Der Komet 3437 – Seite 6

Seite 6 >>DER KOMET PIRMASENS Volksfeste und Schausteller Referat des 1. Vorsitzenden des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Alfred Fliege, anläßlich des 9. Delegiertentages in der Kongreßhalle in Kiel am 23. Januar 1958 Meine sehr verehrten Damen und Herren, liebe Berufsfreunde und Gäste aus dem Ausland und aus dem östlichen und westlichen Teil unseres Vaterlandes. Bitte gestatten Sie mir, einem Angehörigen des sogenannten „,Fahrenden Volkes", das We- sen, die Aufgaben und Forderungen des deut- schen Schaustellers einmal so darzustellen, wie sie ein Angehöriger dieses Berufsstandes sieht, der mit Stolz auf seine Vorfahren zurückblickt, die seit vielen Generationen dem Schausteller- stand angehörten. - Wenn wir alljährlich - nach Beendigung der eigentlichen Arbeitstagung immer wieder in einer Kundgebung vor die Oeffentlichkeit tre- ten, so wollen wir damit nicht nur unseren be- rechtigten Forderungen an den Staat, die Län- der, Gemeinden usw. Ausdruck verleihen, wir möchten vor allen Dingen einem möglichst gro- Ben Kreis der Bevölkerung die Eigenart und die Bedeutung eines leider so oft verkannten Be- rufes vor Augen führen. Wir hoffen dabei ganz besonders auf das Verständnis und die Unter- stützung der Presse und des Rundfunks, denn nur auf diesem Wege können wir die Oeffent- lichkeit in größerem Umfange ansprechen. Daß unsere Fachzeitschrift, der KOMET", unsere Belange schon immer unterstützt hat und als offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbun- des unseren Stand in jeder Weise fördert, wer- den wir immer dankbar anerkennen. Ebenso freuen wir uns über die Anregungen und Stel- lungnahmen wohlgesinnter Mitarbeiter dieses Blattes, besonders dann, wenn diese nicht gerade unserem Berufsstand angehören. Mit Erstaunen müssen wir jedoch des öfteren feststellen, daß kleinere und auch größere Ta- geszeitungen und Zeitschriften Berichte über unsere Kirmessen, Märkte und Volksfeste oder unseren Berufsstand bringen, deren Inhalt nicht nur einen Mangel an Objektivität offenbart. Wir sind leider in manchen Fällen gezwungen, gegen böswillige und entstellende Artikel zu prote- stieren und eine entsprechende Richtigstellung zu fordern. Wie wohltuend für uns heben sich von solchen Publikationen die Journalisten ab, die gern in aller Oeffentlichkeit bekennen, daß sie die schönsten und beglückendsten Erinnerun- gen an ihre Kindheit und ihre Jugendzeit mit einer Karussellfahrt oder irgendeinem anderen harmlosen Vergnügen auf unseren Festplätzen verbinden. Besonders dankbar sind wir auch dem Rund- funk und dem Fernsehen für das gerade in letz- ter Zeit gezeigte Verständnis und Wohlwollen unserem Beruf gegenüber. Trotzdem treffen wir immer wieder bei vielen Menschen auf eine ge- radezu erschreckend negative Einstellung zu unserem Berufsstand. für die es eigentlich gar keine einleuchtende Erklärung gibt. Unser Schaustellerberuf, eine seltene Mischung von Romantik, Tradition und Fortschritt, zeigt zwar alljährlich Millionen Menschen auf den Volksfesten, Messen und Märkten sein äußeres Gesicht, sein inneres Wesen, seine Eigenart, seine Bedeutung und seine Sorgen sind nur einem verhältnismäßig kleinen Kreis unserer Mitbürger bekannt. Wer unsere großen Volksfeste in München, Stuttgart, Hamburg, Hannover oder die Märkte in Kiel, Flensburg, Schleswig oder all die an- deren Veranstaltungen besucht, kann sich unge- fähr eine Vorstellung davon machen, welche enormen