Der Komet 3123 – Seite 12

Seite 12 Spielbude gebaut, auch besit: ..ieder drei Wa- gen. Unser Friedrich pflegt in Lübeck gute Kame- radschaft und wir wünschen ihm weiterhin alles Gute und einen langen Lebensabend. Viktor Belli 70 Jahre alt! Belli 70 doll 108 Vor kurzem feierte Viktor Belli aus Oldenburg i. Holstein seinen 70. Geburtstag. Ein Kollege aus altem Schrot und Korn: Im Wohnwagen geboren, auf der Reise groß geworden, kannte er nur seinen Beruf. Er reist heute noch mit einem Flieger- karussell, Unser Viktor ist immer bei gutem Hu- mor und macht gern einen Scherz bei seinen Kol- legen. Lieber Freund, wir hoffen, daß Du noch lange in unseren Reihen bleiben kannst! Verband ambulanter Gewerbetreibender e. V. Kreisstelle Lübeck Sitz Hamburg gez:. Otto Nuppnau, Fachgruppenleiter d. Fachgr. 1. Oma Hansen 75 Jahre alt Am 28. März 1949 vollendete Frau Wilhelmine Hansen, geb. Linnemann, Holtrop, Kr. Aurich, ihr 75. Lebensjahr; sie ist wohl die älteste Schau- stellerin Ostfrieslands, Geboren am 28. 3 1874, verheiratete sich Frau Hansen am 6. 4. 1896 mit dem Schausteller Wilhelm Hansen. Sie bereisten zusammen die Märkte Ostfrieslands, Oldenburgs und des Emslandes, überall gleich beliebt und an- gesehen, Schicksalsschläge blieben nicht aus. Frau Hansen verlor vier Kinder. Vor fünf Jahren starb ihr geliebter Lebenskamerad. Aber,,Oma Hansen", wie sie von allen genannt wird, reist heute noch, stets dem Grundsatz eingedenk:,,Wer DER KOMET rastet, rostet", mit Schwiegersohn und Tochter; sie freut sich schon auf den Tag, wo der Wagen wieder rollt. Wir wünschen der Jubilarin noch manches Jahr bester Gesundheit und Zufriedenheit. W. L. K. Frau Martha Heyer Wwe. 76 Jahre a't Am 16. April begeht unsere langjährige Vereins- schwester und Mitbegründerin unseres Vereins, Frau Martha Heyer, ihren 76. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen, daß sie noch recht lange in unserer Mitte weilen möge und noch viele frohe Stunden mit uns verleben kann. b Nordischer Frauenverein,,Hammonia" Emilie Jochimsen, 1. Vorsitzende. GESCHÄFTLICHES Pappbecher, Pappschalen, Pappteller für Spei- se-Eils Schlagcreme, Kuchen, Würstchen, Fisch- portionen usw. können Sie jetzt wieder in großer Auswahl bekommen, Ca. 25 verschiedene Sorten sind ständig am Lager, und die Preise sind niedrig gehalten. Außerdem sind kleine Holzlöffffel, Eislöffel für Portionen, Strohtrinkhalme, Platten- und Tortenpapiere laufend vorrätig. Auf der Gast- stätten- und Hote'fachschau in Düsseldorf vom 25. 3. bis 3. 4. 1949 ist die Firma Papier-Schröder, Hamburg 13, Grindelallee 80, in Block B, Eckstand Nr. 349, vertreten. Laufmaschen? - Laufmaschen sind bei dem heu- tigen Preis der Strümpfe eine wahre Katastrophe. Es existiert ein neues Mittel, sie zu verhin- tert jetzt Ihr Lieferant f. Karussell- u. Zelt- Ambul. Händler! Achtung Ostzone!low Hausierer (innen)! gem. DRGM., Wollt Ihr Geld verdienen und das ganz groß!? Dann fordert Preis- liste 3/49 von W. Mairhofer, Gröbenzell bei München, 805 Hermann-Löns-Str. 30. - m Achtung! Neuheitenverk. Spezialist. Topfhalter, Tolly", DRP., an- Auslandspatent. Keine schmutzigen Topflappen mehr. Fast jede Hausfrau ist Käu- fer. Gute Umsätze gesichert. 