Der Komet 2995 – Seite 9
1942-10-24 · Seite 9 von 16
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2995
wahl und einige Spezialartikel wie Klebemittel, Löt-
paste und andere, die gut gekauft wurden.
Anwesend waren vor der Burg: Otto Köhler,
Schiffschaufel; Otto Kalbfleisch, Kettenflieger
; Serm. Kalb-
fleisch, Bodenkarussell; Oberländer Wwe
., Prachtschießballe;
Julius Suermann, Eispalast,Nordpol
"; Sch. Schmidt, Ver-
der Allee: Jescha-
lofungshalle und Eispavillon; in
nowsky, Russe, Kreß, Kurzwaren
;
E. Rech, Bär, Schmuck;
Albrecht, Dauerkragen; Kurz, Pußmittel
; Rhode, Lötpaste;
Brühl, flüssiges Garn.
Herne, Weſtf. (K ir mes)
Zur Kirmes vom 8. bis 18. Oktober waren aufge-
baut: Cronenberg, Raupe; Baese, Flieger
; Waller und
Siebert, Schaukeln; Fischer, Waller und
Kühn, Kinderkarus-
selle; Renoldi, Schießbude; Waller, Fischer und Kühn
, Spiele;
Wetter un-
Hausmann, Eis; Wanste, Athleten-
Schau.
günstig, Geschäfte der Zeit entsprechend
.
Mehlem. (Kirmes). Den frohen Reigen der vie-
len großen und kleinen Kirmesveranstaltungen im
Bonner Bezirk beschloß in diesem Jahre die Meh-
lemer Kirmes. Während sonst auch Bonn alljährlich
mit mehreren schönen Volksveranstaltungen aufwar-
tete, mußten die firmesfreudigen Bonner in dieſem
Jahre mit einer einzigen Frühlingsveranstaltung
vorlieb nehmen, und so kam es dann, daß Bonn's
Kirmesfreunde in großen Scharen sämtliche Kirmes-
veranstaltungen in der näheren und weiteren Um-
gebung aufsuchten und so Ersatz fanden für die aus-
gefallenen Stadtveranstaltungen. Auch Mehlem hatte
zur Kirmes an allen Tagen starken Zustrom von
Bonn, und die Bonn-Mehlemer Schnellbahnen fuh-
ren mit verstärkten Einlegezügen. Leider war das
Wetter nicht sehr einladend und wechselten einige
Regenschauer mit anhaltendem Feinregen. Trotzdem
aber gab's auf dem Kirmesplatz Stunden guten Be-
triebs, und unsere Berufskameraden kamen auf ihre
Erwartungen. So reihte sich die Mehlemer Kirmes
würdig ihren vielen Vorgängern an, und zusammen-
fassend können wir auch von dieser letzten, Kirmes im
Bonner Bezirk berichten: Ende gut, alles gut".
Anwesend waren: Subert Willems u. Sohn, Raupe;
Marzellus Milcker, Schiffschaukel; Josef Schoeneseifen, Ver-
lofungshalle und Lichtrad; Karl Stommel, Schießhalle
; Franz
Bezing, Blinker.
W.
F.
Nachkirmes in Bad Godesberg
Der Komet
Verwundetenbetreuung
Volksveranstaltung und Verwundetenbetreuung
in Hildesheim
Wohl selten hat eine Volksveranstaltung, verbun-
den mit Verwundetenbetreuung und Kinderbelusti-
gung soviel Anklang und Volksgemeinschaft gezeigt
wie diese in Hildesheim. Angespornt durch Veran-
staltungen gleicher Art in den Städten Hannover,
Braunschweig, Celle, Goslar und vielen
anderen
kleinen Städten wurde von der Stadt Hildesheim
die Anregung an uns herangetragen, auch dort eine
Veranstaltung ins Leben zu rufen, die dem beson-
deren Zweck der Verwundetenaufheiterung und der
Kinderbeluftigung dienen sollte. Eine dieser An-
regung folgende Besprechung erweiterte den Kreis
der an dieser Veranstaltung Interessierten, insbe-
sondere aus der Partei. Durch die gemeinsame Zu-
sammenarbeit unserer Organisation und der Partei,
insbesondere des Kreisleiters und des Kreispropa-
gandaleiters der NSDAP. des Kreises Hildesheim,
wurde eine Veranstaltung organisiert, die wirklich
ihres gleichen suchen konnte.
Verbunden mit sportlichen Veranstaltungen der
HJ. und BDM. begann der erste Tag der Veran-
staltung, eingeleitet durch eine Ansprache des Kreis-
leiters. Im Anschluß erfolgte die offizielle Eröffnung
der Volksveranstaltung unter Teilnahme sämtlicher
Partei-, Wehrmachts- und Behördenstellen, die
ihre
Vertreter entsandt haben. Einen großen Teil zum
Gelingen dieser Veranstaltung trug auch die Mit-
hilfe der Presse bei. Bei hellstem Sonnenschein und
strahlendem blauem Himmel verliefen die Tage unter
dem Zustrom der Bevölkerung der Stadt und der
Landkreise Hildesheim und Marienburg. Den Höhe-
punkt erreichte die Veranstaltung durch die Ein-
ladung der Verwundeten auf Donnerstag, den 10.
