Der Komet 3262 – Seite 15
1953-03-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3262
Besitzer von,,Pitts Todeswand", Oberbürgermei-
ster A. Braye den Willkommensgruß und sagte,
daß die Schausteller gerne bereit sind, an alte Tra-
dition anzuknüpfen und dabei besonders den Ärm-
sten der Armen eine Freude bereiten wollen. Über
500 Kinder warteten dann gespannt auf die Über-
raschungen, nachdem Oberbürgermeister Braye in
launigen Worten dem Lörracher Nachwuchs,,viel
Vergnügen" wünschte und den Schaustellern den
Dank der Stadtverwaltung für ihre großzügige Tat
übermittelte. In einstimmigem Chor,,Wir danken
vielmals" bewiesen die Teilnehmer am Kinderfest,
daß sie dieses Vergnügen auch zu schätzen wissen,
Und manch älterer Bub und manches Mädel
wünschte sich in diesem Augenblick noch etwas
jünger zu sein.. Es war ein buntes Bild, als die
Jüngsten die Wurst mit Wecken in Empfang nah-
men, an einem Zuckerstengel und an einem netten
kleinen Geschenk sich erfreuen durften. Und dann
konnte jedes Kind sich an den verschiedenen Ver-
gnügungsstätten amüsieren und alle trugen die Er-
innerung an ein schönes Erlebnis mit nach Hause.
Der Erfolg wäre zweifelsohne noch größer ge-
worden, wenn der vorgesehene Umzug mit der 20
Mann starken Stadtkapelle nicht im letzten Moment
durch die zu große Beanspruchung während der
"Fastnacht abgesagt worden wäre. Die Stadtkapelle
hat versprochen, dafür im nächsten Jahr einschließ-
lich ihres Nachwunchses mitzumachen.
Das Evang. Mädchen-Erziehungsheim Tüllinger-
höhe dankte in folgendem Schreiben:
,,Liebe Herren Schausteller!
Sie haben gestern meinen sechzig Mädchen eine
ganz besondere Freude bereitet, an die sie noch
in Jahren denken werden und für die ich Ihnen
heute im Namen meiner Mädchen und in meinem
Namen herzlich danken möchte.
Meine Kinder kommen ja aus den allerärmsten
Verhältnissen. Sie haben in ihrem jungen Leben
oft schon viel Schweres durchgemacht. Viele ha-
ben den Vater verloren, die Mutter mußte in die
Fabrik, das Kind war auf der Straße. Die Not
daheim verleitete manches Kind zu einer Dumm-
heit, die nie geschehen wäre, hätte der junge
Mensch ein richtiges Elternhaus gehabt. So sind
die Kinder bei uns oft viele Jahre, bis sie ihr
tägliches Brot selbst verdienen können.
Ich habe Kinder, deren Vater oder Mutter oder
Großvater auch Schausteller waren. So ist ein
Mädchen bei mir, dessen Vater ein Althoff ist.
Heute tritt er nicht mehr im Zirkus auf, sondern
ist krank und arbeitsunfähig.
DER KOMET
Ein Novum für heuer ist die Ausweitung des Ge-
schirrmarktes, der durch teilweise Einbeziehung des
Jakobsplatzes wesentlich vergrößert worden ist.
Die vollständige Durchführung der Schutträumung
in dem von der Messe beanspruchten Altstadt-Ge-
biet ermöglichte dem Städtischen Marktamt, bei
der Vergebung der Plätze Stände von größerem
Ausmaß zuzuweisen.
Wenn man so durch den,,Markt der billigen Ge-
legenheiten schreitet, ist man heute abermals be-
eindruckt von der Fülle und Mannigfaltigkeit des
Angebotenen. Textilien und Stoffe, Schuhe und
Hüte, Wäsche und Strickwaren, Kragen und Bin-
der, Gardinen und Wachstuche, Teller und Tassen,
Rasierklingen und Seife, lebenerhaltende Säfte und
Mittel gegen Hühneraugen, Möbelpolitur und Reini-
gungsmittel, Heringe in,,am Weckla" und Brat-
würste am Rost, Zuckerstangen und Leckerli -
all dies und noch viel mehr bietet die Ostermesse.
