Der Komet 3097 – Seite 10
1948-02-29 · Seite 10 von 10
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Nach einem langen, arbeitsreichen
Leben entschlief am 12. Januar 1948,
morgens 8 Uhr, sanft, mein Letztes,
mein Mütterlein
460
Frau Elisabeth Moll Ww.
geb. Leicht
im 78. Lebensjahr.
In tiefer Trauer:
Frau Maria Moll.
Für die anläßlich der Beisetzung mei-
ner unvergeßlichen Entschlafenen er-
wiesene Teilnahme sei herzlichst ge-
dankt. Besonderen Dank sei den Be-
rufskollegen aus Karlsruhe, sowie für
Blumen u. Kranzspenden ausgesprochen
Frau Maria Moll
Karlsruhe, Fasanenstraße 17.
Plötzlich und unerwartet starb im
Alter von 58 Jahren unser lieber und
guter, treubesorgter Vater und Gatte
Friedrich Keller.
In tiefer Trauer:
Käthe Keller und Sohn.
Die Beerdigung hat am 16. Dezem-
ber 1947 im Münchener Ostfriedhof
stattgefunden.
Für die vielen Beweise herzlicher
Teilnahme und die herrlichen Kranz-
spenden unseren besten Dank. Beson-
deren Dank Herrn Oberinspektor Stöck-
lein, Herrn Stadtrat Fritsch, dem Bay-
erisch. Landesverband, der Fachgruppe
der Schausteller und dem Frauenver-
ein,,Münchener Kind!".
468
München, Pilgersheimer Straße 64, I.
Mitten in seinem Schaffen, immer
noch auf Genesung hoffend, ist für uns
alle viel zu früh nach schwerem, ge-
duldigem Leiden, ganz plötzlich und
unerwartet, unser hochverehrter Chef
und Gründer der Firma Schmuckwaren-
Kirsche, der Kaufmann the
Reinhold Kirsche
im 60. Lebensjahre verschieden.
484
Wir werden dem Entschlafenen stets
ein ehrendes Andenken bewahren.
Zittau, den 19. Januar 1948.
Schmuckwaren-Kirsche
Reinhold Kirsche K. G.,
Zittau (Sachsen)
betroffen!
Ein schicksalsschwerer Schlag hat uns
467
Am 22. Januar ds. Js., früh 7.12 Uhr,
verschied infolge Autounfall auf einer
Geschäftsfahrt zwischen Salzderhelden
und Einbeck, einer meiner besten und
treuesten Mitarbeiter, der sehr ge-
schätzte und beliebte Arbeitskollege,
Herr Herbert Scheinert,
Geschäftsführer unserer Einkaufsabtlg.,
im besten Mannesalter von 42 Jahren.
Dem Dahingeschiedenen unser eh-
rendes Gedenken für alle Zeit - den
Hinterbliebenen unsere aufrichtigste
Anteilnahme.
CIRCUS APOLLO, Emil Wacker
und gesamte Belegschaft, z. Zt.
Winterquartier Göttingen, Flug-
hafen, Halle 55.
Die Beisetzung fand am Dienstag,
dem 27. Januar 1948, um 12 Uhr mit-
tags, in Göttingen auf dem Stadtfried-
hof statt.
Wünsche meiner lb. Mutter,
der
Schaustellerin Frau Minna Brylla,
Hamburg-Bergedorf, Fraspadiepl.,
zu ihrem 50. Geburtstag am 14. 2.
von Herzen alles Gute und viele
Jahre bester Gesundheit!
438
Dein Sohn Joachim, z. Zt. Berch-
tesgaden, nebst Tante Frieda. (438
GRUNSTADT Märzmarkt 1948, (486)
Vom 13. bis einschl. 16. 3, 1948 wird
auf dem Luitpoldplatz Grünstadt
der Märzmarkt abgehalten. Bew.
für Fahrgeschäfte (außer Schiff-
schaukel) u. Schaubuden sind um-
gehend beim Bürgermeisteramt
Grünstadt einzureichen.
