Der Komet 3076 – Seite 8

Seite 8 Am 5. März 1947 verschied plötzlich mein lieber Mann, unser lieber Pflege- vater, der Schausteller und Artist Herr Johannes Schramm im 57. Lebensjahre. 2172 In stiller Trauer: Frau Margarete Schramm, Heinz Krämer, Heini Wendland, Wilh. Schramm, Schlüchtern, Lina Müller, geb. Schramm, Fulda, Anna Schramm Wwe., Fulda, Stephan Schramm, Gießen, und alle Angehörigen. Am 9. Januar 1947, verschied plötz- lich und unerwartet unser lieber Vater, Groß- und Urgroßvater, der frühere Karussellbesitzer Herr Wilhelm Pape im Alter von 87 Jahren. 169 Die trauernd Hinterbliebenen. Braunschweig, Wolfenbüttel, Halber- stadt, Wolfsburg, Utrecht (Holland). Am 14. November 1944 ist mein lieb. Mann, unser lieber Vati und Opa der Schausteller Herr Albert Müller 820 im Raum Geilenkirchen gefallen. Er wurde auf dem Heldenfriedhof in Lövenich (Kreis Erkelenz) beigesetzt. Henny Müller, geb. Pape, Erni Heine, geb. Müller; Alb. Müller, Richard Heine und kl. Heiko. Wolfenbüttel, Zeughausstr. 8. Am 6. Januar verstarb nach langem Kranksein mein lieber Mann, unser guter Vater, Opa, Schwiegervater, Schwager und Onkel der Türk. Zuckerwarenfabr. u. Schaust. Herr Jefta Stankovits im 68. Lebensjahre. Sein Leben war 228 Liebe, Güte und Arbeit. Im Namen aller Leidtragenden: Frau Erna Stankovitz u. Kinder. Braunschweig, Stadtblick 10. Allen, die ihm die letzte Ehre er- wiesen haben sei hiermit nochmals gedankt. Allen Freunden und Bekannten, die meinem lieben Gatten, unserem treu- sorgenden Vater das letzte Geleit gaben, sowie für die zahlreichen Blumen- und Kranzspenden, möchte ich auf diesem W Vege herzlichen Dank sagen. Meinen besonderen Dank Herrn Zir- kusdirektor Alois Schickler und der Berufsgruppe I vom ambul. Gewerbe Mannheim und Heidelberg. 2182 Die trauernden Hinterbliebenen: Frau Berta Schulz und Kinder. Mannheim, März 1947. ERNST-GÜNTER Die Geburt eines Stammhalters zeigen an Ernst Haeberling und Frau Herta Riesenrad geb. Ahrend Dahlenwarsleben (Am Plan 69), 19. II. 1947. Allen Bekannten und Kollegen für die Gratulationen und Wünsche zu meinem Geschäftsjubiläum am 2. Januar 1947 sage ich hiermit meinen besten Dank. 220 Heinr. Mente, Lübeck, St.-Annen-Str. 12 I. Herbstmesse (Kirchweihfest) der Gemeinde Hauenstein findet wieder alljährl. am 1. Sonntag i. Sept.statt, in dies. Jahre also am 7. September 1947. Platz- anfragen sind an das Bürgermeisteramt zu richten. Der Bürgermeister der Ge- meinde Hauenstein, Pfalz. 171 Für Schützenfest vom 29. 6.-1. 7. ds. Jhrs. suchen wir noch schöne Schau- geschäfte und 1 Festzelt. Schützenbruderschaft Cäcilia, D'dorf- Benrath. Joh. Wiechen, Platzmeister. 2170 Ab sofort sowie für die Cottbuser Jahr- märkte und daran anschließende Plätze moderne Fahr- und Belustigungsgeschäfte gesucht. Pachte oder kaufe auch mod. Fahrgeschäft. Offerten erb. an Franz Baer, Fachausschuß Ambulant. Gewerbe, 2173 Cottbus, Friedr.