Das wissen die Nürnberger und kommen mit Kind
und Kegel in Scharen herbei zum,,Markt der bil-
ligen Gelegenheiten", der bis zum 4. April dauert.
Landau (Isar). 67 Fieranten hatten beim Fasten-
markt ihre Verkaufsstände aufgeschlagen. Waren
aller Art, auch Geschirr für den Haushalt, wurden
zum Kaufe angeboten. Es fanden sich, besonders
am Vormittag, auch viele Besucher ein. n.
Frontenhausen (Ndbay.). Der Mittefastenmarkt
war mit 70 Fieranten wieder recht gut beschickt.
Das Angebot war sehr reichhaltig. Der Besucherzu-
strom aus der Umgebung war etwas schwach und
die Kauflust hatte normales Ausmaß.
n.
Moosburg (Obb.). Infolge des schönen sonnigen
Wetters am dritten Märzsonntag war der Besuch
des Warenmarktes besonders am Nachmittag des
Sonntag seitens der Landbevölkerung sehr zahl-
reich. Die Fieranten machten verhältnismäßig gute
Geschäfte.
n.
Velden (Vils), Ndbay. Als die ersten wärmenden
Sonnenstrahlen kamen, erwarteten die Fieranten
bereits mit ihren aufgeschichteten Waren die
Marktbesucher. Wie zu erwarten war, kamen we-
gen des Viehmarktes die Bauern und Bäuerinnen
sowie die Händler schon am Vormittag nach Vel-
den und erledigten neben dem Marktbesuch auch
ihre sonstigen Geschäfte. Der gute Besuch am Vor-
mittag stellte den Haupttag des Petermarktes 1952
weit in der Schatten, und am Nachmittag kann
man ruhig von einem Massenbesuch sprechen. So
konnte sich ein richtiges Marktleben entfalten.
Qualitätsartikel fanden guten Absatz, auch Süßig-.
er zum jahr- keiten und Früchte. Neben einer Überfülle von
Wenn ich nun sonst meine Kinder zum
markt schickte, so konnte ich ihnen höchstens
40 oder 50 Pfg. mitgeben, denn wir sind ein ar-
mes Kinderheim. Gestern aber konnten meine
Mädchen sich wie Königskinder fühlen, war ihnen
doch alles zugänglich gewesen. Am Abend er-
zählten sie mir von den Herrlichkeiten, die sie
genießen durften. Nicht nur voller Freude, son-
dern auch voller Dank sprachen sie von Ihrer
großherzigen Freundlichkeit. Es ist ein Unter-
schied, ob man eine Guttat empfängt, die mit
sauerem Antlitz gegeben wird, oder ob mit fro-
hem Blick, wie es bei Ihnen der Fall war, den
Kindern alles gezeigt und gestattet wird. So
danke ich Ihnen allen.
Ich selbst konnte wegen eines Unfalles nicht
mitkommen, sonst hätte ich mich persönlich bei
Ihnen bedankt. Meine Kinder waren die großen
Mädchen von 8 bis 16 Jahren. Sie alle lassen Sie
herzlich grüßen und wünschen Ihnen mit mir
ein gutes Frühjahrs- und Sommergeschäft, Ge-
sundheit und Gottes Segen.
Mit dankbaren Grüßen bleibe ich Ihr
Hausvater Haebler."
Märzensonne über Nürnberger Ostermess'
Seit dem 20. März wird das Bild am Jakobsplatz,
in der Engelhardsgasse und im Zwinger zwischen
Färbertor und Spittlertor von den Ambulanten be-
stimmt. Aus Bayern und speziell aus Nürnberg,
aber auch aus dem ganzen Bundesgebiet sind 232
ambulante Gewerbetreibende zum Osterverkaufs-
markt gekommen. Weil gegenwärtig die Märzen-
sonne über der alten Stadt Nürnberg liegt, hatte die
,,Mess", wie die Nürnberger sich kurz und bündig
ausdrücken, bereits in den ersten Tagen einen
Massenbesuch aufzuweisen. Es ist aber auch schön,
in der Frühlingssonne durch die Budengassen der.
