Der Komet 3065 – Seite 8

Seite 8 Am 5. September starb nach kurzer schwerer Krankheit im Alter v. 56 Jahren meine liebe, gute Frau Emma Müller geb. Wilks Ihr ganzes Leben war Arbeit u. Streben. Ich werde stets ihrer in Liebe gedenken. In tiefer Trauer: Ferd. Müller, Karussellbesitzer. Neustadt-Gödens. 686 Gleichzeitig spreche ich für die herz- liche Teilnahme meinen Dank aus. Plötzlich und unerwartet starb nach kurzer Krankheit am Sonntag, dem 25. August 1946 mein geliebter Ehemann, unser guterVater, Schwiegervater, Groß- vater, Onkel u. Pate, der Karussellbes. Herr Adolf Winter im Alter von 66 Jahren. Dies allen Verwandten, Freunden und Bekannten zur Kenntnis. 720 Die Hinterbliebenen: Elisabeth Winter, geb. Bierhenkel, Sohn Willi Winter, Familie Albert Winter (Sohn), Kirchhaln, Familie Otto Schmidt, Gießen, Familie Karl Brehm, Hersfeld. Die Beerdigung fand in Ziegenhain statt. Nach kurzer schwerer Krankeit ver- schied am 30. September 1946 mein herzensguter, lieber Mann, mein treuer Lebenskamerad, unser lieber unvergeß- licher Papa, Großvater, Bruder und Schwager, der Schausteller Herr Alois Braun im 70. Lebensjahr. Sein einz. Wunsch, seine beiden in Kriegsgefangenschaft befindlichen Söhne wiederzusehen ging nicht in Erfüllung. 706 In tiefer Trauer: Frau Scholastika Braun geb.Bügler, Gottlob Braun u. Frau Pauline geb. Krug, Ludwig Braun u. Frau Karola geb. Schnackig, Franz Braun u.Frau Pauline geb. Schneider, Valentin Braun u. Frau Maria geb. Lohmann, Anton Braun in Kriegsgef. u. Frau Anna geb. Schneider, Adolf Braun, in Kriegsgefangensch., Maria Braun nebst Enkelkinder u. Angehörige. Nürnberg S (Buchenschlag 48), den 30. September 1946. Allen Verwandten und Freunden für die Beteiligung und die vielen Kranz- spenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes Herrn Johann Köster meinen innigsten Dank. Besond. Dank dem ambulanten Gewerbe und dem Frauenverein Hammonia. 726 Frieda Köster Ww. Nach langem, schwerem Leiden entriẞ uns der Tod am 16. Juni unsern lieben unvergeßlichen Schwager und herzens- guten Onkel, den früheren Seiltänzer Herrn Heinrich Traber im besten Alter von 61 Jahren. Wir werden seiner nie vergessen. 674 Paul Koppitz nebst Frau und Kinder. Osterwieck a. Harz, Mauerstraße 16. Allen Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, daß am 3. Okto- ber 1946 meine liebe Frau, unsere unermüdlich sorgende Mutter, Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Gerta Gormanns geb. Willems plötzlich, jedoch nicht unerwartet, ent- schlafen ist. In tiefem Schmerz: Anton Gormanns, Marli Gormanns, Alex Gormanns und die übrigen Anverwandten. Bonn, Endenicher Str. 56. Achtung! Hersteller und Fabrikanten! 666 Wer kann Kurzwaren, Haushaltartikel, Spielwaren u. Geschenkartikel usw. kurz fristig liefern. Auch andere Waren und Neuheiten aller Art. Um Angebote bittet Ludwig Müller, Nürnberg, Johannisstr.33/1 Das Schausteller-Ehepaar Hch. Bezold Fürth 1. B., Langestr. 71/II, sagt allen herzlichen Dank, die durch Wort, Schrift und Blumen das Fest ihrer Silberhochzeit verschönert haben. 652 Zur am 30. September 1946 stattgefundenen SILBERHOCHZEIT unserer lieben Eltern Karl Schramm und Frau Klara, geb. Bernard, gratulieren wir recht herzlich. Möge es unsern lieb. Eltern vergönnt sein mit uns das Fest ihrer gold. Hochzeit feiern zu können. 