September ds. Js., zu dem die gesamten Verwun-
deten des Standortes Hildesheim zu einem frohen
geselligen Nachmittag geladen waren. Der Empfang
und die Bewirtung der Verwundeten und der gleich-
zeitig geladenen Abordnung aus den Rüstungsbe-
trieben sowie der Kreisbauernschaft erfolgten unter
der persönlichen Leitung des Kreisleiters der
NSDAP. im Zelt auf dem Platz der Veranstaltung
(Schützenplatz). Es waren herzerquickende und fröh-
liche Stunden, die unsere verwundeten Soldaten,
Rüstungsarbeiter und die Bauernfrauen als Abord.
nung der Kreisbauernschaft erlebten, zumal der Auf-
takt des Nachmittags an einer mit schönen Blumen
dekorierten Kaffeetafel begann. Mit gutem Appetit
wurde Kaffee getrunken und Gebäck genommen. Die
Bedienung wurde durch die Damen der NSV.
durchgeführt. Die freundliche Bewirtung trug zu
der Hebung der Stimmung außerordentlich bei. Im
Anschluß an die Kaffeetafel erfolgte ein ausgiebiger
Besuch aller an dem Platz anwesenden Geschäfte.
Die Geschäftsinhaber hatten es sich nicht nehmen.
lassen, den Verwundeten Freifarten in größerer An-
zahl zur Verfügung zu stellen. So verlief der Nach-
mittag in geselliger Unterhaltung, und es wurde
nun zum warmen Abendessen im Zelt angetreten.
Mit strahlenden Augen sahen unsere Soldaten die
nun aufmarschierenden NSV. Damen, die für jeden
Allzu schnell waren die drei Tage der Godesberger
Herbstfirmes vergangen. Die firmesfreudigen Bade-
städter richteten immer wieder die Bitte an unsere
Berufskameraden, bei der Marktverwaltung und
Polizeibehörde doch einen Antrag auf Genehmigung
einer Nachfirmesveranstaltung zu stellen. Die Auf-
sichtsbehörde hatte ein Einsehen und gab deshalb die
erbetene Erlaubnis. So kam es denn, daß am Sonn-
tag vor allem die Jugend die Stunde der Eröffnung
gar nicht abwarten konnte und schon ungeduldig den
ersten Orgelflang herbeisehnte. Bald schon drehten
sich dann die Karusselle, vollbeladen mit fröhlichen
Menschenkindern, die auch im Kriege ihren Frohsinn
und ihre Freude am Dasein nicht verloren haben.
In den Akkord der frohen Weisen und das Geläute
der Glocken mischten sich die hellen jauchzenden Stim-
men der glücklichen Jugend. Das Knattern der Ge-
wehre an den Schießhallen wurde übertönt von dem
unaufhörlichen und liebenswürdigen Einladen der
Losverkäufer an den Verlosungsgeschäften: „Wer
macht noch mal mit, wer versucht noch mal sein
Glück?" An den Spielwarenständen gab's schöne
Spielsachen, und manche vorsorgliche Mutter kauften auf
hier schon ein passendes Weihnachtsgeschenk für die
Kleinen. Kurz, es war noch einmal ein Kirmestag,
wie man es sich immer wünscht, und die Hauptsache
war auch hier wieder: Besucher und Bebauer waren
zufrieden.
Anwesend waren: Subert Willems u. Sohn, Raupe;
Sub. Rau, Kinderkarussell; Marzellus Milcker, Schiffschaukel;
Gerhard Willems, Kettenflieger; Josef Schoeneseifen, Ver-
losungshalle und Blinter; Karl Stommet, Schießballe; Sch.
Schugt, Verlosung; Peter Bursch, Spielwaren und Zucker-
waren; Frau Bezing, Lichtrad.
Rahden, Westf. (Serbst markt)
W. F.
Anwesend waren: Paul Marr, A. Braun, Schieß-
hallen; Wiemens, Schaufel; E. Wurms, Seeschlange; Frau
Thelen, Spielwaren; Kramer, Stahlwaren; 4 Verkaufsstände.
Geschäfte gut.
Greußen. Der Herbstmarkt, der vom 12.-15.
September hier stattfand, war von Berufskameraden
mit allerlei Geschäften sehr gut besucht. Das Wetter
und die Geschäfte waren sehr gut.
