Der Komet 3096 – Seite 10

Seite 8 Plötzlich und unerwartet entriß uns das Schicksal, viel zu früh, am 30. 12. 1947 meinen geliebten, unvergeßlichen, edlen Mann, meinen lieben Opa und Vater, im Alter von 62 Jahren und 7 Monaten. Wer ihn kannte, weiß was wir verloren. In seiner Heimat fand er die letzte Ruhestätte. Dingolfing, den 17. 1. 48. In tiefer Trauer: Emma Hofmeister mit Enkel Hans, Paul Bachmann, Sohn, und Familie. 251 Allen Freunden und Berufskollegen die traurige Nachricht, daß nach lan- großer Geduld er- gem, schwerem mit tragenem Leiden, plötzlich und uner- wartet am 10. Dezember 1947 , mein lieber, guter Mann und Vater der Schausteller Herr Paul Möbius 254 im 59. Lebensjahr von uns gegangen ist. In tiefer Trauer: Klara verw. Möbius u. Sohn. Leipzig-05, Portitzerstraße 6. Martha Jacobs geb. 17. 1. 01 gest. 1. 1. 48 Unsere liebe Martha wurde am Neu- jahrstage von ihrem qualvollen Leiden erlöst. In tiefem Schmerz: Dietrich Jacobs und Frau. Wilhelmshaven, 1. Januar 1948 (Werftstraße 5). 252 Für die aufrichtige Teilnahme beim Ableben unserer Martha, für die vie- len Kränze von nah und fern und das letzte Geleit, sowie Herrn Weigelt, Ortspruppe Wilhelmshaven, für die ehrenden Worte am Grabe unseren herzlichsten Dank. I Dietrich Jacobs und Frau. Für die überaus große Teilnahme, reichen Blumen- und Kranzspenden, anläßlich des Hinscheidens unserer ge- liebten Mutter und Oma, sagen wir auf diesem Wege allen Berufskollegen u. Freunden unseren herzlichsten Dank. Besonderen Dank den Schaustellern vom Lunapark und Ehrenfeld. 253 Familie Adolf Schmitz. Köln (im Lunapark), den 8. Jan. 1948. VÖLKLINGER Ostermesse 1948. Vom 28. 3. bis einschl. 4. 4. 1948 wird die diesj. Ostermesse stattf. Schriftliche Anmeldungen sind b. zum 12. 3. 1948 zu richten an die Polizeiverw. der Stadt Völklingen. ST. WENDEL (Saar). In der Stadt St. Wendel finden im Jahre 1948 folgende Kirmesveranstalt. statt: St. Annenkirmes am 1. u. 2, 8. Wendelskirmes am 24. u. 25. 10. Bewerbungen sind spätest. 4 Wo- chen vor jeder Veranstaltung bei dem Stadtbauamt einzureichen. SCHWENNINGEN a, Neckar Jahr- märkte am 8./9. Mai u. 4./5. Sept. 1948, vorbeh, der Genehmigung d. Militärregierung. Zulassungsantr. unter Angab, der Waren oder des Unternehmens an Stadtkämmerei. SCHWÄBISCH HALL (Württbg.). Der diesj. Jakobimarkt findet vom 24.-26. Juli 1948 statt, Platzanfrag. von guten Schau- u. Fahr- sowie Verkaufsgesch. und Spezialisten bis spätestens 31. März 1948 an die Stadtpflege Schw. Hall zu richten. sind PIRMASENSER MAIMARKT Der diesjährige Maimarkt findet in der Zeit vom 2. 5. bis 9. 5. 1948 auf dem Meßplatz statt. Die Plätze für Fahr-, Schau- und Be- lustigungsgeschäfte sowie f. Ver- kaufsstände werd, freihändig ver- geben. Der mit dem Maimarkt findet verbundene Krämermarkt am 4. 4. u. 5. Mai 1948 in der oberen Blocksbergstraße (Zugangsstr. z. Meßplatz) statt. - Angebote mit genauer Beschreibung der Gesen., Lichtbild sowie Angaben über die Ausmaße der Verkaufsstände und sonst. Bauten sind bis spätestens 1. 