Der Komet 3107 – Seite 8

Seite 8 Schwerstes Leid ist über uns gekom- men. Mein liebstes Fraule, unser her- zensgutes, treubesorgtes Mutterle, Frau Rosa Schwenold, geb. Fasold, sig weilt nicht mehr unter uns. Durch eine notwendig gewordene Operation mußte sie, mit noch nicht ganz 48 Jahren, ihr Leben dahingeben. Wer unser Lieb- stes gekannt hat, wird unseren Schmerz verstehen. In tiefstem Leid: Wilhelm Schwenold, Gatte, Rosa und Eduard, Kinder, Lina Fasold, Mutter, obmo geb. Leilich. Herrenberg, den 12. Juni 1948. Danksagung. Für die über- aus zahlreichen Glück- und Seg.- Wünsche anläßlich unserer,,golde- nen",,,silbernen“ und „grünen" Hochzeit sagen wir allen Gratulan- ten auf diesem Wege den aufrich- tigsten und herzlichsten Dank, ins- besondere danken wir dem Herrn Staatspräsid. für d. Land Baden, Herrn Präs. Wohleb d. Herrn Landesbischof der vereinigt. ev.- prot. Kirche f. d. Land Baden, Herrn Dr. Bender, dem Herrn Landrat von Gleichenstein, dem Herrn Bürgermeister Wolfsperger, unserem lieben Mutt'chen Leis, dem ,,Komet"-Verlag, dem Verb. ambul, Gewerbetr. e. V., Sitz Frei- burg, d. Frauenbund,,Einigkeit", Sitz Mannheim u. allen Freunden aus nah und fern, die zur Gelin- gung dieses einmaligen Festes mit beigetragen haben. 2405 Wilhelm Hirsch u. Frau Amalie, geb. Bügler, Waldkirch i. Br. Ernst Schülpp und Frau Kätha, geb. Hirsch, Mannheim Hans Wieber und Frau Carola, geb. Hirsch, Karlsruhe. BRAUNSCHWEIGER Oktoberfest vom 2.-10, 10, 48 auf d. Schützen- platz, Meldeschluß: 15. August 48. Anfragen mit allen erforderlichen Angaben an Walter Eichelmann, Braunschweig, Huttenstr. 12. 2382 HAAN, Rhld, Kirmes am 26., 27. u. 28. 9. 1948. -Platzverteilung am Donnerstag, dem 16. Sept. 1948, vormittags 10 Uhr. Besonders erw.. sind noch Schaugeschäfte neuer al- Art. Aber auch andere Veranstal- ter wollen sich baldmöglichst an d. her wone Stadtverwaltung, (22a) Haan, Rhl., wenden. Die Haaner Kirmes ist die bestbesuchteste des Bergischen größten Landes; sie bringt den Fremdenzustrom d. ganzen Jahres. Alle öffentlichen Verkehrsmittel verkehren verstärkt nach beson- derem Plan. 2359 ACHTUNG! Die in FULDA statt- findende Volksausstellung vom 14. 8. bis 29, 8, 48 wird bestimmt in größt. Aufmachung stattfinden. Es können sich noch einige Geschäfte mit nur guter Aufmachung bewer- ben, wie kl. Figur-8-Bahn, Russ. Schaukel, auch Turmrutschbahr, 2 erstkl, Schaugeschäfte und noch einige gute Verkaufsgeschäfte. Be- werbungen sind zu richt, an (2350 Landesvereinigung d, ambulanten Gewerbes für Hessen e. V., Orts- stelle Fulda-Hünfeld, Schließfach, - SPEYER Der Spätjahrsmarkt 1948 findet vom 30. Oktober bis einschl. 7. November auf dem städt. Fest- platz statt. Zulassungsbewerbun- unter gen sind, genauer Angabe der Art, Größe des Geschäftes (b. Fahrgeschäften auch Angabe der PS erforderlich!), bis spätestens 20. August 1948 hierher einzureichen. Speyer, den 7. Juli 1948. 