Der Komet 3258 – Seite 12
1953-02-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Verband amb. Gewerbetreibender und Schausteller
Schleswig-Holstein
Kreisstelle Itzehoe
Protokoll
der Jahreshauptversammlung vom 18. Januar,
abgehalten im Lokal,,Zur Linde", Itzehoe.
Der 1. Vorsitzende, Paul Leube, eröffnete die Jah-
reshauptversammlung und begrüßte die Kolleginnen
und Kollegen aufs herzlichste. Leider waren nur
wenige Mitglieder erschienen. Geschäftsführer Bü-
ker gab die Tagesordnung bekannt, die angenom-
men wurde. Wenn nach außen hin keine Erfolge
zu erzielen waren, so ist doch viel Kleinarbeit in
der Kreisstelle geleistet worden, betonte der Ge-
schäftsführer in seinem Jahresbericht. In 109 Fällen
wurde die Kreisstelle um Auskunft gebeten. Der
Briefwechsel mit den Mitgliedern war sehr rege.
7 Versammlungen und 2 Spezialistenversammlun-
gen wurden im Laufe des Jahres abgehalten. Ver-
ordnungen und Bekanntmachungen wurden be-
kanntgegeben und durchgesprochen. Das Verhält-
nis mit der Behörde in Itzehoe ist gut. Mit den Be-
hörden in Glückstadt und Wilster hoffen wir auch
in diesem Jahre zu einem Ziel zu kommen. Mit der
Geschäftsleitung des Verbandes in Kiel herrscht ein
gutes Einvernehmen. Der Mitgliederstand ist etwas
zurückgegangen, wir hoffen jedoch, daß er gehal-
ten wird. Der Jahresbericht wurde ohne Debatte
genehmigt. Kollege Endrichkeit aus Neumünster,
der inzwischen åls Gast erschienen war, wurde be-
grüßt. Mit Aufmerksamkeit verfolgten die Mitglie-
der den Kassenbericht. Die Kassenverhältnisse sind
als gut zu bezeichnen. Die Revisoren berichteten,
daß Bücher und Kasse in bester Ordnung vorge-
funden wurden. Auf Antrag wurde Kollegen Büker
einstimmig Entlastung erteilt. Kollege Leube, als
Vertreter der Fachgruppe 1, gab einen ausführlichen
Bericht über die geleistete Arbeit. Kollege Paul
Toerner, als Vertreter der Fachgruppe 4 (Spezia-
listen), berichtete über die Plätze in Itzehoe sowie
über die Gästeplätze. Er bemängelte, daß es nicht
möglich sei, in Glückstadt, Wilster und Brunsbüttel-
koog Plätze für die Kollegen von der Behörde frei
zu bekommen. Er hofft aber, daß es bald gelingen
möge, mit den Behörden eine Einigung zu erzielen.
Über die Fachgruppe 2 berichtete der Geschäfts-
führer. Kollege Lorenscheit warnte die Kollegen
des Wochenmarktes, nicht lau zu werden. Auch für
sie sei ein neues Gesetz in Arbeit, worin der Ver-
kauf von Obst, Gemüse und Südfrüchten geregelt
werden soll. Ein Antrag auf Erteilung eines Spe-
zialistenausweises wurde abgelehnt. Dem Gesamt-
vorstand wurde der Dank für die geleistete Arbeit
ausgesprochen. Hierauf schritt man zur Neuwahl.
Den Wahlausschuß bildeten die Kollegen Andru-
schat, Butenschön und Entrigkeit. Es wurden ge-
wählt: Paul Leube, 1. Vorsitzender; Bruno Büker,
2. Vorsitzender; für die Fachgruppe 1: Emil Leube,
für die Fachgr. 2: Frau Andruschat, für die Fach-
gruppe 3: Daniel Lorenscheit, für die Fachgruppe 4:
Paul Toerner, als Stellvertreter Willi Schmalz; Ge-
schäftsführer: Bruno Büker, Revisoren: Frau Marta
Novoseboc, und Frau Thea Andruschat. Der neue
Vorstand dankte für das Vertrauen und hofft, daß
das Geschäftsjahr 1953 erfolgreich werden möge.
