Der Komet 3239 – Seite 7
1952-08-10 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3239
DER KOMET
Deutscher Schaustellerbund
SITZ BERLIN
Hauptgeschäftsstelle: HERFORD, Westfalen, Johannisstraße 16
Telefon: Herford i. W. Nr. 45 527 - Postscheck-Konto Hannover 125 012
DEUTSCHER
VEREIN
REISENDERO
SCHAUSTELLER
UND
Süddeutscher Verband
reisender Schausteller
und Handelsleute
Sitz Nürnberg
(vorm.Süddeutsch. Verein)
Angeschlossen dem Deutschen Schausteller-Bund
Zweiggeschäftsstelle Nürnberg
Auszug
aus dem Ministerialblatt der bayer. inneren
Verwaltung" Nr. 25 vom 11. 7. 1952 Seite 417.
Errichtung und Betrieb von Schießanlagen
für öffentliche Belustigungszwecke
Entschließung des BStMdI. vom 1.7. 1952
Nr. IC22163 g 6
(Auszugsweise: Bei den Richtlinien handelt es sich
um Mindestanforderungen, die an die Errichtung
und den Betrieb von Schießanlagen für öffentliche
Belustigungszwecke gestellt werden müssen. Dar-
über hinaus bleibt es in die pflichtgemäße Entschei-
dung der Erlaubnisbehörde gestellt, ob und inwie-
weit nach Lage des Einzelfalles die Anordnung
weiterer Sicherheitsmaßnahmen geboten ist.)
Richtlinien
für die Errichtung und den Betrieb
von Schießanlagen
für öffentliche Belustigungszwecke.
Die nachstehenden Richtlinien gelten für die nach
Art. 32 PStGB. erlaubnispflichtige Abhaltung von
Schießen zu öffentlichen Belustigungszwecken jeder
Art, insbesondere auf Messen, Märkten und Jahr-
märkten, in öffentlichen Lokalen, Gärten und der-
gleichen. Sie gelten nicht für Scheibenschießen von
anerkannten Schützengesellschaften in ihren ge-
Während der letzten zehn Monate habe ich kein
Wort von Liebe zu Ihnen geäußert; jetzt aber ist
die Zeit gekommen, daß ich sprechen muß. Ihre
wachsende Neigung für Lord Glenham fordert
mein Einschreiten. Es wird das richtige sein, wenn
unsere Beziehungen zueinander festgesetzt wer-
den, ehe Lord Glenham zu Castle-Cliff erscheint.
und darum erneuere ich jetzt meinen Heiratsantrag!"
,,Sie vergessen sich!" rief Lady Trevor wie zu-
vor.,,Ich Ihr Weib? Sie müssen wahnsinnig sein!"
,,Nicht doch, Madame", erwiderte Pulford lä-
chelnd.,,Als Sir Albert Trevor starb, stand es so-
fort in mir fest, daß kein anderer als ich sein
Nachfolger werden dürfe, und ich werde unter
keinen Umständen ein Vorhaben aufgeben, das
auszuführen ich mir geschworen habe. Ich bin Ihr
bezahlter Diener, ich bin aber auch Ihr Herr!"
Und seine Augen funkelten wild.,,Ich bin Ihr
Herr, Sie wissen das, und so erwarte ich
Ihre Antwort auf meinen Antrag!"
,,Es ist unmöglich gänzlich unmöglich!" rief
die Lady erregt.,,Ich heiratete Sir Albert Trevor
gegen den Willen meines Großvaters, was er mir
bis auf den heutigen Tag noch nicht vergeben hat;
denn er hat seitdem noch nie wieder ein Wort mit
mir gesprochen, mich noch nie wieder vor seine
Augen gelassen. Der Marquis ist namenlos stolz.
Er kann es mir nicht verzeihen, daß ich seinen ed-
len, makellosen Namen durch die Heirat mit
einem Abenteurer und Spieler verunglimpft habe.
Zwar hat er mir erlaubt, während seiner Ab-
wesenheit hier sein Schloß zu besuchen, aber un-
geachtet all meiner Briefe und Bitten weigert er
sich, mich zu sehen, mir zu verzeihen. Er war mir
schon abgeneigt von meiner Geburt an; jetzt aber
haẞt er mich vollends, und nichts ist imstande,
seine Gesinnung zu ändern. Wie also würde er,
der stolze alte Marquis, meine Heirat mit Ihnen
erst ansehen, mit einem Manne. den er, wenn er
überhaupt je von Ihnen gehört hat, als nichts
weiter denn als meinen bezahlten Diener be-
trachtet?"
