Der Komet 3469 – Seite 15
1958-12-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3469
Der Mitteldeutsche Frauen-Verein Herford gra-
tuliert seinen lieben Mitgliedern, die im Januar
Ceburtstag feiern:sistant
5. 1. Frau Henny Beine
6. 1. Frau Mary Mack
13. 1. Frau Johanna Mack
22. 1. Frau Frieda Weber.
Allen Geburtstagskindern wünschen wir Glück
und alles Gute.
Martha März, 2. Schriftführerin
>>DER KOMET« PIRMASENS
Platzmeister Jean Schmitz
ein alter Schaustellerfreund und -Gönner schei-
det am 31. 12. 1958 infolge Erreichung der Al-
tersgrenze aus seinem Dienst bei der Stadt Köln
aus.
Der weit über die Grenzen Kölns bekannte und
ebenso beliebte Platzmeister. Herr Jean Schmitz,
wird uns nun verlassen.
I. Stuttg. Schausteller-Frauenklub,,Heiterkeit" war. Im Laufe der Jahre formte sich eine Zunei-
Nachstehend unsere Geburtstagskinder im Monat
Januar:
13. 1. Erna Grund
22. 1. Loni Schiefer
23. 1. Frieda Ahrend
25. 1. Anni Thurau
ec
30. 1. Emilie v. Olnhausen
31. 1. Emilie Widmer.ed
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen
allen viel Glück und alles Gute.
Frauenbund,,Germania", Dortmund. Unsere Ge-
burtstagskinder im Monat Januar:
2. 1. Frau Toni Reinolsmann, Dortmund
7. 1. Fräulein Lilli Heitmann, Dortmund
5. 1. Frau Klara Schmidt, Hamm
13. 1. Frau Luise Frensch, Dortmund
16. 1. Frau Wilma Stahlschmidt, Dortmund
19. 1. Frau Evning, Dortmund
20. 1. Frau Josefine Steufe, Dortmund.
Hierzu gratulieren wir recht herzlich, wünschen
viel Glück und alles Gute.
I. A.: Lieschen Schneider, 2. Schriftf.
I bru
Der Gesellige Bund reis. Schausteller-Frauen,
Sitz Düsseldorf, gratuliert seinen Vereinsschwe-
stern, die im Monat Januar Geburtstag haben:
4. 1. Tini Kropp, Düsseldorf
16. 1. Käte Wassig, Rheydt-Giesenkirchen
24. 1. Olga Normann, Düsseldorf.
Wir wünschen unseren Geburtstagskindern zum
festlichen Tag viel Glück, gute Gesundheit und
ein langes Leben.
Tinni Kropp, Schriftführerin.
Silberne Hochzeit
feiert am 13. Januar 1958 das Ehepaar Emil und
Meta Lenbe, geb. Kuhlmann, Itzehoe. Wir gratu-
lieren zu diesem Ehrentag recht herzlich.
Verband ambulanter Gewerbetreibender b
Kreisstelle Itzehoe din fadise disw
I. A.: Büker.
Nord, Frauenverein,,Hammonia", Sitz Hamburg.
Gesundheit, Freude und Erfolg wünschen wir
unseren Vereinsschwestern, den Geburtstagskin-
dern des Monats Januar 1959:
3. 1. Frau Else Uhrmann, Hamburg
5. 1. Else Schippers, Hamburg
7. 1. Grete Schmöcker, Hamburg
7. 1. Hedwig Vespermann, Hamburg
8. 1. Lissy Zwirzinski, Hamburg
11. 1. Alma Saß, Neumünster
12. 1. Frieda Lüders, Hamburg
12. 1. Lenchen Brand, Hamburg
17. 1. Anna Freytag, Hamburg
28. 1. Else Rickers, Hamburg
28. 1. Frau Gutsche, Hamburg
31. 1. Fränzi Friedrichs, Hamburg.
الافر
Möge Ihnen Ihre fernère Zukunft eine Fülle
reinsten Glückes bringen.
