Der Komet 3622 – Seite 14

Seite 12 Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Unsere langjährige Bundesschwester Frau Berta Krug, Mannheim, Kl. Riedstraße 4, feiert am 10. April 1963 ihren 50. Geburtstag. Wir gratulieren Dir, liebe Berta, zu Deinem Ehren- tag auf das allerherzlichste und wünschen Dir Gesundheit und alles Gute. Am 18. April feiert unsere Bundesschwester Frau Lisa Jeromin, Karlsruhe, ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen für die Zukunft Gesundheit, Glück und alles Gute. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Wir gratulieren unseren Bundesschwestern, die im April Geburtstag haben, auf das herzlichste und wünschen ihnen für das kommende Lebens- jahr Gesundheit, Glück und recht viel Erfolg: 2. 4. Wilma Seifert, Elly v. Pagliarucci, 3. 4. Klara Edinger, 5. 4. Uschi Münch, 9. 4. Käthe Kornblum (Ehrenmitglied), Karoline Rudolf (Ehrenmitglied), 10. 4. Gretel v. Pagliarucci, Gretel Kling, Julia Frank (Ehrenmitglied), 11. 4. Anna Siegel, 18.4. Elsa Nagel, 19. 4. Julchen Weimer (Ehrenmitglied), 20. 4. Christa Nagel, Käthe Schülpp, Frieda Klau- ser, 26. 4. Berta Hübner, Elisabeth Erndt. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 2. Schriftf. Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V., Sitz Dortmund. - Wir gratulieren unseren Ge- burtstagskindern im Monat April recht herzlich und wünschen alles Gute. 1. 4. Frau Ida Sodenkamp, 3. 4. Frau Josefine So- denkamp, 6. 4. Frau Else Nolte, 10. 4. Frau Elfriede Kuhnert, 13. 4. Frau Christine Krameyer, 15.4. Frau Maria Bosser, 17. 4. Frau Carola Schäfer, 19. 4. Frau Maria Steuernagel, 21. 4. Frau Maria Quatour (87 Jahre), 21. 4. Frau Maria Nahrings, 24. 4. Frau Helga Minnerup, 26. 4. Frau Anne Trimborn, 26. 4. Frau Auguste Biermann, 28.4. Frau Irmgard Michaelis, 29. 4. Frau Rosa Her- manny. Luise Isken, 1. Vorsitzende Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf. Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen, Sitz Düsseldorf - Geburtstag haben am: 5. 4. Mathilde Bäse, 8. 4. Marianne Kropp, 9. 4. Grete Tusch, 10. 4. Marta Bruch, 23. 4. Berni Schulz, 24. 4. Dina van der Lihs, 24. 4. Anneliese Emde. Allen Geburtstagskindern gratulieren wir recht herzlich und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr. Käte Rauwald, Schriftführerin Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen Duisburg-Hamborn,,,Rheinlandtreue", gegr. 1958 Recht herzlich gratulieren wir unseren Vereins- schwestern, die im Monat April Geburtstag haben: Frau Ida Bödeker (6. 4.), Frau Hedwig Reminder (7. 4.), Frau Kunny Giese (9. 4.), Frau Edith Gärt- ner (11. 4.). Wir wünschen alles Gute, Glück und viel Erfolg. Am 13. 4. 1963 begeht unsere Vereinsschwester Frau Dora Kreft mit ihrem Ehegatten das Fest der Silbernen Hochzeit. Wir gratulieren zu diesem Ehrentag besonders herzlich und wünschen noch viele Jahre in treuer Gemeinschaft bei bester Gesundheit. Hilde Eul, 1. Vorsitzende Milly Bengel, 1. Schriftführerin Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh. Der Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen/Rh., gratuliert seinen Geburtstagskindern im Monat April und wünscht ihnen Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr. 2. 4. Marie Jockers (50 Jhr.), 6. 4. Anna Ruppert, 7. 4. Thea Kinzler, 9. 4. Käthe Kornblum, 10. 4. Berta Krug (50 Jhr.), 10. 4. Gretel v. Pagliarucci, 17. 4. Emilie Weigenand, 18. 4. Elsa Nagel. 19. 4. Julchen Weimer (Ehrenmitglied), 20. 4. Christa Nagel, 22. 4. Ursula Nickel, 26. 4. Berta Hübner, 27. 4. Gertrud Lemke, 28. 