Der Komet 3239 – Page 12
1952-08-10 · Page 12 of 28
OCR-Text · Page 12
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 12
Wochenende Regen, der die Zahl der Vergnügungs-
suchenden stark verminderte und den Kronenplatz
ziemlich aufweichte. Am letzten Sonntag aber
schloß Petrus die Schleusen und machte so sein
Versäumnis wieder gut.
Von Detmold aus wandten sich die meisten
Schausteller nach Paderborn, wo am Samstag,
dem 26. Juli, der große Liborimarkt begann. Sie
haben auf dieses weit über Westfalen hinaus be-
kannte und berühmte Volksfest ihre großen Hoff-
nungen gesetzt.
Anwesend waren: Robrahn, Skooter; Weber
Pony-Karussell; Schneider, Raketenfahrt z. Mond;
Schemel, Kinderkarussell; Kieslich, Schiffschaukel;
W. Thelen, Kettenkarussell; Steuer, Kinderkarus-
sell; ferner eine Kinderschiffschaukel. Schau-
geschäfte: 5 Morellis; Osthold, Kasperltheater.
Spiel- und Verlosungsgeschäfte; Heitmann, Rollen-
des Glück; Bigesse, Monte Carlo; Th. Heß, Eimer-
werfen; Stuckenholz, Blinker; Parpalioni, Spielbe-
triebe; K. Deutgen, Blinker. Schießhallen: Louis
Fischer, Osthold, Welte, K. Thelen, Marx, Kra-
meyer, Lemoine. Eisstände: Heitmann, Ranzen-
hausen. Honigkuchenstände: Langen (Eiskondi-
torei), Kramme (2), Krause, Schweinefuß, Stroth-
mann, Klusmeyer, Gleichner (gebrannte Mandeln).
Ausschank: Jückenmöller. Wurststände: Schä-
fer, Generotzki, Wippermann. Fisch- und Imbiẞ-
hallen: Adam, Kröger. -Graphologie und Hand-
liniendeutung: Winterstein, Frau Cumberland.
Ferner einige Verkaufsstände.
Schützenfest Celle (Hann.)
U.D.
Das zweitägige Schützenfest begann diesmal mit
einer ungewöhnlichen Attraktion: Die Einwohner
der Stadt wurden frühmorgens aus tiefem Schlaf
durch gewaltigen Donner der kaiserlichen Kanonen
aus dem Dreißigjährigen Krieg, die schon 1628
Wallenstein bei der Belagerung von Stralsund ge-
dient hatten, geweckt. Bei prächtigem Wetter hat-
ten sich schon am frühen Morgen zahlreiche Be-
sucher auf dem Festplatz eingefunden, die sich
dort in den Zelten und bei den aufgebauten Be-
lustigungen vergnügten. Viele Fahr- und Stand-
geschäfte, Belustigungs- und Verkaufsgeschäfte,
über 150 Bezieher, hatten sich eingefunden. Zwei
Tage lang ging es hoch her, so daß es an guten
Einnahmen und klingendem Gewinn nicht fehlte,
da aus Celle und Umgebung einige tausend Be-
sucher auf dem Festplatz erschienen waren..
MK.
Hoheneggelsen bei Hildesheim. Das zweitägige
Schützenfest nahm auch in diesem Jahre seinen
traditionellen Verlauf. Einige Fahr- und Standge-
schäfte hatten aufgebaut, die befriedigende Ge-
schäfte machen konnten. Zahlreiches Publikum war
auch aus der Umgebung eingetroffen, das in jeder
Weise auf seine Kosten kam. Dabei konnte wieder
einmal festgestellt werden, daß auch die lieben,
alten Karusselle noch immer ihre Anziehungskraft
beweisen, denn an ihnen und an dem Skooter
drängten sich groß und kein.
MK.
Moosbach (Opf.). Am 1. Julisonntag fand auf
dem Moosbacher Marktgelände der Sommerjahr-
markt statt, zu dem sich viele Händler eingefunden
hatten. Eine große Auswahl an Gegenständen aller
Art wurde geboten. Leider führte der Jahrmarkt
nicht zu dem sonst gewohnten Erfolg.
n.