4. 1948 an d. Bürgermeisteramt. Städt, Polizeiamt Pirmasens, zu richten. Pirmasens, den 14. 1. 48. Das Bürgermeisteramt. 336 WORMSER Pfingstmarkt vom 15. b. 23. 5. 1948 auf dem Festplatz am Rhein. Schaustellerangebote um- gehend an unterz. Dienststelle. Meldeschluß: 20, 4. 1948. 356 Der Oberbürgermeister - Ortspol. - OSTHOFEN, Krs. Worms Jahr- markt am 29., 30. und 31. 8. 1948. Es wollen sich melden: Schauge- schäfte, neuzeitl. Fahr- und Be- und Verkaufsgeschäfte lustigungs- jeder Art. Schriftliche Anmeldung b. Ende März 1948. Bürgermeister Osthofen, Kreis Worms. 233 MAINZER Frühjahrsmesse 1948. Die Frühjahrsmesse findet in der Zeit I vom 6.-19. März 1948 auf d. Halle- platz statt. Angebote von Fahr-, Schau- und sonst. Unternehmen sind schriftlich bis zum 5. Febr. 48 unter Angabe der Geschäftsart u. des Größenmaßes einzureichen. Der Oberbürgermeister - Liegenschaftsverwaltung. 240 RASTATT. - Der diesj. Frühjahrs- markt findet in der Zeit vom 4. bis 6. April statt. Die Vergebung der Standplätze auf dem Vergn.- Park erfolgt auf schriftliche Be- werbung, ebenso die Zulassung f. den Krämermarkt. Diese sind zu richten an den Bürgermeister der Stadt Rastatt. - Der Bürgermstr. Frühlingsfest in Kitzingen am Main. In der Zeit vom 16. 5. bis einschl. 23.5. 1948 beabsichtigt der Stadtrat von Kitzingen, bei genügender Beteiligung von Schau- geschäft., ein Frühlingsfest zu veranstalten. Bewerbungen sind mit den üblichen An- gaben bis 1. 4. 1948 an den Stadtrat Kitzingen zu richten. 362 Neustadt bei Coburg. Alljährl. am Montag nach Pfingstmontag findet das Kinderfest statt. 1948 am 24. Mai. Bewerbungen sind bis spätestens 4 Wochen vor dem Kinderf. beim Gewerbeamt Neustadt einzureichen. NIDDA Märkte 1948 i. d. Stadt Nidda Frühjahrsmarkt: Mittwoch, 3. 3.; 342 7. 4.; 5. 5.; 2. 6. Sommermarkt: Mittwoch, 7. 7. Herbstmarkt: Montag, 6. 9. Martinimarkt: Montag, 8. 11. Weihnachtsmarkt: Mittwoch, 8. 12, Der Bürgermeister. WIESBADEN - Frühlingsfest vom 28. 3. bis 4. 4, 48 (8 Tage), evtl. Verlängerung, 8.-10. 4. - Wir su- chen noch Toboggan, Cake Walk gder sonst. Zuggeschäft gr. Ausm. Eilanfragen mit Bild an Landes- vereinigung ambul. Gewerbe, Bz.-. Stelle Wiesbaden, Jahnstr. 11. FRANKFURT a. M. 2,3 Millionen Besucher Saison 1947 i. Zoo Frft. a. M. Für den ständ. Vergnüg.- Platz im Zoo Frankfurt a. M., Saison 1948 können sich erstklass. und Vergnügungs- Fahr-, Schau- geschäfte melden. Bewerbungen mit Rückp. erb. an Hans Hoppe, Platzmstr. des Zoo, Tel. 46 506, Frankfurt am Main. 250 Für den Lunapark in Köln, an der Goldenen Ecke Westdeutschlands wird größter Vergnügungspark - für die Saison 1948 - Ostern bis sofort ein tüchtig. Ende Oktober 236 Reklame- u. Werbefachmann ges. Bewerb, mit Ang. der bish. Tätig- keit, Gehaltsanspr., unter Beifüg. v. Referenzen, sind zu richten an den Verband Amb, Gewerbetreib. f. die brit. Zone, Kreisstelle Köln, Weidengasse 79, BERNKASTEL-KUES. - Alljährlich am 1. Sonntag und Montag nach Michael 29. 