2 St. Muster mit Prospekt bei Vorkasse oder Nachn., portofrei, DM. 2.50. Alleinvertrieb für alle Zonen. Abgabe auch bezirksweise. Eduard Brauer, (13b) Kaufbeuren, Allgäu, Füssener Hallen. " ALPENBROT" BROT Wer liefert laufend 806 für die franz. Zone? Friedensqua- lität mit Schokoladenguß? Angeb. unt. Nr. 1900 an den Komet.e Für Verlosungshallen. Größerer Posten Fischkonserven in -Dosen, verschiedenen Inhalts, zu bedeutend herabgesetzt. Preis v. DM. 0,50 pro Stück gegen sof. Kasse abzugeben. Off. unt. Nr. 1893 an den Komet. Erstklassige 1899 Cowboy-Schau Planen, sowie alle and. Planen fer- als Beinummer tigt in altbek. Güte. Reparaturen werd. fachg. u. schnellst. ausgef. A. N. Tannchen, Planen-Zelte- Fabrik, Dresden A 45, Dieselstr. 47. Oster- und Muttertag-Postkarten, 10 Dessins, buntfarbig, sort., tin- tenf., Kart. 400 Stück DM. 10.-, Nachnahme. J. Schaab, Lobberich. Mechanische Blechspielwaren eine reichhalt. Auswahl in Spiel- waren bietet Wilhelm Händel. Haushalt-, Kurz-, Galanterie u. Schreibwaren-Großhandlung und sofort frei. Off an The Arizonas, tuttgart. Königstraße 60. Int. Artistenloge Nr. 3123 dern, Kaufen Sie sich,,Maschu"! Es ist der ideale und zuverlässige Laufmaschenschutz für Seiden- Strümpfe und sonstige Trikotgewebe. Ist unschäd- lich und unsichtbar. Hersteller: Se'fenheinz- mann, München, Richard-Wagner-Straße 18. Mende's gummi-elastischer Schuhriemen,,Stabil" räumt alle Aergernisse, die man mit den sonstigen Schuhriemen hat, aus dem Wege. Er ist äußerst haltbar, praktisch und angenehm für Herren, Da- men und Kinder, für Radfahrer und Wanderer, für Fußleidende und Einarmige. - Spezialisten und Händler, wollen es nicht versäumen, sich diesen einzigartigen Zugartikel zuzulegen. Hersteller: Hans Mende, früher Berlin, jetzt (20b) Herzberg (Harz). bosw nuk FRAGEKASTEN Wer liefert Apparat mit Zauberbrille und 1000- Watt-Birnen? 9000 Wer liefert Stärkesirup und Essenzen für die Fa- brikation von Zuckerwaren? in jai Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens Lizenzträgerin: Marianne Reinhardt, verw. Leis, Pirmasens, Für die Schriftleitung verantwortlich: Lena Löffler, Pirmasens Gedruckt mit Genehmigung der Militär-Regierung Liz. No. 4944 CC/INF/PR EH/ML. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens NUMMERN- UND NAMEN-LOSE SPEZIALDRUCKEREI OEBBECKE, ESSEN, BRASSERTSTR. 5 KINDERSCHAUKEL in tadellosem Zustand, für Nord- rhein-Westfalen, zu kauf. gesucht. Kein Bruch Bedingung. Off. unt. Nr. 1849 an den Komet. Vertausche Verkaufswagen 6x2 m, neu, natur-elastikbereift, evtl. mit Eismaschine, gegen Zug- maschine (Hanomag. Diesel oder Deutz). Maschine muß einwandfr. in Ordnung sein, Bruch ausgeschl, Offert. unt. Nr. 1843 an den Komet. 1916 WOHN- ODER PACKWAGEN Vertausche Lanz-Bulldog Lederschuhriemen billig 100 Paar lose DM 18., 10 Paar Fell DM 28. Peitschenriem. ein- ges ochen 10 Stck. am sofort zu kaufen od. mieten ges. Ang, an Kurt Walther, Schaust., Neudorf, Erzgb., Karlsbader Str. 200. (Ostzone). 1824 38 PS, Elastik, zugelassen und in gut. Zustd., geg. Bodenkarussell: Off. unt. Nr. 1715 an den Komet. DM 60.- versendet Suche Fahrgeschäft zu pachten Tausche 8m-Packwagen gegen Nachnahme J. Faude Sohn, (13a) Fürth. Bay., Maistraße 5. Tuttlingen (Wttbg) Verlangen Sie Preisliste! Jackenstricknadeln Alum., vern., 35 cm lg., Nr. 2, 2/2 und 3, per Dtz.