SPEYERER Frühjahrsmarkt 1948
vom 1. mit einschl. 9. Mai, auf d.
städt. Festplatz, Zulassungsbewb.
sind unter genauer Angabe d. Art,
Größe des Geschäftes sowie der
PS, bis spätestens 1. März 1948 an-
her einzureich. - Speyer, 22. 1. 48.
388
Der Oberbürgermeister.
DESSAU, Anh. Volksfest vom 10.
bis 18, Juli 1948, Neuzeitl, Schau-,
Fahr- und Belustigungsgeschäfte
gesucht. Anschlußplätze vorhand.
Zuschr, an Otto Becker, Oranien-
baum, Försterstraße 42.
KÖTHEN, Anhalt Volksfest v. 27.
Juni bis 4. Juli 1948. - Neuzeitliche
Schau-, Fahr- und Belustigungsge-
schäfte ges. Anschlußplätze vorh.
Zuschr. an Karl Faltix, Köthen,
Anh., Schützenstr. 18.
375
376
ASCHAFFENBURGER Volksfest
(früher Schloßbeleuchtung) wird
vom 19. bis einschl. 27. Juni 1948
durchgeführt. Gesucht wird ein
Bayerisches Bierzelt mit Stimm.-
Kapelle sowie Figur Achtbahn. -
mit Größenangaben,
Bewerbungen bei Schau Progr.-
cind
Inhalt, an Bayer. Landesfachverb.
Ambul, Gewerbetr., Sitz München,
Oertliche Außenstelle Aschaffen-
bg, L. Karl Keller, Großostheim
b. A'burg, U. Stockstädter Str. 276.
ASCHAFFENBURGER Messen 1948:
Matthiasmarkt: 29. Febr. bis ein-
schl. 4. März; Johannismarkt: 27, 6.
bis einschl. 1. Juli; Andreasmarkt:
5, bis einschl, 9. Dez, 1948. Bewerb.
sind zu richten an die Stadtverw.
(Gewerbeamt) d. Stadt Aschaffbg.
ALTÖTTINGER Hofdult 1948. - Die
traditionelle Altöttinger Hofdult
findet heuer in d. herkömmlichen
Weise in der Fronleichnamswoche
in der Zeit vom 23. mit 30. Mai 1948
statt. Zulassungsgesuche d. Schau-
steller
bis 1, April 1948 an die
Stadtverwaltung Altötting zu richt.
Berücksichtigt werden nur saub.
u. gepflegte Unternehmen (Licht-
nen
bild einsenden). Es wird darauf
hingewiesen, daß auf dem Dultpl.
nur Dreh- und Wechselstrom vor-
handen ist, für Beleuchtungszw.
mit 220 V und für Motorenantrieb
mit 380
V Betriebsspannung. Fie-
ranten richten ihre Gesuche an d.
Baugeschäft Heinrich Lehner,
Altötting, Neuöttinger Str. 41.
Stadtrat Altötting.
AUGUSTUSBURG i, Erzgeb. 474
Sommerjahrmarkt am 30, und 31.
Mai 1948. Krammarkt, Volksbelu-
stigungen. - Anmeldungen rechtz.
erbeten an Stadtrat Augustusburg.
QUERFURT - Krammärkte im Jahre
1948: Osterwiese am 28. u. 29. März;
Pfingstmarkt am 19. Mai; Weihn.-
Markt am 11. und 12. Dez. Platz-
anfr. an Rat d. Kreisst. Querfurt.
MAGDEBURGER Herbstmesse 1948.
Die Magdeburger Herbstmesse fin-
det in der Zeit vom 19. Sept. bis
3. Oktober 1948 auf dem Domplatz
statt, Platzanfragen sind zu richt.
an: Hallenbau Land und Stadt AG.,
Magdeburg, Wilh. Kobelt-Str.
Meldeschluß: 1. Mai 1948.