9. findet die Bern- kasteler Weinkirmes statt. Schau- geschäfte, neuzeitl. Fahr- und Be- lustigungsgeschäfte mit Angabe d. Größe der Geschäfte wollen sich melden bei der Stadtverwaltung Bernkastel-Kues. Großer Kirm.- Platz steht 338 zur Verfügung. ANNABERGER KÄT v. 23.-30. 5. 48! Für dieses beliebte obererzgebirg. Volksfest werden umgehend An- meldungen erb. von Achterbahn, Raupenbahn, Skooter, Schaubud. a. A. usw. an die Stadtverwaltg. Annaberg-Buchholz - Abt. Wirt- schaft und Arbeit. - 352 REGENSBURGER Frühjahrsdult 48 findet in der Zeit vom 15. 5. mit 30. 5, 1948 statt. Platzgesuche müş- sen sofort eingereicht werden. reicht werden. Stadtrat Regensburg. 239 357 An- Großes DUSSELDORFER Schützen- und Volksfest findet vom 18.-24. 7. 1948, nach Herstellung der Rhein- brücke, a. d. Oberkasseler Wiese, wie in Vorkriegszeiten statt. meldungen mod. Schau- u. Fahr- gesch., vor allen Dingen Achter- bahn und Bierzelte, unter Angabe der Art u. Größe (Front u. Tiefe), erbeten. Evtl. Bildbeilage. Ang. an Ludwig Kreutzer, Platzmeist., Düsseldorf, Am Adershof 9. EMMERICHER Kirmes v. 4.-11. Juli. Anträge auf Zulassung sind in der Zeit vom 1.-31. März 1948 unter Angabe der Größe und Art des Untern. an den Stadtdirektor in Emmerich zu richten. 349 230 Der Komet 248 Schles. Schausteller, | KELSTERBACH a. M. (8000 Einw.) - o. Anh., Wwe., ehrl, gesch,-tücht, ges. u. kräft., Ende 50, ev., 176 gr., k. Pg., sucht Leb.-Kam. m. Gesch. (a. lbst. Fahrgesch., Schauk. od. Spielh.) zw. Heirat. Habe m. Gesch. verl. Off. m. Bild,d.zurückges.w., u. Nr. 331 a. d. Kom. Schaustellerssohn, 24 J., dklbl., symp. Ersch., möchte mit nett. Schaust.-Tocht. in Briefwechs. tret. Off. mit Bild unter Nr. 273 a. d. Komet. Geschäftsmann, 29J. 170gr.,möchte Schau- stellerstocht. m. kl. Gesch. u. Wohnwg. bald. Heirat kennen lernen. Jg. Wwe. o. Anhg. angen. Nur ernstgem.Bildzusch. u.Nr. 278 a.d.Komet, Gastwirt, schuld. ge- schied., m. gr. fahrb. Speisehaus, sucht Bekanntsch. einer tücht. Geschäftsfrau im Alter v. 24-30 J., blond, Zuschr. mit Bild unt. Nr. 283 an den Komet. Intell. Geschäftsfr., branchek, i. Haush. tücht., o. Anh., 45J., vollschl., m.gr.V r.Verm. wünscht d.Bekannt- schaft eines intell,, charakterf. Mannes vom Fach (Vermög angen.) zw.sp.Heirat Off. mit Lebenslauf u. Bild unt. Nr. 290 an den Komet. Geschäftsmann, 31 J., 1,72 gr., vielsei- tig erf., m. Ersparn., sucht mitarbeitende Lebenskameradin, d. mit dem Wanderge- werbe vertraut ist Zuschr. unter 1728 erb. E. Willy Ha- mann, (20b) Braun- schweig, Postfach. Schausteller, 32 Jhr., 1,74 g., ev., m. gut. Charakt., gut. Äuß. und Auftr., wünscht m. strebs. Schaustel- lerstocht. bezw. Wit- we m. gut. Vergh. i. Briefw. zu tret. zw. bald. Heirat, Offert. mit Bild unter Nr. 263 an den Komet. Schaust.