Gerzen (Ndbay.). Der Gerzener Sommermarkt
(,,Kerschmarkt") am zweiten Julisonntag hatte,
vielleicht infolge von Veranstaltungen in der nä-
heren Umgebung und wohl auch im Schatten des
kommenden Volksfestes, nicht den sonst gewohn-
ten Massenbesuch aufzuweisen. Wer gekommen
war, fand besonders in den Nachmittagsstunden
das übliche lebhafte Markttreiben vor, dessen
Lärmkulisse von Stimmenaufgebot der Fieranten
in der Hofmark bis zur schmetternden Marsch-
musik des Lautsprechers am Rennplatz an der Vils
reichte. Der Markt selbst macht immer merklich
weniger Aufhebens von sich und kann mit der Be-
deutung der früheren Märkte in den Vorkriegs-
jahren kaum mehr verglichen werden. Schaukel
und Karussell für die Kinder gibt es schon seit
Jahren nicht mehr und auch die Zahl der Fieranten
nimmt stetig ab.
n.
Murnau (Obb.). Am dritten Julisonntag fand das
Murnauer Volksfest seinen Abschluß. Noch einmal
waren zahlreiche Besucher aus Stadt und Land
gekommen, um das Volksfest zu besuchen, das
heuer eine wirklich repräsentative Veranstaltung
war. Alle Tage war der Volksfestplatz überfüllt.
Ein großartiges Feuerwerk wurde abgebrannt. Das
Bierzelt hätte doppelt so groß sein dürfen und
hätte die Besucher trotzdem nicht fassen können.
Bis nach Mitternacht herrschte ein ungewöhnlicher
Trubel auf dem Volksfestgelände. Das Wetter war
für das Volksfest günstiger als ungetrübter, strah-
DER KOMET
lender Sonnenschein. Der Besuch ließ nichts zu
wünschen übrig. Es ist heuer gelungen, das Volks-
fest zu einer echten Attraktion weit über Murnaus
Grenzen hinaus zu gestalten.
n.
Hagen, Westf. Die Kirmes lief auf volle Touren
an. Samstags herrschte bis spät in die Nacht ein
toller Betrieb. Der Durst war so groß, daß einige
Gastwirte auf dem Platz bereits um 11 Uhr
,,trockengelegt waren. Am Sonntagnachmittag
setzte erneut der volle Kirmesbetrieb ein und stei-
gerte sich bis zu den etwas kühleren Abendstun-
den hin wieder bis zu unwahrscheinlichen Höhen.
Wenn auch die Zahl der Besucher in diesem Jahr
zum Kirmesfestzug und zur Kirmes nicht so groß.
wie im Vorjahr war, weil die Hitze viele abgehal-
ten hat, so herrschte doch ein Riesenverkehr, und
die Hagener Straßenbahn hatte alle Wagen voll
in Betrieb. Es dürften alle auf ihre Kosten ge-
kommen sein.
Margetshöchheim bei Würzburg. Zum zweiten
Male feierte die Gemeinde ihr Margaretenfest. Die
erst urkundliche Erwähnung von St. Margareten-
Höchheim finden wir um 1300 herum. Später trenn-
ten sich die rechts und links des Maines gelegenen
Ortsteile und führten eigene Bezeichnungen: links
als Margetshöchheim, rechts als Veitshöchheim.
Zum diesjährigen Margaretenfest hatte der Ort
sein Festgewand angelegt. Fahnen, Wimpeln und
bunte Girlanden boten einen festlichen Anblick. Die
Plakatwerbung in der Umgegend trug weiter dazu
bei, daß am Hauptfesttag (20. Juli,) im Ort ein
Massenverkehr herrschte. Von nah und fern waren
die Besucher herbeigeströmt. Der Festplatz, am
Mainufer gelegen, war das Ziel, wohin all die vie-
len Festgesäte zogen. Karusselle, Schießbude und
Luftschaukel hatten viel Betrieb. Der ,,Madame"
von der Schießbude drückte ich den neuesten
,,Komet" in die Hand, den sie freudig an sich
nahm, und auf mein Befragen nach dem Geschäfts-
gang sagte sie kurz:,,zufrieden". Die Kollegen
nickten beifällig. Endlich einmal kein Fiasko, dachte
ich. Am meisten freute mich das fröhliche Treiben
auf dem Pferdekarussell, das auf unseren Fest-
plätzen schon zur Seltenheit geworden ist. Auch
auf dem Kettenflieger ging es lebhaft zu. Andere
suchten ihren Mut auf der Luftschaukel abzukühlen
oder sich als Kunstschützen vorzustellen. Kurzum:
die Patina jedes Voksfestes, Witz, Humor und Illu-
sion, war auch in Margetshöchheim zum Margare-
tenfest. Aufgebaut hatten: Georg, Kettenflieger,
Luftschaukel u. Schießhalle; Hotz, Bodenkarussell.
