Der Komet 3187 – Seite 4
1951-02-28 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
gewesen
DER KOMET
Zahlen-Bombardements
Bei den verschiedenen Tagungen und Kund-
gebungen der Schaustellerorganisationen sind auf
die anwesenden Zuhörer durch die oft doch sehr
überzeugend sprechenden Fachleute aus dem Ge-
werbe wahre Zahlenbombardements hernieder-
gegangen. Man kann sich sehr leicht vorstellen,
daẞ namentlich die anwesenden Behördenvertreter
von diesen Angaben sehr beeindruckt worden sind.
,,Angaben" sagte ich, wobei natürlich nicht jene
,,Angabe" gemeint ist, die einem Protzen gleich-
kommt, sondern die reale statistische Feststellung,
die klar und sachlich die wahren Verhältnisse an-
gibt. So sind die Umsätze, der Ertrag der Frach-
ten, das investierte Kapital, die Standgelder, der
Publikumsverkehr, der gesamte Auftrieb tatsächlich
da beißt die Maus keinen Faden ab.
a bei
Zahlen haben die Eigenschaft, im Augenblick
ihres Auftretens sehr wirkungsvoll zu sein. Leider
haben sie auch die Eigenschaft, schneller verges-
sen zu werden als manche andere Tatsache. Und
nicht nur schneller vergessen, sondern auch rascher
durcheinandergemengt und verwechselt zu werden.
Immerhin in unserem Falle müßte eigentlich der
Eindruck von der gewaltigen wirtschaftlichen Be-
deutung des Wandergewerbes doch zurückbleiben.
Wichtig aber scheint mir dennoch: Was kann der
Berufsstand tun, um diese Zahlen festzuhalten, um
sie weiterhin bekannt werden und über die Be-
deutung der Stunde hinaus wirken zu lassen? Es
ist ja eine leider allzu bekannte Tatsache, daß
Resolutionen, Anregungen und was sonst noch
Ergebnisse solcher Veranstaltungen sind, zu einem
erheblichen Prozentsatz in den unersättlichen
Schreibtischen der Behörden verschwinden. In
diesen scheint sich dann nach einer gewissen Zeit
eine geheime Falltür aufzutun und
weg sind sie!
An das Zahlenmaterial denkt kein Mensch mehr.
Da wäre es zunächst doch einmal ganz gut, wenn
solche im ..Komet" veröffentlichte Zahlen sorg-
fältig von den Lesern zur Kenntnis genommen und
aufgehoben werden, damit man sie auch den ört-
lichen Amtsstellen jederzeit vorlegen und damit
argumentieren und operieren kann. Aber diese
Dinge - es sei denn, man habe eine Abschrift
nicht aus der Hand geben, weil sie sonst auf
Nimmerwiedersehen in den erwähnten Schreib-
tischen verschwinden.
Man kann aber solche Zahlen auch der örtlichen
Presse vor Beginn eines Volksfestes als Unterlagen
unterbreiten, denn der Schriftleiter das weiß
ich nun aus jahrelanger eigenster Erfahrung - ist
stets erfreut, wenn er seine Aufsätze oder Plau-
dereien mit Zahlenmaterial,,unterbauen" kann.
Nun ist leider nicht jeder Schriftleiter ein Freund
der Volksfeste oder gar ein Sachkenner das
kann man billigerweise auch nicht verlangen
und umsomehr wird es darum gehen, ihn zum
mindesten dafür zu interessieren, wenn er nicht
voll zu begeistern ist. Aber immerhin ist der
Schriftleiter solchen Zahlen gegenüber nicht ver-
schlossen und wird sie entsprechend zu nützen
wissen. Ich habe schon früher einmal unter den
Vorschlägen Werbemaßnahmen auf diesen
wichtigen Punkt aufmerksam gemacht.
zu
bei
Aber schließlich ist ja auch jeder Festplatzbe-
sucher, jeder Steuerzahler überhaupt für diese Zah-
len empfänglich oder sollte es wenigstens sein.
Der Schausteller soll und muß der interessante
Freund des Publikums sein. Es würde sich -
großen Festen vielleicht lohnen, am Eingang
des Festplatzes eine Tafel aufzustellen, auf der
einige dieser Zahlen in Schlagworten verzeichnet
sind. Der eine oder andere wird doch vor einem
solchen Plakat stehen bleiben. Denn diese Zahlen
sind wirklich überzeugend und mehr als einmal
habe ich, wenn ich sie in Vorträgen oder bei Un-
terhaltungen anführte, gehört:,,Das habe ich ja
noch gar nicht gewußt!"