-Tochter, Kreisfeuerwehrtag und 60jähr. Be- stehen vom 17.-19. 7, 1948. Plätze für Karussell, Schiffsch., Schau- buden, Verkaufsbuden zu vergeb. Off. von nur erstrangigen Untern. bis 1. 3. 48 an Hch. Thoma, (16) Kelsterbach a. M., Waldstr. WESEL, Für das diesj. Schützen- fest, das voraussichtl, vom 25. 7. bis 1. 8. stattfindet, suche ich für ,,Richelswiese" m. Kirmesplatz Fahr- und Verkaufsgeschäfte aller Art. erb. an Wilh. Angebote Kampschulte, (22a) Wesel, 242 Wackenbrucher Straße 45. - Drachenstich v. 8.-15. August 1948, mit hist. Fest- zug, nebst Festspiel, verb. mit gr. Volksfest und Kinderdrachen- stich. Zulassungsgesuche nur erst- klassiger Fahr-, Schau- und Be- lustigungsgeschäfte bis 10. März 1948 schriftlich an Platzmeister Hans Jäger, Furth i. W., Stadtpl. 80. - FURTH i. Wald. - Ferner wird ein tüchtiger Wiesenwirt, mit Mobil., Krügen, Bedienung, Musik, gesucht, Fest- halle faßt 2000 Menschen. Gleich- und Wechselstrom vorhanden. KRONDORF b. Schwandorf (alter Volksfestplatz von Schwandorf). Das Oster- und Frühlingsfest fin- det in der Zeit v. 27. März mit 4. April statt. Gesucht werd. Schau- und Fahrgeschäfte. Zulassungsge- suche sind zu richten an Xaver Sonntag, Schausteller, Pfarrkir- chen, Schließfach 29. KÖLN-SULZ/Klettenberg. 245 246 Berichtigung. Unser großes Schüt- zen- und Volksfest findet statt v. 14.-18. August. Festzelt, Fahr-, Schaugeschäfte gesucht. Anfrag.: Fritz Brachetti, 1. Vors., Köln- Sülz, Mommsenstr. 2. - Schützen- bruderschaft St. Hubertus e. V. PADERBORN - Lunapark, 25. 4.-2. 5. und Paderborn - Groß-Libori, 25. 7. bis 1. 8. d. J. Bewerbungen sind umgehend zu richten an die Beauftragte der Stadtverwaltung, Wwe. Hans Steiger, Paderborn, Flugplatz Halle 56. Einige Neuh., insbesondere Schau, werden bev. berücksichtigt. Tanzzelt,,Knusp.- Häuschen" erwünscht, WOLFHAGEN, Der Vieh- u. Kram- markt, das Heimatfest des Kreises Wolfhagen findet am 21. u. 22. Juli 1948, verb. mit Viehprämiierung und Verlosung, statt. Platzanfr. sind an den Bürgermeister Kreisstadt (16) Wolfhagen, Kassel, zu richten. 247 der Bez. 341 WEIDEN, Opf. - Frühlingsfest 1948 nicht findet vom 30. 4. bis 9. 5. 1948 statt. Gesucht werden schöne Fahrge- schäfte, Schaugeschäfte etc. Ver- losungen und Glücksspiele werd. laut Anordnung des Oberbürger- meisters der Stadt Weiden schuldlos geschied., zugelassen, es ist daher zwecklos, 45 Jhr., m. schöner Gesuche dieser Art einzureichen. Wohnung, Endtermin möchte für Gesuche ist der Schausteller zwecks 1. März 1948, Später einlauf. Ges. Heirat kennenlern. können nicht mehr berücks. werd. Off. unter Nr. 266 Gesuche um Zulassung sind an d. an den Komet. Platzmeister Fritz Hartwig, Wei- den, Opf., Kantstr. 5, einzur. (231 Kirchweih v. Schaust.-Witwe, 50 Jhr., g. Erscheinung, mit Gesch. u. Wag., möchte sich wieder verheiraten. Off. m. Bild unter Nr. 267 an den Komet. Wir sind in der Lage prompt zu liefern: Spielwaren aller Art u. Gebrauchsgegen- stände.Tobias & Co. G. m. b. H., Laufen (Obb.), Tel.