder und Deine Schwester,
Deine Schwiegereltern, Schwäger, im
Osten und in der Heimat, und Deine
Schwägerinnen.
Erhielt die Nachricht, daß mein
lieber Mann, unserer Kinder lieber,
guter Vater, Herr
(9350
Johann Heinrich Knostmann
im Osten einem tragischen Unglücks-
fall erlegen ist.
Frau Frieda Knostmann u. Kinder,
nebst allen Angehörigen.
Gleichzeitig danken wir allen Freun-
den u. Bekannten für erwiesene Hilfe-
leistungen und Teilnahme.
Ich erhielt die schmerzliche Nachricht, daß der Berufskamerad
der Schieß- und Spielhallenbesitzer Heinrich Knostmann,
Bremen, im Osten auf tragische Weise sein Leben ein-
gebüßt hat. Seiner Frau und seinen fünf Kindern ein treu-
sorgender Vater, allen Berufskameraden ein guter Kamerad
und mir persönlich ein guter Freund scheidet er aus
unserer Mitte. Möge sein Verlust für uns alle unvergeß-
lich bleiben und uns daran erinnern in ehrlicher Kamerad-
schaft der schwer geprüften Familie, des in treuer Pflicht-
erfüllung Dahingeschiedenen auch nach seinem Tode
weiterhin zur Seite zu stehen.
Wirtschaftskammer Bremen,
Unter-Abt. Ambul. Gewerbe,
W. Ullrich, Unterabteilungsleiter.
Im Krieg geboren
Im Krieg gestorben!
Nr. 2987
Das Schicksal hat es
hart und grausam mit
uns gemeint, es hat uns das Liebste,
das wir auf Erden hatten, genomm.
Tieferschüttert erhielten wir die
unfaßbare Nachricht, daß unser
innigstgeliebter Sohn, Bruder,
Schwager und Onkel
Gefr. Martin Berg
Meldereiter, Inhaber des EK II
und des Inf.-Sturmabzeichens
in den schweren Kämpfen an der Ostfront am 3. Aug. 1942
für Führer und Vaterland sein junges Leben gab. Es war
ihm nach 20 monatlicher treuer Pflichterfüllung nicht mehr
gegönnt, seine Lieben wieder zu sehen. Wer ihn gekannt,
weiß was wir mit ihm verlieren.
Im tiefen Schmerz:
Die Eltern: Lorenz Berg und Seraphine, geb. Dehner,
die Geschwister: Christine Neff, geb. Berg u. Gatte,
Antonette Berg, Resi Maier, geb. Berg und Gatte,
Ob.-Gefr. Dominikus Berg, Z. Z. im Feld, Gefr.
Lorenz Berg, Z. Z. Urlaub, nebst Neffen, Nichten
und allen übrigen Verwandten.
(9286
Tieferschüttert geben wir
die traurige Nachricht be-
kannt, daß am 3. Aug. 1942
in einem Gefecht an der
Ostfront mein einziger,heiß-
geliebter Sohn und Bruder
Hans Marintsch
Schütze in einem Inf.-Reg.
im blühenden Alter von fast 20 Jahren
gefallen ist.
Er folgte unserem lieben Vater u. meinem unvergeßlichen
Gatten in den Tod bald nach; all meine Hoffnung liegt
mit unserem Hansel in fremder Erde.
(9380
In tiefem Weh und Schmerz:
Frau Frieda Marintsch Ww., Frau Johanna Leh-
mann, geb. Marintsch, Schwester, Otto Lehmann,
z. Z. im Osten, Schwager,
Karlsruhe, Vincentiusstraße 9, 24. August 1942.
Traueranzeige
Unerwartet schnell rief nach kurzem,
schwerem Leiden der Herr über Leben
und Tod, meine innigstgeliebte Frau,
unsere herzensgute Mutter u. Schwie-
germutter
(9300
Frau Christine Zaubzer
Schaustellers-Ehefrau
am 13. August 1942, kurz vor ihrem
60. Geburtstag zu sich in die Ewigkeit.
Dieses zeigen in stiller Trauer an
im Namen aller Hinterbliebenen:
Franz Zaubzer, Ehegatte, Anna Zaubzer, Tochter, Georg
Zaubzer, z. Z. bei der Wehrmacht u. Frau, Adolf Matz,
z. Z. im Osten und Frau.
Danksagung
Zugleich sage ich allen Freunden und Bekannten auf
diesem Wege meinen innigsten Dank für die vielen Beweise
herzlicher Anteilnahme beim Heimgang meiner lieben
Frau, unserer guten Mutter und Schwiegermutter.
