Der Komet 3101 – Seite 1
1948-04-30 · Seite 1 von 10
OCR-Text · Seite 1
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS AMBULANTE GEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse:
Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3101
Pirmasens
(22b) Pirmasens, 30. April 1948.
Erscheinungsweise: 2 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. RM 3.50
Anzeigenpreise: RM 1.- per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte
65. Jahrgang
Die Hauptgemeinschaft des ambulanten Gewerbes steht!
Am Mittwoch, dem 14. April 1948, trafen sich in
Frankfurt a. M. in einem Sitzungszimmer der In-
dustrie- und Handelskammer die Vertreter der bis-
herigen Hauptgemeinschaft des ambulanten Ge-
werbes zu einer ernsten Beratung, um zu versu-
chen, durch eine freie Aussprache zu erreichen, daß
für das ambulante Gewerbe der westlichen Zonen.
eine Arbeitsgemeinschaft gebildet wird. An der
Tagung nahmen folgende Herren der Landesvor-
stände teil:
1. Vom britischen Zonenverband:
Präsident Gramlich, Hamburg;
Dr. Niediek, Hamburg;
Dr. Rother, Hamburg;
Popp, Hamburg;
Eberhard, Hamburg;
Otto v. d. Ville jr., Hamburg;
Steufe, Dortmund;
Herr und Frau Hartkopf, Mettmann;
2. Von der Hauptgemeinschaft des ambulanten Ge-
werbes die Herren Landesvorsitzenden:
Heinrich Kistner, Württbg.-Baden, Stuttgart;
Josef Fuchs, Bayern, München;
Fritz Loeb, Hessen, Frankfurt a. M.;
Hauptgeschäftsführer Biller, Stuttgart.
3. Vom Internationalen Zirkus-Direktoren-Verband:
Herr Verwaltungsdirektor Richd. Ohrtmann,
Meinsheim; ferner die Herren:
Buschmann, Frankfurt;
Bläske, Frankfurt;
Landesgeschäftsführer Jansen, Frankfurt;
Biron, Frankfurt;
Stähler, Stuttgart.
Der Landesvorsitzende, Fritz Loeb, begrüßte
als Vorsitzender des gastgebenden Verbandes von
Hessen die erschienenen Teilnehmer und führte ein-
leitend aus, daß er der heutigen Tagung nur ans
Herz legen wolle, endlich einmal alles Trennende
über Bord zu werfen und in sachlicher Diskussion
den Weg zu suchen, der notwendig ist, um das
längst gesteckte Ziel zu erreichen, das ambulante
Gewerbe gesichert zu sehen durch eine einheitliche
Vertretung in der Bi- bzw. Trizone, Er wünschte
der Tagung einen vollen Erfolg und bat den Lan-
desvorsitzenden Kistner, den Vorsitz der Tagung
zu übernehmen.
Landesvorsitzender Kistner begrüßte die Er-
schienenen im Namen der Hauptgemeinschaft und
gab seiner besonderen Freude darüber Ausdruck,
daß heute endlich einmal die so lang gewünschte
Zusammenkunft wahr geworden sei. Er sehe darin
ein gutes Zeichen, denn durch die Anwesenheit
der Vertreter des britischen Zonenverbandes sei
zum ersten Mal die Möglichkeit gegeben, in freier
und offener Aussprache all das zu diskutieren, was
bisher trennend zwischen uns stand. Er gab einen
erschöpfenden Bericht über die bisherige Arbeit
der Hauptgemeinschaft des ambulanten Gewerbes
und insbesondere über die Bemühungen mit dem
britischen Zonenverband zu einem Abkommen zu
gelangen.
Es würde zu weit führen, dies hier aufzuführen.