-Nr. 76. Suche guten Wohn- wagen, 6-7 m, mit Oberlicht, brit,Zone, kann gut. PKW, in Zahlung geben. Off. unt. Nr. 327 an den Komet. Wer lietert mir Ton- röhrchen z. Blumen- schießen? Off. unt. Nr. 328 a. d. Komet. Biete Herren-Gar- derobe, Schmuck oder anderes. Suche Bildwerfer od. Film- apparatur f. Serpen- tintanz. Off. unter H. B. 53 Kassel, 298 hauptpostl. Suche 2 Eichhörnch., 2 Schildkröt., 2 kl. Affen. Off. u. Nr.293 an den Komet. Verkaufe Wohnw., 8m 1.,2.50 b., o.Oberl., eisenber. Suche Be- satz. f.Hängekaruss. Off. unter Nr. 297 an den Komet. MICHELAU (Obfr.) 31. 7. bis 2. 8. Schausteller, die da- ran interessiert sind, wollen sich an die Gemeindeverwaltung Mi- chelau, Ofr., wenden. 232 BRUNSBUTTEL. Jahrmarkt am 5. und 6. Juli 1948. Gemeindever- waltung Brunsbüttel Der Ge- meindedirektor. 234 SIEGBURG. Im Jahre 1948 finden folg. Jahrmärkte statt: Servatius- Kirmes vom 9.-11. Mai; Platzver- gebung am 7. April, 10 Uhr. Som- merfest vom 11.-13. Juli; Platzver- gebung am 9. Juni, 10 Uhr. Nikolausmarkt vom 6.-8. Dez.; Platzvergebung a. 3. Nov., 10 Uhr. 235 Der Stadtdirektor. Nr. 3096 Jahrmärkte und Volksfeste 1948 in der Hauptstadt HANNOVER. Frühlingsfest Maimarkt Volksfest Sept.-Markt Nov.-Markt Weihn.-Markt v, 15. 4. bis 5. 5. 48 9. 5.48 v. 6. 5. bis v. 4. 7. bis 17. 7. 48 v. 16. 9. bis 19. 9. 48 v. 11. 11. bis 14. 11. 48 v. 12. 12. bis 23. 12. 48 Städt. Marktverwaltung. 187. Reisender, Volksbelustigungspark SACHSEN-THÜRINGEN sucht für d. Saison 1948 Geschäfte aller Art. Plätze von Ostern Dis Okt 1948. Auch Zwischenplätze wie Pfingstfest Plauen, Rodewi- scher Kirmes, Volksfeste in Oels- nitz, Greiz und Falkenstein kön- nen belegt werden. - Auf allen Plätzen Energie 220/380 Drenstr. Genaue Angaben über Anschluß- wert, ob Zugmaschine, wieviel Wagen usw., an: Schaust. Ernst Weber, Plauen, Gunoldstr. 28. (189 LUNA-PARK Schweizergarten sucht für Saison 1948 v. 1. März bis 30. November 1948 moderne Fahr- und Belustigungsgeschäfte aller Art (Schiffschaukel, Riesen- rad, Rundgeschäfte usw.) - Der Schweizergarten ist ein alteinger. Vergnügungsplatz, Lage i. Zentr. (Nähe Königstor). Off, sind zu richten an Alfred Schmitz, Berlin NO. 18, Am Friedrichshain 29/32. Frühjahrsvolksfeste 243 in OBERHAUSEN, Rhld.: Osterfest vom 28. 3. 48 bis 11. 4. 48 a. d. altbek. Platze am Südmarkt. Volksfest in Sterkrade auf dem Neumarkt vom 17. 4. bis 20. 4, 48. Volksfest in Osterfeld a. d. Maгкt- vom 24. 4. bis 27. 4. 48. platz vo Gesucht werden noch einige Neu- heiten. Anfragen sind zu richt. an Verein reis. Schausteller una verw. Ber., Sitz Oberhausen, кnl., z. H.: Karl Langenberg, Oberhau- sen, Rhld., Emscher Str. 41. SONNEBERG, Thür. 337 Gr. Volksfest vom 10.