2375 Der Oberbürgermeister. EDENKOBEN 2374 Der Laurentius- markt 1948 findet am 15., 16, und 17, 8, 1948 statt. Der Bürgerm, d. Stadt Edenkoben. DUSSELDORF-OBERBILK 100-Jahrfeier d. St. Seb.-Schützen- Vereins Oberbilk vom 14. bis ein- schl, 18, August, - Jean Keulertz, Platzmeister, Düsseldorf, Kölner Straße 272. (2342 Suche sofort Bauplan f. Großglock- ner oder Schlickerbahn, Off, unt. Nr. 2024 an den Komet. Ausführung und Entwurf von Ma- lerei, Schriftgestaltung u. Plakat für Schausteller. Föns, Dülken, 2349 Rhld., Venloer Straße 15. Herbst- SCHWANDORF i, Bay, Volksfest findet in der Zeit vom 11.-19, Sept. 1948 statt. Platzanfrag. sind sofort zu richten an den Stadtrat Schwandorf 1. Bay, In diesem Jahre werden die 2377 2376 Ankumer Kirmes auf den 29. 8. 48 Ankumer Kirmesmarkt., 31. 8. 48 vorverlegt. - Im Auftr. des Ge- meinderats: Der Gemeindedirekt . Puppenspieler (Kasperle) sofort ges. für Kirmes auf 50 Prozent; Kraft-- verstärker und evtl. Unterk, vorh. Eilangeb, an Bruno Lehmann, Schausteller, Wattenscheid, postl. Ausgeb. Schausteller sucht mittler. Kettenflieger, 16- bis 24sitzig, 6-8 m Durchm., ohne Pod. oder Hänge- karussell mit Besatzung, Packw. und Orgel, fertig zum Reisen, in bar zu kaufen. (Kein Bruch.) 2381 Johann Dörner, Schausteller, Ludwigshafen-Oggersheim, Pfalz, Kapellenstr. 14 (Altersheim). 06 Harussell oder Tombola Gugel Tombola ob Schaubude oder Eisdiele, sie alle sind im Zelt zuhause. Was aber, wenn es schad- haft ist und zur Reparatur muß? Dann denken Sie an MIETPLANEN FORDERN SIE NOCH HEUTE UNSER ANGEBOT AN! GUGEL-WERKE FREIBURG BR STARKENSTR. Kurt Benrowitz, Celle i. Han., Markt 2 PLANEN- UND ZELTEFABRIK nimmt Aufträge und Reparaturen in best. fachmännischer Ausführung entgegen.(347. Früh.BenrowitzGmbH., Berl., Friedrichstr.22 Losröllchen, Tanzkontroller, Losröllchenvertrieb,, FORTUNA" Georg Kissig, (10b) Leipzig N 22, Katzlerstraße 10. 181 Eilt! Suchen zur Verstärkung unserer Kapelle noch einige gute Zirkusmusiker, wie: Akkordeon, Trompete, Posaune, Streichbaẞ, Schlagzeug, zum sofort. Eintritt! Auf- und Abbau Bedingung. Geh.- Ansprüche telegr. Schäfer's Märchenstadt an Liliput", Hamburg, Sommerdom. 2392 Suche perfekt, Steilwandfahrer für Auto- und Ueberholungsrennen. Gehaltsanspr. nach Uebereinkunft. Frau Pollmann, Duisburg- Hamborn, Duisburger Straße 84. 2347 Vorarbeiter für Skooter, in allem firm sofort gesucht. - Off, unter Nr. 1734 an den Komet. Waffelbäcker! Für das ambulante Gewerbe lief, elektr. Waffelback- einrichtungen, kompl., 4teilig, wie seit 20 Jahren, i. Friedensausführ., nur: E. Bosch, Düsseldorf-Oberk., Wildenbruchstr. 8, Telefon 53 0.15. Der Spezialist für den Schausteller: Kunstmaler Albert Niehoff, Braun- schweig, Nibelungenstr. 16. - Ich arbeite für Sie - Panorama-Bilder, schöne Fronten in Oelfarbe, Roll- bilder usw. Entwürfe f. Platz etc. Figürliche Malereien. 