Wir glauben auch, daß dies nicht sehr notwendig
ist, sondern wir dürfen feststellen, daß die an die
Ausführungen des Landesvorsitzenden Kistner sich
anschließende Diskussion an Schärfe nichts zu
wünschen übrig ließ. Diese Schärfe war notwen-
dig, um endlich einmal alles zu klären,
ado
Herr Gramlich vom britischen Zonenverband
nahm ausgiebig zu den Ausführungen des Landes-
vorsitzenden
Kistner Stellung und betonte, daß sie
heute mit dem ehrlichen Willen nach Frankfurt ge-
kommen seien, um ihrerseits dazu beizutragen, die
bisherige Klippe zu überbrücken und zu versuchen,
einen Weg für die Arbeitsgemeinschaft der Landes-
verbände zu finden,
Die sich anschließende Diskussion, an der sich
die Herren v. d. Ville, Steufe, Eberhard, Buschmann,
Biller, Kistner, Loeb, Fuchs, Gramlich, Dr. Nie-
diek, Popp und Ohrtmann beteiligten, brachte all
das zum Ausdruck, was die einzelnen Landesver-
bände von Süd- und Norddeutschland auf dem
Herzen hatten. Manchmal schien es so, als woll-
ten die Vertreter schon aufstehen und den Saal
verlassen, sie wurden aber immer wieder wie mag-
netisch zurückgehalten, denn alle waren trotz der
auftretenden Differenzen von dem Willen beseelt,
die Interessen einzelner zurückzustellen und das
Gesamtgewerbe und seine Vertretung zu sichern.
Es war deshalb ein feierlicher Augenblick, als
nach mehrstündiger Diskussion Herr Präsident
Gramlich erklärte, die Vertreter des britischen Zo-
nenverbandes seien sich klar geworden und würden
nunmehr der Hauptgemeinschaft beitreten. Seine
Ausführungen wurden von allen anwesenden Ver-
tretern mit Beifall aufgenommen, Nach einem ge-
meinsamen Mittagessen wurde in der Beratung der
Satzungen der Hauptgemeinschaft des ambulanten
Gewerbes eingetreten, Die bisher von der Haupt-
gemeinschaft beim Verwaltungsamt für Wirtschaft
eingereichten Satzungen wurden als Grundlage ge-
nommen und einige vom britischen Zonenverband
vorgeschlagenen Aenderungen nach gegenseitiger
Aussprache in die Satzungen eingearbeitet.
Nachdem Landesvorsitzender Kistner noch be-
sonderen Wert darauf legte, festzustellen, daß die
Angriffe, die teilweise angeblich aus norddeutschen
Schaustellerkreisen
gegen Hauptgeschäftsführer
Biller unberechtigt erhoben worden seien und daß
er auf dieser Feststellung beharren müsse, erklärte
Herr Präsident Gramlich, daß er persönlich nie
derartige Angriffe gestartet habe und daß er wohl
auch im Namen seiner Kollegen erklären könne,
daß die Vorwürfe gegen Hauptgeschäftsführer Bi-
ler nicht berechtigt seien. Damit war auch diese
Angelegenheit aus der Welt geschafft und es wur-
de, nachdem die Satzungen von den anwesenden
Vertretern einstimmig angenommen waren, noch
zur Bildung eines vorläufigen Vorstandes geschrit-
ten. Die Aussprache hat ergeben, daß dieser vor-
läufige Vorstand 6 Monate amtieren soll und daß
nach 6 Monaten eine ordnungsgemäße Vorstand-
schaft der Hauptgemeinschaft des ambulanten Ge-
werbes gebildet werden soll. Auf Vorschlag aus
den Reihen der Landesvorsitzenden wurden vor-
geschlagen:
1. Herr Heinrich Kistner, Landesvorsitzender,
Stuttgart;
2. Herr Präsident Karl Gramlich, Hamburg
(als gleichberechtigte Vorsitzende).
Es wurde weiter bestimmt, daß der Landesvor-
sitzende von Hessen, Herr Fritz Loeb, die Ver-
tretung der beiden Vorsitzenden in Frankfurt am
Main übernehmen kann,
Mit der Hauptgeschäftsführung betraut wurden,
genau so wie der Vorstand der Hauptgemeinschaft
des ambul. Gewerbes, auf 6 Monate:
1. Hauptgeschäftsführer Biller, Württbg.-Ba-
den, Stuttgart;
2. Dr. Rother, vom britischen Zonenverband,
Hamburg.