472
479
MAGDEBURGER Frühlingsfest, im
Zentrum der Stadt, auf dem Dom-
platz, vom 11. April bis 2. Mai 1948.
Gesucht werd, neuzeitliche Fahr-,
Schau- u. Belustigungsgeschäfte.
Anfragen bis zum 31. März 1948 an
die Industrie- u, Handelskammer
zu Magdeburg,
Fachausschuß Ambul. Gewerbe.
CHEMNITZER
471
Pfingst-Volksfest v.
16.-30. Mai 1948 auf der Küchwald-
wiese. Platzanfragen sind an die
Leitung der Volksfeste, Chemnitz,
Dresdner Str. 154, zu Hd.: Peter
Sehning, zu richten. Letzter
Termin: 1. April 1948.
371
DÖBELN - Das Volksfest findet v.
14.-22. August 1948 auf der Schieß-
wiese statt, Platzanfragen sind zu
richten an die Leitung der Volks-
feste, Chemnitz, Dresdner Str. 154,
zu Hd.: Peter Sehning. - Letzter
Termin: 1. Juni 1948.
372
BERNBURG, Saale Volks- und
Heimatfest vom 16.-23. Mai 1948, -
Anfragen
Platz
wegen
sind bis
z. 1. April 1948 an Paul Wegener,
Bernburg, Saale, Breite Str. 101,
zu richten, Herbstfest vom 29.
August bis 5. September 1948. (373
Die BRAUNSCHWEIGER Masch
findet vom 5.-20. Juni 1948 auf dem
Schützenplatz statt. Zugel. werd.
nur erstkl. Fahr-, Schau- u. Ver-
kaufsgeschäfte sowie größ, Bier-
und Tanzzelte. Die Anfragen
müs-
sen alle erforderl, Angaben enth.
Meldeschluß: 15. 3. 1948. Schützen-
haus-Gesellsch. mbH., Platzmstr.
Walt. Eichelmann, Braunschweig,
Huttenstraße 12.
369
Achtung! NEUNKIRCHNER Jahr-
markt findet am 2. Sept. 1948 zum
ersten Male nach dem Kriege in
Großaufmachg, statt. Fahrgesch.,
Schaubuden, Händler und Neuh.-
Verkäufer wenden sich wegen
Platzfrage an den Schausteller
Wilhelm Peukert, Rastatt, Baden,
Schlosserstr. 23.
366
Der Komet
Schausteller, mit kl.
Kindergesch., 39 J.,
1.75 gr., gesch., mit
Kind, wünscht nett.
Mädel od. Frau (m.
kl. Mädel angen.) zw.
bald. Ehe kennen
Z.
lernen. Wohne in
Zone. Zuschr.
mögl. m. Bild (sofort
zur.), u. Angabe der
Verhältn., u. Nr. 429
an den Komet. Dis-1
kretion Ehrensache.
Geschäffm. (Wttbg.)
46 J., ohne Anhang,
m.W.-Gew. u.kompl.
Wohng, sucht cha-
raktervolle Schau-
stellerfrau zw.Heirat
Off, mit Bild unter
Nr. 393 an d. Komet.
Witwer, 40J., möchte
auf diesem Wege d.
Bekanntschaft einer
Dame (auch Wwe.)
bis 35 J. zw. spät.
Heirat machen. Brit.
od, amerik. Zone.
Offert. unt. Nr. 395
an den Komet.
Suche reis. Schau-
stellerin m. eig.Fahr-
geschäft, bis 35 J.,
gute Ersch., m. Kind
angen., zw. baldig.
Heirat. Bin 41 J. alt,
habe Traktorenbe-
trieb (Transporte).
Russ. Zone zweckl.
Angebote mit Bild,
das zurückges, wird,
unt. Nr. 419 an den
Komet.
Schausteller, reis.
Kaufmann, einziger
Sohn, dem es a. pass.