2308 Jllusionen jeder Art bei der heuti- gen leicht Materialauflockerung und billig wieder von jedermann zu bauen nach 25jähriger Erfahrg., durch Baupläne und Erklärungen. Näheres gegen 2 Mark Rückporto. Charles Hänkyns, Manipulator und Illusionist, Eiserfeld (Sieg). für Der Komet Jge. Schaustellerin, | Apparate und Maschinenbau Otto m. 2 jähr. Töchterch. und Gewerbe, sucht lieb. Lebenskam. b. zu 40 J., am liebsten stell, m. Fuhr- Bin in der in der Russ. Zone selbstd. gewesen. Nur ernst- gem. Zuschr. m.Bild unter Nr. 2352 an den Komet erbeten, Einheirat in erstkl. Fahrgesch. tüchtig. Fachm. (bis 45 Jhr.) geb. Off. unt.Nr.2346 an den Komet. Wohnw. f. Theater- untern, zu pachten ges. (Br. Zone). 2345 Emil Klinger, Bad Salzdefurth bel Hildesheim, Hann, Mundkünstl.,Mund- schnellmaler ab sof. frei, sucht Schaust.- Untern. od. Zirkus. Süddeutschl.bevorz Arb. a. Proz. o. feste Gage. Eiloff. unter Nr.2336 a. d.Komet. Kapelle frei f. Zirk. u. dgl. Schließe auch jährl. Vertrag ab. 15 Ang.an ErichBrosig, Delitzsch, Markt21. Welche Firma oder Einzelfachm. baut Wohnwagen?Benöt. Wohnw., ged. Mod. mittl. Größe f. Land- straße. Flachwagen- räd., eisenber., Wa- genfed, u. Achs. sind vorh. Ausf. Zuschr. unter Nr. 2338 an den Komet. 4 schiff. Schaukel zu verkaufen oder zu verpacht. US-Zone Offert, unt. Nr. 2355 an den Komet. Kaufe gegen Bar- zahlung Haenel- u. Marsgewehre. 2340 J. Milz, Baumbach, Westerwald. Biete PKW, Opel 1,2, 5-fach bereift, guterh., 3 Batt. und achsig. Anhänger. Suche guterh.Wohn- wagen. Angeb, an Bayer. Landesfach- verb.Ortsgr.Lands- hut, Neustadt 444. Gute Truppe frei für Schaugeschäft. Gesch. wird außen u. innen vollst. be- arbeitet. (50%). Be- ding.; Schlafw. muß gest. werd. Nur russ. Z. Off. an Geschw. Roloff, Reise-Var., Klinze üb. Haldens- leben.Dorfstr.10. (32 Kindereisenbahn, elektr. Antr., 16 m Ø 60 Kind. fass., geg, Miniat.-Hänge- od. Bodenkarussell, bis 10 Om, zu tausch. ges. P. Lutzenberger & Sohn, Krumbach (Schwaben), Buch- straße 10. 2334 Biete: Komplette Schlossereinrichtung besteh. aus: Drehb. in bestem Zustand, Uebernehme Anfertigungen von sta- tischen Berechnungen und Kon- struktionszeichnungen z. Ausferti- Bohrmasch.,Schleifb., gung von Revisionsbüchern fliegende Bauten aller Art (Karus- selle, Schiffschaukeln. Schaubud., Raketenbahnen usw.) - Büro für Berechnung und Konstruktion fliegd. Bauten: Hans Zettel, (13a) Ansbach, Mittelfr., Merckstr. 4/I. Karussell- und Fahrzeugbau Max Ohlsen, Nürnberg-Süd Volckamer-Platz 2 Telefon 69 290 Neubau, Umbau, Repar. v. Fahrgesch. all Art, Vermittlg., Beratg., Konstr. und stat. Berechnungen (Rev. B.). 2389 Benötige sofort u. erbitte Angebot: Wohnwagenkasten, dopp. versch., 2,50-2,60 m br., Länge 4, 5 od. 6 m (mit od, ohne Oberlicht); Packw.- kasten, 2,50-2,60 m br., Länge. 