Der Komet 3123 – Seite 9
1949-03-31 · Seite 9 von 20
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3123
Licht und die saubere Arbeit des Elektrikers nicht
unerwähnt bleiben. Der Hofer Jahrmarkt bot allge-
mein betrachtet sehr viel und besaß wirklich
frie-
densmäßigen Charakter. Ein Ueberangebot war
nur in Kurzwaren zu verzeichnen. Alles in allem
be-
trachtet kann man von einer anerkannt wohlwol-
lenden Marktverwaltung und einem leidlich guten
Geschäftsgang des Hofer Jahrmarktes sprechen.
Frühjahrsmarkt in Langenboto sia adan
Der Frühjahrsmarkt in Langen sah eine stattliche
Zahl Fieranten aus nächster und weiterer Umge-
bung mit allerlei Angeboten in Kurz-, Galanterie-
und Spielwaren. Auch Würfelbuden fanden
sich
selbst aus Heidelberg und Westfalen ein, die auf
diesem Markt den Vogel abschossen, denen gegen-
über die Verkaufsstände ein weniger gutes Geschäft
buchen konnten, das lediglich in den Spätnachmit-
tagsstunden etwas besser einsetzte. Ein Spezialist
mit einem,,Versilberungsmittel" wußte, wie auf
verschiedenen Wochenmärkten, auch in Langen
sein namenloses Präparat in Flaschen an den Mann
zu bringen. Er wird auch auf allen anderen Plätzen
eine Eintagsfliege sein und nie mehr wiederkom-
men brauchen. Das Ansehen des ambulanten Be-
rufsstandes verlangt dem Publikum eine gute und
brauchbare Ware zu verkaufen und nicht ein Er-
zeugnis, für dessen Herkunft noch nicht einmal
eine Aufschrift vorhanden ist, Allein auf dem
Wochenmarkt in Hanau, wo dieser Schwindler
8 Tage vorher arbeitete, kamen eines Tages nicht
weniger als 22 Männer und Frauen, die den jungen
Mann wegen Betrug und Vorspiegelung falscher
Tatsachen anzuzeigen gewillt waren. Solche Neu-
heitenverkäufer beeinträchtigen das Ansehen des
anständigen ambulanten Berufsstandes und sollten
allerorts einen Platzverweis erhalten. A ampl
Oktoberfest in München
ein-
Vom 17. Sept. bis 2. Oktober soll es heuer abge-
halten werden im alten Brauch in seiner früheren
Ausdehnung, mit landwirtschaftlicher Ausstellung.
Ein Riesenändrang von Schaustellern und Fieranten
hat sich gemeldet und macht es dem Oktoberfest-
Ausschuß des Stadtrates schwer, die Zulassung zu
erteilen, zu prüfen, auszuscheiden aus der Menge
der Gesuche. 1200 Gesuche sind
gelaufen. Die Anmeldefrist ist abgeschlossen.
Ein Viertel der Gesuchsteller kann nur aus der
Wahl hervorgehen, denn die Theresienwiese, im
bayerischen Volksmund,,Wiesn" genannt, wäre
zu klein, die Gesamtzahl der Gesuchsteller aufzu-
nehmen, und neben den vielen aus allen Teilen der
deutschen Lande zuströmenden Schausteller muß
schon den Münchner Schaustellern ein bevorzug-
tes Recht auf ihr Oktoberfest eingestanden wer-
den. Die Aussicht auf ein richtiges,,Friedens-Ok-
toberfest" und die Mehrung des Berufsstandes
durch die Gewerbefreiheit hat die große Zahl der
Bewerber bewirkt, die in früheren Zeiten sich auf
ca, 800 stellte. Die Stadtverwaltung tut das
Mögliche; sie hat auch jetzt zum Frühjahr für die
Münchener Schausteller zur Ausfahrt der Schau-
steller genügend Plätze zur Verfügung gestellt.
Vom 2-24, April konnten ca. 140 Geschäfte im
Ausstellungspark untergebracht werden; zuglei-
cher Zeit fand ein kleineres Fest im Osten der
Stadt auf dem Tassiloplatz und vom 19. März bis
zum 27. März im Pasinger Stadtteil auf der Eben-
böckwiese die,,Josefidult" statt. S.