Als Landesdelegierten wurden die Kollegen Toerner,
Leube und Büker gewählt. Unter Verschiedenes gab
es viele Anfragen und Wünsche, die alle beantwor-
tet wurden. Kollege Büker übernahm das Schluß-
wort. Er appellierte an die Mithilfe eines jeden
Kollegen. Jedes Mitglied möge ein neues Mitglied
werben, dann haben wir unsere Pflicht gegenüber
dem Verband erfüllt. Wir brauchen neue Kräfte.
Wenn jeder tatkräftig mitarbeitet, werden wir auch
in der Kreisstelle Erfolge zu verzeichnen haben.
,,Vorwärts immer, rückwärts nimmer!", sei unser
Wahlspruch.
Paul Leube,
1. Vorsitzender.
Bruno Büker,
Geschäftsführer.
Kreisstelle Neumünster
Protokoll
der Generalversammlung vom 17. Januar 1953,
abgehalten im Hotel,,Viktoria".
Der 1. Vorsitzende, Kollege Ludwig, eröffnete um
20.30 Uhr die Generalversammlung und hieß die
erschienenen Mitglieder und Gäste willkommen. Er
gedachte des verstorbenen Mitgliedes Kielmann, zu
dessen Ehre sich die Anwesenden von den Sitzen
erhoben. Die Tagesordnung wurde von der Ver-
sammlung genehmigt. In seinem Tätigkeitsbericht
wies Kollege Ludwig auf die zwei großen Begeben-
heiten innerhalb des Verbandes im letzten Jahre
hin: auf die Gründung der Hauptvereinigung und
des Landesverbandes Schleswig-Holstein. In seinem
Bericht über die Arbeit innerhalb der Kreisstelle
DER KOMET
führte er insbesondere die Tätigkeit für die einzel-
nen Mitglieder an, wie Straßenverkaufsplätze, Ein-
zelhandelsgenehmigungen, Steuererklärungen und
Gesuche an Behörden. Ferner wurden die Mitglie-
der- und Fachgruppenversammlungen sowie die
Werbeaktionen des letzten Jahres benannt. An
Hand der Einnahmen und Ausgaben erbrachte Kol-
lege Ludwig den Beweis, daß im Rahmen des ge-
nehmigten Haushaltsplanes 1952 gewirtschaftet
wurde und darüber hinaus noch Einsparungen er-
folgt sind. Im Anschluß an den Bericht des Kol-
legen Ludwig ergriff Kollege Stöhr das Wort und
berichtete über die Privatmarktangelegenheiten und
die Vorstandsarbeiten im Jahre 1952. Die Revisoren
gaben ihren Revisionsbericht. Sie stellten in allem
die sachliche und rechnerische Richtigkeit der Kasse
fest. Sie beantragten die Entlastung, die einstimmig
erteilt wurde. Der für das Jahr 1953 vorgelegte
Haushaltsplan wurde angenommen mit der Maß-
gabe, daß Vorsitzender und Kassenprüfer zwei ver-
schiedene Personen sein sollen, und daß der Vor-
sitzende für seine Tätigkeit eine monatliche Ent-
schädigung von 40 DM und der Hauptkassierer eine
solche von 35 DM erhalten soll. Auf Wunsch der
Versammlung wurde ein Wahlkomitee gebildet
durch die Kollegen Paul Müller, Herbert Schulz und
Berthold Tasch. Der Wahlleiter dankte dem Vor-
stand für die geleistete Arbeit und stellte fest, daß
52 wahlberechtigte Personen anwesend sind. Die
Wahl hatte folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender:
Kollege Stöhr, stellvertr. Vorsitzende: die Kollegen
Ludwig und Pomykala, Hauptkassierer: Kollege
Marx, Beitragskassierer: Kollege Groth, Fachgrup-
penwart 2 (Handel): Kollege Richardt, Fachgrup-
penwarte 3 (Markt): die Kollegen Pomykala und
Schwedler, Fachgruppenwart 4 (Spezialisten): Kol-
lege Schwedler, Revisoren: die Kollegen Rix und
Bogdanski. Unter Punkt Verschiedenes wurden
Hausierer- und Marktfragen besprochen. Schluß der
Generalversammlung um 23.30 Uhr.
Der Vorsitzende:
Stöhr.
Der Protokollführer:
(Unterschrift).
Kreisstelle Uelzen (Hann.)
Protokoll
der Jahreshauptversammlung vom 12. Januar 1953,
abgehalten in der Gaststätte,,Klingebiel", Uelzen.