659 Karl Schramm jr., Adolf Schramm, Peter Schramm, Ruth, Pflegeschwest. Worms a. Rh., Große Fischerweide 59. KAUFGESUCHE Kaufe für Photo-Granate jeden Posten Brosche-Platten, Rahmen nebst Gläsern sowie Stativ. Angebote an Robert Schonert, (1) Berlin SW. 29. Lachmannstraße 6. 365 Kaufe jeden Posten Kotillon-Artik., Konfetti usw. Robert Schonert, Mützen, Schirme, Rüssel, Luftschlang., (1) Berlin SW. 29, Lachmannstraße 6. Der Komet Verkaufsschlager Origin.-Zauberkart.- Bemust. Off. gegen Einsendg. v. RM 2.- u. 48 Pf. Porto. Carl Otto, Berlin SW11, Stresemannstr.9.[736 Miete Wohnwagen, (nicht unt. 4 m) | in amerik. Zone Deutschlands. Zahle bis 150 RM. monatliche Miete bei Vorkasse für 1 Jahr. E. Neuwirth, Leiter d. Nürn- berger Künstler-Puppenspiele, Nürnberg. Imhofstr. 16/III (bei Eiber). 678 Näherei- u. Fabrika- 8 Schaukelschiffe zu kaufen gesucht, sucht tionsbetrieb Verbindung m. Groß- firmen aus Industrie und Handel, welche laufend größ Waren- posten in Wäsche u. arbeiten bzw. andere D.-Kleidung zu ver- Näharbeiten jegl. Art zu vergeben hab. 77 C. Chr. Hobusch, Diez-Lahn (französ. Zone), Wilhelmstr. 60, Schließfach Nr. 7. Eisbecher, Tüten, Scheiben, Teller aus Pappmat., sow. Eis- pulv. u. Essenz. kauft Angeb. erbet, an 731 jed. Post. z. Höchstpr. KarlPudollek ,Dbg.- Hamborn, Mathild.- straße 16. Skooter und Figur-8-Bahn sofort per Kasse zu kaufen gesucht, evtl. ohne Trans- portwagen, können etwas rep.-bed, sein. Suche Kameradin ! Brit. oder amerik. Zone. Herbert Farl, Hamburg 48, Unterer Landweg 53. (442 Bin Händler, 50 Jh. alt, alleinst., zwecks. Heirat. Habe 5-m- Wohnwag. Zuschr. an den Komet, oder welche Firma kann mir selbige an- fertigen? Goldene Ringe mit echten Steinen können in Zahlung gegeben werd. Otto Oppermann, Leipzig O 5, Friedr.. Wilhelm-Straße 10. 677 Kinderschaukel, wenn mögl. m, Wag., zu kaufen gesucht. Preisangabe erwünscht. Offerten unter Nr. 655 an den Komet. Kinderkarussell, m. Wohn- u. Packw., von Totalgeschädigtem zu kaufen gesucht Geschäft und Wagen müssen guterh. sein. Johann Czarnecki, (21b) Hagen i. Wfl.. Friedensstr. 55. 676 Suche Fahrgeschäft gleich welch. Art. Angebote erbeten an Wilhelm Stevens, Schaustell., Hamburg 6, Margarethenstr.52 Wer liefert o. verkauft Tischdrehrädchen. Angebote an Frau Gg. Reininger, Nack, Post Alzey. 681 Wer liefert Elefanten-Anhängsel, -Bro- schen, -Nadeln etc. Circus A. Fischer, Bad Kreuznach, Bosenheimer Straße 165 Telephon 2002. 694 mit Bild unt. Nr. 733 Suche sofort Verkaufswagen (auch reparaturbed.) und 5-6-Wohnwag., Eiskonditorei nebst Maschinen, Plan- und Budenteile, per Kasse zu kaufen. Offerten unter Nr. 701 an den Komet. Wohnwagen, 5-6 m, mögl. Elastik, 2,20-2,40 breit, in gut. Zustand z. kaufen gesucht. Barzahlg. (Wer baut evtl. neuen Wagen ?) Heinz Lembke, Schausteller, (10) Bad Gottleuba b. Pirna, Wallstr. 