DER KOMET
Ständelbauer eingefunden, was allgemein begrüßt
wurde. Anwesend waren 9 Neuheitenverkäufer,
etwa 50 Verkaufsstände, 2 Verlosungshallen, zwei
Würfelbuden, eine Luftschaukel, ein Panorama,
1 Karussell, 1 Lukas.
sbswild. Xü.
Der tanzende Markt
Die Münchner waren verblüfft, as am Faschings-
dienstag die Marktfrauen und Markthändler, die
Obst-, Geflügel-, Butter-, Eier- und Blumenver-
käufer am,,Victualienmarkt" als Dienstmädchen,
Schulkinder, Schornsteinfeger, Bauern, Hochzeiter
in Trachten- und Biedermeierkostümen ihre Waren
anboten. Und als dann um 9 Uhr die Musikanten
aufzogen, da schlossen sich die Maskierten in fröh-
lichem Umzug an, vorne dran die ,,Stasi", die das
Wiederaufleben des alten Brauches arrangiert
hatte. Die Zivilisten wurden umarmt und mitge-
rissen in den tollen Faschingsstrudel, darunter
auch die Marktinspektoren und Kontrollbeamten.
Dieser,,tanzende Markt" war schon eine ganz
große Hetze, trotz Sturmstärke 10, Aber die mas-
kierte Gesellschaft der Markthändler ist auf Regen
und Wind und Sonne und Kälte geeicht. Fünfzig-
und Sechzigjährige waren darunter mit grauen
Haaren unter Perücken und mit gefärbten, weiß-
haarigen Bärten. Der lustige Faschingsbrauch
dürfte auch andernorts Nachahmung finden als
,,Dienst am Kunden", ihnen nicht nur Waren an-
zubieten, sondern auch Freude und Humor zu zei-
gen, weil es trotz und trotz doch. eine Lust ist,
zu leben.
Mam sbtsbs S.do
Großer Betrieb auf dem Kiekenmarkt
Begünstigt durch klares winte-liches Wetter,
herrschte voller Betrieb auf dem Uelzener Pferde-
und Kiekemarkt. Wohl noch nie waren hier so viele
Schausteller, Verkaufsstände und Marktbesucher
versammelt, Aus allen Teilen des Kreises und auch
weiterher strömten Tausende und aber Tausende
von Menschen herbei.
herbe
Stürmischer Markt in Ostritz
Am 27, und 28, Februar 1949 fand in Ostritz
(Neiße) der,.Faschingsmarkt" statt. Die Fieranten
waren in großer Zahl erschienen, aber es war ein
Verlustgeschäft. Bei stürmischstem Wetter war
fast kein Publikum zu sehen. Ganze Budenreihen
wurden von dem orkanartigen Sturm zusammen-
geschlagen. Die Planen von Jäckel und Rudolf.
Hauser (Bischofswerda) und auch die von der al-
ten,,Mutter Hensel" wurden zum Teil sehr stark
zerrissen. Man mußte an verschiedenen Buden die
Haltestricke zerschneiden, um größeren Schaden
abzuhalten. Es war für d'e meisten der zweite
Markt, den sie in diesem Jahr besuchten, aber
auch für die meisten das zweite Verlustgeschäft;
denn in Forst regnete es an den Verkaufstagen
sehr stark, und hier schneite und stürmte es, so
daß an einen Verkauf nicht zu denken war. Es
war erstaunlich, was d'e Händlerinnen und Händ-
ler für schöne und qualitativ gute Waren auf den
Markt brachten. Sehr viele Waren sind von der Ein-
kaufsgenossenschaft des ambulanten Gewerbes
Dresden geliefert worden. Von den bekannte-
Sten Verkaufsgeschäften waren anwesend:
Mutter" Hensel, Pudolf Marx, Hedwig Köslig,
Rud Hauser, Ad. Schmidt Ad. Kindermann (alle
von Bischofswerda): von Neukirchen: Anni Hölzel,
Walter Wandler; von Görlitz: Hons Söllner. Fritz
Ruhlick, Buchner; von Demitz/Thumitz: Ge-trud
aldiaGroßmann: von Dresden: Bernd, Weser, Dora
Lonig Otto Kind.