-Ebert-Str. 45/1. Frühjahrsmarkt Rothenburg o. d. Tauber (Schau- und Warenverkaufsmesse). Be- ginn: Sonntag, 8. 6. 1947; Ende: Sonn- tag, 15. 6. 1947. Zulassungsgesuche bis 1.5. 1947 an den Bürgermeister der Stadt Rothenburg d. Tauber. 0. 236 Zur Beachtung: Schausteller und Messe- fieranten, die eine schriftliche Zulassung nicht in Händen haben, können unter Der Komet ir gratul. Herrn GeorgRatter u. Frau Mina z. 43.Ehe- jubil. am 23. 4. 1947 u. wünschen weiterhin viel Glück u. Segen. Kurt, Thekla nebst Schorschi. keinen Umständen Platz erhalten. Vor 2 Schaustell.-Söhne, Abschluß derMesse darf nicht abgebrochen werden. 22 J., 1.72 gr., dbld., suchen die Bekannt- schaft von 2 Schau- stellerstöchtern. Bildzuschriften unt. Nr. 2192 an d. Kom. Johanniskirchweih Fürth-Bayern Die althistorische Johanniskirchweih in Fürth-Bayern findet heuer in der Zeit. vom 21. mit 30. Juni 1947 auf dem herr- lich gelegenen Platz am Lindenhain statt. Schaustellerstochter Schau- und Belustigungsgeschäfte aller Fl., 31 J., wü. zw. Art müssen ihre Gesuche um Zulassung bis spätestens 1. Mai 1947 richten an den Bayer. Landesfachverband Ambul. Ge- werbetreibender, Außenstelle Fürth, Hirschenstr. 24, Telefon 71200. 237 Sommerfest in Gießen (Schau- und und Verkaufsmesse) zu Gunsten des Wiederaufbaues der Stadt Gießen vom 25. 6. bis einschl. 6. 7. 1947. Die Plätze werden vom Markt- und Messeamt der Stadt Gießen vergeben. Platzbewerbungs- vordrucke können bei dieser Stelle an- Meldeschluß: gefordert werden. 31. Mai 1947. 238 Kirmesveranstaltungen in Wanne-Eickel 1947 a) Auf dem Mathias-Erzberger-Platz (Zen- b) bald. Heirat Schaust. Frühjahrsmesse in Hanau a. M. | Vom 31. 5. bis 9. 6. 1947. Platzbewerb. aller Art sind an die hiesige Marktver- waltung zu richten. Frist 10. Mai 1947. 2259 Der Magistrat der Stadt Hanau. Messen in Konstanz. Zulassungen von Fahr- und Schaugeschäften sind ein- zureichen für die Herbstmesse bis zum 15. Juni, Konra dimesse bis 15. Aug. 1947 an den Marktm., Konstanz, Fischmarkt 2 2262 Der Oberbürgermeister Sommerfest in Darmstadt zu Gunsten des Wiederaufbaues. Vom 13.-22. Juli 1947. Bewerbungen von Schau- u. Belustigungs- geschäften sind mit einem Preisangebot bis spätestens 30. April 1947 an die Markt- verwaltung, Lagerhausstr. 1 zu richten. b. 36 J., kennen zu Achtung! Zeltinhaber, Schützen- lernen. Gehe auch a.Gehilfin mit. Bild- zuschr. erbeten an Schaustellt. N. 25, postlagernd, Pegau i. Sachs., russ. Z. 194 Jung. Mann, 32 Jahre, wünscht Bekanntschaft einer nettenSchaustellers- tochter, Wwe. nicht ausgeschlossen. Off. unter Nr. 2184 an den Komet. trum der Stadt) Pfingstkirmes vom 25. Mai Alleinsteh. Person bis 1. Juni 1947, Zwiebel-(Herbst-)Kirmes vom 28. Septbr. bis 5. Oktober 1947 (verbunden mit Zwie- bel-, Vieh- und Krammarkt). Historische Cranger Kirmes vom 8. Aug. bis 12. August 1947 (verbunden m. Pferde- und Krammarko. 