-Paar DM. 2.90, 3. und 3.20. () Rundstricknadeln vern., nicht rostend. 50-90 cm, p. Dtz. 6 20 DM. Bei Bestellung v. 10 Dtz. 50% b. 50 Dtz. 10% Rabatt. Damenfrisierkämme. 19 cm lang, DM. -.35 DM .29 DM. .15 DM. 28 Herrenfrisierkämme Taschenkämme DM. .13 u. -.15 Staubkämme Seitenkämme Johann Gayko, gegründet 1919, Reinbek, Bezirk Hamburg. 696 KAUFGESUCHE Suche sofort zu kaufen Baby- und Wäschewolle 2 lustige Tonnenwagen in rosa, lachs, weiß und bleu 100 Gramm 1.95 DM. Muster, verp. und spesenfrei geg. 3.50 DM, Vorkasse. - E. Auer, (22a) Oberhausen-Osterfeld, Postf. 24 Ia Fein- und addTh Kernseife Markenw.. St. 0.33, Pfd. 2.45; St. 0.38, Pfd. 3.80. Ia. Hufeisen 45.- bis 50. DM. per 0/0 kg. 91903 auch reparaturbedürftig. Off, unt. Nr. 1803 an den Komet. Wohnwagen ca. 6 m oder größer, m. oder ohne Einrichtung, bis zur Vollendun des eigenen Wohnungsausbaues, f 6 Monate, ab 1. Mai 1949, zu gut. Preise zu mieten gesucht. Standort Dortmund. Angebote unt. Nr. 169 an den Komet, Wölfe, Waschbären, Stachelschweine, Maskenschweine liefert J. Mohr jr., Tierh., Ulm-Donau Achtung! Achtung! Für Liebhaber Wegen Krankheit vei- kaufe ich eine 3", Ztr Walzen-Orgel Bruder aute, kräftig Musik. Wer sieht ist Käufer mittl, Größe, mit Wagen u. Haus als Sicherheit (Wert 5 000.- DM.), evtl. Vorkaufsrecht. Off. unt. Nr. 1786 an den Komet. Eismaschi, e silaold sibs modern, 20-30 Ltr., sof. zu kaufen gesucht. Georg Heller. (13a) Happurg bei Hersbruck. GLOCKENSPIEL Schallmeien oder Hupenklavier f. Seelöwen gesucht. Eilangebote unter Nr. 1836 an den Komet. A Marg.Heritier Ww., Suche Schulpferd (13a) Kleinlangheim b. Kitzingen. Haus- Nummer 43, 1905 Bügelstift Hardo-Glatolin. Muster 2 Stück DM 0.60, gut u. formsch Fri Hardung, Stuttgart, 1906 Gutenbergstraße 2 Verkaufe ext 12-P Lanz-Bulldog tahrb, elastikbereilt DM 600.-. Berger- Wochenendanhäng.. 2.40 m breit, elastikbereift, abge- teilt, geg. Wohnwagen, nicht unt. 6 m.; ferner Kettenflieger, 32 Sitze, 5 m hoch, 7 m Ø. Dachkante, Pla- fond, Trichter, Häuschen, alles a. Rahmen, schön gemalt, mit 4-PS- Motor, gegen 6-m-Schießhalle mit Haenelgewehren. Offerten unt. Nr. 1788 an den Komet. Stopfgarn, Kämme und Kurzwaren aller Art bietet Wilhelm Händel, Großhandel für Spiel-. Schreib- Galanterie- und Haushaltwaren (13a) Fürth, Bay., Maistraße 5. Verlangen Sie Preisliste! berEILT! VERKAUFE Cyklonrad-Teufels-Wirbel mein modern. Fam.-Fahrgeschäft, zu kaufen. Nähere Angaben über Preis, Größe sowie Gänge u. Alter unter Nr. 1852 an den Komet. ZELTE, Konstruktionen, Gestänge, Inneneinrichtungen, jegl. Ausma- Bes, leicht transportabel, bequem aufstellbar, Schaubuden f. Messen und Märkte, Klappmöbel, Verk.- Tische, Marktschirme 1- und 2- Master, Handwebstühle bester Bauart. mit Schaftmaschine und Zubehörteile, gedrehte Holzwaren, liefert kurzfristig und preiswert Snezialgesch. Wilh. Volk. Zeltebau, (16) Haingrund (Odenwald). TAUSCHANZEIGEN 3fach bereift, 900 Biete Kinderkarussell Stand-Ort Hamburg. Heinz Ortelt. Ham- burg-Wilhelmsb.. Neuho'er Straße am Bunker Wohnwagen Baujahr 1947. 7.5 m mit feststeh. Umbau, mod. Besatzung. geg. nur guten Wohnwagen, nicht unter 6 m. Verk, Packwagen, 8x2.30 m Günter Eul, Walsum. Niederrhein Schwanstr. 