Der Komet 3149 – Seite 9
1950-02-10 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3149
DER KOMET
Das ambulante Gewerbe und die Messen
Daß die Ansicht, das ambulante Gewerbe habe
als Einkäufer auf den Messen nicht viel zu suchen
,
nicht richtig ist, wurde an dieser Stelle des öfteren
ausgesprochen. Als Gegengrund
wurde die Kost-
spieligkeit eines solchen Besuches, dann
aber auch,
soweit es Messen in anderen Zonen
betrifft, die
Interzonenverkehrs
des
ange-
Umständlichkeit
geben, die in keinem rechten Verhältnis zu dem
Gewinn eines solchen Besuches stehe
. Das dürfte
nicht immer stimmen, denn jede Messe gibt ja
eine Fülle von Anregungen, die der ambulante
Handel sehr wohl nutzen kann. Hinzu
kommt die
Tatsache, daß Messen dem ambulanten Handel
selbst ein Wirkungsfeld geben, das er bereitwillig
ausnutzen wird und ja in der Tat auch
seit Jahr-
hunderten ausnutzt. Denn alle Messen gehen
ja
in ihrem ersten Ursprung auf die Zusammenkunft
einer mehr oder minder großen Zahl
,,fahrender
Kaufleute zurück.
Die Grogeno", Großeinkaufs - Genossenschaft
des ambulanten Gewerbes, Dresden, hatte bei-
spielsweise auf der letzten Leipziger Messe im
Herbst 1949 einen unerwartet hohen Umsatz zu
verzeichnen und hat auch die Aufträge zufrieden-
stellend erledigen können. Sie verspricht sich von
der kommenden Leipziger Messe im Frühjahr 1950
(5.-12. März) sicher eine weitere Steigerung, zu-
mal der zu erwartende Besuch aus dem In- und
Ausland diesmal besonders stark werden wird.
Hinzu kommt, daß die Leipziger Frühjahrsmessen
mit der großen Technischen Messe verbunden
sind, für die diesmal zehn große Hallen und ein
umfangreiches Freigelände zur Verfügung stehen.
Auf der Mustermesse sind 14 Messehäuser
mit
75 000 m Messestandfläche voll besetzt, darunter
auch ein Teil des im Bau befindlichen Großmesse-
hauses,,Messehof", das alle modernen Erfahrun-
gen des Messehausbaues berücksichtigt. Aber von
diesen besonderen Leipziger Tatsachen abgesehen,
bedeutet jede Messe dem ambulanten Händler eine
günstige Einkaufsgelegenheit.
Es kommt ja darauf an, daß der Händler immer
wieder Neues bringt, daß er weiß, was überhaupt
produziert wird. Er sieht sich einer Fülle von Wa-
renmustern gegenüber in Leipzig werden es
beispielsweise 36 Branchengruppen sein, die ihn
zunächst einmal vor eine Wahl stellen. Das wird,
dem alten Sprichwort zufolge, zwar immer zu-
nächst eine Qual sein, aber er kann sich ja hier ein
recht buntes Sortiment zusammenstellen. Buntheit
lockt immer und Vielfalt ist auf Jahrmärkten und
Volksfesten viel wert. Der Glücksbudenbesitzer
findet einmal ganz Neues zum Ausspielen, womit
er seinen Umsatz beträchtlich steigern kann; selbst
der Mann mit dem bunten Bauchladen wird auch
preiswerte Dinge von der Schreiblase über den
Luftballon bis zum mechanischen Spielzeug finden.
Es kommt aber noch etwas hinzu. Das ist die per-
sönliche Fühlungnahme mit den Herstellern, die
viele Einzelreisen erspart. Auf diese Weise lassen
sich Wünsche anbringen, ja, der fahrende Händler
kann vielleicht eigene Anregungen durch einen Fa-
brikanten verwirklichen. Er hört vom Hersteller
auch, was neu geplant wird, es kann aus der ge-
schäftlichen Beziehung sogar eine freundschaft-
liche werden, die der ambulante Gewerbetreibende
ja besonders schätzt.