Damenbekanntsch.
fehlt, möchte mit
achtb., hübsch. Frl.
aus Schaust, o. ähnl.
Kreis., in Briefw. tr.,
sp. Heirat nicht aus-
geschl. Bildzuschr.
u. Nr. 434 a.d.Komet.
Suche laufend gute
Gebrauchs - Artikel,
Spielwaren, Haar-
klemmen, Nadeln
usw. Angebote an
Fritz Schwall,Händ-
ler, (17b) Bräun-
lingen, Baden. 431
Wer liefert Papp-
mundstücke f. Lun-
genprüfer? Gefl.An-
schrift, an W.Gruel,
(3) Rostock, Gärt-
nerstr. 14.
433
403
Händler in russisch.
Zone können Schla-
ger bei hohem Ver-
dienst erhalten. Off.
u. Nr. 63 a.d.Komet.
Kämme, Besen,
Bürsten, Pinsel usw.
schon heute wieder
lieferbar. Frz.Scha-
ber, (21a)Lembeck,
Beck 74.
Biete Walzenorgel,
3 Ztr. Suche 5-10-PS-
Motor, wenn mögl.
Schleifring. Hans
Bauer, Kulmbach
(Ofr.), Galgenberg 24
Verkaufe Pavillon,
4 x 4 m, mit neuer
Leinwand und Dreh-
räder. Hermann
Fellerhof, Düssel-
dorf, Ehrenstr. 21.
6 Armbrüste u. Pfeile
m. Zubehör, fast neu,
z. Verk. od. Tausch
geg. Angeb. Erwin
Heller, Kiel, Muh-
399
liusstr. 47.
Wohnwagenkasten
5 m 1g., 2.45 m br.,
rep.-bed., verk. geg.
Angebot.
Friedr.
Georg, Schaustell.,
(13 a) Volkach. 410
Tausche neuen 7-m-
Packw.u.6-m-Wohn-
wag., Bauj. 1947 geg.
(Russ.Z.)
mod.Ru Br.koch.
Willi
nicht in Fr.
Lorz, (2) Netzen
bei Lehnin. 487
BieteShetlandpony
Herrengehpelz, schw.
Suche Speise-Eis-
maschine,
kompl.
m. Motor.
Ang. u.
Nr. 182 an d. Komet.
Empfehle Losröllch.
u. Tanzkontroller.
Anfr. an Losröll-
chenvertr. „For-
tuna", (10b) Lpzg.
377 N 22, Katzlerstr. 10.
GOCH, Ndrh. - Kirmes: 27., 28., 29.
Juni 1948; Flachsmärkte: 26. 10., 30.
11. 1948. Schriftl, Meldungen alsb.
an d. Stadtdirektor - Liegensch.-
Verwaltung (22a) Goch, Ndrh.
ROSSLAU, Elbe Volksfest vom 8.
bis 15. August 1948. - Neuzeitliche
Schau-, Fahr- und Belustigungs-
geschäfte gesucht. Anschlußplätze
vorhanden, Zuschr. an Heinrich
Sassenscheidt, Dessau, Anhalt,
Schlachthofstraße 17.
2106
PETER- und PAUL-MESSE 1948-
Die Peter- u. Paul-Messe i. Trier
findet vom 27. Juni bis 6. Juli 1948
auf dem Viehmarktplatz statt. Zu-
gelassen werden nur erstkl. un
einwandfreie Fahr-, Schau- und
Verkaufsgeschäfte. Die Plätze wer-
den auf dem Wege des schrift-
lichen Angebots vergeben. Die An-
gebote müssen
genaue Angaben
üb, Geschäftsgröße (Ausmaße ein-
nur
Schließl, der Stützen, Vorbauten
Betriebsart (bei Schauge-
schäften auch die Art der Darbiet.)
und
Angebote
enthalten.
auf zung zum Ausspielen von
and
geringwertigen Gegenständen und
v. Geld mittels Kegelspiel, Kugel-
stoßen, Würfelspiel, Mühle usw.
werden nicht berücksichtigt. Dreh-
räder werden zugelassen, aber nur
zum Ausspielen geringwertiger
ger
Ge-
inde nic
dann.de, nicht von Geld, u, nur
wenn sie von der Techn.-
physikalischen Anstalt, Zweigst. i.
sind
ebote erg, abgenommen
mens
An-
mit Lichtbild des Unterneh-
aus neuester Zeit sind bis
spätestens 15. März 1948 an den
Oberbürgermeister i. Trier, Metzel-
en.
str. 23-24, Zimmer 19, einzureichen.
