Der Komet 3266 – Seite 14
1953-05-10 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
DER
OMET
Nr. 3266
Württemberger Handelsdörfer mit 200jähriger Tradition sogar leisten, die Kleinen während ihrer Abwesen-
(Den,,Stuttgarter Nachrichten" entnehmen
wir nachfolgenden interessanten Artikel über
württembergische Händlerdörfer. Wir freuen
uns, daß eine Tageszeitung sich so anerken-
nend über unsere Händler ausspricht, ja so-
gar bedauert, wenn die ,,Abwanderung nach
Bayern" Tatsache werden würde.)
Eine Meldung von vier ganz kleinen, unschein-
baren Dörfern in Franken, ein paar Kilometer von
Crailsheim, nicht weit von der bayerischen Grenze,
hat in der letzten Zeit einiges Aufsehen erregt:
Die Presse berichtete von der Absicht vieler am-
bulanter Händler aus den Gemeinden Matzenbach,
Unterdeufstetten, Lautenbach und Wildenstein, nach
Bayern auszuwandern. Diese Händler versprächen
sich dort eine angenehmere Behandlung durch das
Finanzamt, das sie in Württemberg zu sehr plage.
Außerdem möchten sie sich neue Heimatgemeinden
zulegen, weil ihre alte Heimat durch viele falsche
Zeitungsreportagen und Gerüchte diskriminiert sei.
Viel Kundschaft gehe ihnen deshalb verloren.
Abgesehen davon, daß die steuerliche Behand-
lung der ambulanten Händler in Bayern kaum an-
ders gehandhabt wird als im Südweststaat, und
daß auch das in diesen Tagen zur Verabschiedung
durch den bayerischen Landtag vorgesehene Ge-
setz gegen die,,Fahrenden" ihrem Umherwandern
dort viele Steine in den Weg werfen würde, wäre
eine Auswanderung der Ambulanten aus Nord-
württemberg eine kleine Sensation. So unstet an
sich diese,,Fahrenden" aus den vier fränkischen
Gemeinden das Jahr über leben, so,,seẞhaft" sind
sie doch wiederum in ihrer Stammheimat in Mat-
zenbach, Unterdeufstetten, Lautenbach und Wilden-
stein. Das unterscheidet nämlich die Händler aus
diesen vier Dörfern (27,,Händlerdörfer" existieren
in Baden-Württemberg) so sehr von den übrigen
,,Fahrenden", daß sie eine feste Heimat haben
und daß sie an dieser Heimat hängen, obwohl
die Matzenbächer und Unterdeufstettener, wie man
sagt, mit dem Wandergewerbeschein zur Welt
kommen und mit ihm auch wieder begraben wer-
den. Fast jeder fünfte Einwohner der rund 1000
Seelen zählenden Gemeinde Matzenbach und der
etwa 14C0 Einwohner aufweisenden Nachbarge-
meinde Unterdeufstetten ist Inhaber eines Wander-
gewerbescheines. Seit rund 200 Jahren hat Matzen-
bacher und Unterdeufstettener Handel Tradition;
seit damals sind die Händler von der württember-
gisch-bayerischen Grenze überall ein Begriff. Übri-
gens entstanden die zwei größten Händlergemein-
den durch eine Fürstenlaune, als Geldmangel eine
,,Kopfsteuer" schmackhaft machte. Ein Freiherr
von Pfeil, der als Minister Friedrichs des Großen
im 18. Jahrhundert Süddeutsche zur Besiedlung von
Preußen holte, erließ einen Aufruf an,,alles fah-
rende Volk", um die dadurch entstandenen Men-
schenlücken in Franken wieder zu stopfen.,,Die
Gutsherren nahmen alles liederliche Gesindel auf
um des ärmlichen Schutzgeldes von vier Talern
willen", heißt es in einer alten Chronik.
Diese Charakterisierung ist selbstredend über-
spitzt; feststeht allerdings, daß sich sehr viele
Gaukler, Schausteller und Vaganten damals in
Matzenbach und Unterdeufstetten niederließen. Daß
es darunter Gerechte und Ungerechte gab wie
anderswo, weiß man ebenso
,,Fahrende" sind die Matzenbächer und Unter-
deufstettener. freilich immer geblieben. Zwar bau-
ten sie sich Häuser und richteten sich bequem ein,
aber in jedem Frühjahr trieb es sie wieder auf die
oft mit den Galawagen im Kreis fahren zu können.