Hauptgeschäftsführer Biller betonte vor Beendi-
gung der Tagung, daß trotz der Schärfe der Aus-
einandersetzungen er erfreut darüber sei, daß die
Hauptgemeinschaft des ambulanten Gewerbes der
Bi- bzw. Trizone nun voll arbeitsfähig sei und er
bat, alles Trennende beiseite zu lassen und die Ar-
beit von gegenseitigem Vertrauen getragen, auf-
zunehmen, Es darf nicht mehr gezögert werden;
mit der Arbeit muß sofort begonnen werden.
Möge diese Einigungstagung in Frankfurt a. M.,
zu Füßen der Pauls-Kirche symbolisch sein, daß
endlich der Weg zur Einigung gefunden wurde.
Möge sie aber auch für unser Gesamtgewerbe das
Werkzeug geschmiedet haben, das notwendig ist,
um in den kommenden Wochen und Monaten beim
Aufbau der demokratischen Wirtschaft für das am-
bulante Gewerbe all seiner 8 Berufsgruppen das
zu erreichen, daß für die nahe und ferne Zukunft
die Existenz des ambulanten Gewerbes als gesi-
chert anzusehen ist,
Und nun an die Arbeit in allen drei Zonen,
vereint mit der:
Hauptgemeinschaft des ambulanten Gewerbes!
Prominenz oder Tradition?
Die ersten warmen Sonnenstrahlen der Früh-
lingssonne erwecken eine unbezähmbare Reiselust
besonders bei uns Schaustellern, Die letzten Arbei-
ten werden mit doppeltem Eifer vorangetrieben, um
den Aufbruch zu beschleunigen und mit möglichst
gut vorgerichtetem Geschäft und Wagenmaterial
für die neue Saison gerüstet zu sein. Hier und
dort wird auch wieder einmal die Orgel in Betrieb
gesetzt um festzustellen, ob keine Stimme,,hängt".
Wenn dann das erste Stück erklingt, überkommt
uns alle eine eigenartige Stimmung und dem Einen
oder Anderen werden die Augen feucht. Ein Ge-
fühl, das der Außenstehende gar nicht begreifen
kann, ebensowenig begreifen kann- wie man
Schausteller sein kann. Leider sind die Verhält-
nisse noch nicht danach, daß unsere Geschäfte
so aussehen, wie wir es selbst wünschen. Auch
diese Zeit wird vorübergehen und wie der Schau-
steller jede Notzeit überwunden hat, so wird auch
diese Misere vorübergehen und wir wieder auf
große Tour gehen können. Es ist ja nicht der Sinn
unseres Berufes nur die Plätze der engeren Hei-
mat zu beschicken, Wenn wir unsere Plätze immer
neu beleben wollen, so müssen wir uns Konkur-
renz gefallen lassen, denn ein altes Sprichwort
sagt, daß Konkurrenz das Geschäft hebt, Unsau-
berer Konkurrenzkampf ist eine Gemeinheit, aber
jeder gute Platzveranstalter muß darauf sehen, für
seinen Festplatz die schönsten und modernsten Ge-
schäfte zu verpflichten. Es geht nicht an, daß Kol-
lege X unbedingt placiert werden muß, weil er
ortsansässig ist. Wenn diese Einstellung überall
vorherrschen würde, hätten wir in kurzer Zeit ein
Ueberangebot in Bruchgeschäften.
Ob sich der Außenstehende einen Begriff davon
machen kann, welche Mühe und Sorgfalt dazu ge-
hören einen Reisebetrieb, der in einer Saison ca.
12 bis 15 mal und dann mitunter noch Nachts auf-
oder abgebaut wird, immer in Ordnung und be-
triebssicher zu halten, ist eine große Frage, Welche
peinliche Pflege und Sauberkeit erfordert allein
schon eine gute Orgel oder eine geschnitzte Front.
Welche Wartung braucht die Licht-, Kraft- und
Verstärkeranlage! Was für Zeit muß man allein
für seine Zugmaschine aufbringen, um diese im-
mer fahrbereit zu haben. Arbeit, Mühe und Sorge
gibt es in unserem Beruf wahrlich genug, aber im
,,Komet" davon zu schreiben, ist wohl nicht die
richtige Stelle. Wir wissen, wo der Schuh drückt
und was wir müssen und wollen. Die Außenstehen-
den, unsere Kundschaft müßte viel mehr von uns
wissen, um unserem Beruf mehr Achtung entge-