Der Komet 3255 – Seite 10
1953-01-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
bei Hausierern, besonders auf den Straßen in den
Städten, wo Frauen mit Handtaschen und Netzen
zum Hausieren gehen und Spaziergänger belästi-
gen. Die Warenabgabe von Grossisten u. Hersteller-
firmen an Händler, die keinen Gewerbeschein be-
sitzen, soll unterbunden werden. Alle Marktämter
sollen gebeten werden, daß nach Eingang der Vor-
druckkarten die Händler innerhalb 8-14 Tagen
verständigt werden.
Nach der Genehmigung des Haushaltvoranschla-
ges für 1953 wurde als nächster Delegierten-
Tagungsort Coburg bestimmt, das mit Regens-
burg seit zwei Jahren auf die kommende Tagung
wartet. Außenstellenleiter Schuhmacher konnte so
günstige Angebote des Coburger Oberbürgermei-
sters und des dortigen Verkehrsdirektors melden,
wie die Bereitstellung des Kongreß-Saales im Rat-
haus, Mitwirkung der Stadtkapelle, des Sternberg-
chors usw., daß die Abstimmung eine Mehrheit für
Coburg erbrachte.
Als ein besonders erfreuliches Moment der Ta-
gung muß verzeichnet werden, daß, je mehr die
Tagung sich der Abfahrtszeiten der Delegierten
näherte, der Humor die Gemüter bewegte und
dadurch keinerlei Müdigkeit am zweiten Sitzungs-
tag, der ohne Mittagspause durchgehalten wurde,
aufkommen ließ. So überreichte die Außenstelle
Bamberg, dem Landesvorsitzenden zum Gedenken
an den 7. Delegiertentag das Wahrzeichen ihrer
Fahne: drei Zwiebeln. Für das aufopferungswür-
dige Verhalten des,,Übernachtungsausschusses im
Wohnwagen" erfolgte eine Ordensverleihung. Willi
Stamer erhielt die brillantene Medaille, Ebert Erwin
die goldene, ebenso die Kollegen Rudi Dohm, Willi
Strößner, Erich Wallbach und Karl Eckardt.
Überaus herzlich waren die Abschiedsworte von
Dr. Niediek, der von der Tagung tief beeindruckt
war und bestätigte, eine Fülle von Anregungen mit-
zunehmen. Landesfachgruppenleiter Steimer über-
brachte ein Geldgeschenk für das Bonner Büro. Die
Kollegen Gutbrod, Schuhmacher, Müller, Zinnecker,
Heindl und Gabriel dankten aus einem Herzensbe-
dürfnis im Namen ihrer Mitglieder. Hierauf richtete
Landesvorsitzender Hillebrand den allgemeinen
Dank an die Versammlung. an Dr. Niediek und an
die Außenstelle Bamberg. Eine Photoaufnahme im
Hof des evangelischen Gemeindehauses führte einen
Großteil der Delegierten nochmals zusammen. Das
Gesprächsthema zum Bahnhof war von dem Er-
innerungsbild an diese schöne Tagung, die kame-,
radschaftlich und korrekt verlaufen ist, und an den
genußreichen Empfangsabend am Vorabend erfüllt.