Summen in unseren Betrieben in- vestiert sind und immer wieder neu investiert werden müssen, um unseren Festplätzen die Anziehungskraft zu erhalten. Die wirtschaftliche Bedeutung unseres Berufes wird weiterhin unterstrichen durch folgende Tatsachen: Der deutsche Schausteller zählt zu den besten Kunden der Bundesbahn im Güterverkehr. Die Besucher unserer Feste erhöhen die Einnah- men aller öffentlichen Verkehrsmittel in sehr starkem Maße, sie erhöhen den Umsatz an Spei- sen, Getränken und sonstigen Waren. Durch die Veranstaltung von volkstümlichen Fe- sten fließen der Energie-Wirtschaft große Sum- men zu. Der Staat und die Gemeinden haben hohe zu- sätzliche Einnahmen an Steuern, Standgeldern, Gebühren und dergleichen. Man könnte eine Reihe weiterer Beispiele dafür anführen, daß durch den Schausteller direkt und Alfred Fllege, 1. Bundesvorsitzender indirekt Summen investiert und bewegt werden, die in die Milliarden gehen. Die volkswirtschaftliche Bedeutung unseres Be- rufes dürfte wohl von niemand bestritten werden. Wenn uns der Oberbürgermeister einer Groß- stadt anläßlich einer Delegiertentagung zurief: ,,Eine Stadt ohne Volksfest ist eine Stadt ohne Tradition, denn solche Feste, die oft seit Jahr- hunderten gefeiert werden, haben manche Stadt weltbekannt werden lassen", so entspricht diese Feststellung ganz unserer Auffassung. Erfreulicherweise widmen viele Städte dem Aus- bau und der Förderung der traditionellen Feste ihre ganze Aufmerksamkeit. Mit Befremden müssen wir jedoch in verschie- denen anderen Orten eine geradezu volksfest- feindliche Einstellung der Stadtväter in der Tatsache erkennen, daß man verkehrsgünstig ge- legene Festplätze zweckentfremdet verwenden möchte und die Volksfeste an die Peripherie der Städte verlegen will. Man vergiẞt dabei offenbar, daß die fleißig schaffenden Bürger dieser Städte und die sich in Wind und Wetter abmühenden Schausteller ein Anrecht auf Beibehaltung eines günstig ge- legenen Festplatzes haben. Einwände verkehrstechnischer Art können von uns schon deshalb nicht akzeptiert werden, weil man bei anderen Massenveranstaltungen z. B. am Rosenmontag, am 1. Mai usw. bisher sehr gut mit der Verkehrsregelung fertig wird, und dem diese Veranstaltungen wohl kaum aus Stadtinnern heraus in die Randbezirke verlegen wird. Die ständig wachsende Besucherzahl unserer Volksfeste begründet am stärksten unsere For- derung an die Kommunalbehörden, alles nur mögliche zu tun, um der Bevölkerung und den Schaustellern die zentral gelegenen Festplätze unbedingt zu erhalten. Vor kurzem erreichte uns unter anderem die Nachricht, daß in einer größeren Stadt die Ar- beitsgemeinschaft,,Jugendschutz" in einer Ein- gabe an die Stadtverwaltung unsere Veranstal- tungen zur Karnevalszeit als jugendgefährdend Nr. 3437 bezeichnet, obwohl in diesem Ort unsere Ge- schäfte bereits um 22 Uhr geschlossen werden. Ein normal denkender Mensch wird für der- artige Aeußerungen nur ein mitleidiges Kopf- schütteln übrig haben. Wir haben durchaus Verständnis dafür, daß sich berufene Vertreter des Jugendschutzes Sorgen um die Entwicklung der heutigen Jugend machen. Diese Sorgen sind auch unsere Sorgen Aber glaubt denn im Ernst jemand daran, daß der Jugend auf einem hell erleuchteten Festplatz bei harmlosen Vergnügungen und unter den Au- gen der Oeffentlichkeit irgendeine sittliche Ge- fahr drohen kann? Die wirklichen Gefahren lie- gen auf ganz anderen Gebieten. Das wissen auch die Vertreter des