Der Komet 3401 – Seite 15

Nr. 3401 sie noch viele Jahre, treu ihrem Beruf, in Frische und Gesundheit weiterleben. Im Auftrag der Landesvereinigung ambulantes Gewerbe für Hessen E. V., Frankfurt a. M.-Börse - Bezirksstelle Darmstadt: Johannes Kögel, 1. Vorsitzender. Horst Genzmann, Ernst Hölterhoff 60 Jahre alt! Schriftführer. Am 17. Februar wird Herr Ernst Hölterhoff 60 Jahre alt. Er kennt unseren Beruf von der Pike auf mit all seinen Sonnen- und Schatten- seiten. Schon in frühester Kindheit betrieben seine El- tern Schaukel und. Karussell. - 1920 machte sich unser Jubilar selbstän- dig und betrieb in fünf Jahrzehnten, - angefangen mit der Moppenbude über Karussell, Schaukel, später ganz groß im Ver- kauf von Fisch- räucherwaren - fast alle Sparten des Berufes. Heute betreibt er noch eine Schießhalle. Seine Frau Mimi, geb. Hülsmann, steht ihm auch jetzt, wie in den vergangenen Jahrzehnten, noch treu und fleißig zu Seite. Tag und Nacht war unser „Leutnant" hilfsbereit für jeden. Tüchtig und fleißig, er- freuen sich Ernst und Mimi bester Gesundheit. Mögen Euch noch viele Jahre Gesundheit, Glück und Erfolg beschieden sein! Das wünscht Euch von Herzen der Landesverband des amb. Gewerbes und der Schausteller E. V. Bezirksstelle Mülheim (Ruhr). Der Fachwart: Friedrich Finnendahl. Fritz Görlich 64 Jahre alt! Am 29. Januar feierte der in Nordrhein-West- falen reisende Schausteller Fritz Görlich seinen 64. Geburtstag. Dazu wünschen wir ihm alles Gute, besonders eine dauerhafte Gesundheit, die es ihm ermöglicht noch viele Jahre auf der Reise zu sein. Unsere Geburtstagskinder im Februar: 3. 2. Dom Rudi, München Krug Johann, München Melchior Heinz, Nürnberg Thams Emil, Coburg Arneth Hans, Nürnberg Stöhr Franziska, Nürnberg Stöhr Karl, Treuchtlingen Wunderle Max sen., Nürnberg Fröhlich Hans Würzburg 3. 2. Zensen Maria, München 4. 2. Distel Frieda, Nürnberg 4. 2. 9. 2. 10. 2. 11. 2. 13. 2. 14. 2. 14. 2. 16. 2. 19. 2. Scharf Paul, Bamberg 24. 2. Zöpfel Walter, Fürth 25. 2. Kaindl Josef, Nürnberg 25. 2. Leiẞl Josef, Nürnberg 25. 2. Mölter Elsa, Coburg 26. 2. Heller Kunigunde, Nürnberg 27. 2. Rosenzweig Hans, München. Wir wünschen unseren Geburtstagskindern Ge- sundheit, Glück und Segen. Süddeutscher Verband reis. Schausteller und Handelsleute E. V. - Sitz Nürnberg Schumacher. Geburtstagskinder des Mitteldeutschen Frauenvereins - Herford Im Monat Februar haben folgende Damen un- seres Vereins Geburtstag: Frau Mimmi Wurms, Frau Tilla Weber, Frau Betty Winter, Frau Frau Karoline Parpalioni, Frau Paula Ricke, Christine Bigesse, Frau Rosa Knille. Wir gra- tulieren unseren Geburtstagskindern recht herz- lich und wünschen ihnen alles Gute, >>DER KOMET« PIRMASENS Silberhochzeit der Eheleute Hubert und Malli Berghaus Am 19. Februar feiert unser allseits beliebter Kollege Hubert Berghaus, Hannover, mit seiner Ehefrau Malli, geb. Dupré, das Fest der silber- nen Hochzeit. Kollege Hubert Berghaus ist Mitbegründer unseres Vereins und seit dessen Bestehen als vorbildlicher Vereinskassierer in Funktion. Wo immer es gilt, die Interessen unseres Berufs- standes zu vertreten, ist unser lieber Hubert Berghaus ein Vorbild. In ebenso vorbildlicher wird er warengeschäft. Durch seine korrekte, saubere Weise führt er sein Honigkuchen- und Zucker- und sachliche Art hat der Name Hubert Berg- haus bei allen Kollegen und in Behördenkreisen einen guten Klang. In all seinen Bestrebungen unterstützt von seiner lieben Frau Malli, die auch in jeder Weise von früh bis spät für das Wohl des Geschäftes und der Fa- milie tätig ist. Der ganz besondere Stolz des Jubelpaares sind ihre 4 Kinder und 2 Enkelkin- der, die alle bestrebt sind, den Eltern in jeder Beziehung Freude zu bereiten. Wir wünschen unserem Jubelpaar zu seinem Jubelfeste und für den weiteren Lebensweg Glück und Segen. Niedersächsischer Verein reisender Schausteller - Sitz Hannover. und Berufsinteressenten E. V. Am 19. Februar feiern die Eheleute Hubert und Malli Berghaus, Hannover, ihre Sil- berhochzeit. Hubert Berghaus, allzeit bereit, sich für die Belange des Schaustellergewerbes einzusetzen, ist im norddeutschen Raum gut be- kannt. Seit Jahren ist er im Vorstand der Kran- kenkasse. Als Kassierer im Schaustellerverein Hannover hält er den Daumen auf dem Geld- beutel, damit immer Geld darin ist. Seine Gattin Malli geb. Dupré, ist ihrem Hubert eine folg- same und immer hilfsbereite Lebensgefährtin. Wir wünschen dem Jubelpaar alles Gute. Möge der fernere Lebensweg immer glücklich und zu- frieden sein, damit nach 25 Jahren das