Auf der Technischen Messe, die in Leipzig stets
mit der Frühjahrsmesse verbunden ist, findet der
ambulante Gewe betreibende, auch der Schaustel-
ler, das nötige Handwerkszeug und Maschinen-
material. Vom Wohnwagen und der Zugmaschine
angefangen geht das bis hinunter zur Solinger
Eine Stimme zum Schaustellertag in Berlin.
gungen zu einer Normalisierung unseres Lebens
zurückführten.
Waren es nicht wunderschöne Worte, die die
Vertreterin der SPD. für unseren Beruf fand?
Jedem Einzelnen möchte ich die Hand drücken
für all das Gesagte, aber auch Jedem möchte ich
danken für die Gastfreundschaft und freundliche
Aufnahme, die ich in Berlin gefunden habe.
So, wie wir allen Menschen Lebensfreude brin-
gen wollen, damit sie neuen Lebensmut bekom-
men, so bin auch ich mit neuem Mut zurückge-
kehrt, weil ich die Gewißheit mitnehmen durfte,
daß uns der Westen nicht vergessen hat.
Dich, lieber,,Komet", bitte ich, weiterhin das
Bindeglied, zu bleiben, um uns wie bisher das Ge-
schehen unseres lieben Berufes jenseits der Zo-
nengrenzen zu vermitteln.
In dankbarer Verehrung mit herzlichen Grüßen
Georg Berger, Leipzig 0 5,
Kurt-Günther-Straße 9.
Drahtschere, und wenn der Messebesucher sich
Zeit nimmt, dann wird er von der Fülle der erhal-
tenen Eindrücke nur Nutzen ziehen. Es ist ja gün-
stig, daß manche Messetermine noch vor dem
Saisonbeginn liegen, denn während der Saison
freilich kann der Ambulante keine Zeit für andere
Reisen als die von Markt zu Markt finden. Auch
der Spezialist findet bestimmt, was er sucht.
Nun kann natürlich nicht jedes Mitglied des am-
bulanten Gewerbes, nicht ein Mitglied jeder Fami-
lie Messereisen antreten, natürlich ist das eine
Kostenfrage. Aber wie wäre es, wenn von den
maßgebenden Vereinen und Verbänden des Ge-
werbes ein oder zwei Mitglieder als,,Messe-
besuchs-Kommissionen" sich auf den Weg mach-
ten, um dann nach der Rückkehr einen ausführ-
lichen Bericht zu erstatten? Gewiß, der,,Komet"
unterrichtet im Text- und Anzeigenteil die Leser
sehr eingehend über alle Neuheiten, aber weiß
man denn, ob manche Hersteller schon darüber
unterrichtet sind, daß der Weg über den,,Komet"
in das ambulante Gewerbe auch für sie unter Um-
Seite 9
ständen einen recht erfreulichen Umsatz ver-
spricht? Gewiß, auch einer ,,Kommission" kann
vorgeworfen werden, daß sie das eine oder andere
Interesse nicht wahrnehmen will, daß ihr Wich-
tiges entgangen ist und daß sie nur summarisch
berichtet. Wir sind ja alle Menschen, und selbst
der gute Wille des einen wird nicht immer richtig
anerkannt. Vielleicht aber gibt es noch andere
Möglichkeiten, um die Messe-Gelegenhe ten richtig.
auszunutzen, sei es auch nur der Auftrag an einen
anderen Berufskollegen möglichst mit einer an-
deren Branche, der zufällig in der Nähe des
Messe-Ortes steht, sich auf der Messe umzusehen.
Natürlich sind die Interzonen-Reiseschwierig-
keiten und -Unbequemlichkeiten vorhanden. Aber
gerade der Ambulante weiß, daß das Leben und
die Arbeit voller Mühen stecken. Reisen ist sein
Beruf, und eine Reise, die er ohne sein Geschäft
und ohne Material unternimmt, kann ihn nicht
schrecken. Auch nicht die bürokratischen Hem-
mungen, die er nachgerade aus eigenster Erfah-
rung am eingehendsten von allen Berufen kennt.