97 Suche jg. Frau Fahrgeschäftsbesitzer wollen Sie ein neues Geschäft bauen? Werkstatt- reife Konstruktionszeichnungen mod. Geschäfte aller Art, nach Ihren u. meinen Ideen, sowie komplette Baubücher mit Bauzeichnungen und statischen Berech- nungen, liefert auf Grund jahrzehnte- langer Erfahrungen 431 Zivilingenieur A. G. Köppe, Dortmund, Wittekindstraße 8. Schreiben Sie sofort, ich besuche Sie. 2 oder mehrere Shetlandponys dressiert od. roh, für Bühne u. Manege, gesucht. Eil-Offerten unter Nr. 538 an den Komet erbeten. Karusselldach, 8 m, neu od. gebr., dringend gesucht, ebenf. 16 Plafondteile oder Plafondstoffe. Aug. Beiẞing, Koblenz, Florinsmarkt 10. 534 Hängepferde oder Besatzung kl. Schwäne oder sonstiges für Kinder- flieger zu kaufen oder tauschen ges. 535 Aug. Beiẞing, Koblenz, Florinsmarkt 10. Suche Zugmaschine, 2 LKW-Draht- seile verschied. Größen u. Längen, Omni- busbereifung, 40x8, 42x9, Hebewinden, einige Wohn- und Packwagen, 10-t-Tief- ladewagen, Flaschenzüge aller Größen, Werkzeuganlagen für Werkstattwagen, Lautsprecheranlage. Angebote an Camilla - Mayer - Truppe, Mannheim, Uhlandstraße 12. (70 Kinderfahrgeschäft gleich welch. Art zu kaufen oder zu pachten gesucht. 722 Friedrich Bastian, Bad Freienwalde, Scheunenstr. 1. Suche Wohn- oder Packwagen, 7 m, guterhalten. Angebote an Frau Maria Moll, Kinderfahrgeschäft, Karls- 712 ruhe, Baden, Fasanenstr. 17. Für Saison 1947 pachte od. kaufe kpl. Fahrgeschäft, gleich welcher Art. Pacht im voraus, bei Kauf bar. Engl. Zone Wilhelm Reichardt, (24) Lübeck. Lauer- hofstraße 11. 714 Wohn- oder Packwagen, 5-7 m, mögl. Gummibereifg.. in gutem Zustand zu kaufen gesucht. (Barzahlung). Angeb. an Paul Weber, Schausteller, Ludwigs- 717 hafen-Rhein, Wimpelstr. 17. Mod. Fahrgeschäft zu kaufen oder zu pachten gesucht. Oskar Welsch, Leip- 718 zig S 3, Lößniger Str. 11. Kompl. Spielbude zu kaufen gesucht. Oskar Welsch, Leipzig S 3, Lößniger Straße 11. 719 Suche 12 mod. Skooterwag. Gebe i.Tausch fast neuen Lanz-Bulld., neue Luftber., 45PS, zugel., sow. 12 guterh. Skooterw., Moseb., Vorderantr., vorl. Typ. Arth. Kusenberg, z. Zt. (16) Lauterbach, Eselswörth 8. (709 Affen, Ponys, und andere Tiere, ständig zu zeltgemäßen Preisen gesucht. Circus Apollo, Winterquartier (23) Hoyken- kamp bei Delmenhorst, Flugzeughalle 18. mit Kinderkarussell oder and. Geschäft. Bin 45 Jahre alt, d. Alleins, müde. Bild- zuschr, an Friedr. Bastian, BdFreien- walde,Scheunenst.1 Junggeselle, 56 J., Ostfl., vollk., mittellos wünscht Einheirat in kl. od. mittl, Gesch. Zuschr. erb. an E. Knessel, Herrenbreitungen, (15) Post Breitungen a. d.Werra, Feldstr.3. Russ. Zone. 699 Achtung! Ost- Schaust, sucht dring. zu kauf.: Flieger od, Kinderkar., Schauk. u. Wohnwag., Zeltpl. z. Schaubude. Ad. Speichert, Erfurt (Thr.), Mühlhäuser Straße 78. 721 Tausche schwere Fabrik-Rolle, m. Pl., hohe Stirnwand und Seitenw,, 5: 2.60 m, wie Neuzustd., auf 5-m-Fabr.-Packwag. mögl. gummibereift, Rolle hat Eis. Gleit- lagerachsen. Stand- ort: Russ. Zone. Offerten unt. Nr.739 an den Komet. Tausche 3-to-Last- kraftw. f. Fahrgesch. gleich welcher Art, jedoch in gutem Zu- stand. Wertausgl. Robert Götze, Mühlhausen i.Thr. Feldstr. 62. 725 Drehstr.-Motor, 3 PS, mit Anlasser, Schalttafel u. Kabel, sow. 15 er oder 5 er Blinker in. Pavillon, Wohn-, Pack- oder Rollwagen zu kauf. ges. Alfr. Duballa, Gr.-Bülten Nr. 175, (20) Kr. Peine, Hann. Vert. od. verk. Notenorgel, 48 Ton- stuf., Gebr. Bruder, Waldk.,8-Ztr.-Walz.- Orgel (forte-piano), etw. rep.-bed.. Pack- wagen, 6 m, elast.