Darüber ist noch nachzuholen:
,,Festkommers!" Das Wort klingt nach altem
Studentenbrauch, erinnert an das Wiederaufleben
des schönen Brauchtums der Sammlung um die
Fahne. Fünf Fahnenträger mit ihren Begleitern
marschierten in den Saal. Es waren dies die Fah-
nen der Außenstellen Bamberg, Nürnberg, Fürth,
Traunstein und Bayreuth. Die neue Fahne der
Außenstelle Bayreuth wurde bereits am Nachmittag
enthüllt und mit den Fahnenbändern von Bamberg,
Fürth, Nürnberg, München, Landshut. Helmbrecht
und von dem Landesverband und der Hauptvereini-
gung (Bonn) geschmückt, desgleichen mit Erin-
nerungsbändern von Außenstellen. Außenstellen-
leiter Korn begrüßte Herrn Oberbürgermeister Troll-
wagen, mehrere Stadträte von Bayreuth und Hof,
Vetreter der Industrie- und Handelskammer und
Herrn Dr. Siegl von der Regierung. Der Herr Ober-
bürgermeister, Herr Dr. Siegl und Herr Dr. Gastel-
ler fanden herzerfreuende Worte über den Stand
des ambulanten Gewerbes als Wirtschaftsfaktor
und gaben ihrer Freude Ausdruck, daß Bayreuth
zur Tagung ausersehen worden war. Landesvor-
sitzender Hillebrand entrollte ein zur Besinnung an-
regendes Bild des ambulanten Gewerbes in form-
vollendeter Rhetorik, daß ihm begeistere Zustim-
mung zuteil wurde. Vier Mitglieder wurden von ihm
mit der silbernen Verbandsnadel geehrt: die Kolle-
gin Katharina Maisel, die Kollegen Benedikt Wun-
derlich, Ernst Krämer und Ewald Korn. Hierauf
leitete ein 24 Mann starkes Orchester in baveri-
scher Oberlandlertracht zum Vortragsteil und dann
zum Tanz über. Die bereits in Stimmung versetzten
Gäste und Delegierten ließen sich mit erstklassigen
Darbietungen unterhalten: Voran der Gebirgstrach-
tenverein mit einem traditionellen Münchener
Schäffler-Tanz, die Hummelgruppe mit nicht minder
anregenden fränkischen Volkstänzen, eine artistisch
durchgebildete Radfahrgruppe von 6 Damen des
Turnvereins und 2 Jungradfahrern, der Edelweiß-
verein mit bayerischen Volksliedern aus dem Munde
einiger frischer ..Madln vom Oberland", denen sich
humoristische Vorträge anschlossen. Dann ließ
man die Beine sprechen bis sie müde wurden.
und das dauerte bis in die Morgenstunden, wenig-
stens bei den Gästen. Die Delegierten waren sich
DER KOMET
des Ernstes der kommenden Tage bewußt und
traten pünktlich zu Tagung an.
Alles in allem: Bayreuth geht in die Chronik der
Delegiertentagungen als ein Edelstein ein ohne
Makel, korrekt geschliffen, in Format gefaßt.
Schmidt-Karlo.
Bayerischer Landesfachverband e. V.
München 5-Am Einlaẞ 5
Fachgruppe I
Zur Aufnahme in den BLV., Fachgruppe Schau-
steller, München, haben sich gemeldet:
Anton Kreitmeier, Schausteller, München 9,
Edelweißstraße 10/1.
Hans Lössl, Schausteller, München, Theresienstr.
Franz Dede, Schaust., München 12, Parktstr. 29.
Josef Jahnel, Schausteller. München, Dachauer
Straße 237.
Außenstelle Fürth i. Bay.
50 Jahre,,Treu im Wandel, ehrlich im Handel"
Am Samstag, 27. Dez. 1952, feierte die Außen-
stelle ihr 50jähriges Bestehen im Geismannsaal.
Anwesend waren die Herren Stadträte Lederer und
Kracker, die Oberinspektoren Fiedler und Mack als
Vertreter der Stadt, Landesvorsitzender Hillebrand,
die Ehrenmitglieder, Inspektoren von Coburg und
Würzburg, die Außenstellen Neu-Ulm, Coburg,
Bamberg, Bayreuth, Nürnberg, der Südd. Schau-
steller-Frauenverein,,Noris", der Südd. Verband rei-
sender Schausteller und Handelsleute Nürnberg
und der Schausteller-Gehilfenverband Nürnberg.
Der Festakt begann mit dem feierlichen Einzug
der Fahnen. Die Begrüßungsansprache hielt der
1. Vorsitzende, Kollege Heinr. Walter. Dann sprach
der 2. Vorsitzende, Kollege Erich Winkelmann einen
schönen Prolog und hielt auch die Festansprache.
Er gab einen Überblick über Entstehen und Wachs-
tum des alten Meß- und Marktfierantenvereins, der
am 22. 9. 1902 gegründet wurde und jetzt eine
Außenstelle des Bay. Landesfachverbandes ambu-
lanter Gewerbetreibender ist. Beim 10jährigen Ju-
biläum erfolgte die Fahnenweihe. Besonders hob
der Redner die Rührigkeit und den Zusammenhalt
der Mitglieder hervor trotz Not, Kriegszeit und Ent-
behrung. Als er der verstorbenen Mitglieder ge-
dachte, spielte die Musik einen Teil des Largo von
Händel. Die Fahnen senkten sich und die Anwesen-
den erhoben sich von den Sitzen. Dieses Gedenken
war in seiner Feierlichkeit besonders erhebend.