245 Angebote sind bis spätestens 4 Wochen der Veranstaltung an den Unter- zeichneten einzureichen. Wanne-Eikel, den 25. März 1947. Der Oberstadtdirektor. vor Für das gr.Düsseldorfer Schützen-u.Volksfest vom 20. bis 26. 7. 1947 wird noch eine Achterbahn, eine Geisterbahn und ein Zelt von 1000 qm mit Mobilar benötigt. Das Zelt kann für weitere Veranstaltungen von Mai bis August in Düsseldorf ein- gesetzt werden. Angebote sind an 232 L. Kreutzer, Düsseldorf, Am Adlers- hof 9, einzusenden. Volksfest Sonneberg-Thür. vom 13. bis 20. Juli 1947. Platzanfragen sind zu richten an Oskar Stamm, Sonneberg, Thür. 247 Volksfest in Grafenwöhr, Opf. vom 24. 5. bis 1. 6. 1947. Gesuche sind zu richten an Fritz Hartwig, Weiden, Opf., Kantstraße 5. 244 Frühlingsfest in Hof, Bayern vom 30. April bis mit 4. Mai 1947 auf dem Volksfestplatz in Hof. Interessenten melden sich sofort wegen Zusage beim Städt. Grundstücksamt Hof, Saale, Klo- sterstraße, an. Abschrift an die Ortliche Außenstelle Hof des Bayerischen Landes- fachverbandes erbeten. 239 (Transvestit) sucht Briefwechsel zwecks Gedankenaustausch. Offert. unt, Nr. 2187 an den Komet. Verkaufe Fabrik- Wohnw., 6/2x2,40 m, mit Oberl., Flügelt. u. hinten eine Tür, 80% iger Unterwag. mit Auflaufbremse, Elastik. D. Thiele, Bassum, Marktpl., Wohnwagen. 180 Verkaufe 4 pol. Gummikabel, 2 Sicherungsautom. Tausche auch aut Akku. Off. unter Nr. 2269 a. d. Komet. Verk. Ihr Glücks- brief", Gesch. fertig z. Geldverdienen, m. 30000Glücksbriefen. Suche Schaubude, Kraftverst.-Anl. Od. was haben Sie zu tauschen? Evtl. Zu- zahlung. Richard Stade, Celle, Weiß. Wall 9. 215 Verk. Russische Schaukel, 8Gondeln, ohne Zubeh. Nehme Kinderkar., Wohnw., 5-6 m, od. Noten- orgel in Zahlung. Off. unt. Nr. 2213 an den Komet. Volksfest in Aschaffenburg 1947 In Aschaffenburg findet das Volksfest in der Zeit vom 21.-29. Juni 1947 statt. Anträge auf Platzzuweisungen sind zu Wegen Aufgabe der richten an den Bayerischen Landesfach- verband Ambul. Gewerbetreibender, Sitz München, Oertl. Außenstelle Aschaffen- burg, Leiter: Georg Keller, Großostheim bei Aschaffenburg, Stockstädter Str. 276. Achtung Schausteller! Suche für Vergnügungsplarz Attraktionen aller Art. Anmeldungen sofort erbeten an Karl SLopatta, Berl.-Pankow, Berliner Str.72/75 Talmarkt Bad Wimpfen. Der Talm. find.in d. J. aufd. Lindenpl. in Bad Wimpfen im Tal vom 27.6. (Vorabd.) b.z.30.6.47 statt . Angebote für die Zulass. f. Fahr-, Schau- u. sonst. Unternehmen sind alsb. schrift- lich bei Marktmeister Adolf Graser, Bad Wimpfen im Tal, oder bei d. Bürger- meist. Bad Wimpfen unt. Ang. d. Geschäfts- art u. d. Größenmaßes einzureichen. 