Das waren Zeiten, das waren Messen! Wir freuten
uns viele Jahre der schönen Berg-und-Talbahn, bis
eines Jahres an deren Stelle ein Springpferde-
Karussell sich drehte. Auch das war ein schönes
Geschäft, ebenfalls mit Dampfbetrieb. Wenige Jahre
später vermißten wir sowohl Berg-und-Talbahn als
auch den Springer. Es dauerte viele Jahre, bis uns
dann 1931 noch einmal eine andere Berg-und-Tal-
bahn erfreute. Darnach wurde es immer öder und
durchsichtiger wo einst die schönen Geschäfte
standen, stehen heute nichtssagende Buden.
Wir hoffen, daß die Messen durch die Erhaltung
der alten Traditions-Jahrmarktsorgel wieder ge-
winnen. Wir möchten doch die alte Tradition nicht
ganz vermissen und wir möchten nicht, daß die
Orgeln nur noch durch Lautsprecher-Brüllkisten er-
setzt werden. Mögen die Herren Schausteller immer
daran denken, daß die Orgel das Publikum an-
zieht und die Lautsprecher schon oft das Gegenteil
bewirkt haben.
A. W.-S.
Landstraße, die sie erst im Herbst wieder mit ihrer
Stammwohnung vertauschten. Im Zeitalter der Mo-
torisierung hat sich aber auch hier manches ge-
ändert. Die Händler haben sich Kraftfahrzeuge an-
geschafft; der,,Planwagen" der,,Karrenleute" ge-
hört heute fast der Vergangenheit an. Die beiden
Händlerdörfer findet man unter den bestmotori-
sierten in Württemberg; etwa jeder 14. oder 15.
besitzt ein Auto. Der Durchschnitt im übrigen
Landkreis Crailsheim (zu dem die Dörfer gehören)
liegt ähnlich wie der Landesdurchschnitt etwa
bei einem Auto auf 30 Einwohner. Besonders die
Vorwährungsreformzeit brachte in den Dörfern
eine wirtschaftliche Blüte.
In diesen Dörfern besteht seit alters ein wesent-
licher Unterschied zwischen Händlern und Bauern.
Die Händler schauen öfter ins Glas als die Bauern;
vor allem nehmen sie auch ihre Frauen mit ins
Wirtshaus (welcher Bauer täte das!). Die Kinder
der Händler sind unruhiger, aber auch meist ge-
wandter, begabter und adretter gekleidet als die
Bauernkinder. Die Fahrenden sind Weltleute und
Lebenskünstler. Kinder werden sehr wichtig ge-
nommen bei ihnen. Manche Eltern können es sich
heit in ein Kinderheim zu geben oder sie von
Dienstmädchen daheim beaufsichtigen zu lassen.
Die Händler von Matzenbach und Unterdeufstet-
ten halten auch noch an ihrer alten Sprache, dem
Jenischen, fest. Zum Pfarrer sagen sie,,Kolb", zur
Polizei,,Glyste" und zum Lehrer z. B. .,Galmen-
puffer". Sie feiern gern und sind lebenslustig.
Wegen ihrer unsteten Lebensweise sind die Mat-
zenbächer hier und dort durch Mißverständnisse
etwas ins,,schiefe Licht" geraten, aber im Grunde
tun sie nichts anderes wie wir alle: sie folgen der
Stimme des Blutes, leben wie ihre Vorfahren und
schlagen sich durchs Leben so gut und so an-
genehm es eben geht.
Vielleicht hängt es viel von der Toleranz der Be-
hörden und der Mitmenschen ab, ob Franken tat-
sächlich in diesem Frühjahr eine ,,Miniaturauswan-
derung" erleben wird. Matzenbacher Textilien,
Matzenbacher Geschirr und Bürsten werden auf
jeden Fall weiterhin zum Hauptbestandteil der Ware
auf den Markttischen in ganz Süddeutschland und
zum Inhalt der Köfferchen vieler Wandergewerbe-
treibender gehören. Und die Menschen, die sie ver-
kaufen, ob Bayern oder Württemberger, sind aus
unserem Wirtschafts!eben nicht mehr wegzudenken.