Aschaffenburg. Der in die letzten Tage des Fa-
schingstreibens fallende Frühjahrsmarkt stand unter
einem ungünstigen Stern. Von der allgemeinen Ge-
schäftslage abgesehen, Ein nicht unbedeutender
Faktor für den allgemein schlechten Geschäfts-
gang war das schlechte Wetter. Am Montag nacht
setzte ein heftiger Sturm ein, der bis Dienstag mit-
tag anhielt und einen großen Teil der Verkaufs-
stände mit ihren Planen zerschlug Dieses weniger
erfreuliche Ereignis veranlaßte auch die Marktver-
waltung, der Bitte des Aschaffenburger Bezirksstel-
lenleiters Stöckel zu entsprechen, den Markt
bis zum Samstag zu verlängern und den Vergnü-
gungsgeschäften den Aufenthalt und die Wahrneh-
mung ihrer Geschäfte bis zum Sonntag zu gestat-
ten, Wohl war das Wetter günstiger geworden,
aber die Kauflust blieb dennoch aus, was auf die
außergewöhnlich lang anhaltende Faschingszeit
zurückzuführen ist. Selbst die billigsten Angebote
vermochten keine Steigerung der Kauflust zu be-
wirken. Einzig und allein war ein Fierant mit Tex-
tilwaren aus Württemberg mit guter Ware und bil-
ligen Preisen mit dem Geschäftsgang zufrieden.
Ueber die erstmals in Aschaffenburg aufgetretenen
Würfelbuden war man geteilter Meinung. Erfreu-
licherweise hat sich in Aschaffenburg wieder ein
Fastracht in Frankfurt am Main
Auf dem Römerberg hatte sich die Fastnacht in
Gestalt von Karussell, Riesenrad. Raupenhahn,
Schlittenbahn. Kinderkarussell, Schaukel. Spielbu-
den, Verkaufsständen und Astrologie niedergelas-
sen. Viele Resucher waren ständig dort anzutreffen.
Aber das Geld ist merklich dünn geworden. Am
Fastnachtsdienstag war stürmisches Regenwetter.
Zum ersten Male wurde in diesem Jahr wieder
der,Jahrmarkt in Timbuktu" im Palmengarten ab-
rehalten. Der Erlös wurde dem Wiederaufbau
der städtischen Bühnen überwiesen. Auch hier wa-
ren Karusselle Schieß-, Wurfbuden und Tombola
vertreten. Der Besuch war außerordentlich gut.
63;
G. B.
Rund um Leipzig
A
Das Thermometer in der Frühe 14 Grad unter
Null und dazu ein Schneefall, der auch den ganzen
Tag über nicht eine Stunde aussetzte. So glich der
Jahrmarkt in Borna bei Leipzig, der am 6. März
abgehalten wurde, eher einem Weihnachts- als
einem Frühjahrsmarkt, Aber die Zeit ist da, und es
geht hinaus.
Seite 9
An Fahrgeschäften waren aufgebaut: Max Kirch-
ner, Krinoline und Kinderfahrgeschäft; E. Lechner,
Luftschaukel; A. Seiferth, Flieger; ferner: Puppen-
spiel und Verlosungshalle; E. Humbert, Eisverkauf;
Schlagkremverkauf und Hexenschaukel. Es waren
etwa 30 Fieranten und zwei Spezialisten anwesend.
Leider waren die Verkaufsbuden nicht ausgebaut.
Es wäre wünschenswert, wenn die Marktverwal-
tung zu den kommenden Märkten den Ausbau der
Verkaufsbuden selbst vornehmen würde. Was wur-
de in der Hauptsache angeboten? Spielwaren,
Schreib- und Zeichenhefte, Tüten, Schmuck, Haus-
haltungsartikel. Die zwei Spezialisten arbeiteten
mit dem kleinen Wasserteufel und Scherzbriefen.