Wie gesagt, es sollte einmal ein Versuch gemacht
werden.
Dr. Alfred Lehmann.
UND WAS NUN?
Anmerkung der Redaktion: Hier schreibt Arthur
Berkun, der in der Artistik wohlbekannte
langjährige Presse- und Verwaltungschef der
Zirkusunternehmen Sarrasani, Krone, Kapitän
Schneider, Jakob Busch und J. Gleich über seine
Beobachtungen und Ansichten, soweit sie das
Schaustellergewerbe betreffen.
Das Oktoberfest im Berliner Zoo hat für das
Jahr 1949 dem Schaustellerstand in den Mauern
der Reichshauptstadt noch einmal einen recht
schätzenswerten Auftrieb gebracht, und wenn
auch nicht alle Beteiligten an diesem großange-
legten Oktoberfest goldene Berge verdient haben,
so dürfte immerhin ein jeder wenigstens auf seine
Kosten gekommen sein. Und es hätte noch günsti-
ger sein können, wenn die Propaganda besser
durchdacht und organisiert gewesen wäre. Viel-
leicht hätte die Zoodirektion nach dieser Richtung
etwas großzügiger sein dürfen.
Dies Oktoberfest hat nun bei den meisten Schau-
stellern die Hoffnung erweckt, daß die schwere
Krise, die auch diesen Stand herabdrückte, über-
wunden sei, und daß sich Berlin doch als der gol-
dene Nährboden für das Gewerbe erwiesen habe.
Als täglicher Besucher des Oktoberfestes und als
gelegentlicher Mitarbeiter (Propaganda) an des-
sen Leitung habe ich viele Schausteller vor einer
derart optimistischen Einstellung dringendst ge-
warnt. Ich kannte die zahlreichen Planungen der
einzelnen Berliner Bezirksämter bezügl. großan-
gelegter Weihnachtsmärkte, und trat dafür ein,
einen einzigen schönen und großen Weihnachts-
markt wiederum im Zoo abzuhalten, nachdem
sich der Zoo gerade eben durch das Oktoberfest
Ruf und Namen nach dieser Richtung erworben
hatte. Nunes war nichts zu machen.
Ein großer Teil der Schausteller zog nach dem
Berliner Bezirk Kreuzberg, dessen Bezirksbürger-
meister, ein sehr reger Herr, sich sehr darum be-
mühte, den schönsten Weihnachtsmarkt in Berlin
zu arrangieren. Daß die Gegend um den Kreuz-
berg aber zur Weihnachtszeit nicht mehr das hal-
ten konnte, was man sich von ihr versprach (und
was sie schon einmal im Sommer gehalten hatte),
mußte sich eigentlich ein jeder Fachmann sagen.
Diese Veranstaltung mußte ein Schlag ins Wasser
werden und wurde es in doppelter Hinsicht, näm-
lich auch infolge des katastrophalen Regenwetters.
Aber auch bei günstigem Wetter wäre der Fehl-
schlag nicht ausgeblieben, und diejenigen Unter-
nehmer und Schausteller, die dem Wettergott nun-
mehr die Alleinschuld für das Versagen der Weih-
nachtsmärkte geben wollen, irren meiner Ansicht
nach gröblich.
Daß die Zeiten heute anders, daß sie unendlich
viel schwerer geworden sind als früher, dürfte ja
nunmehr allgemein bekannt sein, und wenn der
Schaustellerstand darüber hinwegkommen will,
muß er bis zu einem gewissen Grade eine Wissen-
schaft betreiben, an der sehr viele früher achtlos
und ahnungslos vorbeigegangen sind: die Markt-
analyse. Ich komme darauf noch zu sprechen.
Den Berliner Bezirksämtern kann ich einen
großen Vorwurf nicht ersparen: sie hätten ge-
meinschaftlich beraten und handeln müssen, an-
statt sich gegenseitig mit den Marktveranstaltun-
gen Konkurrenz zu machen. So aber liegt der
Verdacht nahe, daß manche von ihnen nur zu sehr
an den eigenen Bezirkssäckel dachten und die Ge-
bühren der Schausteller einnehmen wollten, ohne
sich den Kopf darüber zu zerbrechen, ob sie auch
auf ihre Kosten kommen konnten.