,,Er würde diese Heirat allerdings zweifellos
nicht gern sehen", war Pulford gerecht genug ein-
wöhnlichen Lokalen oder von kleineren Gesell-
schaften an gemäß Artikel 78 PStGB. erlaubten
Schießstätten.
Vor Erteilung der gemäß Artikel 32 PStGB. er-
forderlichen Erlaubnis hat der Antragsteller den
Nachweis des Abschlusses einer den Schießbetrieb
deckenden Haftpflichtversicherung vorzulegen und
die fertige Schießanlage mit allen zur Verwendung
kommenden Waffen und der dazugehörigen Mu-
nition zur Abnahme durch die Erlaubnisbehörde
bereitzustellen.
Die Erlaubnis ist von folgenden Bedingungen
abhängig zu machen:
1. Zum Schießen sind nur Luftgewehre mit einem
Kaliber von nicht mehr als 6 mm zugelassen.
Stahlkugeln dürfen nicht verwendet werden.
Die Verwendung sogenannter Marsgewehre,
aus denen nur Stahlkugeln verschossen werden
können, ist nur noch bis zum 30. Juni 1952
gestattet.
2. Der Schießraum muß nach 3 Seiten und nach
oben dicht geschlossen und so beschaffen sein,
daß Geschosse auch dann, wenn sie ihr Ziel
verfehlen oder im Kugelfang nicht aufgefangen
werden oder wenn ein Schuß unbeabsichtigt
vorzeitig ausgelöst wird, den Schießraum nicht
verlassen können. Es ist Vorsorge zu treffen,
daß durch die Geschosse niemand verletzt
werden kann. Treten Rückpreller auf, so ist
das Schießen bis zur Beseitigung der Ursache
einzustellen.
3. Die Rückwand hinter den Zielgegenständen
und die Seitenwände müssen aus Brettern von
solcher Stärke bestehen, daß die Geschosse
nicht durchschagen können. Türöffnungen
müssen durch Holztüren von gleicher Stärke
verschließbar, Fugen durch Latten von glei-
cher Stärke verdeckt sein. Die Verwendung
von Hartholz ist wegen der Gefahr des Auf-
zugestehen,,, aber wir könnten unsere Verbindung
ja auch vorläufig geheimhalten. Er ist fünfund-
siebzig Jahre alt und kann nicht mehr sehr lange
leben. Auch ich wünsche nicht, seinen Unmut ge-
gen Sie noch erhöht zu sehen; denn höchstwahr-
scheinlich wird er Sie trotz allem Geschehenen
doch zu seiner Erbin einsetzen. Sie sind sein ein-
ziger Nachkomme und die natürliche Erbin aller
seiner Besitzungen und seines Vermögens. Dieses
Vermögen dem unermeßlichen Reichtum noch
hinzugefügt, den Sie von Ihrer Stiefmutter erb-
ten, würde Sie zu einer der reichsten Frauen der
Welt machen. Und Sie werden das sein. Ich
zweifle gar nicht daran. Ihre Bemühungen, seine
Gunst zu erwerben, sind zwar ohne Erfolg ge-
blieben, aber er kann doch nicht daran denken,
seiner rechtmäßigen Erbin ihr Recht zu entziehen."
,,Das ist auch meine Überzeugung", sagte Lady
Trevor bestimmt,,,und dazu gibt es einen ganz
sicheren Weg. Ich bat ihn brieflich, mir Castle-
Cliff für den Monat September zu überlassen, in-
dem ich ihm gleichzeitig mitteilte, daß Lord Glen-
ham während desselben Monats auf seinem Jagd-
schloß anwesend sein würde. Lord Glenham ist
meines Großvaters Mündel, der Sohn eines ent-
fernten Verwandten und guten Freundes von ihm
und der Erbe von Lord Leonards' Titel und des
Fideikommisses. Wenn ich nun Lord Glenham
heiratete"
,,Würde der Marquis Sie ganz fraglos in sein
Herz einschließen!" fiel Pulford rasch ein.,,Aber
das geht nicht! Ich beanspruche Ihre Hand zum
ewigen Bunde, Lady Trevor! Sie sind in meiner
Macht! Ich kenne Ihr Geheimnis, das, wenn es be-
kannt würde, Sie ins Zuchthaus brächte, so hoch-
geboren, reich und angesehen Sie auch sind! Wa-
gen Sie es angesichts dessen noch, mir zu trotzen?
Weigern Sie sich noch, mich zu heiraten? Weisen
Sie mich noch zurück, weil Sie lieber das Zucht-
haus wählen als den Zorn Ihres Großvaters?"
Er war nahe an sie herangetreten und zischte
ihr die Worte ins Ohr.
Lady Trevor bedeckte ihr Gesicht mit ihren bei-
den weißen Händen.
