Der Komet 3477 – Seite 8
1959-03-20 · Seite 8 von 24
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
»DER KOMET« PIRMASENS
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Sitz Bonn am Rhein, Koblenzer Straße 77, Fernruf: 36634
Bayer. Landesverband ambul. Gewerbetreibender
und Schausteller
Sitz München
Außenstelle Ingolstadt
Die Außenstelle Ingolstadt verband ihr 60jähri-
ges Stiftungsfest mit der Fahnenweihe. Am 14.
Februar war der große Tag.
Nicht nur von der Verbandszentrale München,
sondern aus ganz Bayern waren die Abordnun-
gen
gekommen,
um das 60jährige Gründungsjubiläum, verbun-
den mit der Weihe eines prächtigen Banners,
festlich zu begehen. Stadt und Landkreis bekun-
deten mit der Teilnahme ihrer Vertreter das
Interesse am Gedeihen des Verbandes.
der Schwestervereinigungen
Auf einer öffentlichen Kundgebung im über-
füllten Saal der Gaststätte Daniel sprach am
Samstagvormittag der Landesvorsitzende Mich.
Maier, München, über die wirtschaftliche Be-
deutung des ambulanten Gewerbes in der Ge-
genwart. Nach dem gemeinsamen Mittagsmahl
bewegte sich ein stattlicher Festzug mit den
Bannern der Gastvereine zur Fahnenweihe in
der
durch
Franziskanerkirche
Stadtpfarrer
Schrötz von St. Konrad. Im kleinen Schäffbräu-
kellersaal fand die Feier dann mit Glück-
wunschansprachen und der Uebergabe von Fah-
nenbändern ihre Fortsetzung, um am Abend mit
einem vielseitigen Varietéprogramm einheimi-
scher Künstler einen beschwingten Ausklang zu
finden.
Nach den Begrüßungsworten des Vorsitzenden
der Außenstelle Ingolstadt, Josef Pfafflinger,
ergriff Landesvorsitzender Michael Maier das
Wort zu bemerkenswerten Ausführungen über
die Bedeutung des ambulanten Gewerbes und
der Schausteller in der heutigen Zeit. Er erin-
nerte an den geschichtlichen Werdegang des Wa-
renhandels und vieler Gewerbe durch die Jahr-
hunderte. Ambulante Händler und Handwerker
waren die Träger dieses Austausches. Sie be-
trieben ihr Geschäft von Markt zu Markt. Die
Verleihung des Marktrechts war von Städten
und ländlichen Gemeinwesen hochbegehrt. Die
Märkte wurden sorgfältig gepflegt. Mit den
Märkten verbanden sich allgemeine Festtage.
Zur Kurzweil des aus der weiten Umgebung zu-
strömenden Publikums entwickelte sich so im
Laufe der Zeit neben dem reinen Warenhandel
die Sparte der Schausteller mit ihren durch die
fortschreitende Technik immer mehr vervoll-
kommneten Fahrgeschäften. In jüngster Zeit sei
1809
Bayer
Landesverbo
und der
da und dort eine gewisse Marktfeindlichkeit ein-
zelner Orte aufgetreten mit der Begründung,
Jahrmärkte seien im modernen Ablauf des Ge-
schäftslebens überholt. Auch das Ladenschlußge-
setz habe Schwierigkeiten mit dem ortsfesten
Handel gebracht in Befürchtung einseitiger Kon-
kurrenz durch den ambulanten Handel. Doch sei
es gelungen, in all diesen Streitfragen befriedi-
gende Regelungen zu erzielen. Der solide ambu-
lante Handel mit seinen verschiedenen Fach-
gruppen sei ein Glied des Mittelstandes, der
sich in ehrlicher, selbständiger Arbeit sein Brot
verdiene. Für seine Bedeutung auch in der mo-
dernen Volkswirtschaft spreche die Umsatzzif-
fer von über sieben Milliarden DM, die das am-
bulante Gewerbe 1958 im Bundesgebiet erzielte.