4, 5 oder 6 m. Auch Untergestelle und kompl. Wagen dringend gesucht. Erbitte ausf, Off, unt. Nr. 1733 an den Komet Achtung! Schausteller! Suchen Sie gute, zugkr. Spielwaren, so ford. Sie sofort Preisliste an von 2402 Erich Wissel, Neustadt b. Coburg, Eckardtstr. 15. 2402 Blechschere, Feld- schmiede m.Amboß, Werkb.m.2 Schraub- stöcken und sämtl. Kompl. Schweißapparanes Suche: Ein Bodenkarussell, od. Kettenflieg.od.sonst ein Rundgeschäft. Valentin Wann, Wiesbaden-Kosth. Heẞlerweg 20 USA-Zone 2395 Textilw. aller Art, Damenkl. Pullover, Strpf., Sock. Probes. DM, 48. auf Post- scheckk.97868Münch. Fried. Rudolf, (13b) Kraftisried (Allgäu). Suche: 5-m-Fabrik- wohnw., kein Bruch. Gebe Hollandsch. (Hau Ruck) neuw., reisefertig,evtl.alten Packwagen dazu. Off. unter Nr. 1990 an den Komet. Zentgraf, (15a) Gotha, Bohnstedter Straße 8, Telefon 1226, fertigt mit langjährigen Erfahrungen in Ab- teilung Karussellbau, Geschäfte nach neuen, eigenen und fremden Anregungen, bei Anlieferung von Materialien. Konstruktionszeich- nungen u. statistische Berechnun- gen werden betriebszugehörig u. in Sonderaufträgen durchgeführt. Achtung! Schausteller! Wir fertigen an: Stat. Berechnungen u. Zeich- nungen für Ihre selbstgebauten Geschäfte und beschaffen die be- hördl. Baupapiere. Nach Ihren eigenen Ideen führen wir Ent- würfe, Berechnungen und Werk- stattzeichnungen aus. Ing.-Büro B. Bünger & H, Tristram, Göttingen, Stegemühlenweg 54. 284 Fahrgeschäftsbesitzer! Eine gut ge- baute Fahrbahn verlängert die Le- bensdauer aller Teile u. ein rich- tig konstruierter Antrieb ist der Garant eines guten Geschäftes. Haben Sie Schwierigkeiten? Ich berate Sie auf Grund jahrzehnte- lang. Erfahrungen, Entwurf, Kon- struktion, statische Berechnungen (Baubücher), von Fahrgeschäften aller Art. Zivilingenieur Anton G. Köppe, VSI.. Dortmund, Wittekindstr. 8. berat 2058 Suche Eismaschine, Biete Nutzholz oder 32bässiges Akkordeon. (2321 Alfred Duballa, Großbülten Nr. 175, Krs, Peine. Vertausche Elektro-Kettenflieger, 48 Sitze, Fabr. Bothmann, ein. d. schönsten auf Reisen, sowie 45-PS- Lanz-Bulldog, Bauj. 1941, luftber., mit geschl. Führerhaus, Maschine Ia, gegen mittl. Raupe, Seesturm- bahn oder Fahrt ins Blaue. Es k. nur gutes Geschäft in Frage, da ich nur erstkl. Sachen anbiete. An- gebote unt, Nr. 2406 an den Komet. Eismaschine, 15 Lit., mit Motor, zu vertauschen gegen gute Haehnel- gewehre oder evtl. zu verkaufen. Hoppenau, Hamburg 4, Annen- straße 18, Ruf 43 24 62. 2398 Suche Bodenkarussell mit Pferden auch reparaturbed.). sof. z. kauf. Näher. Beschreibung mit Bild erb. Off, unt. Nr. 2401 an den Komet. Tausche Haus mit 1000 qm Garten b. Itzehoe, Einheitswert 5000 DM., gegen Fahrgeschäft. - W. Lorenz, Hbg..Harburg, Kanzlershof 17a, Suche dringend 1-2 Bauchladen- Schirme, neu oder gebraucht. Eil- angebote u. Nr. 2371 a. d. Komet. Suche Zugmaschine, Notenorgel, Auto oder Planetensitze und Pa- noramagläser. Gebe gute Plane mit in Zahlung. Fritz Otto, (2385 Sprendlingen, Kr. Offenbach, Schulstraße. Astrologische Heftchen, Schicksals- weiser 48/49, mit einer Voraussch. der nächsten 12 Monate, gedruckt, billigst abzugeb. 