898 Reise verkaufe ich meinen 7-m-Wohn- wagen m. Veranda, 3 Abt., vorn Dopp. türe, D-Zugfenster, mit Einrichtg., fast neu, elastikbereift, geg. Höchstangebot. Tausche auch auf Grundstück. Off. unter Nr. 2246 Ian den Komet. Zu verkaufen ca. 60 qm neue st. Plane geg. Höchst- gebot; 1 PKW-An- hänger, Einachser, 1.50 1., 100 br., 80 cm hoch. m. Reifen u. Schläuchen, 400-19, fast neu, Höchstgeb. Angeb. unt. Nr. 2223 an den Komet. Verk. Wir Braunschweig. Die tradition. Braun- schweiger Masch, verbunden mit 400 jähr. Bestehen, findet in diesem Jahre in der Zeit vom 8.-22. Juni 1947 auf dem Schützenplatz in Braunschweig statt. laden die verehrten Schausteller mit ihren Unternehmen zum Besuch freundlichst ein. Meldungen von Fahrgeschäften, Tanz- und Schankzelten, sowie guten Schau- stellungsunternehmen bitten wir uns bald. Frankfurt-Main-Zoo. Der bestbe- zugehen zu lassen. Meldeschluß 15. April. suchteste Vergnügungspark Westdeutsch- Schützenhaus-Gesellschaft m. b. H. Braun- schweig, Olfermannstraße 8. lands. Suche für Frühjahr, Sommer und Herbst laufend moderne Fahr- und Be- lustigungsgeschäfte. Gegenwärt. Haupt- interesse an Hexenschaukel, Flohzirkus, Walzerfahrt, Taifunrad. Bei brieflichen o. telegraphischen Anfragen Rückporto bei- fügen. Offerten an Hans Hoppe, Platz- meister des Zoologischen Garten Frank- furt/Main, Telefon 46506. 2252 2249 Winterquartier für größeren Circus für den Winter 1947/48 gesucht. Gute Stallungen für 40 Pferde, sowie Lager- räume, Tainingsraum, evtl. Reithalle er- forderlich. Pachte oder kaufe eine Land- wirtschaft für diesen Zweck. Angebote unter Nr. 2204 an den Komet. Walzenorgel, ca. 6 Ztr., tausche auf kleines Ketten- karussell, Orgel bis 2 Ztr., Lachspiegel. Wertausgl. (Russ.Z.) Off. unter Nr. 2250 an den Komet. gesellschaften u. Vereine! Sichern Sie sich für Ihre Veranstaltungen, Schützen-, Volksfeste, Kirmes sowie Winzerfeste die ganz hervorragende Original Rhein. Winzerkapelle Max Bause. la Blas-, Streich- und Jazzmusik, gegr. 1927. Die Kapelle bietet Ihnen erstkl. Marsch- u. Konzert-, moderne Tanz-, sowie echt rheinische Stimmungsmusik. Offerten an Max Bause, Köln-Sülz, Remigiusstr. 37. KAUFGESUCHE Chapiteau, 18-24 m, guterh., gesucht Snche gutes Voltigepferd. Karl Lemoine jr., z. Z. Avenwedde-Gütersloh, Westf. Skooter, Raupe, Raketenbahn, evtl. auch Springpferdekarussell u. Noten- orgel gegen Kasse zu kaufen oder zu pachten gesucht. Offerten unt. Nr. 1796 an den Komet. Kleinere Achtbahn, auch reparatur- bedürftig, mit Transportwagen, zu kauf. gesucht. Angebote unter Nr. 2096 an den Komet, Pirmasens. Wohnwagen, Packwagen od. son- stigen fahrbaren Wagen zu kaufen gesucht. Tausche evtl. Schreibmasch., m. Aufzahlg. Otto Rieger, (16) Frankfurt am Main, Ottostraße 4. 