Bertha Spaethe, Schriftführerin.
Familienanzeigen
gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon
selt 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien
des gesamten so vielseitigen Wandergewerbes.
In diesem Jahre konnte er auch sein fünfund-
zwanzigjähriges Dienstjubiläum bei der Stadt
Köln feiern. Man kann schon sagen, daß er auf
das Engste mit dem Schaustellerberuf verbunden
gung und Anhänglichkeit zum Beruf der Fah-
renden. In seiner langjährigen Dienststellung als
Platzmeister bei der Stadt Köln entwickelte sich
von Jahr zu Jahr ein größerer Kontakt zwischen
ihm und den Schaustellern, sie fanden in Herrn
Jean Schmitz einen glühenden Volksfestideali-
Isten für die vielen Kirmessen und Volksfeste im
Stadtgebiet Köln. Seine außerordentlich glück-
liche Hand in der Auswahl und Placierung der
Geschäfte fand ungeteilte Anerkennung. So ist es
kein Wunder, daß auch manche Schützenbruder-
schaft auf diesen großen Volksfestfachmann auf-
merksam wurde, und ihm dann auch die Vorbe-
reitung und den Aufbau solcher Schützenfeste
übertragen hat. ABSIC
Die Kölner Schausteller danken dem scheiden-
den Platzmeister für das Verständnis, das er im-
mer für die Nöte und Sorgen ihres Berufsstandes
hatte, und wünschen ihm noch lange Jahre den
Genuß des wohlverdienten Ruhestandes in voller
Gesundheit.
Kreisstelle - Köln
Fachgemeinschaft: Schausteller
Der Vorstand: sib
gez. K. Meyer, Jos. Milz,
gez. Aug. Schmitz, O. Milcker
gez. Ferd. Pyllmann.
Die Geschäftsführung: gez. M. Eichel.
#N
IN MEMORIAM
ANNA LAATZ, Itzehoe -
tödlich verunglückt
Am Donnerstag, dem 11. Dezember 1958, erhiel-
ten wir von der Kreisstelle Itzehoe, Verband am-
bulanter Gewerbetreibender und Schausteller,
die traurige Nachricht, daß unsere liebe Kollegin
Anna Laatz auf dem Wege zum Lübecker Weih-
nachtsmarkt tödlich verunglückte.
Am Dienstag, dem 16. Dezember 1958, haben wir
sie zur letzten Ruhe geleitet. Aus allen Gegenden
Westdeutschlands waren Kolleginnen und Kolle-
gen gekommen, um unserer Anna das letzte Ge-
leit zu geben.
Der Vorsitzende der Kreisstelle Itzehoe, Emil
Leube, brachte unserer Anna im Namen der
Kreisstelle und der Freiwilligen Sterbekasse
Hamburg, die letzten Grüße und legte zwei
Kränze nieder. Kollege Mattutat legte im Namen
der Kollegen vom Bremer und Lübecker Weih-
nachtsmarkt und der Kreisstelle Lübeck mit
herzlichen Worten je einen Kranz nieder.
Für die Fachgruppe 4 (Neuheitenverkäufer) der
Kreisstelle Itzehoe, deren langjähriges Mitglied
unsere Anna war, brachte Kollege Bruno Büker
den letzten Gruß. Weitere Kränze wurden von
der Landesstelle Kiel und den Kreisstellen Heide
und Neumünster niedergelegt.
In der Verstorbenen verlieren wir eine Berufs-
kollegin, die jederzeit hilfsbereit war und oft
mit ihrem goldenen Herzen und Humor manches
Unangenehme überbrückte. Durch ihren Tod ist
eine Lücke entstanden, die nicht so leicht zu
schließen ist. Wer werden Dich nie vergessen. Im
Geiste wirst Du immer bei uns sein.
Ruhe sanft und in Frieden.