- ber., Zugmaschine, Dreißl., zugel. Zug- masch., Miag, Roh- öler, ohne Bereifg., auf 8 schiff. Schauk. oder Karussell usw.. gleich welcher Art. Offerten unt. Nr.653 an den Komet, Figur-8-Bahn oder Bauplan, sowie Panorama (evth Gläser) zu kaufen ges. Barzahlung oder Wertgegenstände. Off. an Hans Dorn, Passau, Winterhafen, (691 Eisenmast für 5-m-Kettenflieger, mit Stiftenkranz. z. kaufen gesucht. 692 Fassunge, Roitzsch, Krs. Bitterfeld. Suche Schaukel (4-6 schiffig), ohne Orgel und Dach, zu normalem Preis zu kaufen oder zu pachten. Alois Seidl, Schaust., (8) Straubing, LandshuterStr. 26 Zugmaschine, Bulldog oder Trecker auch Lastwagen, 5 Tonnen, auch Ketten- antr., zum Umbauen geeignet, wenn auch reparaturbed., wenn Maschine einwandfr. Eilofferten an Heinrich Buttlar, Schaust., Wiesbaden, Dotzheimer Str. 71. 690 TAUSCHANZEIGEN Kettenflieger, Geschäft von Bothmann, guter Geldbringer, gegen Tausch eines anderen Geschäftes (Raupe oder Fahrt ins Blaue oder dgl.) abzugeben. Angebote unter Nr. 600 an den Komet. Tausche Fabrik-Wohnwagen, 5,50x2,50 m, Oberlicht, kompl. Einricht., natur, Veranda, erstklass, u. gut gepflegt, Gummiber., alles in bester Ordnung, auf Nr. 3065 Suche tüchtige Fachleute für groß. Schiffschaukel (modern). Geschäft muß renoviert werden. Kaufe Noten für Ruth und-Sohn-Orgel Nr. 38. Offerten unter Nr. 637 an den Komet. Frau (40er Jahre) sucht Beteiligung an großem Fahrgeschäft. Branchekundig (Behörden usw.), führt die ganze Wirtsch., moderner Wohnwag, kann gestellt werden. Offerten unter Nr. 637a an den Komet. Routin. Circus-Geschäftsführer, sicher im Auftreten und firm in der Be- arbeitung von Behörden, im Einkauf und in der Materialbeschaffung, für sofort ges. Angebote an Circus Hermann Schickler, 649 Hannover, hauptpostlagernd. Wachsmodelleur, zum Aufarbeiten v. Wachsköpfen usw. gesucht. Ernst Behrendt, Panoptikum, (21a) Her- ford, Eimter Str. 54. 631 631 Kaufe Tubenfarben, Pariser Blau usw. Offerten unt. Nr. 638 an den Komet. Hersteller-Fabriken von Schmuck- waren (Broschen, Nadeln, Kettchen usw.) werden um laufende Angebote gebeten. Hermann Pollmann, Völklingen, Saar, Poststraße 13. 646 Suche Fahrgeschäft, mittelgr., kpl., wenn mögl. mit Plätzen zu pachten, mit Vorkaufsrecht. Polit. unbelastet. Erbitte korrekte Angebote (nur brit. od. amerik. Zone) unter Nr. 642 an den Komet. 1 od. 2 gebr. Ausspiel-Räder (Druckräder) gegen gute Bezahlung zu kaufen gesucht. Nur brit. od, amerik. Zone. Offerten unter Nr. 639 an den Komet. Gebrauchte Plane für 6-m-Verkaufs- bude, zu kaufen gesucht. Nur brit. oder amerik. Zone. - Offerten unter Nr. 640 an den Komet erbeten. Bau- oder Möbelwagen, 3-6 m, vollgummi- oder eisenbereift, zu kaufen gesucht. Nur brit, od. amerik. Zone. Offerten unter Nr. 641 an den Komet. Photo-Granate dringend zu kaufen ge- sucht. Biete dagegen Zeichenapparat Isis, Fernglas (Busch) 8x30, Photoapp., 41/2x6, für Filmpack und Platten. Offerten unt. Nr. 632 an den Komet. Lanz-Bulldog, 28 PS, zu kaufen ges. Gebe in Tausch 1 Motor, 71, PS, 220-380, 1 Motor, 1 PS, 220, 1 Motor, 1/2 220-380, und Wertausgleich. Angebote aus der russ. Zone an Hubert Geibel, Schausteller, Bad Freienwalde, Oder, Wasserstr. 