1. Kollege Kistner eröffnete um 15.45 Uhr die Ge-
neralversammlung und begrüßte die erschienenen
Kolleginnen und Kollegen aufs herzlichste. - 2. Ge-
schäftsführer Fuchs gab eingehend den Kassen-
und Tätigkeitsbericht der Kreisstelle. Die Kasse
wurde nicht geprüft. Da aber dem Vorsitzenden und
der Geschäftsführung das Vertrauen ausgesprochen
wurde, erfolgte auch einstimmig die Entlastung des
Gesamtvorstandes. 3. Geschäftsführung und Ge-
schäftsstelle. Kollege Kistner hatte Bedenken, daß
die Kreisstelle nicht mehr in der bisherigen Art auf-
recht erhalten werden kann. Die Einnahmen sind
zu gering, um die Ausgaben decken zu können. Er
schlug vor, alle Tätigkeiten voll ehrenamtlich aus-
zuführen und das Kreisstellenbüro aufzugeben. Kol-
lege Päprer war anderer Ansicht. Er sprach davon,
daß die Kreisstelle doch ein Hort der Kollegenschaft
in den langen Jahren gewesen wäre. Es erscheint
unmöglich, die Geschäftsstelle, die in der Lüne-
burger Straße 15 und im Hof gut firmiert sei, plötz-
lich verschwinden zu lassen. Das Prestige unseres
Berufsverbandes müßte unbedingt gewahrt werden.
Kollege Fuchs führte aus: Fast 4 Jahre ist die
Kreisstelle das Verkehrszentrum der Kollegen ge-
wesen und sie sollte es auch weiterhin sein. Er
habe den Vorstand wegen des Mitgliederschwundes
darauf aufmerksam gemacht, daß die Kreisstelle fi-
nanziell nach den jetzt bestehenden Abmachungen
nicht mehr gehalten werden kann. Er schlug vor,
den Vertrag mit dem Vermieter zu kündigen. Er
selbst werde dann in das Mietsverhältnis eintreten.
Um sich finanziell etwas besser zu stellen, habe er
im Juli 1952 mit Einverständnis des Vorsitzenden
ein Schreibbüro eröffnet und so immer wieder die
Möglichkeit geschaffen, das Büro zu erhalten. Dies
ergebe auch der Kassenbericht, denn die Kreisstelle
habe keine Schulden, sondern sogar einen kleinen
Überschuß. Alle Stellen und Behörden wissen, wo
die Kreisstelle ihren Sitz hat, und unsere Gegner
würden sich freuen, wenn wir kapitulieren würden.
Kollege Fuchs ist weiterhin bereit, die Arbeit für
die Kollegen zu machen und schlug eine Entschädi-
gung von 50 DM monatlich vor. Nach außen hin
soll alles beim alten bleiben. An der anschließenden
Aussprache beteiligten sich die Kollegen Klug,
Rinke,, Becker und Gallmüller. Vom. Vorsitzenden
wurde Schluß der Debatte beantragt und folgende
Fragen zur Abstimmung gestellt: 1. Soll die Kreis-
stelle aufrechterhalten bleiben? 2. Soll das Miets-
verhältnis aufgegeben und dem Kollegen Fuchs
übertragen werden, und soll er für seine Arbeit zum
Nr. 3258
Wohle der Kollegen monatlich 50 DM erhalten?
Beide Fragen wurden einstimmig bejaht. Betr. der
Entschädigung wurde vorerst für ein halbes Jahr
zugestimmt. 4. Nachdem Kollege Kistner sein
Amt niedergelegt hatte, übernahm Kollege Söngen
die Wahlleitung. Folgende Kollegen wurden ein-
stimmig gewählt: Kistner, 1. Vorsitzender; Brämer,
1. Stellvertreter; Päprer, 2. Stellvertreter; Fuchs,
Geschäfts- und Kassenführung; Becker, Außenkas-
sierer; Kollegin Jath und Kollege Rinke, Kassenprü-
fer. Alle Kollegen nahmen die Wahl an. Kollege
Kistner dankte für das in ihm gesetzte Vertrauen
und versprach, weiterhin seine Kraft in den Dienst
des Verbandes zu stellen. - 5. Anfragen lagen
keine vor. Der Geschäftsführer verlas die Glück-
wunschschreiben zum neuen Jahr. Die Satzungen
und Aufnahmebedingungen der Vereinigt. Kranken-
und Begräbniskassen, Hannover, wurden erläutert.