Auch derer, die noch in Gefangenschaft weilen,
wurde gedacht. Der Festredner kam auch auf die
1952 zustandegekommene Hauptvereinigung des
ambulanten Gewerbes und der Schausteller in
Deutschland zu sprechen und würdigte diese. Von
den drei Gründungsmitgliedern erlebte keiner mehr
die heutige Feier. Herrn Oberinsp. Fiedler druckte er
den besonderen Dank des Verbandes für die ge-
deihliche Zusammenarbeit aus. Die von ihm organi-
sierten Veranstaltungen, wie Kirchweih usw., seien
immer ein voller Erfolg. Der 2, Vorsitzende ent-
hüllte dann eine Tischstandarte, von Frl. Anna Rei-
delshöfer gestiftet, mit der Inschrift,,Die Welt ist
unser Feld". Frau Elli Wagner überreichte ein schö-
nes Standartenband. Hierauf übergab Frau Erler
im Namen der Damen ein wunderbares Fahnenband,
nachdem sie zuvor ein sinniges Gedicht gesprochen.
Die Gastvereine, die Hauptgeschäftsstelle und die
Außenstellen übergaben Fahnenbänder und Ständer
als Jubiläumsgabe. Die gastgebende Außenstelle
überreichte Erinnerungsbänder.
Herr Stadtrat Lederer überbrachte die Glück-
wünsche der Stadt, Landesvorsitzender Hillebrand
die Grüße der Hauptverwaltung mit Übergabe eines
Fahnenbandes. In seiner anschließenden Rede hob
der Landesvorsitzende hervor, daß sich die Außen-
stelle seit 1945 zu einem bedeutenden Glied des
BLV. entwickelt hat. Es sei zwar im Jahre 1952 ge-
lungen, die Verbände zusammenzuschließen. aber
der innere Ausbau der Organisation muß das
höchste Ziel bleiben. Durch den Zusammenschluß
sind die Schausteller und ambulanten Gewerbetrei-
benden zu einem achtunggebietenden Faktor in der
Wirtschaft geworden. Das Jahr 1953 wird ein
schicksalsschweres werden; es wird aller Kraft be-
dürfen, um neue Gesetzesvorlagen, Unterbindung
von Jahr- und Wochenmärkten und dergl. zu ver-
hindern. Verschiedene Warengruppen sollen über-
haupt nicht mehr zugelassen werden. Neue ge-
werberechtliche Bestimmungen, das neue Arznei-
mittelgesetz, Verbot des Sonntagsverkaufes, höhere
Steuern würden dazu beitragen, dem ambulanten
Gewerbe den Garaus zu machen. Er ehrte hierauf
folgende Kollegen und Kolleginnen: Franz Voll und
Math. Behringer wurden Ehrenmitglieder; Ida Ha-
bermehl, Friedrich Daßdorf, Konrad Weiß, Hans
Eichler, Josef Reis, Leo Behringer, Heinr. Walter,
Nr. 3255
Georg Bauer, Gg. Dörfer, Michael Roßmann, Julius
Pickel, Thomas Bogner, Maria Pensl und Eduard
Tilz erhielten für langjährige treue Zugehörigkeit
Ehrendiplom und Nadel, die Ehrenmitglieder von
der Außenstelle Fürth noch einen Geschenkkorb.
Vertreter der Stadtverwaltung Würzburg, des Ver-
kehrsvereins und der Fürther Karnevalsgesellschaft
überbrachten weitere Glückwünsche. Damit war
der offizielle Festakt erledigt. Mit einer Polonaise
begann dann der Tanz. Der Kapelle Willi Bähr war
der musikalische Teil übertragen, den sie zur Zu-
friedenheit erledigte. Allen auswärtigen, den Nürn-
berger und Fürther Gästen sowie den Überbringern
von Geschenken nochmals herzlichen Dank.
Walter.