R. P.
Schwäbisch-Hall. Zum Jakobimarkt waren anwe-
send: M. Hoy, Auto-Skooter; R. Diebold, "Exzenter-
bahn; M. Armbruster, Salonschaukel, Verlosung;
Eberle, Glücksmühle; Alois Widmer, Schießhalle;
Wilh. von Olnhausen, Flieger; Otto v. Olnhausen,
Kindersportkarussell und Schießhalle; Bodem und
Heck, Schau; Behrendt, Panoptikum; Frey, Eis-
salon; Kauffmann,,,Zum Enzian-Sepp".
Lichtenfels a. Main. Zum Schützenfset waren an-
wesend: Malfertheiner, Tierschau; Daberkow und
Haas, Schaugeschäfte; Conrad, Turmrutschbahn;
Hartmann Söhne, Zugspitzbahn Brüggemann, Ver-
losung und Monte Carlo; Angeser, Woll, Kinder-
karusselle; ferner Spiel- und Verkaufsgeschäfte.
Langenhorst. Zur Kirmes waren anwesend:
Hartkopf, Skooter; Messerer, Looping und Ball-
werfen; Spathmann, Raupe; Petters, Spinne; Issel,
Kindersportkarussell und Spielbuden; Eul, Klink-
siek, Schmalhaus, Verlosungen; ferner einige Ver-
kaufsgeschäfte. Wetter und Geschäft gut.
Augsburg. Zur Jakober-Kirchweih waren an-
wesend: 3 Autoskooter, 3 Schiffschaukeln, 1 Ket-
tenflieger, 3 Kinderkarusselle, 16 Schießbuden und
6 große Bierzelte.
Cuxhaven. Die Fischversorgung ist auf den Wo-
chenmärkten ein Geschäftsteil des ambulanten Ge-
werbes. Die deutsche Herings- und Fischversor-
gung soll jetzt in breite Rahmen geleitet und in
Westdeutschland gemeinsam durch alle Beteiligten
gefördert werden. Den Auftakt brachte an der hi-
storischen Alten Liebe in Cuxhaven ein Herings-
Volksfest, bei dem unser ambulantes Gewerbe, Un-
ternehmer, Fahrgeschäfte und Standgeschäfte, in
hervorragendem Maße mitwirkten, so daß es tat-
sächlich zu einem von etwa 50 000 Besuchern be-
völkerten echten Volksfest wurde, das etwa 250
Ambulante beschickt hatten, sämtlich aus Nord-
niedersachsen, Bremen, Hamburg und Schleswig-
Holstein. Der Landtagspräsident von Niedersachsen
und Oberbürgermeister von Cuxhaven, Herr Karl
Olfers, begrüßte Besucher und Beschicker an der
Mündung der Elbe, dem zum Schicksalsstrom un-
seres Vaterlandes gewordenen Flusse. Nachmittags
Nr. 3239
begaben sich sieben deutsche Fischdampfer, über
den Toppen geflaggt, nach den Fanggebieten im
Fladergrund in der Nordsee. Zur Eröffnung der
Hochseefischerei gab es in Cuxhaven gratis Roll-
möpse, die so gut mundeten, daß nachher die am-
bulanten Standgeschäfte alle Hände voll zu tun
hatten, um den weiteren Konsum zufriedenstellen
zu können. Da herrliches Sommerwetter herrschte,
hatten unsere Trink- und Erfrischungshallen und
Süßigkeitsverkäufer einen Hochbetrieb zu verzeich-
nen. Auch die Fahrunternehmer konnten durchaus
MK.
befriedigt abschließen.
Landau (Isar). Das alle zwei Jahre stattfindende
Volksfest in diesem Jahre fand es in der ersten
Juliwoche statt hatte in diesem Jahre für alle
Beteiligten und Fieranten einen außergewöhnlichen
Erfolg.
n.