Wegen unlauteren Wettbewerbs einiger Einzel-
handelsfirmen wurde an die Hauptvereinigung be-
richtet. Mit der Bitte, auch weiterhin alle Kraft
für den Verband und damit für unsere Existenz ein-
zusetzen, schloß der 1. Vorsitzende um 18 Uhr die
gut verlaufene Versammlung.
gez.: Kistner,
1. Vorsitzender.
gez.: Fuchs,
Geschäftsführer.
Freiwillige Sterbeumlagekasse
für Mitglieder
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller
und ähnlicher Berufsorganisationen
Hamburg 1, Glockengießerwall 1
Achtung Mitglieder!
Allen Mitgliedern geben wir zur Kenntnis, daß
durch das Ableben des Kollegen Rich. Cocking,
Hamburg, am 6. Februar 1953 der 33. Todesfall ein-
getreten und somit jetzt die 37. Umlage zur Zah-
Mit kollegialem Gruß
lung fällig ist.
Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller.
Wichtige Anordnungen
für die Bewerber zum Pützchens-Markt
Interessenten der Peter-und-Paul-Kirmes in Beuel
und des Pützchens-Marktes 1953 werden gebeten,
das diesbezügliche Inserat in Nr. 3255 des,,Komet"
ganz besonders zu beachten. Um eine ordnungs-
mäßige Durchführung der bereits jetzt beginnen-
den Vorarbeiten zu gewährleisten, muß bezüglich
der Platzbewerbungen ein strengerer Maßstab als
bisher angelegt werden.
Schon seit vielen Wochen häufen sich die Be-
werbungsschreiben in beängstigender Menge. Um
die Sichtung dieser Schreiben zu erleichtern, muß
jeder Bewerber seine genaue Anschrift sowie die
Art des Geschäftes deutlich bekanntgeben. Dabei
ist auf die genaue Bezeichnung der Fahr- und
Schaugeschäfte zu achten. Bei letzteren ist das
ausführliche Programm der vorgesehenen Darbie-
tungen anzugeben. Bei Belustigungsgeschäften
wird genaueste Bezeichnung der Art der Belusti-
gung verlangt. Bei den Spielgeschäften muß in der
Berwerbung die Art der Ausspielung und die zur
Ausspielung vorgesehene Ware klar ersichtlich sein.
Es wird ferner heute schon besonders darauf hin-
gewiesen, daß das Ausspielen von Alkohol und un-
verpackten Lebensmitteln nicht gestattet wird und
Spielgeschäfte nur in beschränktem Umfange zu-
gelassen werden.
Beanstandungen im letzten Jahre machen es
weiter unbedingt erforderlich, im Bewerbungs-
schreiben genaue Größe, Frontlänge, Tiefe und
Höhe anzugeben. Dabei sind bei der Frontlänge die
nötigen Stützen mit einzurechnen. Nur für die in
der Platzbewerbung angegebene Größe wird evtl.
Platzzusage erfolgen. Aus Gründen eines ungehin-
derten Aufbaues kann eine nachträgliche Vergrö-
Berung unter keinen Umständen erwartet werden.
Ein neues Lichtbild, das dem tatsächlichen Zu-
stand des Geschäftes entspricht muß beigefügt und
auch der nötige Strom- und Wasserbedarf an-
gegeben werden. 0
Die Stadtverwaltung Beuel legt besonderen Wert
auf die Mitteilung: daß kein Rechtsanspruch auf die
Zulassung eines bestimmten Platzes besteht, alle
Zulassungen nur schriftlich in Form eines Vertra-
ges ergehen und jedes persönliches Vorsprechen
auf dem Stadthaus zwecklos ist.
Nur die Vergebung der kleinen Verkaufsstände
für den Plutenmarkt findet an Ort und Stelle im
August auf dem Jahrmarktsgelände statt. Der ge-
naue Termin hierfür wird rechtzeitig im,,Komet"
veröffentlicht werden.
Es wird nochmals darauf hingewiesen, daß die
Stadtverwaltung bemüht ist, modernste Schau-
Fi.
stellergeschäfte heranzubringen.