die Einnahmen an
Entsprechend hoch seien
Steuern und Platzgebühren für Staat und Kom-
munen, Scharf distanzierte sich der Landesvor-
sitzende von unlauteren Elementen, die in Aus-
nützung der Gewerbefreiheit dem soliden ambu-
lanten Gewerbe manchen Schaden zugefügt und
sein Ansehen in der Oeffentlichkeit in Miẞkredit
gebracht hätten. Mit einem Dank an die hiesige
Stadt- und Landkreisverwaltung für ihre jeder-
zeit verständnisvolle Unterstützung schloß M.
Maier seine Ausführungen.
Stadtdirektor Dr. Schwaiger sprach für die
Stadt, Regierungsrat Ziak für den Landkreis die
besten Wünsche für ein weiteres Gedeihen des
Berufsstandes aus mit der gleichzeitigen Ver-
sicherung weiterer Förderung im Rahmen der
sich bietenden Möglichkeiten.
Am Nachmittag fand dann in der Franziskaner-
kirche Ingolstadt die Weihe der neuen Fahne
statt, die Stadtpfarrer Schrötz vornahm. Ein
stattlicher Festzug mit kostbaren Fahnen be-
wegte sich durch die Straßen Ingolstadts zur
Kirche. Die Weiherede von Pfarrer Schrötz hatte
folgenden Wortlaut:
Liebe Brüder und Schwestern!
Für mich ist es eine Ehre, dem neuen Banner die
kirchliche Weihe geben zu dürfen, und meine
Worte, die ich Ihnen schenken will, sollen Sie
ermuntern zu neuer Berufsfreude und Berufs-
treue. Bei der an die Weihe sich anschließenden
Feierstunde werden die Paten- und Gastvereine
der neugeweihten Fahne Erinnerungsbänder an-
hängen; auch ich möchte geistigerweise ein drei-
faches Fahnenband dazugeben.
1. Wer von uns denkt nicht immer wieder gerne
an die schöne Jugendzeit? Und beim Kramen in
der Erinnerung finden sich dann auch jene
Tage, wo wir als Kinder mit Vater und Mutter
Die ele telt
Feld
chausteller e.5
6.d
Ambul.Gewerbes
1959
Außenstelle Ingolstadt
ift
unser
Nr. 3477
auf den Jahrmarkt gehen durften, wo es soviel
zu schauen und bestaunen gab; wo unsere Kin-
derseligheit aufjauchzte, wenn wir auf einem
Pferd in einem Karussell die Runden fahren
durften! Oder anders gesagt: Denken Sie sel-
ber einmal nach einer Dult, einem Markt oder
Volksfest daran, wieviele strahlende Kiinderau-
gen vor Ihrem Stande oder Ihrer Verkaufsbude
gestanden waren? Hören Sie nicht noch das Ju-
beln und die Freude, das in Ihrem Vorführzelt
geherrscht hatte!
Ich meine, gerade in unserer von einem tiefen
Ernste überschatteten Zeit ist es eine Gabe und
Aufgabe Ihres Gewerbes und Berufszweiges,
Freude zu bereiten: feine, köstliche Freude und
herzhafte Fröhlichkeit. Der Schutzheilige dieser
Kirche, St. Franziskus, der den Namen trägt
BRUDER IMMERFROH", möge Ihnen diese be-
gnadete Kunst schenken und erhalten, Darum
sei die Inschrift meines ersten Fahnenbandes:
Freude!
2. Ein besonderes Kennzeichen, eine Eigenart
Ihres Berufes ist es: daß Sie viel unterwegs sind.