Jubiläen und Gedenktage
Frau Wwe. Leonore Husmann aus Cloppenburg
70 Jahre alt
Möge sie nun noch lange und in guter Gesundheit
den Segen ihrer Arbeit genießen können; dieses
wünschen wir ihr, und wir gratulieren! R. S.
inſchen
wir ihr, und w
Paul Hartmann, W.-Barmen, 50 Jahre
Am 29. August begeht unser lieber Kollege Paul
Am 31. Auguft kann die Witwe des verstorbenen vergönnt sein, noch recht oft seinen Geburtstag im
Hartmann seinen 50. Geburtstag. Möge es ihm
Carl
Husmann ihren 70. Geburtstag in voller Rüstig
Kreise seiner Familie bei bester Gesundheit zu ver
keit begehen. Noch immer ist sie die fleißige, nimmer-
leben
.
Seine Freunde und Kollegen wünschen von
müde Geschäftsfrau, so wie wir sie nun schon lange
fennen, noch immer steht sie mitten im Leben und ganzem Herzen, daß Paul Hartmann unserm Schau-
stellerstande noch recht lange erhalten bleibt. Genau
nimmt Teil an dem Geschehen unserer großen Zeit. so wie im Frieden hat er es auch jetzt im Kriege erst
Als Tochter des Marktbeziehers August Meyer recht meisterhaft verstanden, sich für das Wohl-
aus Melle, heiratete sie mit 21 Jahren den mit einer ergehen seiner Kollegen einzusetzen. Dank seiner Um-
Schießbude und mit einem Revolverbillard reisenden sichtigkeit sowie seinem Ansehen bei den Behörden
Schausteller Carl Susmann aus Wilhelmshaven. hat der Jubilar es fertig gebracht, Volksfeste von
Viel Unglück und Krankheit hat sie mit durchgemacht, längerer Dauer in Wuppertal und im berg. Land
die Not war ständiger Gast bei dem jungen Ehepaar, herauszuholen. Für diese aufopfernde Tätigkeit dan-
starben doch in kurzer Zeit 4 von ihren 7 Kindern ken ihm alle Beteiligten aufrichtig.
und wurde sie schon im 35. Lebensjahre Witwe.
Tapfer hat sie sich mit ihren 3 unmündigen Kindern
durchgeschlagen, mit äußerstem Fleiß und mit Aus
dauer, und immer alleine auf sich angewiesen, hat sie
ihr Leben doch gemeistert und kann heute auf einen
schönen Erfolg zurückblicken. Von ihren Kindern sind
zwei zu ihrer großen Freude in unserem schönen aber
schweren Beruf verheiratet. Ueberall auf den Plätzen,
im südlichen Oldenburg und darüber hinaus ist unser
Geburtstagskind ein gern gesehener Gast, bei den
Behörden und bei Berufskollegen.
Zu seinem heutigen Ehrentage grüßen und beglück-
wünschen wir ihn in alter Frische und wünschen ihm
alles Gute für sein ferneres Leben.
Im Namen aller Wuppertaler Kollegen:
Eugen Bock hacker
befördert. Ferner wurde Willi Stamer mit dem
Eisernen Kreuz 2. Kl. und Verwundetenabzeichen
ausgezeichnet, Walter und Albert Stamer wurden
die Ostmedaille verliehen.
Grüße
Westen in treuem Gedenken: Meine Eltern, Hans
Durch unsere beliebte Fachzeitschrift grüße ich vom
Dölle,
Rudi Dom, Sepp Feldt, Alfred und Robert
Wolff, Peter Keller.
Soldat Willi Fleischmann
Feldpost-Nr. durch den „Komet" zu erfahren.
Die besten Grüße aus dem Ostland sendet Dir, so-
wie allen Berufskameraden an der Front und in der
Heimat!
Karl Gogl, Artist und Schausteller, z. 3t. Ostland
Der Marktkalender 1943
für Großdeutschland kann nicht in Buchform er-
scheinen. Wir beginnen deshalb in der heutigen
Ausgabe mit dem Abdruck des Marktverzeichnisses
Auszeichnungen und Beförderungen
1943 als Anhang im „Komet". Man braucht nur
Die drei Söhne des Zuckerwarenfabrikanten Hans das letzte Blatt abzutrennen und in einem Hefter zu
Stamer, Neu-Ulm, die Gefreiten Walter, Albert sammeln, dann hat man zum Schluß ein vollstän-
und Willi Stamer, wurden zu Obergefreiten diges amtliches Marktverzeichnis.