Verband ambulanter Gewerbetreibender und
Schausteller, Kreisstelle Itzehoe
I. A.: Emil Leube, 1. Vorsitzender..
ANNA LAATZ †
Unsere liebe Kollegin, die Werbeverkäuferin
Anna Laatz, geb. Breinert, ist plötzlich und un-
erwartet durch einen tragischen Unfall von uns
gegangen. Sie war fast 40 Jahre in unserem Ge-
werbe tätig und eine bekannte Persönlichkeit
Seite 15
weit über den Rahmen Schleswig-Holsteins hin-
aus. Im Rheinland und Westfalen als Tante Anna
auf allen Märkten wohlbekannt.
Ihr liebenswürdiger Humor, ihre Kameradschaft,
ihre Kollegialität, überhaupt ihre ganze Hilfsbe-
reitschaft stempelten sie zu einem liebenswerten
Menschen. Sie war immer voller Lebensmut und
froher Laune, daß man es sich gar nicht denken
kann, daß sie plötzlich nicht mehr da ist,
Sie hätte bestimmt noch viele Jahre in ihrem
Gewerbe gewirkt, denn ihre Vitalität war auẞer-
ordentlich groß.ushing sodd
Alle, die sie kannten, sind über den plötzlichen
Weggang erschüttert. Wenn wir sagen, daß wir
immer an sie denken werden, so sind das keine
leeren Worte, sondern unser wahres Empfinden.
Für die Landesverbandsstelle Schleswig-Holstein
gez. Schippers.
gez. Schulz.
FRAU ELISE BOLD, STUTTGART-WANGEN †
Nach kurzer, schwerer Krankheit, ist unsere
liebe Bundesschwester, Frau Elise Bold, am
13. Dezember 1958 verstorben. 33 Jahre lang hat
sie das Amt als Kassiererin treu und pflichtbe-
b
wußt ausgeführt. Der Tod hat bei uns eine kaum
zu ersetzende Lücke gerissen. Ein edles Herz hat
aufgehört zu schlagen. Unter großer Anteilnahme
haben wir sie zur letzten Ruhe begleitet. Wir
Frauen, vom Schwäbischen Frauenbund II, Stutt-
gart, werden sie nie vergessen und ihr stets ein
ehrendes Gedenken bewahren.
Schwäbischer Frauenbund II, Stuttgart,
Schausteller und verw. Berufe
A.: Anna Brosi, 1. Vorsitzende.
BERTHA BORRA +
Kaum drei Wochen sind vergangen und wir stan-
den schon wieder am Grabe eines lieben Men-
schen, Am 17. Dezember verschied nach kurzer,
schwerer Krankheit, unser liebes Ehrenmitglied,
Frau Witwe Bertha Borra, geb. Kleiner, im Alter
von 81 Jahren. Sehr gerne nahm Tante Bertha,
so wurde sie von uns genannt, an unseren Ver-
sammlungen teil. Sie war ein liebes Vereins-
mitglied, das wir zu achten und zu schätzen
wußten. Wir werden ihr stets ein ehrendes Ge-
denken bewahren.
Geselliger Bund reisender Schausteller-Frauen,
Düsseldorf
Tinni Kropp.
nach redaktionsschluß
eingegangen
Schausteller-Verband Rheinhessen
-
Sitz Mainz
Geschäftsstelle:
Mainz, Am Gautor Nr. 3/1 rechts, Fernruf 284 65
Unsere Generalversammlung findet statt: Frei-
tag, den 9. Januar, 14 Uhr, Gaststätte,,Karpfen",
Am Brand.
Unsere Mitglieder sind hierzu eingeladen und
werden gebeten, pünktlich zu erscheinen.
Tagesordnung: Bericht des Vorstandes und
der Revisoren, Entlastungserteilung, Neuwahl
des Vorstandes, Delegiertentag, Anträge und
Verschiedenes.
Wenn von der Hauptgeschäftsstelle die Anträge
zum Delegiertentag in Berlin rechtzeitig bei uns
eingehen, wird am Freitag, dem 16. Januar,
14 Uhr, im gleichen Lokal eine weitere Ver-