Alfred Weber.
Was vergangen, kehrt nicht wieder... Aus den Erinnerungen eines Zirkusfreundes
25. Fortsetzung
Wenn man sich als kleiner Junge vor den Musik-
pavillons in Gartenlokalen und Sommerfrischen auf-
stellt und mit einem Stöckchen dem Kapellmeister
Konkurrenz macht, ohne daß darum das Orchester
aus dem Takt kommt, muß man noch kein Wun-
derkind sein. Als ein solches bin ich auch von mei-
nen Angehörigen niemals gewertet worden; nein,
ganz im Gegenteil, mir wurden andere Kinder stets
als Musterknaben vorgehalten. Ich liebte aber
schon in jüngsten Jahren die Musik unbändig, und
wenig später spielte ich auf dem Klavier nicht die
Etüden, die mir mein Klavierlehrer empfahl, son-
dern mal einen Waldteufel-Walzer, mal eine Ouver-
türe, mal Oper, mal Operette. Mein Klavierlehrer,
an dessen Wohnung ich heute noch mit Hochach-
tung vorbeigehe, hatte allerdings Methoden, die
man nach den heutigen Richtlinien der Pädagogik
kaum gelten lassen dürfte. Wenn ich einen Fehler
machte, schlug er mir mit dem Fiedelbogen, den er
zumeist in der Hånd hatte, so böse auf die Finger,
daß ich erst recht nicht weiterspielen konnte. Aber
das liegt ein halbes Jahrhundert zurück, und ich
lasse es als verjährt gelten.
Als ich Primaner war, leitete ich ein kleines Or-
chester mit großen Ambitionen, aber der Wille war
größer als das Vollbringen. Immerhin, ich lernte
Partiturlesen, instrumentierte auch ein bißchen
aber es ist schon besser, ich bilde mir darauf nichts
ein, selbst wenn wir ,,Wiener Abende" oder Sin-
fonie-Konzerte veranstalteten und einige Mitglie-
der des Posaunenchors unserer Gemeinde im
Blech" saßen. Dafür hatten wir einen ganz aus-
gezeichneten Klarinettisten und einen recht guten
Flötisten und vor allem gastweise einmal einen
Konzertmeister, der heute in den USA einen recht
großen Namen hat.
Als Schüler imponierte uns das oft im Leipziger
Zoo gastierende,,Koschat-Quintett" von der Wie-
ner Hofoper. Thomas Koschat, der steirische Kom-
ponist unzähliger Lieder darunter das berühmte
,,Verlassen bin i" und Gesangswalzer, kam mit
vier anderen singenden Herren. Das Publikum
ruhte jedesmal nicht eher, bis der Bassist zuletzt
in tiefster Stimmlage angekündigt hatte:,,Auf viel-
fachen Wunsch: Verlossen von Koschat". Neulich
kam mir das vergilbte Autogramm des Mannes,
das wir uns hatten geben lassen (Film-Auto-
gramme gab es damals noch nicht), in die Hände.