30. Suche Raupe, Rakete od. Kettenflieger. gebe in Zahlung 28-PS-Hanomag-Trecker, Ia Verfassung, 5-Tonnen-Anhänger (Fabr. Liesel) auf Luft, sowie kompl. 10-m-Vor- bau, 1,60 m breit, mit Sockel, Plafond, Front usw., für jedes Geschäft zu gebr., evtl. Wertausgleich. Offerten unt. Nr. 635 an den Komet erbeten. 7-10-m-Packwag. od. Rolle, nur Fabrikw. Einmaliges Angebot! u. Spez,-Gummiber., Innenbackenbremse, wie bei mein. Wohnwagen. Standort russ. Zone, Bezirk Chemnitz. Offerten unter Nr. 671 an den Komet. Bettfedernreinigungsmaschine, transportabel, mit Exhaustor, Motor- antrieb, tausche gegen Golduhr o. Brill.- Ring. Aug. Kramer, (23) Twistringen bei Bremen, Central-Hotel. 698 Vertausche kleine Ware für Ver- losungshalle in Ton und Keramik (Ton- pfeifen, Püppchen, Hunde, Vögel, schön sortiert) gegen Stahlkugeln, 4.4 mm, sow. Ersatzteile für Marsgewehre. Jos. Milz, Baumbach, Westerw., franz. Zone. 700 Tausche Packwagen, 5%, m, gegen Wohnwagen, 4-5 m. Angebote an Fritz Hennig, (10) Aue, Sachs., Zscher- lauer Str., Wohnwagen (russ. Zone). 683 Vert. gt. Bodenkar., m. bewgl. Bes., f. and. Biete Eis- diele, schön eingerichtet, komplett, und Eigenheim mit schönem Garten, Nähe Regensburg, sowie 2 Pelzmäntel (schwarz Fohlen und Seal) und Wertsachen. Suche schönes Fahrgeschäft gleich welch. Art, sowie Wohn- u. Packwagen. Bruch ausgeschl. Es wird auch einzeln getauscht. Angebote unter Nr. 636 an den Komet. Wer tauscht Plane für 5-m-Verkaufs- geschäft gegen erstklass. Radiogerät und Plattenspieler. Offerten unter Nr. 651 an den Komet erbeten. Fabrikneues Holzhaus (keine Ba- racke), Stube, Kammer, Küche, Speise- kammer u. Innenklos., od. 4-Familienhaus, mit Stallung u. Weinberg, am Güterbahn- hof Weißenfels a. S. gelegen, gegen ein guterhalt. Fahrgeschäft mit Transportwag. zu tauschen ges. Ferner tausche station. Güldner-Diesel-Motor, 30 PS, 2-Zylinder, neu, sowie Lichtaggregat, 220 Volt, neu, gegen neue oder guterhalt. Planen oder Wagen zu tauschen. Paul Müller, z. Zt. Fahrgesch. Kaufe Orgel, piano-f. o. Not.-Obergreißlau, Siedlung. 5, Weißenfels-Ld. org., sow. Wohnw., kann 20-W.-Ltspr.-Anl. eint. P.Nelle, Lpzig. S3, Biedermannstr.63 Achtung!Vert.Kinderrundgesch., neu geb., Antr. auf Mittelbauwagen, hat 10 m, 8 m Fahrb., 48 Pers. fass., geg. Kettenfl, 36 Sitze, od, geg. Fabr.-Wohw., 5-6 m, mit Veranda, womögl. a. Gummi. Offerten unter Nr. 661 an den Komet. Erstkl. Marionettentheater, m. all. Zubehör, fertig zum Geldverdien., schönst. auf Reisen, gegen mittleres Fahrgeschäft. zu tauschen. Bruch kommt nicht in Frage. Marion.-Theater ist in vollem Betrieb zu besichtigen. Künstlerische Mario- nettenbühne, (18) Nöbeln bei Wechsel- burg, Sachsen. 644 Tausche 10 schiff. Luftschaukel, sehr schön, in gutem Betriebszustand be-h findlich, mit guter Ueberdachung, prima Holmbilder und Rückwand, beides erstkl. Malerei, 160 Brennstellen und 62 Ztr. schwere, gutspiel. Ruth-Orgel (Schaukel kann während des Betriebes besichtigt. werden) gegen modernes Rundgeschäft (Raupe, Fahrt ins Blaue oder ähnl. Fahr- geschäft). Zahle Wertausgleich. Angebote erbeten an Herm. Ringes, Braunschweig, Ludwigstr. 31/III, 547 Biete ca. 1 000 000 Tonröhrchen gegen Angebot, wie Elastikunterwagen oder sonstiges. Offerten unter Nr. 656 an den Komet.