107 Suche kl. Fahrgeschäft zu kaufen, ebenso Pack- u. Wohnwagen. Übernehme evtl. auch Treuhänderschaft, da ich als Nr. 3076 Kaufe gegen bar eine Zeltplan 2x4 m auch größer sowie Doppel-Marktschirm 52a (2 Master). Eilangebote an Heinrich Lohmann, Mülheim (Ruhr), Kurfürstenstraße 20. Zu kaufen oder zu pachten Suche Fahrgeschäft gl. welcher Art zu kaufen oder zu pachten. Welche Fabrik baut mir ein Fahrgeschäft? Bin Totalgeschädigt kann aber eine gute An- zahlung leisten. Am liebsten ist mir ein modernes Kindergeschäft. Kaufe auch kompl. Verlosungshalle ganz gleich welche Größe. Sitz ist Berlin. Offerten unter Nr. 1794 an den Komet. Verpachte Podiumschaukel, 2178 8 schiff., ohne Dach u. Dekoration, Holz gut, muß ein wenig instand gesetzt werd. Otto Krämer, Hanau a. M., Klausenweg 18. TAUSCHANZEIGEN Vertausche überschlagschaukel (Looping), 8 Gondeln, alles Kugellager, Bandbremsen, gutes Dach, vollst. Bau- papiere, 6-m-Flachwagen, gegen mittl. Rundgeschäft. - W. Reimann, Bremen, (2082 Neust., Contrescarpe 168. Tausche Lanzbulldog, 12 PS, fahr- bereit, gegen 5-6-m-Packwagen oder Notenorgel. Hasso Schäfer, Ludwigs- 285 burg-Eglosheim, Osterwiese 11. Biete 2 Rollen (neuwert.), 3,5 to, 6 m lang, vollgummibereift. Suche Zugmasch. oder kompl. Verstärkeranlage. Theo Steffens, Koblenz-Lützel, Andernacher Straße 50. 286 Biete Eigenheim, 4 Räume (2 große, 2 kleine) mit großem Hof, gegen 5-6-m- Wohnwagen mit Fahrgeschäft. Angebote unter Nr. 2282 an den Komet. Tausche kompl. Schießbude, 6 m lang, 3 m tief, Fronthöhe 4 m, Seiten- Blechpanneaux, Rückwand, Eisenplatten, mit sehr gutem Dach und Vordach, rote Innendekoration, kompl. zum Arbeiten, auch zu jedem anderen Zweck geeignet, gegen Rundfahrgeschäft, kein Bruch. Wert- ausgleich in bar. Angebote unter Angabe des Geschäftes unter Nr. 2272 a. d.Komet. solcher sofort zugelassen werde. Bin Suche Koffer-Tonfilm-Kino-Einrichtung. 35 J. alt, led. Erich Thüring, Hameln, Weser, Osterstr. 38. 181 Kaufe kl. Bierzelt, Büfett, Gläser, Klappmöbel (Tische und Bänke). Hans Reil, (16) Frankfurt a. M., Wiesenstr. 50. Suche Noten, guterhalten, gebr., für meine 59er Wrede-Orgel. Offerten unt. Nr. 2196 an den Komet. Wohnwagen, 6-7 m lang, zu kaufen gesucht, kein Bruch. Gebe Nützliches in Zahlung. Nur russ. Zone. Erna verw. Bemmann, Leipzig S 3, Sieg- friedpl. 5. 209 Suche Packwagen (Fabr.), 4 m, Elastik- bereifung, gebe in Tausch Fabr.-Wohn- wagen, Oberlicht, 3.60x2, Pitchpine, eisen- bereift, in noch sehr gut Zust. Angebote nur aus der russ. Zone an Emil Breiten- born, Grethen 30, Grimma-Land, Sachs. Planetenautomat zu kaufen gesucht. Zuschriften an Anna Jahnel, Frankfurt a. M., Ostendstr. 30. 218 Suche Schaubude zu kaufen oder zu pachten, Mindestgr. 12x10 m. Bilzuschr. J. Hoppe. Regensburg, Galgenberg 17. Suche dring. Rundfahrgeschäft, sowie Wohnwagen zu kaufen. Angeb. unter Nr. 2226 an den Komet. Kaufe jeden Posten Spielwaren sowie Galanteriewaren. Suche kl. Orgel und 4 Kettensitze f. Kinderk. Tausche Walter auch mit 1 Plane von 6x7 m. Kreller, (10a) Dippoldiswalde, Sa., 241 Altenberger Str. 39. Kleines Kinderfahrgeschäft gleich welcher Art oder Teile versch. Art von Schwerkriegsbesch., der alles verl. hat, in russ. Zone zu kaufen oder zu pachten gesucht. Desgl. kl. Orgel. Gefl. Zuschriften erbeten an Arthur Gubisch, (19a) Heygendorf 116 üb. Artern. (233 Brit. Zone. Suche 6 Schaukelschiffe m. Stangen und Lager zu kaufen. Bin Ostfl. u. habe alles verl. Alfred Jelitte, Sid- dessen, Post Brakel, Kr. Höxter. 