goldene Ehejubiläum von ihnen in Gesundheit gefeiert werden kann. Der Vorstand der Vereinigten Kranken- und Begräbniskassen des ambulanten Gewerbes Sitz Hannover. Im Auftrag: Hendricks. Hans Becker 30 Jahre für das Gewerbe Seite 15 Meinem Freunde HERMANN AHLHORN! Dein Name, der ein Begriff bei den Schau- stellern und beim ambulanten Gewerbe in Nord- deutschland war, ist nun erloschen. - Bald 40 Jahre haben wir beide in Freud und Leid zu- sammen unseren Beruf ausgeübt. Den größten Teil dieser Berufsjahre haben wir in der Orga- nisation für die Belange der Mitglieder gearbei- tet. Es gab keinen Unterschied, ob Großschau- steller oder kleiner Händler, wer Dich brauchte, für den warst Du da. Nun hast Du Deine müden Augen für immer geschlossen. Der Tod hat Dich mitten aus Deiner Dir ans Herz gewachsenen Berufsarbeit herausgerissen. 24 Stunden vor Dei- nem Tode erzähltest Du mir noch Deine Erleb- nisse von dem für Dich unvergessenen, einma- ligen Verbandstag in Gelsenkirchen. So hast Du, lieber Freund Hermann, bis zur letzten Stunde Deine Pflicht dem Berufsstand gegenüber voll erfüllt. Mögen Dir das Deine Kollegen nie vergessen. Möge Dir die Erde leicht sein! Ruhe sanft! Dein Berufskollege und alter Freund Willy Weigelt. RICHARD KAMMLER + In Elstal, Kreis Nauen (Ostzone), verstarb am 23. Januar Herr Richard Kammler. Er ruhe in Frieden! Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon seif 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien des gesamten so vielseitigen Wandergewerbes. Verkaufe 2 Acker-Luftreifen Die Reifen (Hinterräder) für Hanomag R 40. befinden sich noch in gutem Zustand, 60 %. Fritz Heitmann, Münster-Gremmendorf i. W., P.-Engelhard-Weg 56, Winterquartier. Am 5. Februar konnte der 1. Landesvorsitzende für Rhein-Pfalz und Kreisobmann der Kreis- stelle Kaiserslautern, Herr Fritz Becker, auf eine 30jährige Funktionärstätigkeit zurückblicken. Es ist dies eine lange Zeit, die manchen schweren Weg aufzuweisen hat. Und wenn man das alles für eine Gemeinschaft tut, dann kann man wohl sagen, daß ein gutes Stück Idealismus dazu- gehört. Fritz Becker hat es nie daran fehlen lassen. Als nach dem Zusammenbruch alles dar- niederlag, war er einer der ersten, der in der Pfalz wieder in die Zügel griff und Richtlinien __ gab. Daß diese schwere Arbeit nicht spurlos an ihm vorüberging, mußten wir in den letzten Jahren schon etliche Male bedauernswerter Weise zur Kenntnis nehmen. Auch jetzt ist unser lieber Kollege Becker leider schwer erkrankt. Wir hoffen und wünschen, daß er bald wieder genesen möge. Dazu begleiten ihn unsere besten Wünsche. N narbol IN MEMORIAM Fabrikant FRIEDRICH VORSATZ + Aus der Todesanzeige in dieser Nummer ent- nehmen wir die schmerzliche Nachricht vom Heimgang des in weiten Kreisen des Wander- gewerbes bekannten Losefabrikanten Herrn Friedrich Vorsatz. Herr Vorsatz hat in unermüd- licher Arbeit sein Unternehmen ausgebaut und ihm durch eine solide Grundlage Achtung und Ruf verliehen. Wir bedauern den frühen Heim- gang dieses geschätzten Kaufmannes, mit dem auch der KOMET eine jahrzehntelange angeneh- me Geschäftsverbindung pflegte. - Unsere herz- liche Teilnahme gehört der Witwe und ihrer Familie. Wir versichern auch ihr das Vertrauen in das Unternehmen, dessen Leitung nun in ihrer Hand liegt. Nach langer und schwerer Krankheit ent- schlief am 10. Januar 1957 unsere liebe Mutti, Ommi, Frau Lina Piepenschneider im Alter von 50 Jahren. DANKSAGUNG Allen Freunden und Kollegen danke ich für die herzliche Teilnahme. Karl Piepenschneider Herzberg (Harz). DANKSAGUNG So schwer der Verlust war, der uns betroffen hat, so sehr uns die Plötzlichkeit des Hinschei- dens meines lieben Mannes Herrn Hermann Ahlhorn bestürzt hat, so war uns die außerordentlich rege Anteilnahme, die Freunde, Bekannte und doch ein Kollegen daran genommen haben, wirklicher Trost. Es ist uns ein aufrichtiges Bedürfnis, allen, die durch ihre persönliche Anwesenheit bei der Trauerfeier, durch die so zahlreichen Kranz- und Blumenspenden, schriftlich und mündlich ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten und unse- rem lieben Verstorbenen die letzte Ehre erwie- sen haben, herzlich zu danken. Unser besonderer Dank allen Behörden-Vertretern, Vereinen, Ver- bänden, Fahnenabordnungen, allen Kolleginnen und Kollegen für die trost- und ehrenvollen Grabreden bei der Kranzniederlegung; desglei- chen allen, die unserem lieben Entschlafenen das letzte Geleit gaben. Oldenburg, den 30. 1. 1957 Bernhardstraße 18. Helene Ahlhorn und alle Angehörigen.