Das Geschäft war dem Wetter entsprechend,
Am 6. März wurde auch die Frühjahrsmesse in
Leipzig eröffnet. Hier waren, wie immer, auf
den Straßenplätzen die Spezialisten stark vertre-
ten. Sie arbeiteten besonders mit dem Wasser-
teufel, Bohnerpaste, Rasierapparaten, Flaschenver-
schlüssen. Es fehlt zur Zeit an den richtigen Ar-
tikeln für die Neuheitenverkäufer. Hier wird die
Frühjahrsmesse bestimmt einen Ausgleich bringen,
denn es wurden Neuheiten, die sich für den Straßen-
handel sehr gut eignen, angeboten. In den Kiosken
und aufgestellten Verkaufswagen wurden gegen
Abgabe der entsprechenden Marken Süßigkeiten,
Backwaren und warme Würstchen verkauft; Heiß-
getränke, Kaffee und B-ühe gab es frei. Auch
auf den Straßen zwischen den Häusern sowie in
größeren Hauseingängen hatten sich die ,,Ambu-
lanten Händler" niedergelassen und böten u. a Ge-
schenkartikel. Haushaltartikel, Spielwaren, Hosen-
träger und Schmuck an. Gut vertreten waren auch
Verkaufsstände mit Zeitungen, Messebriefmarken
und -Postkarten mit Sonderstempel. Ansichtskarten
und Messeheften, Auch die HO (Handels-Organi-
sation freie Geschäfte) hatte diesmal nicht nur in
den Messehallen, sondern auch im Hauptbahnhof
und auf Plätzen 30 Imbißhallen errichtet. qu
Ein Gang durch die Messehallen zeigte für alle
Branchen viel Neues Es waren in 12 Mess häusern
und 9 Hallen 6500 Aussteller vertreten. Die Spiel-
warenindustrie hatte schon immer kleine Karus-
selle, Luftschaukeln und Verkaufshuden herge-
stellt damit wurde von den Kindern Jahrmarkt
gespielt. Jetzt ist mit der Spielzeugschachtel
,.Mein Jahrmarktstraum" der Wunsch vieler Kin-
der, einen Jahrmarkt selbst aufzubauen, in Erfüllung
gegangen. Mein Jahrmarktstraum", in einer Spiel-
zeugschachtel, wird von der Firma Ewald Hill,
Siegmar-Schönau, hergestellt, Auch das Modell
einer großen Luftschaukel erregte Interesse. - Der
von der Firma Rolf Funk (Rofu), Magdeburg PO.,
im Petershof erstmalig gezeigte, nett eingerichtete
Spiel-Wohnwagen mit Veranda (selbst der Son-
nenschutzschirm fehlt nicht) wird die Kinderherzen
gleichfalls begeistern. Die Vorderwand des origi-
nalgetreuen Wohnwagens kann geöffnet werden.
Sogar eine Zugmaschine und ein Anhänger gehö-
ren dazu. Ja, selbst als Erwachsener hat man den
Wunsch, solch einen kleinen Wohnwagen als
Schmuckstück zu besitzen. Manches Kind wird
nun, wenn es auf einer Festwiese einen Wohn-
wagen sieht, sagen:,,Ganz so wie meiner zu
Haus."
Jahrmärkte und Festwiesen bedeuten für viele,
viele Tausende Freude. - Möge uns die jetzt be-
ginnende Saison 1949 ebenfalls viel Freude und
Erfolg bringen.
„Auchpuppenspieler"
An einer Straßenecke stehen zwei junge Bur-
schen, einer spielt eine Geige, ein anderer müht sich
auf der Gitarre und dazu singen sie die neuesten
Schlager. Die Vorübergehenden verweilen.,,Stra-
Benmusikanten!" ,.Nein!" meint ein anderer,
,,Stümpfer, die zur wirklichen Arbeit zu faul sind
und darum lieber betteln-"Und weil viele Men-
schen etwas von Musik verstehen, so ist es leicht
hier gleich den rechten Unterschied zu erkennen
zwischen Musiker und Stümper. Anders aber ist
es leider beim Puppenspieler. Zeigt hier ein blutiger
Anfänger ein paar Puppen, so wissen die wenig-
sten unter den Zuschauern zwischen so'chen Tun
und dem echten Puppenspieler, des Berufenen zu
unterscheiden. Hören diese Zuschauer später ein-
mal von einer Puppenspielbühne, dann erinnern sie
sich gleich an die einmal in einem Dorfe oder in
einem Wirtshause gesehene Vorstellung solcher
Nichtskönner und halten deshalb alle Puppenspiele
für eine läppische Angelegenheit nur bestenfalls
für Kinder, die keiner echten Würdigung bedarf.
Hier aber tut Aufklärung not. Unter dem Worte
,,Beruf" versteht das Lexikon,,... den Platz, an