4. A. Gutmann, (16) Neustadt, Mbg. Wer verhilft eller Tombola-wan Plüschbären, Teepuppen, Molton- Elefanten, Pelzatie, Casanova, Blechspielwaren, Puppen, gekopp. Seidenplüsch-Hunde, Schirme, Hüte, Gummi- u. Celluloidwaren offeriert zu günsten Preisen: Armin Glaser, Spielwarenvertrieb u. Großhandlg. m. Waren all. Art, (13a) Neustadt bei Coburg, Marienstr. 14," 1902 Spezialisten Achtung! ,,Vascho-Ge webekleber" a. Gummimilchpasis, zum Rep. v. Arbeits- u. Berufs- kleidung, Socken. Strümpf., etc. bestens geeign. Die Klebestellen sind garant. wasserf. u. bleiben 1863 elastisch. 100 Tuben DM, 18.- bei Nichtgefallen Geld zurück. V. Scholl, Spezialklebstoffe, (13b) Oettingen in Bayern. langiährigen Schausteller der sein Hab u. Gut verloren hat zu einem Fahrgeschäft. Angebote LOsröllchen, unter Nr. 1763 an den Komet. EILT! EILT! Suche Speise-Eismaschine mit Anlage, neu, zu kaufen oder guterh, zu pachten gesucht. Biete Neubau im Werte von 12000.- DM. als 1. Hypothek. Offerten unter Nr. 1731 an den Komet. Suche mittleren, kompletten re os sid Kettenflieger mit Vorkaufsrecht zu mieten. Das Geschäft wird in best. Zust. gehal. ten, Ein Wohnwagen kann al Sicherung gestellt werden. - Zu. schriften, wenn mögl. mit Bild, unt. Nr. 1727 an den Komet. sehr leichtes Geschäft, in denkb. best. Zust., ca. 11 m Ø. schräge Fahrbahn, Blitz-schnelle-Fahrt. b. der sich die Sitzbänke nach vor- Mit- wärts u. rückwärts bewegeber. telbau auf Einachser, 12 und Wagen montiert mit Schrägmast. neuem Antrieb und Drehstrom- Motor. Schalttafel Anlasser. Ferner gehören zu dem Geschäft: Stck, neue Rakey Raketenkörper, je 3 Pers. zum Anhängen an den Aus- legern als Raketenflugbahn. Ges. Preis 5 000.- DM.. bei Sicherheit Teilzahlung gestattet. Tausche auch a, Ruth-Notenorgel m. prima Fabrikwohnwag., Diesel-Traktor, luftber. Anfragen mit Rückporto an Emil Lehmann, (17a) Mannheim, Hohwiesenstr. 15.. 1896 1747 38-LANZ-BULLDOG Biete 3-Zimmer-Wohnung in 2-Familienhaus i. Braunschwg.. kompl. eingerichtet. Suche: - Ansteckblumen, Wohnwagen mit Veranda, nicht u. Gewinne 1-1000, 000 DM 4 50, Nieten DM 3.90, Tanz- 5 m, und Bude. gleich welch. Art. Offert. unt. Nr. 1891 an den Komet kontroller gestanzt VERTAUSCHE o DM 12. , Tanz- kontroller geprägt % DM 16.-, Künst- lerkarten sortiert DM2 50. Ansteck- blumen, naturgetreu 30 Versch. DM 5- erstkl. Orgel, 3 Ztr.. mit zwei fast neuen Walz., a. neue, kompl., einwandfr. Lautspr.-Anl., 20 Watt. Heinrich Kieslich. 1873 (16) Schlüchtern, Luisengasse 1. bis 30-, Mustersen-Tausche 5m-Wohnwagen dung DM 3.50 geg. Nachnahme. HAWAS- Papierverarbeitung Uber-Kamstaut 4 und 4-m-Packwagen, eisenbereift, elastikber.; geg. 6-m-Packwagen, Wertausgl. Verk, auch g. Kasse. Off. unter Nr. 1787 an den Komet. fahrbereit, in gut. Zustand sowie 6-m-Lore auf Gummi, 2 Motore, 10 PS, 220-380, 1 Lautsprecheran- lage, 20 W. kompl., u. 2 Pitchpine- ! Wohnwagen, 3,5 u. 65 m, preisw. wegen Aufgabe der Reise abzugeb Off. unt. Nr. 1895 an den Komet. Verkaufe 7-m-Packwagen mit 2-m Wohnabteil (Fabrikw.), elastikbereift, 1 Jahr alt. mit Auf- laufbr., zum Festpr. v. DM 5000.-. Hugo Stündel, 1746 Hamburg Altona, Adolfstr. 134, Spiegel, Wand-, Stell-, Rasier- und Taschenspiegel u. Haushaltwaren aller Art bietet Wilhelm Händel, Spiel-. Kurz-, Schreib- u. Galan- teriewarengroßhdlg. (13a) Fürth, Verl. Sie Preisliste. Bay., Maistr. 5.