Tüßling b. Altötting (Obb.). Mit dem Fahrrad-
rennen am ersten Julisonntag fand die Reihe der
Veranstaltungen anläßlich der Tüßlinger Dult ih-
ren Abschluß. Trotz des schönen Wetters war
gegenüber den Vortagen die Besucherzahl stark
gesunken. Die Fieranten, die heuer in wesentlich
geringerer Zahl auf der Dult erschienen waren,
klagten darüber, daß auf dem neuen Dultplatz die
Aufmerksamkeit der Dultbesucher zu sehr auf das
Bierzelt konzentriert war. Nach ihrer Ansicht war
der alte Dultplatz im Markt selbst günstiger. Die
meisten Markteinwohner allerdings waren darüber
erbaut, daß der Dultlärm diesmal mehr an die Pe-
ripherie des Ortes verlegt war.
n.
Dinkelsbühl. Zur Kinderzeche vom 19.-23. Juli
waren anwesend: Eugen Diştel, Auto-Korso; Willy
Stamer, Raketenfahrt zum Mond; Franz Köhrer;
Riesenrad; Gustav Ebert, Salon-Schaukel, Schieß-
halle; Erw. Ebert, Kindersportkarussell; Jos. Ebert,
Imbißhalle; Helmut Ebert, Eissalon; Alois Widmer,
Schießhalle; v. d. Gathen, Schau; Hummel, Spiel-
automaten; Berger, Verlosung; Zänger, Kinder-
sportkarussell; 2 Riesen-Bierzelte; 1 Weinzelt und
zirka 200 Verkaufsstände.
Seinsen. Zur 800-Jahrfeier waren anwesend: Hu-
bert Geibel, Springer; Benno Geibel, Bobbahn und
Schießhalle; Rudolf Geibel, Schaukel und Schieß-
halle; 2 Eisbuden, 1 Wurfpavillon; Paul Rehle,
Spielbude; 1 Verlosung, 3 Bierzelte, 1 Tanzzelt.
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter zu warm.
Pattensen. Zum Reiterfest waren anwesend: Hu-
bert Geibel sen., Springer; Benno Geibel, Bob-
bahn und Schießhalle; Rudolf Geibel, Schaukel und
Schießhalle. Wetter gut, Geschäfte schlecht.
Westkirchen. Die Kirmes, die seit altersher im
Dorf auf der jetzigen Hauptstraße erster Ordnung
abgehalten wurde, sollte wegen des jetzt starken
Verkehrs dort nicht mehr stattfinden. Der West-
kirchener Marktmeister sowie der Gemeindebürger-
meister, die große Sympathie für den Schausteller-
beruf haben, ließen den Hauptmann der Verkehrs-
polizei von Warendorf kommen. Im Beisein von
zwei Schaustellern wurde beraten, ob nicht eine
Umgehung möglich sei. Mit dem Einverständnis
des Hauptmannes der Verkehrspolizei, der auch
ein großes Entgegenkommen den Schaustellern ge-
genüber zeigte, wurde die Hauptstraße ca. 500 m
gesperrt und die Umgehung durch Schilder ange-
zeigt. Die Kirmes, die am Sonntag, dem 13. Juli,
und das Schützenfest, verbunden mit dem Markt,
das am Dienstag, dem 15. Juli, stattfand, konnten
nun wieder nach althergebrachter Weise abgehal-
ten werden. Die Einnahmen der paar Schausteller
waren nicht sehr hoch, aber doch zufriedenstellend.
Anwesend waren: Ww. Heitmann, Bodenkarussell;
F. Jülke, Schaukel und Kinderkarussell; Ricke,
Holzmann, Kaminsky, Schießhallen; H. Heitmann,
Verkaufswagen; mehrere Kuchenbuden, Verlo-
sung und einige kleine Stände.
HERZLICHER DANK
A. K.
Auf dem großen Remscheider Schützenfest
brannte plötzlich eine große Verlosung aus. Das
Feuer griff auch auf meine Schießhalle über, so
daß das ganze Dach abbrannte und auch sonst
großer Schaden für mich entstand.
Herr Fritz Wurms, Vorsitzender des Vereins
reisender Schausteller, setzte sich sofort für die
beiden geschädigten Kollegen ein. Er machte per-
sönlich eine Listensammlung. Dadurch habe ich
eine beträchtliche Hilfe erhalten.
Ich möchte daher Herrn Wurms und allen Kol-
legen für ihre Hilfe auf diesem Wege nochmals
herzlichst danken.
Erich Ries.