Jugendschutzes, nur hat man diesen Gefahren bis jetzt noch nicht wirksam begegnen können. Es ist nicht meine Absicht und auch nicht meine Aufgabe, das sehr um- fangreiche Jugendproblem hier in diesem Rah- men zu behandeln. Das deutsche Schaustellergewerbe verwahrt sich aber ganz energisch dagegen, als Sündenbock für die vielen Fehlleistungen in der heutigen Ju- genderziehung zu dienen. Wenn man einmal der deutschen Jugend, die vielleicht nicht besser, auf keinen Fall aber schlechter ist als die Jugend früherer Genera- tionen, nicht mehr die Möglichkeit böte, auf den Festplätzen der Schausteller ihre überschüssige Kraft abzureagieren und sich bei harmloser Fröhlichkeit zu entspannen, dann würde man vielleicht eines Tages sein blaues Wunder er- leben. Denn bei aller Würdigung des Sportes, müssen wir erkennen, daß nur mit Sport die Freizeit der Jugend nicht ausgefüllt werden kann. Volksfeste sind Ausdruck der Lebensfreude! Behördliche Beschränkungen dieser elementar- sten Lebensbejahung können daher nur bei Nörglern und Querulanten Zustimmung finden! Für den Schausteller ist die Bereitstellung eines geeigneten Geländes eine Existenzfrage, denn die immer stärker werdenden Belastungen auf anderen Gebieten drücken den Reinertrag unserer Betriebe in beängstigender Weise. Wir sind leider nicht in der Lage, die ständig steigenden Betriebskosten auf die Preise abzu- wälzen, da wir auch in dieser Beziehung volks- tümlich bleiben wollen und müssen. Die An- sprüche unserer Besucher steigen ebenfalls stän- dig, und wir bemühen uns, in einer manchmal finanziell kaum noch vertretbaren Weise, diesen Wünschen gerecht zu werden. Auch von seiten der Festveranstalter, und das sind meist Ver- treter oder Beauftragte der Kommunalbehörden, werden oft überspitzte Forderungen an die Aus- stattung unserer Geschäfte gestellt, die wir nur dann annähernd erfüllen können, wenn nicht gleichzeitig auch noch die Standgelder, Strom- tarife und sonstigen Gebühren erhöht werden. Hier wird das erträgliche Maß leider allzu oft überschritten. Ueberhöhte Platzgeld-Angebote einzelner Schausteller sind keineswegs ein Maẞ- stab für unseren Wohlstand, sondern eher der Ausdruck kaufmännischer Unfähigkeit dieser Leute oder ein Zeichen für die Ueberbesetzung unseres Berufes in einigen Sparten. Vergessen wir bitte nicht, daß Kollegen aus den Ostgebie- ten hier untergebracht werden mußten und der Existenzkampf daher auch bei uns manchmal sehr hart ist. Wenn nun neuerdings immer wieder zusätzliche finanzielle Belastungen in Form von steigenden Vergnügungssteuern. Beförderungssteuern. er- höhten Erlaubnisgebühren, erhöhten Löhnen und Sozial-Abgaben, GEMA-Tantiemen und andere Dinge auf uns zukommen, ohne daß wir diese Abgaben in irgendeiner Form auf die Besucher unserer Festplätze abwälzen können, dann kom- men wir uns manchmal vor wie ein Tragtier, dem man nach und nach immer mehr aufbür- det, ohne daran zu denken, daß dieses Tier eines Tages unter einer unerträglichen Last zusam- menbrechen muß. Wir sind uns doch wohl darüber im klaren, daß Volksfeste nicht nur einen wirtschaftlichen Wert haben, sondern auch einen kulturellen und einen politischen. Gewiß zeugen Leistungen der Kunst und Wissenschaft, der Industrie, des Sportes und dergleichen, im Auslande Lebenswillen, vom Fleiß und der geistigen Größe des deut- schen Volkes. Wenn aber deutsche Zirkusse und vor allem deutsche Schausteller mit ihren Un- ternehmungen in den vorderen Orient, nach vom