Der Komet 3093 – Seite 1
1947-12-31 · Seite 1 von 8
OCR-Text · Seite 1
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS AMBULANTE GEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens] Telegramm- und Brief-Adresse:
Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3093
Pirmasens
(22b) Pirmasens, 31. Dezember 1947.
Erscheinungsweise: 2 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. RM 3.50
Anzeigenpreise: RM 1.- per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte
65. Jahrgang
Die Weihnachtsglocken sind verstummt, der
Lichterglanz am Weihnachtsbaum erloschen, wir
stehen an der Schwelle eines Neuen Jahres. Das
stimmt uns Menschen besinnlich. Wir halten Rast.
-Unsere Gedanken durchwandern die Monate und
Tage einer abgelaufenen Zeitspanne. Voll froher
Hoffnungen und freudiger Erwartungen haben wir
das nun müde Jahr bei seiner Geburtsstunde be-
grüßt. Tausend gute Wünsche wurden ihm in die
Wiege gelegt ob sie alle Erfüllung fanden?
Wir haben im Ablauf dieses Jahres gesehen und
gespürt, was alles noch zu tun übrig blieb, was
alles unerfüllt geblieben. Ein Jahr, reich an Ar-
beit, hat seine Laufbahn vollendet, Was wurde doch
alles angestrebt in den neuaufgebauten Organisa-
tionen. Viele treue Kämpen haben in unermüdlichem
Schaffensdrang, in nie gebrochenem Mut sich wie-
der zur Verfügung gestellt, haben die Lenkung über-
nommen. Und ihrer umsichtigen Leitung ist so man-
ches wohlgelungene Fest zu verdanken. Man denke
nun aber nicht, daß die Organisationen nur Feste
feiern, All diesen Festen ging eine riesige Arbeitslei-
stung voraus, Man denke an die Planierung und
Wiedererrichtung zerstörter Festplätze, an die viele
Kleinarbeit in den Verbands- und Vereinsleitungen,
der Bewirtschaftung lebensnotwendiger Dinge. Ein
Außenstehender weiß von all dem nichts, Er weiß
nicht, wieviel beschwerliche Reisen, wieviel Nacht-
arbeit, wieviel Verhandlungen mit Behörden geführt
werden müssen bis alles so klappt und läuft, wie wir
es für selbstverständlich erachten. Und wie groß
ist noch die Arbeit die vor uns liegt! Wie zu Bergen
getürmt, steht sie vor uns, als ob sie uns erdrücken
wolle. Wir wollen nicht zagen und zögern. Mit
eisernem Willen und klarem Auge sehen wir der
Zukunft entgegen.
Wir wissen zwar nicht, was uns das Neue Jahr
verborgen hält noch ist alles in Dunkel gehüllt.
Wir haben aber ein hoffnungsstarkes Herz und fro-
hen Mut und so rufen wir uns allen ein kräftiges
zu,
Prosit Neujahr
In memoriam - Wir können das Jahr nicht be-
schließen, ohne all derer zu gedenken, die wir zur
ewigen Ruhe gebettet haben. Eine erschreckende
Zahl haben wir den,,Komet"-Nummern des letzten
Jahres entnommen, Der Tod hat reiche Ernte gehal-
ten beim fahrenden Volke. Von der langen Lebens-
reise und der staubigen Landstraße müde geworden
hat sie die treue Heimaterde aufgenommen, wo sie
dem Auferstehungsmorgen entgegenschlummern:
Wir bringen hier die Namen der Verstorbenen, so-
weit uns die Nachricht erreichte:
Okt.
Nov.
Dez.
Januar
1946:
13. Anton Stey;
1. Frau Walda Ette, 74 Jahre;
12. Frau Maria v. Bargen, 26 Jahre;
30. Jakob Frank, 86 Jahre;
15, Frau Anna Bania, 60 Jahre;
15. Brigitte Braun, 2 Jahre;
18. Katharina Filder, 85 Jahre;
23. Friedr, Crombach, 88 Jahre;
25. Hans Römgens, 45 Jahre.
1947:
1. Hans Petersen, 8 Jahre;
2. Karl Honke, 68 Jahre;
3. Frau Otto Heep, 62 Jahre;
6. Jefta Stankovitz, 68 Jahre;
Jahreswende!