Messe spazierenzugehen und von den Ambulanten
sich diese und jene Ware anbieten und vorführen
zu lassen.
Die Ambulanten sind gut kalkulierende und gut
einkaufende Geschäftsleute mit besten Bezugs-
quellen. Das merken die Nürnberger und vor allem
die immer auf dem Sprung nach billiger und preis-
werter Ware befindlichen Hausfrauen beim ersten
Besuch auf der Messe.
Schleckereien, besonders Schokolade, waren auch
Trikotagen, Arbeitskleidung und Herrenkonfektion
in großen Mengen vorhanden. Geschirr und Haus-
haltswaren, Schuhe usw. fehlten nicht. Es ist Tat-
sache, daß die Fieranten mit zufriedenstellenden
Umsätzen vor hier weggegangen sind.
АНИКОМЕТ
n.
Wir geben Huskünft
1 G. H. in N. Umfaßt der Begriff des gesetzlich
geschützten Briefgeheimnisses nur Briefe im eigent-
lichen Sinne oder auch Karten?
13
Wer einen verschlossenen Brief", so sagt das
Bürgerliche Gesetzbuch,,,oder eine andere ver-
schlossene Urkunde, die nicht zu seiner Kenntnis-
nahme bestimmt ist, vorsätzlich und unbefugter-
weise öffnet, wird mit Geldstrafe oder mit Gefäng-
nis bis zu drei Monaten bestraft." Demgemäß ist
es nicht strafbar, eine Postkarte, die an einen an-
deren gerichtet ist, zu lesen, ebensowenig wie Geld-
oder gar Freiheitsstrafe dem drohen, der einen
fremden,, bereits geöffneten Brief unbefugt liest.
Wieweit sich solches Handeln mit Takt oder mit
Treu und Glauben verträgt, bliebe von Fall zu Fall
zu beurteilen. Ihre Frage bezog sich ja allein auf
die rechtliche Seite der Angelegenheit.
E. B. in F. Worin unterscheidet sich ein Schau-
prozeß von einem Musterprozeß?
Unter einem Schauprozeß versteht man eine aus
rein politischen Gründen unter ungewöhnlichem
Aufwand abrollende Gerichtsverhandlung, bei der
es weniger um wirkliche Rechtsfindung geht als
darum, gewisse Zustände oder bestimmte Personen
vor aller Öffentlichkeit anzuprangern. Im Gegensatz
hierzu ist der Musterprozeß ein echtes Prozeßver-
fahren. Es wird unter Wahrung aller Formen und
Gesetze für einen bestimmten Einzelfall durchge-
führt, um die hier getroffene Entscheidung später
als Muster für ähnlich gelagerte Fälle verwenden
zu können.
Seite 15
Der Leser hat das Wort
Lleser
ERKLÄRUNG
Herr Joseph Schippers, in Fa. Schippers & van der
Ville, legt großen Wert darauf, daß ich eine,,Rich-
tigstellung" hinsichtlich eines von mir verfaßten
und in Nr. 3253 des,,Komet" vom 30. Dez. 1952
unter der Überschrift,,Treffpunkt Eutiner Herbst-
markt" veröffentlichten Artikels gebe, da sich darin
eine Unrichtigkeit wohl technischer Art
findet, die geeignet ist, das Ansehen seiner Firma
herabzusetzen.
be-
Gerne komme ich diesem Wunsche nach und tue
dies um so lieber, da ich nicht allein die Herren der
Firma Schippers & van der Ville seit Jahrzehnten
als tüchtige Pioniere des deutschen Schaustellertums
sehr hochschätze, sondern mir auch vollauf bewußt
bin, daß ihr vorbildlich geleitetes Weltunternehmen
überall einen guten Ruf und Klang besitzt.