'Rios-Forschung, Frankfurt a. M.-West, Fach 1327. Leichtes Bodenkarussell od, Kind.- Geschäft zu pachten gesucht mit Vorkaufsrecht. Wilh. Hersel, (2387 Porz a. Rh., Josephstr. 3, Vertausche fast neuen, mod, Smok.- Anzug, mittl. Größe, sowie zwei fast neue schwarze Abendkleider, Gr. 44-46, gegen gut erh, kl, Pack- od, Wohnwagen, evtl. Zuzahlung. Angebote an Tuch-Berger, (15a) Arnstadt, Thür., Erfurter Str. 25 (russ. Zone). 2391 Fabrikneuer Wohnwagen, mit Einr.: Wohn-, Schlafzimmer, Küche und Diele, 7 m lg., gegen nur erstkl. Zugmaschine, Deutz oder Hanom., zu tauschen gesucht. Besichtigung d. Wagens nur nach vorh. schriftl, Anmeldung. Carl Heinr. Schäfer, Märchenstadt,,Liliput", z. Zt.: Hamburg, Sommerdom. 2393 Kaufe gegen sof. Barzahlung Salon- Wohnwagen, Pack- und Küchen- wagen. Off. an Lony Steinhauer, Frankfurt a. M., Gellertstr. 32, (2310 Hebezeuge, Transportmittel, Trieb- werke, Karussells, 8er Bahnen, Sonderkonstruktionen, 2328 Werner H. Burdorf. Ingen.- Büro, Konstruktion - Betriebspl., (20a) Nienburg, Weser, Stahnw. 26. Vertausche, i. zentraler Lage Frank- furt a. M. gelegen, neues Holz- haus mit 500 qm Lagerplatz geg. erstkl. 8- bis 10-m-Salonwohnwag. und 5- bis 6-m-Packwagen, evtl. auch Küchenwagen. Das Haus ist sofort beziehbar. Offert, erb. an Lony Steinhauer, Frankfurt a. M., Gellertstraße 35. 2309 Die leistungsfähige Großhandlung i. Spielwaren, Galanteriewaren und Geschenkartikeln, Keramik. Uhrig & Co., Würzburg, Innerer Graben 61, Fernruf: 2546. 293 Nr. 3107 Herbst-Jahrmarkt in Kusel (2407 (frühere Herbst-Messe) findet wieder statt, v. 4. b. 7. Sept. 1948. Platzanfragen m. Gr. b. 10. 8. 48 an Bürgermeisteramt Kusel. Zum Dombaufest in Köln a. Rh., welches in der Zeit vom 15. bis 22. Aug. d. J. in Köln stattfindet, sind im Ver- gnügungspark noch einige gute Plätze für Schau- und besonders Fahrgesch. aller Art zu vergeben. Mit einer enormen Besucher- zahl von weit und breit ist bestimmt zu rechnen, da im Stadtbezirk selbst sonst keinerlei derartige Gesch. zur Aufstellung kommen, somit versprechen wir uns ein gutes Geschäft. Meldungen sind sofort zu richten an die Geschäftsstelle des Ver- gnügungsparks Goldene Ecke am Zoo, Köln, Riehler Straße. 2408 Suche gutspielende Walzenorgel, 1-5 Ztr. Off, unter Nr. 2390 an d. Komet. alle ambulanten Wir finanzieren Händler mit Gewerbeschein. - Anfr. unt. Nr. 335 an den Komet. Suche Fahrgeschäft, gleich welcher Art, auch Kindergesch., Schaukel oder Eisenbahn, kein Bruch (Ost- zone lagernd), zu kaufen. Baraus- zahlung. Gebe evtl, wertv. Brief- markensammlung mit in Zahlung. Gefl, Off, erb.: Karl Hohmann, (19a) Delitzsch, Am Schützenhaus 1. Glimmerherzen mit Pfeil, 15 cm Ø, sort, i, bunten Farben, f. Messen, Märkte und Volksfeste, zur Ver- losung usw. geeignet, sofort lie- ferbar, Mustersend, ab 100 Stück, vers.