Der Schausteller denkt nämlich oft: Meine Be-
lange interessieren nicht. Das ist falsch. Er darf
sich nicht abschließen, und es ist mehr als ge-
fährlich zu sagen: Das ist meine Sache, das geht
andere gar nichts an! Man darf den,,Kastengeist"
nicht übertreiben, so wichtig es auch ist, als
,,Zunft" zusammenzustehen und die Belange des
Standes geschlossen zu vertreten. Gerade in den
letzten Wochen hatte ich wiederholt Gelegenheit,
• mit einem sicher vielen Lesern des ,,Komet" wohl-
bekannten Vertreter einer alten angesehenen Schau-
stellerfamilie zusammen zu sein und war über-
rascht, wieviele interessante Dinge er zu erzählen
hatte. Ich bin ja schließlich auf diesem Gebiete, zu-
mindest theoretisch, nicht ganz unerfahren. Also
mit den Zahlen erst recht keine Geheimniskrämerei!
(Es sei denn mit den eigenen.)
Wenn der Rundfunk von Festplätzen Reportagen
macht, schadet es nichts, den Reportern ebenfalls
mit solchen Tatsachen aufzuwarten und so immer
wieder zu unterstreichen, daß das Gewerbe die
Finanzen des Staates nicht unerheblich stützen
Nr. 3187
hilft. Mit dem Bekanntwerden solcher Zahlen kann
man- vielleicht (es gibt ja leider Unverbesser-
liche!) auch Zeitgenossen bekehren, die den Be-
griff Jahrmarkt nicht mit gemütlichem Bummel,
sondern mit,,Rummel" bezeichnen und dabei die
Mundwinkel ganz erheblich herunterziehen, womit
sie nicht sympathischer werden.
Die Förderung des Gewerbes ist, bei Lichte be-
sehen, gerade angesichts der Zahlen, eine verwal-
tungstechnische Klugheit, die sich nur dann in ihr
Gegenteil verwandelt, wenn die kleine örtliche
oder auch der größere staatliche Fiskus glaubt,
- seine mageren finanziellen Verhältnisse durch
Standgelder fett machen zu können. Also: mögen
die Zahlenbombardements, die zu Anfang des Jah-
res von den verantwortlichen Männern des Berufs-
standes abgefeuert wurden, eine eindrucksvolle
Wirkung haben, deren sich kein einsichtiger
Mensch entziehen kann. Seien wir auch denen
dankbar, die sich immer wieder die Mühe machen,
sie nicht nur zusammenzustellen, sondern auch
abzufeuern. Daß sie ihre Ziele treffen, liegt aber
auch an allen, die es sonst unter den Kollegen
noch angeht.
Dr. A. L.
Aus Steilwandfahrten wurde Weltsensation
Eigen-Bericht des,,Komet" von Gustav von Hahn ke
Ein erfolgreicher Schausteller muß heute nicht
nur Geschäftsmann sein, er muß auch Ideen ha-
ben. Ein solcher Mann mit Ideen ist Teddy Lüb-
bers, ein Showman von echtem Korn und Schrot.
Jubel, Trubel, Frohsinn und schallende Heiterkeit
dringen vom Weihnachtsmarkt der alten Hanse-
stadt Lübeck weit über die träge dahinfließende
Obertrave, und wenn man der Ursache des Freu-
denquells nachgeht, dann steht man plötzlich mit-
ten drin, in einer der allerletzten Neuheiten un-
seres Schaustellergewerbes, in Teddy Lübbers
,,rotierendem Kreisel". - Und dieser,,Kreisel" das
ist noch oder vielleicht wieder echte Kirmes-
freude, die das Feld beherrscht, wenn Männlein
und Weiblein in groteskem Gewirr durcheinan-
derpurzeln, oder bei fliegender Rotation des Kes-
sels buchstäblich wie die Fliegen an den Wänden
der hölzernen Riesentrommel kleben bleiben. Hei,
wie die kurzen und knappen Röckchen junger
Mädchen sich höher und höher lüften und den
Blick der jauchzenden Galeriezuschauer auf mehr
oder weniger ideale Frauenbeine freigeben oder
einen Streifen pastellfarbener Seidendessous ent-
hüllen. Die Masse will so etwas; denn die Schau-
lust ist in ihr erwacht, wenn sie zwischen den Bu-
denreihen der Fahrensleute einherprominiert.
Es ist ein weiter, langer Weg gewesen, ein dor-
nenvoller Pfad von Mühen und Arbeit, den der
damals 18jährige Maschinenbauer aus Oldenburg
durchlaufen mußte, bis er zu seinem heutigen Er-
folge gelangte. Bei Sarrasani als Zirkuselektriker
fing es an. Bei einem Abbau stürzte ein schwerer,
rotierender Beleuchtungskörper aus der Kuppel
und hätte den japanischen Hofkünstler Sawada
um ein Haar erschlagen, wenn Teddy nicht im
letzten Augenblick hinzugesprungen und den Ar-
tisten zur Seite gerissen hätte. Der Japaner dank-
te seinem jungen Lebensretter die Tat, indem er
ihm den Namen Sawade urkundlich verlieh.