Druck und Verlag: Buchdruckerei,,Komet"
Gustav Leis, Pirmasens
Hauptschriftleiter: Gustav Leis, Pirmasens
zugleich verantwortlicher Anzeigenleiter.
3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gültig.
Seite 9
Teilnehmer ein halbes Hähnchen mit Gemüse ser-
vierten. Manche Freundschaft entspann sich, wie man
beobachten konnte aus der freundlichen Bewirtung
.
Nach dem Abendessen erfolgte dann noch ein gemüt-
liches Zusammensein bei Bier, Zigaretten
und
Zigarren. Aus den Unterhaltungen und Gesichtern
aller Teilnehmer hatte man das Empfinden, daß
alle
zufrieden und einig waren in dem Gedanken, dies
war eine Veranstaltung, wie sie gerade während
der
Kriegszeit zur Stärkung von Heimat und Front
er-
forderlich ist.
Ein weiterer Tag war der Kinderbelustigung vor-
behalten. Auch an diesem Tage herrschte ein außer-
ordentlich großer Andrang. Begünstigt durch das
gute Wetter waren es nur ganz wenige der Hildes-
heimer Familien, die nicht wenigstens einen ihrer
jüngsten Vertreter auf dem Schüßenplatz in Hildes-
heim hatten. Froher Jubel und lustiges Teiben
er-
füllte gleich nach der Eröffnung der Geschäfte den
gesamten Play. Alle Kinder, angefangen von den
fleinsten bis zum größten, haben hier Stunden der
Freude erlebt, zumal alle Geschäfte den
Eintritts-
preis auf die Hälfte des üblichen Preises gesenkt
hatten. Dieser Tag ging für alle mit dem Ergebnis
zu Ende: es war ein schöner Tag der
schaft und der kindlichen Freude.
der Volksgemein-
Einen Abglanz der Zufriedenheit und Freude haben
wir zur Erinnerung für die Teilnehmer und zum
Ansporn für kommende Gelegenheit im vorstehenden
Bild festgehalten.
Zum Schluß sei noch erwähnt, daß die Plazzbe-
schicker zu alledem noch eine Barspende in Höhe von
1671 RM. aufbrachten, die dem Kreisleiter für be-
sondere Zwecke der Verwundetenbetreuung zur Ver-
fügung gestellt wurde.
Durch die Anwesenheit der Vertreter der höchsten
Behördenstellen, insbesondere durch die persönliche
Anwesenheit des Herrn Regierungspräsidenten von
Hannover und Hildesheim gewann der Gedanke der
Volksgemeinschaft und der Volksverbundenheit den
wahren Charakter.
Wir danken allen, die zum guten Gelingen dieser
Veranstaltung beigetragen haben, und wünschen, daß
auf gleicher Ebene alle Veranstaltungen auch die
nach Beendigung des Krieges ihren Verlauf nehmen
mögen.
Die Hildesheimer Volksveranstaltungen sollen uns
Ansporn sein, während der Kriegszeit unsere Ver-
anstaltungen im gleichen Rahmen durchzuführen zur
Freude, Aufheiterung und Entspannung der Be-
völkerung und zur Dankbarkeit gegenüber unseren
Soldaten.
Karl Hartwig
Der Reisende Lunapark in Lizmannstadt!
Wie wir erfahren, ist die Aufstellung des Reisen-
den Lunaparks in Lizmannstadt bis zum 25. Oktober
verlängert worden. Der Reisende Lunapark, der
unter Leitung von Pg. Eisermann steht, ist ein
Gemeinschaftsunternehmen, das die größeren Städte
des Warthegaues bereist. Die letzte Stadt vor, Lizz-
mannstadt war Posen. Hier in Ligmannstadt wird
die Saison abgeschlossen. Aufgestellt sind Fahrge-
schäfte, Schaugeschäfte und Ausspielgeschäfte, sowie
auch Verkaufsstände. Wir nennen hier nur die
Däumlingsschau, die Szeneriebahn, der Siebold van
der Huck Betriebe, die Avusbahn und Seesturmbahn
von Arno Eisermann, die Schlickerbahn von Arno
Resch, die Peitsche, die Zauberflöte, sowie auch die
verschiedenen Geschäfte des Gemeinschaftsunterneh-
mens Herrgott. Der Geschäftsgang ist ein guter.
Verschiedene Veranstaltungen sind noch vorgesehen.
So auch am 24. und 25. Oktober der gemeinsame
Einsatz für das WHW.
Am 7. Oktober wurde das Augenmerk der Lizz-
mannstädter auf die Trauung des kleinsten Ehe-
paars der Däumlingsschau gelenkt. Die Riesin Sofia
war Trauzeugin. In Kranz und Schleier wurde das
fleine Paar nach dem Standesamt gebracht, wo es
in der üblichen Weise getraut wurde. Zahlreiche
Neugierige hatten sich vor dem Standesamt und
auch draußen vor dem Festplatz eingefunden.