Diese Frage aber war für den weitaus größten
Teil der zugelassenen Schausteller von vorn-
herein zu verneinen. Und die Bezirksbürgermei-
ster, aber auch die größeren Unternehmer hätten
das bei peinlicher Marktanalyse unbedingt vor-
aussehen müssen.
Berlin war, wenn ich den etwas vulgären.
Ausdruck anwenden darf, abgetingelt und ausge-
rummelt. Berlin hatte die wenigen Groschen, die
es für diese Zwecke mit Mühe und Not abzweigen
konnte, schon im Sommer auf den Kreuzberg, auf
die Reinickendorfer Welle, auf das Oktoberfest
und all die vielen anderen Veranstaltungen getra-
gen. Ganz abgesehen davon war nun auch der
Wunsch nach Wasserbahnen, Autoskootern und
dergl. einigermaßen gestillt, so daß man das biẞ-
chen Geld, das einem für Weihnachten noch übrig
blieb, dem Magen einverleiben oder für Kleidung
ausgeben wollte.
Diese Betrachtung der allgemeinen Wirt-
schaftslage stellt einen Teil der unerläßlichen -
hier aber scheinbar unterbliebenen Marktanalyse
dar. Wir haben sie bei Sarrasani, ehe wir eine
Tournee zusammenstellten, stets sehr gründlich
vorgenommen und haben die Aufnahmefähigkeit
jeder Gastspielstadt für ein Zirkusgastspiel nach
allen nur erdenklichen Gesichtspunkten nachge-
prüft und analysiert. Da hatte z. B. in der einen
Stadt im Frühjahr ein Gauturnfest stattgefunden,
das von nah und fern die Besucher und viel Geld
in Umlauf gebracht aber auch gekostet hatte.
Es galt also zu prüfen, ob diese Stadt und ihr Hin-
terland einige Monate später einem großen Zir-
kusgastspiel noch das geben konnten, was der
Zirkus brauchte. An anderer Stelle etwa war
ein Gastspiel nur erforderlich, wenn man auf das
Hinterland rechnen konnte, das sich aus ländli-
Hier durfte
cher Bevölkerung zusammensetzte.
man natürlich nicht während der Feldbestellung
und auch nicht während der Ernte kommen. Wie-
der von einer Stadt mit irgendeiner Spezial-
industrie wußte man, daß ihre Wirtschaftslage am
günstigsten war, wenn die Aufträge und die Vor-
schüsse für die Weihnachtslieferungen eingegan-
gen waren usw. usw. Das nur ein naar Bei-
spiele für die großen Umrisse einer Marktanalyse.
So sehe ich denn auch auf Grund der derzeitigen
Wirtschaftslage innerhalb Berlins für das Schau-
stellergewerbe in nächster Zeit nicht allzu rosig.
Vor allen Dingen muß Selbstbeherrschung geübt
werden. Es ist sinnlos, der wirtschaftlich in
schwerstem Existenzkampf stehenden Revöl-
kerung ein Vielzuviel an Vergnügung und Rum-
mel anzubieten, und die Unternehmer. die es tun,
untergraben sich gegenseitig nur die Existenz.
Aber zuguterletzt noch eine Beobachtung, die
ich im vergangenen Jahre gemacht habe: sehr
viele Schausteller sind für Berlin nicht mehr zeit-
gemäß. sind es vielleicht überhaupt nicht mehr.
Im Zoologischen Garten zu Berlin hatten den
Sommer über sportlich groß angelegte Ring-
kämpfe stattgefunden, da mußte sich meines
Erachtens der Besitzer einer Ringkämpferbude
sagen, daß er vierzehn Tage später auf gleichem
Boden mit seiner Schaustellung nichts werden
konnte, ja, daß Berlin mit seinen diesbezüglich
großen und ernsten sportlichen Veranstaltungen
überhaupt nicht aufnahmefähig für ihn sei, wo-
hingegen er in der Provinz vielleicht guten und