- u. portofrei, zu DM. 15.- per Nachn. K. Spillner, Weinheim an der Bergstr. 2189 Wand-Abreißkalender 1949 DM. 72. p. Gros in der gleichen Aus- führung wie früher ab August-September lieferbar. Auf Wunsch Muster gegen Be- rechnung Heinz-Max Semmler, Frank- 98 furt a. M. 22, Oberweg 25. Wir unterhalten ständig großsor- tierte Lager in Zierdecken, Ein- kaufstaschen, Ledergürteln, Sport- gürteln, Schulfedergriffeln, Lok- kenwicklern, Kleiderschließen, aller Art, Manschetten- Knöpfen Metall und Leder, knöpfen aus ferner in erstklassigen Gablonzer Schmuckwaren usw. Bodenschatz & Co., (13a) Bamberg, Heinrichs- damm 4. 311 Einsteck-Kämme sind laufend und prompt an Hausierer und Detail- listen lieferbar, Anfragen unt. Nr. 1264 an den Komet, Verkaufe wegen Räumung meines Lagers versch. Posten Gablonzer Glasknöpfe, Holzschließen, Spiel- waren, Damen- Metallbroschen, Trachtengürtel. Nikolaus Rößler, (16) Oberursel (Taunus), 266 Oberhöchststadter Straße 14. - Einzelhändler und amb. Achtung Händler! Wir bieten Anschluß an unseren Zentraleinkauf und Wa- renlieferungen in Hausrat, Spiel- bei waren und Geschenkartikel Teilung der Handelsspanne. Ang. durch ETAG GmbH., Eschwege 1386 (Werra). 281 Für das ambulante Gewerbe liefere Textil-, Kurz-, Stahl-, Spiel- und Schreibwaren sowie Neuheiten. Franz W. Hipler, Mainz, Rheinallee 30/32. Alteingeführte Großhandelsfirma sucht Verbindungsaufnahme mit leistungsfähigen Fabriken, die Haus- und Küchengeräte herstel- len. Auslieferungslager vorh. (249 Carl Oehlschläger, (24a) Hamburg 20 Hans-Much-Weg 9. Lockenwickler aus Metall mit Gum- miband zu genehmigt. Preis, kurz- fristig lieferb. Adolf Brand & Co., Metallw., (17a) Karlsruhe, Baden, Akademiestraße 28. 231 Teppichklopfer aus verzinkt. Eisen- draht m. verstärktem Oberteil, Damenseitenkämme aus Leichtme- tall kurzfristig ab Lager Hamburg, ohne Materialgestellung sofort lie- ferbar. Beide Artikel sind preis- genehmigt. George Hesse, Ham- burg 1, Alstertor 1, Tel.: Sammel- 234 nummer 32 72 51, Einkaufstasche aus Leder, Werkst. u. Holz sowie Trägertaschen kauft Varel laufend: Wilhelm Wolter, 182 _ (Oldenburg), Neuestraße 22. Spielwaren Galanterie und Ge- brauchsgegenstände laufd. ab La- ger Laufen, Obb., lieferbar. Henryk Tobias & Co., GmbH., Laufen, Obb, 196 Das Haus Ihres Einkaufs! Wir lief. laufend in größ. Posten: Schnee- besen, Kartoffelstampfer, Schlüs- selschilder und viele andere Art. Ständig Neueingänge. Muster wer- den keine abgegeben. Anfr. mit Rückporto an: Hubert Röhrig, Stahl und Eisen, 220 (17a) Sinsheim/Elsenz, Postfach 1. Künstl, Blumen: Tulpen, Rosen, so- wie Ansteckblumen, wieder be- schränkt lieferb. Josef Neumann, Blumenfabrik, Neustadt, Sachsen,