Einladung
Seite 7
Laut Beschluß der Vorstandssitzung vom 6. Mai
ds. Js. findet die nächste Hauptvorstandssitzung
des Deutschen Schaustellerbundes
am Donnerstag, dem 14. August 1952, in Aachen,
Restaurant,,Altes Kurhaus", Conventstr. 2, statt.
Beginn 10 Uhr vormittags.
Die Tagesordnung sowie die Beratungsthemen
sind den Herren Hauptvorstandsmitgliedern bereits
schriftlich zugestellt.
Da außerordentlich wichtige Themen zur Be-
ratung und Beschlußfassung stehen, bitten wir die
Herren Hauptvorstandsmitglieder höflichst, pünkt-
lich zu der Sitzung zu erscheinen und zahlreich
daran teilzunehmen.
Mit kollegialem Gruß!
Geschäftsführender Vorstand:
Walter Oeser, Hauptgeschäftsführer.
tretens von Rückprellern nicht zulässig. An
Stelle der Holzwände kann Eisenblech Ver-
wendung finden, wenn durch entsprechende
Maßnahmen, z. B. durch Decken, die in etwa
10 cm Abstand vor dem Eisenblech lose herab-
hängen, das Auftreten von Rückprellern aus-
geschlossen ist.
4. Wenn auf feste Scheiben geschossen wird, so
müssen diese so beschaffen sein, daß Ge-
schosse von ihnen nicht abprallen können,
auch wenn sie im schrägen Winkel auftreten.
5. Beim Blumenschießen müssen die Latten, auf
denen die zum Aufstecken der Blumen be-
stimmten Tonröhrchen angebracht sind, auf
der dem Schützen zugekehrten Seite in der
ganzen Länge und Breite mit Bandeisen be-
schlagen sein. Der Beschlag darf keine vor-
stehenden oder vertieften Stellen aufweisen,
die Rückpraller verursachen können. Die dem
Schützen zugekehrte Seite der Latten muß
ferner von oben mit Richtung nach unten rück-
wärts so abgeschrägt sein, daß auftretende
Geschosse zum Boden abgleiten.
An Stelle von Latten können auch Stahlblech-
rohre mit einer Blechstärke von mindestens
2 mm und einem Rohrdurchmesser von höch-
stens 25 mm verwendet werden, wobei die
Eine geraume Zeit herrschte in dem Raume eine
unheimliche Stille, die durch ein Klopfen an die
Türe dann plötzlich unterbrochen wurde. Pulford
trat schnell an das entfernteste Fenster, und jäh
richtete sich die Lady stolz auf, aber ihr Gesicht
sah noch bleich und verstört aus, als ein Diener
eintrat und meldete:
,,Der Marquis Leonards ist angekommen, My-
lady, und wünscht Ihre Ladyschaft zu sehen."
,,Der Marquis? Mein Großvater? Er ist hier?"
stieß Lady Trevor in unaussprechlicher Erregtheit
aus.,,Führe ihn sogleich herauf zu mir!"
Der Diener zog sich zurück. Kaum war er drau-
Ben, als Pulford rasch auf die Lady zutrat mit
flammenden Augen:
,,Was mag Lord Leonards hierher gebracht ha-
ben, nachdem er Sie zu empfangen fünfzehn Jahre
lang sich geweigert hat?" fragte er in herbem
Tone. Da liegt etwas verborgen! Vielleicht
wünscht er mit Ihnen Frieden zu machen, ehe er
stirbt! Spielen Sie Ihre Rolle gut, Edith", fügte er
vertraulich hinzu,,,und all sein Reichtum wird
Ihnen uns gehören!"
,,Gehen Sie verlassen Sie mich!" stieß sie
hervor.
,,Ich gehe!" versetzte er zischend.,,Aber morgen
werde ich wieder zu Ihnen kommen, um mir die
Antwort zu holen auf meine Frage von heute.
Noch einmal: weisen Sie mich zurück, so bringe
ich Sie ins Zuchthaus! Auf morgen denn! Um diese
Stunde bin ich wieder hier, Edith!"
Und mit boshaftem Lächeln schlüpfte er durch
eine Seitentür aus dem Zimmer, während in dem-
selben Augenblick die Haupttür geöffnet wurde
und mit langsamen Schritten Lord Leonards den
Salon betrat.
Lady Trevor hatte ihren Großvater fünfzehn
Jahre seitdem sie ohne seinen Willen Sir Al-
bert Trevor geheiratet nicht gesehen, und da
er fünfundsiebzig Jahre alt war, erwartete sie an
ihm Gebrechen des Alters wahrzunehmen; zu ih-
rer größten Verwunderung aber konnte sie nichts
dergleichen entdecken.
Wird fortgesetzt