7. Gustav Becker, 69 Jahre;
9. Wilh. Pape, 87 Jahre;
15. Jos. Westermann, 64 Jahre;
19. Wilhelm Vogt, 72 Jahre;
20. Frau Henriette May, 74 Jahre;
20. Hans Brandt, 56 Jahre;
23. Frau Auguste Sartorio, 72 Jahre;
Februar 5. Hermann Jüngling;
März
April
Mai
7. Ernst Großmann, 78 Jahre;
9. Karl Litzkendorf, 80 Jahre;
20. Frau Elly Freyberg;
20. August Becker, 59 Jahre;
26. Frau Margarethe Böhme, 50 Jahre;
27. Fritz Röhrig, 78 Jahre;
28. Emil Schulz, 58 Jahre;
Richard Sawade, 75 Jahre;
Thomas Adamitz;
5. Johannes Schramm, 57 Jahre;
5. Frau Elsa Berglar, 43 Jahre;
8. Frau Virginie Krabler, 71 Jahre;
11. Jul. Becht, 65 Jahre;
20. Jean Fleischmann, 63 Jahre;
22. Ernst Asbeck, 66 Jahre;
25. Franz Jelitte, 81 Jahre;
27. Christoph Schaffner, 63 Jahre;
28. Frau Lina Krickel, 76 Jahre;
28. Kasperle-Schultze;
28. Karl Bügler, 52 Jahre;
6. Frau Anna Tusch, 70 Jahre;
10. Robert Manz, 46 Jahre;
15. Frau Agnes Hardt, 66 Jahre;
16. Alex Gormanns, 77 Jahre;
21. Wilhelm Siewert, 53 Jahre;
2. Hannelore Zettl, 24 Jahre;
2. Ferdinand Schnellcke, 70 Jahre;
6. Frau Emmy, Schmidt, 61 Jahre;
8. Hans Brückner, 73 Jahre;
10. Franz Kleiner sen.;
12. Hans Pötzscher, 59 Jahre;
13. Frau Anna Eckart, 67 Jahre;
22. Edgar Steffen, 68 Jahre;
27. Rudolf Auerswald;
28. Richard Weiler, 63 Jahre;
29. Frau Betty Fischer, 74 Jahre;
Carl Hagenbeck, 77 Jahre;
Frau Auguste Vorlop, 77 Jahre;
Juni
Juli
3. Frau Helme Luise Kehr, 49 Jahre;
6. Oskar Sachs, 63 Jahre;
10. Friedrich Puhlmann, 57 Jahre;
11. Heinrich Rupp, 68 Jahre;
16. Karl Quatuor, 74 Jahre;
21. Karl Fabricius, 63 Jahre;
21. Ludwig Brodersen, 56 Jahre;
28. Frl. Margot Bügler;
2. Hub, Hch. Mark, 79 Jahre;
5. Max Zimmermann, 71 Jahre;
5. Hermann Berger, 76 Jahre;
7. Jürgen Katenkamp, 67 Jahre;
9. Josef Kuhnel, 65 Jahre;
12. Adolf Kramer, 74 Jahre;
15. Otto Bromme, 51 Jahre;
16. Frau Marie Weiler, 70 Jahre;
18. Frau Auguste Bode, 86 Jahre;
Johann Renz, 86 Jahre;
Karl Schellenberg;
August 10. Adolf Frohn, 82 Jahre;
Sept.
Okt.
Nov.
13. Ludwig Braun, 37 Jahre;
20, Frau Frieda Henze, 58 Jahre;
21. Erich Beikirch, 30 Jahre;
23. Ludwig Meier;
24. Henry Bötticher;
7. Frau Anna Merkel, 74 Jahre;
10. Carl Schneider, 83 Jahre;
11. Hch. Gg. Buttlar, 70 Jahre;
13. Frl. Anny Barber, 28 Jahre;
15. Frau Bernhardine Born, 58 Jahre;
21. Josef Holzmüller, 75 Jahre;
22. Georg Böhm, 50 Jahre;
25. Frau Marianne Bräuer, 25 Jahre;
29, Albert Wagner, 57 Jahre;
Frau Linda Walz, 60 Jahre;
9. Frau Auguste Gruner, 69 Jahre;
16. Georg Gaufer;
Frau Marg. Mertens, 69 Jahre;
Stock-Andora, Artist;
Gustav Dunkel;
8. Eduard Reusrath, 52 Jahre;
10. Walter Rothe, 54 Jahre;
11. Frau Martha Reusrath, 51 Jahre;
17. Frau Angelika Scheffner, 84 Jahre;
28. Frau Magda Scheel, 46 Jahre;
30. Frau Rosa Rapp, 47 Jahre.
Ambulanter D-Zug oder Extrazug?
Eine vergleichsweise Darstellung des Organisations-Systems des ambulanten Gewerbes
von Schmidt-Karlo
,,D-Zug" heißt Durchgangszug. Zur Annehmlich-
keit im Verkehr der Reisenden verband man die
Personen-Waggons der Fernzüge durch ein Zieh-
harmonika-System des Uebertritts von einem in
den anderen Wagen. D-Züge sind teurer, aber dafür
schneller als Bummelzüge; für entfernte und grö-
Bere Ziele bestimmt fahren sie an den kleinen Sta-
tionen vorbei,,,Hintertupfenhausen" ist an den
Weltverkehr angeschlossen, aber nicht durch Extra-
züge und D-Züge. Die Hintertupfenhausener müs-
sen von ihrer Lokalbahn aus zum Anschluß in den
nächsten D-Zug umsteigen.
Wir sprechen vergleichsweise in Bezug auf die
Organisation des Ambulanten Gewerbes von einem
,,Ambulanten D-Zug" und wollen in diesem D-Zug
den,,Landesverband des Ambulanten Gewerbes"
erkennen, der mit 3 Durchgangswaggons gefahren
wird und zwar: dem Wagen der Fachgruppe
,,Schausteller", dem Wagen der Fachgruppe,,Am-
bulanter Warenhandel" und dem Wagen des,,Am-
bulanter Lebensmittelhandel".
Jedes Land einer Zone des aufgeteilten Deutsch-
lands hat seinen,,Ambulanten D-Zug". Die Fahrten
dieser D-Züge gehen zu den Landestagungen, den
Zonenbesprechungen nach Minden, Frankfurt, Ber-
lin usw. Zweck dieser Fahrten ist die Aufrechter-
haltung der gegenseitigen Geschäftsverbindungen,
die allgemeine Einschaltung des ,,Ambulanten Ge-
werbes" in die Gesamtwirtschaft und das Kultur-
leben, um dadurch die Aufwärtsentwicklung des
,,Ambulanten Gewerbes" kraft seiner alten Tradi-
tion volkswirtschaftlich und kulturell zu fördern,
Der D-Zug eines jeden Landes muß seine Hei-
matstation dort haben, wo sich der Hauptsitz der
Landesbehörden befindet, in der Landeshauptstadt.
Die Reisenden des Landes-D-Zuges kommen aus