Später eingehende Angebote wer-
den nicht mehr berücksichtigt. Es
wird ausdrücklich darauf hinge-
wiesen, daß eine Zureise, ohne im
Besitze einer Platzzuweisung
sein, zwecklos ist.
Trier, den 20. Januar 1948.
Der Oberbürgermeister.
BONNER Kirmessen 1948.
Im Stadtbezirk Bonn sind
zu
365
475
folgd.
Kirmessen anges.: a) Frühlings-
Volksfest auf dem Frankenplatz
vom 28. 3.-5. 4.; b) Kirmes in Bonn-
Dottendorf: 2. 5. 4. 5.; c) Kirmes
in Bonn-Poppelsdorf: 11. 7. - 13. 7.;
d) Kirmes in Bonn-Endenich: 25: 7.
bis 27, 7.; e) Kirmes in Bonn-Kes-
Irmes
senich: 22. 8.-24. 8.; f) Kirmes in
Bonn-Altstadt: 29. 8.- 31. 8.; g) Kir-
mes in Bonn-Dransdorf: 29. 8. bis
31. 8.; h) Kirmes in Bonn-Rhein-
tem-
dorf: 29. 8.-31. 8.
Platzanfragen,
aus denen zu ersehen für wel-
ist,
che Kirmes die Zulassung erbeten
wird, sind schriftl. bis z. 1. April
1948 an den Oberstadtdirektor
Städt, Marktamt (75)
Bonn, den 25. Januar 1948,
Der Oberstadtdirektor.
BONN. - Für das vom 12. 20. Juni
stattfindende 475jähr. Jubiläums-
Stiftungsfest u. tradit. Schützen-
u, Volksfest werden kompl, Fest-
und Tanzzelte gesucht. Bewerbg.
sind an d. Platzmeister: Baumstr.
Arthur Stursberg, Bonn, Aleman-
nenweg 11, zu richten,
480
St. Sebastianus-
Schützen-Bruderschaft 1473, Bonn.
einzureich.
BONN. - Für d. Jubiläums-Schützen-
und Volksfest vom 12. 20. Juni
sind Anfragen wegen Platzzuteilg.
an Platzmeister: Baumeister Arth.
Stursberg, Bonn, Alemannenw. 11,
einzureichen. (Platz: voraussichtl.
Hofgartenwiese, Stadtmitte.)
St. Sebast.-Schützen-Bruderschaft
1473, Bonn.
481
HARZGEBIET: Die Arbeitsgemein-
schaft für Volksfestveranstaltun-
gen im Harzgebiet (russ. Zone) hat
für 1948 folg. Feste vorgesehen:
28, 3 3.- 4. 4. Halberstadt Frühlf. (1)
18. 4.-25. 4.
10. 10. Wernigerode -)
Frühlf.(1)
1. 5.-9. 5. Blankenbg. - Frühlf. (1)
15. 5.-23. 5.
Quedlinbg. - Frühlf. (2)
30. 5.-6. 6. Aschersleb. Frühlf. (2)
13. 6.-20. 6. Frose/Anh. - Volksf. (2)
13. 6.-20. 6. Ballenstedt - Volksf. (2)
476
Meldeschluß: 1. 4. 1948.
Volksfest (2)
27.
