Der Komet 3099 – Seite 1
1948-03-31 · Seite 1 von 10
OCR-Text · Seite 1
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS AMBULANTE GEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens
Telegramm- und Brief-Adresse:
„Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3099
Pirmasens
(22b) Pirmasens, 31. März 1948.
Erscheinungsweise: 2 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. RM 3.50
Anzeigenpreise: RM 1.- per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte
65. Jahrgang
OSTERGLOCKEN!
Die diesjährigen Osterglocken haben noch nicht
den hellen, ungetrübten und hoffnungslockenden
Klang der Osterglocken von Friedensjahren. Mit
banger Sorge denkt der Schausteller an die neue
Reisesaison. Das Tagesgespräch: die kommen-
de Währungsreform und alles, was damit in Zu-
sammenhang steht,macht uns schon heute man-
ches Kopfzerbrechen, Unsere Festplätze werden
dann wohl etwas anders aussehen die gefüllten
Kassen werden die längste Zeit gewesen sein. Wir
werden unsere Wünsche wieder stark zurück-
schrauben müssen. Wird das jahrmarktfrohe Pub-
likum vor den täglichen Notwendigkeiten noch so
viel erübrigen können, um in ungetrübter Freude
auch ein paar frohe Stunden auf dem Festplatz
verbringen und an seinen Genüssen teilnehmen zu
können? Das alles wird den Schausteller mit Sorge
erfüllen, denn es wird schon eine geraume Zeit
dauern, bis das große Räderwerk unserer Wirt-
schaft so in Gang kommt, daß wir sagen
können: nun geht es wieder aufwärts.
Ostern ist das Fest der Freude, der Auferstehung
und der wiedererwachenden Natur. Es ist aber
auch das große Fest der Versöhnung, hat doch der
Welterlöser an Ostern für alle Menschen sein Le-
ben hingegeben und damit das größte Beispiel der
Menschenversöhnung aller Zeiten gegeben. Wie
leicht könnte man auch in unseren Reihen die
Streitaxt begraben! Das Leben ist so kurz, warum
sich die paar Erdentage durch Streit und Rück-
sichtslosigkeit und Geschäftsneid verbittern? Aber
der Kampf um die Existenz treibt die wunderlich-
sten Blüten, und in Zukunft vielleicht noch mehr
denn je. Ist denn die Welt nicht groß genug für
alle? Lassen wir doch zu Ostern jenen versöhnen-
den Geist in uns einziehen, der das Neben-
einander wieder erträglich macht! Seien wir doch
Kollegen untereinander, die leben und leben lassen,
Mit frischem Mut und nie versagender Hoffnung
beschreitet nun der Schausteller den Weg
des Gewerbes. Er sehnt sich nach diesen stillen
Wintermonaten wieder nach der gewohnten Ar-
beit und nach dem Verdienst, der dieses Schaffen
lohnt. Wir wünschen einen guten Auftakt.
COSTERGRUSS!
محمدمه
Es rollt der grüne Wagen
Mit frischem Mut hinaus
An frohen Ostertagen
Viel Glück in's fahrend Haus! -
Der Frühlingshimmel blauet,
Die Lüfte gehen sacht
Wohin das Auge schauet:
Der Lenz kam über Nacht.
Schlagt auf die lust 'gen Zelte
Laẞt Eure Banner wehn,
Auf sonnbeglänztem Felde
Die Budenstadt erstehn!
Bald dreht in lust' gem Kreise
Sich bunt das Karussell
Wie jubeln bei der Reise
Die Kinderherzen hell!
Zieh, fahrend Volk, ins Weite
In Städte, wohl bekannt
Und trage Lust und Freude
Ins liebe deutsche Land
An frohen Ostertagen
Entfalte Glanz und Pracht
Vergiß des Lebens Plagen:
Der Lenz kam über Nacht!