,,Die weite Welt ist unser Feld", lautet ja auch
Ihr Wahlspruch. Der Globus, die Weltkugel ist
Ihr Symbol! Immer wieder haben Sie es mit
anderen Käufern und Kunden zu tun. Wenn Sie
trotzdem einen festen Kreis von Kunden haben,
dann kommt das in der Zeit schwerster Konkur-
renz, sicherlich davon her, daß Sie die alten
Grundsätze, vielfach bewährt, mit in die neue
Zeit genommen haben: Ehrlich und redlich in
Handel und Wandel! Bewahren Sie sich diese
Berufstreue; auch im Zusammenhalt mit- und
untereinander! Gerade das 60jährige Jubiläum
des hiesigen Verbandes zeigt wieder, daß nur
treues Zusammenstehen, Einigkeit und Treue
stark machen. Auf das zweite Band sei deshalb
geschrieben: Berufstreue!
3. Ein Blick in die Kulturgeschichte zeigt, daß
Ihr Beruf seine Tätigkeit meist im Schatten der
Kirchtürme ausgeübt hat; im Zusammenhang
mit einem kirchlichen Feste. Auf dem Kirch-
platz, um den Dom und die Marktkirche haben
Ihre Vorfahren ihre Stände und Buden und
Zelte aufgebaut. Und wo man Sie davon noch
nicht verdrängt hat, ist es heute noch so. Doch
nicht nur der Schatten des Kirchturms soll auf
Sie fallen, sondern noch mehr das Licht der seg-
nenden Liebe Gottes. Vergessen Sie neben dem
Dienst am Kunden und dem Verdienst für die
eigene Tasche und Ihre Familie nicht den Dienst
Gottes. So sehr wahr das alte Sprichwort ist:
,,Sich regen bringt Segen", ebenso wahr ist der
andere alte Spruch: „An Gottes Segen ist alles
gelegen". Das ehrwürdige Kreuztor, Ingolstadts
Wahrzeichen, schmückt die eine Seite der neuen
Fahne; wieviele sind schon durch dieses Kreuz-
tor gezogen in die Festung Ingolstadt, um dort
Schutz und Geborgenheit zu finden. Gehen auch
Sie immer wieder durch das Kreuztor unserer
Gotteshäuser, um den Segen des Herrn zu erbit-
ten, für all Ihr menschlich Tun und Plagen.
Dann wird sich erfüllen, was der Priester bei
der Fahnenweihe erbittet: Herr Jesu Christe, gib
allen, die unter diesem Banner wallen, die Kraft
zum Lebensstreite, zum sieghaften Ende und zur
ewigen Herrlichkeit.
Das dritte Band soll daher die Inschrift tragen:
Gott geborgenheit!
Und dies sei nun der neuen Fahne erster Dienst
nach der Weihe, daß sie sich senke in Dankbar-
keit und Ehrfurcht vor den Toten des Ingol-
städter Verbandes vor allen Toten Ihres Be-
rufes, die irgendwo unbekannt und vergessen in
der weiten Welt liegen. Ihnen schenken wir ein
fürbittend VATER UNSER, während die Musik
das altvertraute Lied vom GUTEN KAMERA-
DEN anstimmt. Senkt die Fahnen zum Gebet!"
Die zu Herzen gehenden Worten fanden bei al-
len Festteilnehmern einen großen Anklang und
alle waren zutiefst ergriffen, als sich die neu-
geweihte Fahne erstmals zum Gedenken der to-
ten Kameraden senkte.
Die weltliche Feier fand anschließend im Schäff-
bräukellersaal statt. Dem feierlichen Fahnenein-
marsch folgte nach einem Prolog die Uebergabe
Fahnenmutter
von Fahnenbändern durch die
Maria Nenninger, Geisenfeld, den Patenverband
Außenstelle München des ambulanten Gewerbes,
durch den Landesverband, die Schausteller-
frauen Münchner Kindl", die Schaustellerfach-
gruppe München I, den Obst- und Südfrüchte-
spezialhandel München, ferner durch die Außen-
stellen Landshut, Regensburg, Nürnberg, den
Junioren-Club Nürnberg,-Fürth, die Außenstel-
len Augsburg, Würzburg, Kempten-Illertissen,