In Holland lernte Teddy den englischen Steil-
wandfahrer Bob Carow kennen und wird unter
seiner erfahrenen Anleitung selber Motorrad-
fahrer an der steilen Wand. Tollkühn rast er durch
eine Todesschleife von 16 m Durchmesser. Ein hal-
bes Jahr später ist,,Teddy Sawade" bei USA-Zir-
kuskönig Ringling in den Staaten engagiert. Mit
Kapitän Schneiders „Hundert - Löwen - Schau"
zieht er erfolgreich durch Italien. Im Zirkus
Gleich stürzt er infolge Reifenschadens in der To-
desschleife schwer ab, muß die staubige Land-
straße für ein halbes Jahr mit dem Sanatorium
vertauschen und mit dem Steilwandfahren ist es
zunächst aus.
Jetzt macht er sich selbständig und wird,,Neu-
heitenverkäufer". Mit,,Dohlenhut" und Sonnen-
schirm reist er von Markt zu Markt und bringt
Rasierklingen unter das Volk. Sein kräftiges Or-
gan ersetzt den Lautsprecher. Später legte er sich
eine Spielbude zu, und 1951 kann er auf,,fünf-
zehn Jahre Dombesuch" in Hamburg zurückblik-
ken. Der zweite Weltkrieg machte alle weiteren
Pläne zunichte. Erst im Jahre 1946 ist er wieder so
weit, daß er sich in Lübeck eine neue Steilwand
baut und das knatternde Motorrad von neuem be-
steigt. Ein Jahr später bringt er,,Uno", einen klei-
nen, braunen, deutschen Zwergspitz, als den ein-
zigsten steilwandfahrenden Hund der Welt her-
aus. Als es in den Winter 1949 geht, da ist Teddy
4999 mal Steilwand und Todesschleife gefahren.
Was solange gut gegangen ist, kann beim 5000.
Male schlecht enden, denkt Teddy und bekommt
eine neue Idee.
,,Und da bin ich beim Grübeln und Tüfteln, den
Leuten etwas Neues zu bieten“, sagt Teddy und
zündet sich eine neue Zigarette an.,,Ich verfiel auf
die Idee des „Kreisels". Das Ding da war nämlich
ursprünglich eine ,,steile Wand". So, und nun
stellen Sie sich mal eine ganz gewöhnliche Kü-
chenschüssel vor. Meine Kinder haben damit
schon immer gespielt. Die haben 'ne Murmel rein-
gelegt und dann die Schüssel gedreht. Dann
rutschte die Kugel allmählich die Wand hoch. Da
hab ich mir gesagt, so 'ne Schüssel baust du jetzt
in die steile Wand, läßt sie rotieren, und dann
kleben die Menschen wie Fliegen an der Wand.
Sogar ihren Hut können sie ohne Nagel an die
Wand hängen, er bleibt haften:"
Damit war die Idee zu einem netten,,Spielzeug"
für große Leute gefallen. Ingenieure und Techni-
ker wurden zu Rate gezogen und rechneten aus,
daß die Schüssel, wenn sie einen Durchmesser von
6,80 m besitzt, in der Minute 25 Umdrehungen
machen muß, denn das ist gerade die Geschwin-
digkeit, die hierbei gebraucht wird, um die
Schwerkraft aufzuheben.
Teddy Lübbers setzte den Gedanken in die
Tat um und hatte eine Weltsensation erfunden.
365 Tage hat das Jahr. 365 Zeitungen, fein säuber-
lich aufgeklebt, belegen mit dickspaltigen Über-
schriften die Tatsache, daß der „Kreisel" etwas
Außergewöhnliches ist. Über 100 Fotografen des
In- und Auslandes untermauerten diese Gewiß-
heit auch noch bilddokumentarisch.,,Hauptattrak-
tion allerdings ist der ,Kreisel', in dem man für
50 Pfg. stundenlang zusehen kann, wie Waghal-
sige in den verrücktesten Stellungen in einer mit
40 Stundenkilometer rotierenden Halbkugel an
der Wand kleben", so schreibt das in 1 Million von
Exemplaren kostenlos auf der Industriemesse ver-
teilte offizielle Veranstaltungsprogramm von Ber-
lin in Nr. 40 vom 6. 10. 50.
Der Sender Rias brachte anläßlich des letzten
Berliner Oktoberfestes eine eigene Abendsendung
aus dem Kreisel". Die Polizeichefs von Düssel-
dorf und Lübeck,,klebten" an der Wand, und
selbst Marika Rökk zeigte bei einer,Kreiselfahrt'
ein wenig mehr als nur ihre Nylons. Der dänische
Schausteller Alling war begeistert und lud Krei-
sel-Chef Lübbers nach Kopenhagen ein. Die
,,Festival of Britain 1951" möchte den,,Kreisel"
in London sehen, und auch aus Holland und Ita-
lien kamen Angebote.
,,Und wo werden wir uns nun wirklich wieder-
sehen, Herr Lübbers?" frage ich den genialen
Schausteller, als wir uns zum Abschied bei Jalas
,,An der Waterkant" die Hände schütteln.,,Hof-
fentlich auf dem Oktoberfest in München!"
Das soll ein Wort sein!