Aber warum falle ich hier noch einmal in die
Jugendjahre zurück? Weil ich weniger von meiner
kritischen Tätigkeit, sondern einmal von den mu-
sikalischen Begegnungen sprechen wollte. bevor
ich diese Erinnerungen abschließe. Ich will auch
nicht erzählen, wie ich in meiner späteren Tätig-
keit als Rundfunkmann des alten DFE. Aubers Oper
.Das eherne Pferd" neu bearbeitete, das damals in
den Archiven der Dresdener Staatsoper schlum-
merte. Ich hatte die verstaubte Märchengeschichte
mit den entzückenden Melodien für den Rundfunk
als Kurzoper aufgefrischt, und es kam auch zu
einer Wiederholung. Erwähnt hatte ich schon, daß
ich, bevor ich im Mai 1931 am Leipziger Sender
als Abteilungsleiter für kulturelle Verwaltung"
eingestellt wurde, organisatorisch Funkbälle und
Pressefeste zu betreuen hatte, aber auch für be-
sondere musikalische Veranstaltungen zur werb-
von Alfred Lehmann
lichen und organisatorischen Bearbeitung heran-
gezogen wurde. Das hatte den Vorteil, daß ich
dann auch an den internen gesellschaftlichen Ver-
anstaltungen teilnehmen konnte. Unvergeßlich wird
mir der 13. Oktober 1930 sein, wo ich mit an der
Ehrentafel bei einem Empfang saß, den die Mittel-
deutsche Rundfunk-AG. dem großen englischen Di-
rigenten Sir Thomas Beecham gab. Die überaus
liebenswürdige, überlegene und dabei in keiner
Weise überhebliche Art des Gastes, die fesselnden
Ausführungen über die englischen Musiker und Mu-
sikverleger interessierten mich so, daß ich immer
munterer wurde, je länger die Nacht dauerte. Gegen
Morgen besprach übrigens der Aufsichtsratsvorsit-
zende mit mir den abzuschließenden Vertrag.
Auf ähnliche, allerdings nicht so eingehende und
weniger persönliche Weise hatte ich schon die Be-
kanntschaft des italienischen Komponisten Ottorino
Respighi machen können. Mancherlei Diskussionen
hatte ich auch mit dem Generalmusikdirektor Carl
Schuricht durchzufechten wegen einer riesigen
Sperrholzwand, die auf dem Podium der Albert-
halle, die als Konzertsaal diente, angebracht wer-
den sollte, und viele Akustik-Proben mußten dieser-
halb durchgestanden werden.
Auch unter den Dirigenten der leichteren Muse
machte ich manche persönliche Bekanntschaft, die
meist dienstlicher Art war. Jack Hylton beispiels-
weise (im Dezember 1931), den vorzüglichen ame-
rikanischen Jazz-Dirigenten, lernte ich bei einer
Presse-Konferenz kennen; Barnabas von Gêczy,
den großen, blonden Ungar, der eine saubere Un-
terhaltungs- und Tanzmusik (mit einem ganz her-
vorragenden Pianisten) bot, verpflichtete ich für
einen großen Presseball; von Johann Strauß, dem
Neffen, hatte ich schon früher gesprochen. Juan
Llossas traf ich für eine kurze Stunde erst während
des Krieges.
Im Mai 1932 führte die Mirag das Erzgebirgische
Musikfest in Annaberg durch, bei dem übrigens der
Intendant der Mirag, Prof. Neubeck, die Eroica in
der Kirche aufführte. Schuricht sagte in letzter Mi-
nute ab und wir gewannen dann den Hofkapell-
meister Georg Laber aus Gera, der an dem heißen
Tag nach dem Konzert so schwitzte, daß ich ihm
den Pelz aus dem Hotel holte. Ich erwähne Laber,
weil sein Bruder Labéró in der artistischen Welt
als Tierhypnotiseur wohlbekannt war und in Zir-
kussen und Varietés sensationelle Gastspiele gab..
Im September 1932 erschienen zwei japanische
Rundfunkdirektoren in Leipzig, die Deutschland
zum Zwecke des Studiums des deutschen Rund-
funks bereisten. Mir, der ich einige japanische
Freunde hatte, die in Leipzig studierten und von
denen ich mir gelegentlich die Anfangsgründe des
Japanischen beibringen ließ, wurde die Aufgabe
zuteil, die Herren durch Leipzig zu begleiten. Sie
konnten kein Wort Deutsch und die Verständigung
geschah recht stockend auf Englisch. Ich zeigte
ihnen Auerbachs Keller, allwo bekanntlich seiner-
zeit der Doktor Faust mit Mephisto auf dem Faẞ
die Kellertreppe heraufritt. Von Goethe und Faust
wußten sie wohl, aber der Faßritt war ihnen neu,
und sie wollten von mir die ,,Tricks" wissen, wie
das Faẞ schwebend die Treppe herauf- statt hin-
untergekollert sei. Am Abend waren wir in der
Oper. Ich hatte erhebliche Mühe, den beiden den