208 Biete neues helleiche fourn. Schlafzimmer oder 1 komp. Anker-Registrierkasse. Zahle zu. Offerten unt. Nr. 2211 an den Komet. Tausche Fordson-Zugmaschine, 28 PS, gegen Notenorgel oder Kraftver- stärkeranlage. Hermann Klein, Frank- furt-M.-Höchst, Emmerich-Josef-Str. 47. Packwagen, 3mlg.,2mbr.,Elast., sucht zu tauschen geg. größeren, 4-6 m. Heinrich Neidel, Hamburg, Bremer Reihe 21. (34 Vertausche dringend 40 PS fabrikneue Verkehrsmaschine, Fabrikat Lanz, ferner Miniaturkarussell, 6 m, alles Rahmenmal... 3-PS-Antriebsmotor, 220/380, Besatzung 8 Pferdchen, 2 Zebras, 2 Aeropl., Dach neu, betriebsfertig, alles Eisenkonstrukt., kompl., reisefertig. Tausche auf größeres Rundfahrgeschäft. Eilofferten an Konrad Kalb, Schaustellungsuntern., Hersbruck, Gb. Nbg., Leutenbachstr. 27. VERSCHIEDENES Mammut-Elektro-Material! 235 Selt. Kaufgelegenheit! Elektro-3fach-Kreuz- abzweigst. m. 3 eingeb. Steckdosen à 10 Amp. a. hochw. Isolierstoff, all. 1. schlagf. Gehäuse f. rauhe a. i. Freien f. höchste mechan. Rch, vollkomm. Mess. druckwasserdicht abgeschl., all, m. Kontakt., kpl. m. angeb. 2pol. Gerätesteck. u. 1 Anbaudose, 4 ose, 4 Steck., fern. 1 Kuppl.- Vorricht. all. m. se, wasserd. Verschlußpl.- ng., Zugentlast. etc. 1 11. einschl. erd., sol. Vorrat reicht, an Verk.-, Schau- werd .. u. Spielgesch. 2 Garn,, an Fahrgesch. jed. Art 3 Garn., an größ. Gesch. 4 Garn. u. a. Zirkusuntern. 5 Garn. Voreins. d. Betrag. a. Postscheckk. Karlsruhe, Baden 38 118. VOGT & Co., das Elektro-Haus für das Schausteller-Gewerbe, Weinheim a. d. B. 813 (früher Mannheim), Hauptstr. 57. Telegr.: Otto Vogt, Elektro, Weinheim-Bergstr. Arre Versandsp. 94.50 RM. At ?? Karl Backhaus, Berlin Karussell- u. Maschinen-Fabrik, gegr. 1917 baut in altbewährter Weise alle Arten von Karussellen, Schaukeln, Toboggane, Shimmy-Treppen usw. Bau von modernen Holzkonstruktionen sowie Einzelantriebe. Berl.-H.-Schönhausen, Weißenseer Weg 84 Hippodrom-Baugerippe in jeder Künstliche Blumen Größe zu kaufen gesucht. Angebote möglich mit Preisangabe und Größen- angabe unter Nr. 2203 an den Komet. Heiratsuchende. Vermittlungen aller- orts. Bedingungen kostenfrei! Erfolge Suche dringend Wohn- oder Pack- anstatt vielverspr. Reklame! Hermann Leuther, Bonn, Kölnstr. 74, 102 wagen, ca. 5 m lang, auch beschädigt, od. Untergestell allein, zu kaufen. Adolf Wendlinger, (13b) München, Erhardt- straße 15, 941 gew. Schmetterlinge Federsträuße " 100 Stück 10,- 100 14.- Kleine Spiel- und viele andere Muster. waren beschränkt lieferbar. Mustersend. 50. und 100.- RM. Ob Ost oder West jeder Kunde ist recht. Helmut Altwein, (10) Neustadt i. Sachs. Großhandlung Künstl. Blumen, Papier- und Spielwaren.