Der Komet 3122 – Seite 1

Der Komet FACHBLATT FÜR DAS AMBULANTE GEWERBE . Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse: Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Pirmasens Erscheinungsweise: 2 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. DM 3.50 Anzeigenpreise: DM 0.44 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte Nr. 3122 (22b) Pirmasens, 15. März 1949. 66. Jahrgang In den letzten Jahren, in denen es bei uns viel Nachfrage, aber wenig Angebote gab, haben From Sauer Speye Mäckte überall... unsere Hausfrauen fast schon vergessen, welch ein echtes Ver= gnügen es sein kann, auf dem Markt" einzukaufen. Grund- lage dieses Vergnügens braucht nicht unbedingt ein gefüllter Geldbeutel zu sein. Schon im bunten Bild der Marktstände, in denen sich Auslage an Auslage reiht, buntfarbig leuchtend und gleißend im Sonnenlicht, in der frischen Luft würzig und appetitlich duftend, preist sich die Ware selbst an und mit munteren und launigen Worten der Verkäufer wird sie noch heftiger angepriesen. Hier Töpfe, Tassen, Teller, dort Stoffe, Tücher, Reste, drüben Backwaren, Früchte und Gemüse und dann nicht zuletzt die Erfrischungen und Süßigkeiten als Be- lohnung für das anstrengende Herumstreifen, als Stärkung für das bevorstehendeLaften- schleppen und als Mitbringsel für die Lieben daheim: das sind die Freuden echten Marktlebens! Wie verschiedenartig und wie gleich doch im Grunde ist ein solches Bild am Witten- bergplatz in Berlin, auf dem Viktualienmarkt in München, in den engen Gassen der Mittelmeerhäfen und den märchen- haften Bazarstraßen desOrients,auf den sonnenüberstrahlten Plätzen Mittelamerikas, im Menschengedränge der Straßen Ostasiens oder zwischen den Häuserschluchten der Städte der USA. Lärmend müssen diese Märkte sein, erfüllt von den lockenden Rufen der Verkäufer, von der echten oder gespielten Entrüstung der Käufer über die Preise.-Märkte gehören zur Frau, Frauen gehören zu den Märkten! Gäbe es noch keine Märkte, sie müßten schleunigst für die Frau erfunden werden?