27. 64. 7. Thale
6.- 4.7. Halberstadt Gartf. (1)
11. 7.-18. 7. Oschersl. - Volksfest (1)
25. 7.- 1, 8. Blankenbg. - Volksf. (1)
8. 8.-15. 8. Wernigerode -
1. 5. 1948,
Meldeschlußschersl.
28. 8.- 5.9. Aschen
15. 9.-19. 9. Güsten
26. 9. 3. 10. Quedlinbg.
10. 10.-17.
7.
10. Halberstadt
Meldeschluß: 1.
1.
6. 1948.
Volksf.(1)
Heimatf. (2)
Volksfest (2)
Volksf. (2)
Jahrm. (1)
Zuschrift,
für die mit (1) bezeichneten Fest
sind zu
richten an: Sachbearbeiter
Paul Traue, Halberstadt, Bergstr.4;
Zuschriften f. die mit (2) bezeich-
neten Feste sind zu richten an:
Sachbearb.
Julius Pressel, Qued-
linburg, Breite Str.
40.
- Bewerb.
Aschersleben kön-
Heimatfest
zum
nen gesondert eingereicht werden.
Alle Zuschr. müssen genaue Ang.
über Art und Größe des Untern.,
sow. Rückporto enthalten. Bei uns
unbek. Unternehmen ist Beifüg.
eines Lichtbild, erwünscht.
- Aen-
derungen der Festtermine vorbeh.
Arbeitsgem, f. Volksfestveranstalt.
i. Harzgebiet: P. Traue J. Pressel.
ZERBST, Anhalt Volksfest vom 25.
Juli bis 1. August 1948 auf d. Schüt-
zenplatz, Neuzeitl. Schau-, Fahr-
u. Belustigungsgeschäfte gesucht.
Anschlußplätze vorhand. Zuschr.
an Ernst Gödicke, Zerbst, Anhalt,
Fuhrstraße 53.
378
Nr. 3097
HATTINGEN, Ruhr Frühjahrsjahr.
markt am 2., 3. und 4, Mai; Herbst.
jahrmarkt am 5., 6. und 7. Sept! 48,
Anträge auf Zulassung sind bis z
1. April bzw. 1. August 1948 einzu.
reichen.
Der Stadtdirektor.
Achtung! GERA, Thür. - Großes
Volksfest vom 22. 6, bis 4. 7. 1948.
Gesucht werden größere Fahr- u
Belustigungsgeschäfte sow. Schau-
buden und sonst. Unternehmen..
Bewerbungen sind zu richten an
374
Hans Reitz, Schausteller,
(15b) Gera, Thür., Lasurstr. 14.
Kirmes:
BAUMHOLDER, Nahe,
24. 10. 1948; Kirmesmarkt: Montag,
25. 10. 1948. - Platzanfragen m. An.
gabe der Größe der Geschäfte an
Ortspolizeibehörde Baumholder.
ZIEGENHAINER Salatkirmes 1948!
Vom 29.-31. Mai 1948 findet in der
Kreisstadt Ziegenhain d. alljährl.,
traditionelle Salatkirmes statt.
Schriftl. Anmeldungen sind bis z
31. 3, 1948 zu richten an die Stadt.
verwaltg. Ziegenhain, Bez. Kassel.
GÖTTINGEN Frühlingsfest vom
25. April bis 9. Mai 1948 auf dem
Schützenplatz, Gesucht w. mod.
Tanz-
Fahr- und Schaugeschäfte,
zelt sowie Verkaufsgeschäfte. Für
Kinderfahrgeschäfte u. Spielbud.
Nachfragen zwecklos. Angebote b,
15. März 1948 an Fritz Beinhorn,
Göttingen, Langegeismarstr. 51 (384
REMSCHEID. Hierdurch wird zur
bestimmten Klarstellung der zwei
verschied, Anzeigen im,,Komet"
vom 15. 1. 48 über die Bewerbung.
für die ab 10.-18. Juli 48 in Rem-
scheid stattfindende Kirmes und
Schützenfest kurz berichtigt, daß
daß
die weiteren Bewerbungsschreib
diesbezügl, an den Schützenverein
errn Karl
Remscheid (z.