Außenstelle Traunstein
Die Außenstelle Traunstein hielt am 28. Dezem-
ber 1952 im Gasthof zum Hofbräuhaus ihre Ge-
neralversammlung ab. Außenstellenleiter, Kollege
Renz, konnte eine stattliche Anzahl Mitglieder und
Gäste begrüßen. Nach Bekanntgabe des letzten
Protokolls erstattete der Außenstellenleiter den
Jahresbericht und ging dabei auf die im Jahre 1952
abgehaltenen Volksfeste ein. Scharf kritisierte er die
Vorgänge von einigen Miesmachern, die nur das
Ansehen des ambulanten Gewerbes bei Behörden
schädigen. Entgegen eines Artikels in Nr. 3246 vom
20. 10. 1952 des ,,Komet" stellte Kollege Renz fest,
daß nicht der damalige Artikelschreiber in Bad
Reichenhall ein Volksfest aufzieht, sondern er (Kol-
lege Renz) den Vertrag für ein Volksfest vom 18.
mit 26. Juli 1953 bereits in Händen hat. Der Außen-
stellenleiter schilderte auch den Kampf, der gegen
die Feinde des ambulanten Gewerbes geführt wer-
den mußte, damit unsere Mitglieder ihren Beruf
ungehindert ausüben konnten, gleichgültig, um
welche Sparte er sich handelt. Kollege Georg
Weber, Teisendorf, der im Jahre 1921 die damalige
Ortsgruppe Traunstein gründete, und die Kollegin
Maria Weber, Freilassing, wurden zu Ehrenmitglie-
dern ernannt. Kollege Renz überreichte diesen bei-
den Pionieren des ambulanten Gewerbes eine vom
Landesvorsitzenden, Kollegen Hillebrand, und von
ihm unterzeichnete Ehrenurkunde. Die Neuwahl der
Vorstandschaft brachte folgendes Ergebnis: Außen-
stellenleiter: Kollege Renz; Stellvertreter: Kollege
Pröschkowitz; Hilfskassier: Kollege Pröschkowitz;
Schriftführer: Kollege Schmidbauer; Revisoren: die
Kollegen Salasch und Mayer Peter; Fahnenträger:
Kollege Auer, Begleiter: die Kollegen Karl Weber
sen. und Karl Weber jr. Anschließend fand eine
Familienfeier mit Konzert und Tanz statt. Christa
Renz trug dabei einen reizvollen Prolog vor. Gegen
23 Uhr gingen die Mitglieder frohen Mutes aus-
einander.
Renz, Außenstellenleiter.
nortoma
Die Außenstelle Kulmbach des BLV.
hielt Anfang Januar 1953 ihre Generalversammlung
im,,Weißen Roẞ" ab. Nach dem Kassen- und Re-
visionsbericht wurde die Vorstandschaft neu ge-
wählt. 1. Vorsitzender wurde wieder Alois Häuser,
2. Vorsitzender Georg Münch, Kassiererin Frau Else
Häuser, Schriftführer Kurt Mehlhorn, Revisoren Er-
hard Lieberwirth und Wolfgang Angermann. Vor-
sitzende der einzelnen Fachgruppen wurden: für
Schausteller: Georg Münch, Textilien: Karl Wehr-
fritz, Lebensmittel: Hans Gräbner, Süßwaren: Hans
Schneider.
11.
Landesverband Schleswig-Holstein
Betrifft Landes-Delegiertentagung!
Am Sonntag, 25. 1. 1953, findet die Landes-Dele-
gierentagung des VAGD., Landesverband Schlesw.-
Holstein, in Neumünster, Hansahaus, Hansaring,
um 14 Uhr statt.
Wir erwarten, daß jede Kreisstelle Delegierte zu
dieser Tagung entsendet.
Der Landesvorstand: gez. Paul Müller.
Landesverband Ambulanter Gewerbetreibender u.
Schausteller Niedersachsen-Nord, Sitz Bremen
Kreisstelle Bremerhaven und Umgegend
EINLADUNG!
de
Werte Kolleginnen und Kollegen!
Wir laden Sie höflichst zu der am 1. Februar 1953
um 15 Uhr im Lokal,,Rudelsburg", Bremerhaven-L.,
Goethestr. 1, stattfindenden Generalversammlung
ein. Es wird erwaret, daß jedes pünktlich erscheint
und niemand unentschuldigt der Versammlung fern-
bleibt. Die Tagesordnung wird von Beginn der
Versammlung bekanntgegeben. de baanty
Mit kollegialen Grüßen z
Landesverband ambulanter Gewerbetreibender
und Schausteller Niedersachsen-Nord, Sitz Bremen
Kreisstelle Bremerhaven und Umgegends
J. Roesler.