Lina Leis
御
VOM BERUFSVEREIN ZUR BERUFSORGANISATION
Die Entwicklung einer Schausteller- und Fahr-
geschäftsinhaberorganisation wird immer aktuell
und notwendig sein und bleiben. Mag sie noch so
sehr von Einzelgängern abgelehnt werden, so ist
sie doch nicht nur zur Selbsthilfe und Hebung des
Standesniveaus eine Notwendigkeit, sondern auch
eine Abwehr gegen Einwirkungen, die geeignet
sind, dem Wohlergehen des Berufes zu schaden.
Wer diese Notwendigkeit nicht erkennen will,
müßte gar bald merken, daß der Beruf zum Spiel-
ball ablehnender Kreise herabsinken würde,
Eine kräftige Organisation hat die Aufgabe, alle
Interessen des Berufes wahrzunehmen und die
wirtschaftliche Lage laufend zu bessern. Ein Erfolg
dieser Organisation ist aber nur dann zu erwarten,
wenn die Mitglieder erkennen, daß Aktivität und
die Wahl repräsentativer Leitung und Fachvertre-
ter von größter Wichtigkeit sind, Ein Mangel an
dem Berufsstand, der als Brotgeber zu bezeichnen
ist, blindes Vertrauen zu den Fachvertretern wird
mit Sicherheit die Ziele, die zum Wohle des
Berufsganzen angestrebt werden, unerreichbar
machen.
Jeder muß mitarbeiten, um das Ansehen des Be-
rufes zu fördern. Wenn auch eine unmittelbare Mit-
arbeit in der Leitung nicht nötig ist, so muß jeder
zu der Erkenntnis kommen, daß auch ein blindes
Huhn einmal ein Korn findet und, auf unseren Be-
rufsstand angewendet, jede kleine Anregung aus-
gewertet werden kann.
Eine Berufsorganisation muß von den Be-
rufsinteressenten für die Berufs-
interessen gebildet werden. Niemals kann sie
ein Gebilde von Außenstehenden, der Materie völ-
lig Fremde sein. Ganz gleich, wer dieser Außen-
stehende ist, unter welchem Namen er sich tarnt,
muß er von Schaustellern abgelehnt und bekämpft
werden,
Die Stärke der Berufsorganisation ist nicht un-
bedingt in der zahlenmäßigen, Mitgliedschaft zu
suchen oder zu erwarten, sondern lediglich in der
Qualität ihrer Vertreter. Dies ist besonders in un-
serem Berufe von Wichtigkeit, da er zu Unrecht
Fernstehenden nicht nur romantisch erscheint, son-
dern oft mit vorurteilsvoller Eingenommenheit
über die Schulter angesehen und mitunter völlig
abgelehnt wird.
Der brennendste Punkt ist die Wahl und Aus-
wahl der Vertreter, die über ein großes Quantum
Fachwissen und repräsentatives Auftreten verfü-
gen müssen, um dem Verhandlungspartner Gehör
und die nötige Achtung abzugewinnen. Es ist ein-
leuchtend, daß man als Berufsvertretung das Beste
einsetzt, was zu erreichen möglich ist. Man darf
nie vergessen, daß eine Vertretung als Aushänge-
schild gilt. Wenn aber diese Vertreter als Wert-
messer gelten sollen, dann ist auch wichtig, daß
jedes Mitglied selbst auf peinlichste Sauberkeit in
Betrieb und Persönlichkeit zu achten hat, Unsau-
bere Vertreter und Mitglieder fallen auf das Be-
rufsganze zurück und bringen der Gesamtheit nie
wieder gutzumachenden Schaden.
Der Einfluß einer gut ausgebauten Organisation,
gepaart mit Intelligenz und vor allem Liebe zum
Berufsstand, ist von unschätzbarer Bedeutung.
Planmäßige Propaganda, die Aufstellung eines
Programms zur Erreichung der wichtigsten Ziele,
sind unumgängliche Notwendigkeit. In diesem Sin-