(z.
H. d.
Herrn
Sauer Remscheid, Bismarck-
str. 74), im besten Einvern. mit.
Verband ambul, Gewerbetr., zu
diesb.
richten sind und die schon
und
an die Stadtverwaltung eingegan.
genen Bewerbungen den vorgen.
bewerbu
Stellen zur
- Die Be-
entscheidenden Sich-
tung übermittelt wurd.
werbungen
für die 1s
die ab 15.
-23. Mai
1948 in Remscheid-Lennep statt-
findende Pfingstkirmes sind nach
wie vor an die Stadtverwaltung,
Rem-
Garten- und Friedhofsamt,
scheid, Rathaus, zu richten. 383
I. A.: Max Lutz,
Kreisvorsitzender des V. A. G.
STASSFURTH Frühjahrsmarkt v.
1.-9. Mai 1948. Meldeschluß am 15.
März 1948. - Meldung an die städt.
Marktverwaltung Staßfurth. 382
BERLIN-STEGLITZ - Suche für m,
Vergnügungspark folg. Geschäfte:
Größere Fahrgeschäfte, Skooter,
Geisterbahn, seriöses Familien-
Schaugeschäft sowie Spiel- u. Ver-
losungsgeschäfte. Eröffnung am
20. März 1948. - Oskar Edling,
Berlin-Steglitz, Schützenstr. 54.
380
St. Roch.-St. Seb.-Schützen-Verein
e. V., Düsseldorf-Flingern.
Vom 12. bis 20. Juni großes Schüt-
zen- und Volksfest auf d. Staufen-
Platz. Anmeld, mod. Schau- u.
Fahrgeschäfte, unter Angabe der
Art und Größe (Front und Tiefe),
an den Platzmeister Peter Stein-
strasser, Düsseldorf, Hubbelrather
Straße 2.
Alle Anträge nur
schriftlich erbeten.
WEIDEN, Opf,
Volksfest vom 7. 8.
bis 15. 8. 1948. Gesuche um Zul.
mit Fahr-, Schau-, Ball- u. Wurf-
buden sowie sonst.
bud
Belustigungs-
geschäften sind zu richten an den
an den
Platzmeister Fritz Hartwig, Wei-
den, Opf., Kantstraße 5. Glücks-
spiele, Verlosungen u. dgl. werden
in Weiden auf Anordnung des H.
Oberbürgermeisters nicht zugel, -
Es ist daher zwecklos, für solche
Geschäfte Gesuche einzureichen. -
Endtermin: 30. .4 1948.
379
Kirmes- u. Volksfestveranstaltungen
1948 in ESSEN (Ruhr) u. Vororten:
7. 3. 21. 3. Frühlingsfest auf dem
Holleplatz am Hauptbahnhof;
9. 5. 17. 5. Kirmes in Steele;
23. 5. 30. 5. Kirm, i. Singh
25. 7. 1. 8. Kirm. i.
8. 8. 15. 8.
15. 8. Volksfest in
in
Kray;
5. 9. 12. 9. Kirmes in Werden;
3. 10.-10. 10. Kirmes in Steele;
17.10
.-
31. 10. Oktoberfest auf dem
Holleplatz am
Rüttenscheid
28. 3.-30. 9.
werden eldholk
-Fahrgeschäfte,
Gesucht
Belustigungs-, Schau- und Verk.
Geschäfte aller Art, in
tadellosem
Wechsel der vorstehend
d. Ver-
ver
jew.
ustaten Geschäfte auf
anilgangspark Rüttenscheid"
zum
Monatsbeginn. Bewerbung
Größenangaben, Anschlußwert,
gegebenenfalls Programm und An-
zahl der Wagen erbittet bis spät.
3 Wochen vor Veranstaltungsbeg.
Stadt Essen Grundstücksamt. (478
m.