-18. Jull 48. Gesucht werden Fahr- u. Schau- Oskar geschäfte. - Anfragen an Stamm, Sonneberg, Thür. Der Gillamoosmarkt in Abensberg findet am 5. u. 6. Sept. 1948 statt. Platzanfragen sind zu richten an: Stadtrat Abensberg, Niederbay. Zugelassen werd, nur Unterneh- mer m. schriftl. Zulassungsbesen. Die Kirchweih i. Weißenburg i. Bay. wird verhältnissehalber vom 15. mit 18. und 21. und 22. Aug. 1948 abgehalten. 335 Kirchw.-Aussch. Weißenburg, Bay. LICHTENFELSER VOLKSFEST findet heuer in der Zeit vom 18. Ibis 25 Juli statt. Gesuche auf Zu- lassung wollen bis 20. 2. 48 einge- reicht werd. - Lichtenfels, 16. 1.48. 340 Stadtrat Lichtenfels. In der Stadt BREMERHAVEN wer- den im Jahre 1948 folgende Jahr- märkte abgehalten: 339 a) Frühjahrsmarkt in Bremerhav.- Neumarkt- Lehe (Leher Alt- u. Platz) vom 25. April bis 3. Mai; b) Frühjahrsmarkt in Bremerhav.- Geestemünde (Geestem. Neum.- Platz) vom 13.-21. Juni; c) Herbstmarkt 'n Bremerhaven- Lehe, auf dem Leher Alt- und Neumarkt-Platz (früh. Bremer- havener Markt) v. 22.-31. Aug.; d) Weihnachtsmarkt in Bremerh.- Lehe (Leher Neumarkt-Platz) v. 5. bis 12. Dez. 948. Die Be- werb. sind bis spätestens 8 Woch. vor Beginn des Marktes beim Gewerbeamt der Stadt Bremer- I haven einzureichen. Zeltbau Großgaststätte, 1000 Sitz- plätze, modernste Aufmachg., m. vollst. neuem Inventar, eigene Lichtanl., 2 Tanzflächen, Varieté, mit führend. Spitzenkapellen usw. Betrieb wird für alle Parteiveran- staltungen unentgeltl. freigegeben. Zuschr. erbittet Büro: Europa- Betriebe, Bamberg, Zollnerstr. 70. Allen lieben Bekannten und Freun- 269 den des amb. Gewerbes ein glückl. u. ges. Neues Jahr 1948!: Max Schreiter, Tischlermeister, Ernst-Thälmann- Annaberg, Sa., Straße 26. PAPPENHEIMER Volksfest 1948. Am 1. Sonntag im Sept. d. i. 1948 v. Samstag, d. 4., mit Dienstag, d. 7, Sept. findet d. bekannte Pap- penheimer Volksfest statt. Es wol- len sich melden: Fahrgeschäfte f. Erwachsene, Schaugeschäfte, Pa- Die besten Wünsche für das Jahr 1948 norama, Kasperltheater. -Anmel- dungen unter Angabe der Platz- größe, ben. Licht- u. Kraftmenge, bis spätestens 1. Mai 1948. - Das Volksfest findet im Anschluß an den Bartelmarkt in Oberstimm u. d. Weißenburger Volksfest statt. Stadtrat Pappenheim. 237 238 BAD GANDERSHEIM. Volksfest auf dem Schützenplatz vom 10. b. 13. 7. 1948. Anfragen: Stadtverw. 2a, Zimmer 8, F. 211. Die HUCKESWAGENER Kirmes findet am 19., 20. u. 21. 6. 1948 statt. Sofortige Meld. von neuzeitigen Fahr- und Schaugeschäften an Stadtverwaltg. Hückeswagen. (353 188 allen Freunden und Kunden Orgelfabrik Bacigalupo & Söhne, Berlin N 58, Schönhauser Allee 74 a. Allen Freunden und Bekannten für die übersandten Weihnachts- und Neujahrswünsche auf diesem We- ge herzl. Dank! Hans Hoppe, Platzm. des Zoo, Frankfurt a. M. ZUR VERMÄHLUNG uns, lb. Mutter Frau Marg. Weingärtner Wwe., geb, Koch, die herzl. Glück- und Die Kinder: Segenswünsche! Mariechen Eberhardt, Käte Zwer- gel, Ernst Weingärtner (z. Zt. in russ. Kriegsg.), Gust. Weingärtner. 326 Hanau, Kattenstraße 12.