Ich möchte daher nicht anstehen zu erklären,
daß ich es außerordentlich bedauere, wenn von
mir ungewollt sich eine Unrichtigkeit in meinen
Zeilen eingeschlichen haben sollte. Bei weitem hat
es mir auch fern gelegen, irgendwie auch nur den
geringsten Makel auf den unbefleckten Ehrenschild
der Fa. Schippers & van der Ville zu werfen oder
ihre Inhaber mit der etwas eigentümlichen Be-
handlung, die mir durch einen ihrer Angestellten
widerfuhr, zu identifizieren.
Zum Beweise der Aufrichtigkeit und Lauterkeit
meiner Erklärung darf ich darauf hinweisen, daß
ich trotz des peinlichen Zwischenfalles mit dem
betreffenden Angestellten vollkommen objektiv
über das Geschäft, das sich auf dem Eutiner
Herbstmarkt befand, in der von mir als Kreisredak-
teur vertretenen,,Lübecker Freie Presse", Ausgabe
Nr. 245 vom 21. Okt. (also nach dem Zwischenfall,
der sich am 19. 10. 1952 ereignete) berichtet habe
und unter der zweispaltigen Überschrift,,Attraktion
auf dem Herbstmarkt Münchener,Fliegerschule'
in Eutin" u. a. besonders erwähnenswert hervorhob:
,,Von der holländischen Grenze reiste die Attrak -
tion des diesjährigen Münchener Oktoberfestes,
eine von Schippers & van der Ville konstruierte
,Fliegerschule' mit waghalsigem Überschlag an."
Wenn in meinem im,,Komet" veröffentlichten
Artikel eine,,Spitze" enthalten war, so sollte diese
sich ausschließlich auf das menschlich nicht gerade
taktvolle Verhalten des betreffenden Angestellten,
mir, als dem wahren Freund des deutschen Schau-
stellertums gegenüber, beziehen und hat mit dem
Unternehmen bzw. ihren hochqualifizierten In-
habern absolut nichts zu tun. Für das Verhalten
jenes Angestellten allerdings besitze ich die Zeugen-
schaft hiesiger Behördenangestellter und städtischer
Beamter über die Richtigkeit meiner Angaben.
Die Tatsache, daß ich leider zweimal die mir
von Herrn Schippers gestellte Frist zu einer,,Rich-
tigstellung" verstreichen lassen mußte, hat ihre
Ursache weder in schlechter Absicht noch in dem
mir von Herrn Schippers irrtümlich unterstellten
,,Schuldbewußtsein", sondern sie ist einzig und
allein darin zu suchen, daß ich mir durch einen Un-
fall eine langwierige Gehirnerschütterung zuzog und
auf Anweisung des Arztes nicht nur das Bett hüten,
sondern mich jedweder Geistes- und Arbeitstätig-
keit enthalten mußte.
Ich bedauere jenen,,Zwischenfall" auf dem Eu-
tiner Herbstmarkt um so mehr, da ich gerade eine
größere Arbeit über die geschichtliche Bedeutung
und den Aufstieg der Fa. Schippers & van der Ville
in Angriff genommen habe. Aber ich darf auch hier
schon
der Versicherung Ausdruck gegeben, daß
aus der immer gehabten Hochachtung vor dem
Unternehmergeist, den der Name Schippers & van
der Ville in sich birgt, heraus meine Objektivität
und meine Schaffensfreude zum Gelingen dieses
Manuskriptes nicht beeinträchtigt wird.
Eutin, im März 1953.
Nochmals:
Gustav von Hannke.
»Jahrmarktspuppenspiel kritisch betrachtet<<
Unter dieser Überschrift erschien in der Aus-
gabe vom 30. 1. 1953 ein mit mehr oder weniger
guten Ratschlägen ausgestatteter Artikel. Dem
Leser muß hierbei ein Bild entstehen, als gebe es
auf den Volksfesten im überwiegenden Maße nur
Minderwertigkeiten. Warum sucht man nicht ein-
mal die Puppenbühnen namentlich hervor, die
wirklich mit guten Leistungen aufwarten? Es gibt
auch davon einige. Wenn schon Kritik geübt wird,
sollte man sich doch etwas genauer informieren.
Zugegeben, die von Herrn A. Lemberger beschrie-
benen Bühnen, die an Schmutz und Minderwer-