4. Anna Keim, Ehren- mitglied, (85 Jhr.). Therese Stoy, 1. Vorsitzende Betty Wirth, 2. Schriftführerin >>DER KOMET« PIRMASENS Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge- werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im Monat April recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Willi Lindner (3. 4.), Kurt Mühlbauer (3. 4.), Maria Stockbauer (3. 4.), Josef Schwenold (4. 4.), Michael Lanzl (5. 4.), Bernhard Mathieu (6. 4.), Alexander Stey (8. 4.), Hugo Schimmel (10. 4.), Helmuth Zehle (10. 4.), Anton Hacker (12. 4.), Georg Trifellner (14. 4.), Kunigunde Keppler (14. 4.), Karl Mühl- berger (14. 4.), Josef Kiebl (17. 4.), Lorenz Messerer (18. 4.), Sybilla Levy (19. 4.), Lotte Clauss (23.4.), Ludwig Hochleitner (23. 4.), Irene Dick (27.4.), Heinz Münch (28. 4.), Hans Augustin (28. 4.), Maria Schilhan (29. 4.). Georg Pötzsch, Landesvorsitzender der Schausteller im BLV Schausteller-Frauenbund ,,Münchner Kindl" Unseren Geburtstagskindern im April wünschen wir viel Glück und Sonnenschein, Gesundheit und Wohlergehen. 3. 4. Käthe Mayer, 5. 4. Eveline Laubach, 14.4. Hedwig Hohmann, 14. 4. Anny Schneller, 16. 4. Maria Krug, 17. 4. Elisabeth Lössl, 17. 4. Eugenie Gäschka, 23. 4. Lotte Clauß, 30. 4. Helene Schartt. Bertl Bausch, 1. Vorsitzende Anny Kalb, 1. Schriftführerin Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg 2. 4. Frau Martha Haustein, 5. 4. Frau Hanna Ber- ger, 8. 4. Frau Inge Witte, 9. 4. Frau Ilse v. Elkan, 14. 4. Frl. Lilo Grell, 21. 4. Frau Grete Stäuble, 29. 4. Frau Lieselotte Tiemann, 29. 4. Frau Trudel Peterson. Unseren Geburtstagskindern im April die herz- lichsten Glückwünsche und alles Gute wünscht von Herzen ihr Frauenverein „Hammonia". Dora Schäffer, 1. Vorsitzende Magda Vespermann, 1. Schriftf. Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts- tagskindern im Monat April und wünschen allles Gute für das neue Lebensjahr. Frau Hildegard Loeb (7. 4.), Frau Ruth Rausch (16. 4.), Frau Gertrud Purwin (22. 4.), Frau Ursula Bercovici (24. 4.), Frau Gertrud Dietrich (25. 4.), Frau Ursula Raetz (28. 4.), Frau Gertrud Ruhnow (29. 4.) Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende Gerda Volkmann, 1. Schriftf. Mitteldeutscher Frauenverein - Herford Unseren lieben Vereinsschwestern, die im April Geburtstag haben, gratulieren wir herzlich und wünschen ihnen alles Gute: 2. 4. Anne Schmidt, 13. 4. Stina Krameyer, 16. 4. Elfriede Schwarz. 22. 4. Klara Löttel, 24. 4. Anni Schultze. i. A. Iris Heitmann, 2. Schriftf. Schaust.-Frauenbund „Saarstern" - Saarbrücken Im Monat April haben folgende Damen des ,,Saarstern" Geburtstag: 1. 4. Germainé Sonnier, 7.4. Gerdi Puhl, 11. 4. Klara Roos, 12. 4. Gerdi Hetterich, 24. 4. Else Roos (Ehrenmitglied), 26. 4. Vera Wiedenhöft, und unsere 1. Vorsitzende Emma Gronen (28. 4.). Ihnen allen wünschen wir zu ihrem Ehrentage alles erdenklich Gute, Glück und Gesundheit. Alma Weber, 1. Schriftführerin Geselligkeitsklub „Hummel-Hummel", Hamburg Unseren Geburtstagskindern im Monat April gra- tulieren wir auf das herzlichste und wünschen auch weiterhin alles Gute. Ehrenmitglieder: Paul Speck (5. 4.), Otto Hirsch (10. 4.), Rich. Mlitzkowski (10. 4.); Mitglieder: Edgar Schultze (7.4.), Gerd Bre- chelt (15. 4.), Max Lange (22. 4.). Jacob Veldkamp, 1. Vorsitzender Emil Grimmer, Schriftführer Nr. 3622 Der Frauenbund,,Nibelungen", Worms a. Rh., gratuliert am 30. 3. 1963 seiner lieben Bundes- schwester Frau Mina Nick, Frankenthal, zum 60. Geburtstag und wünscht alles Gute. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Frauenverein „,Seestern", Konstanz Wir gratulieren unseren lieben Bundesschwestern, die im Monat April Geburtstag haben, und wün- schen ihnen für das kommende Lebensjahr Ge- sundheit, Glück und Zufriedenheit. 4. 4. Ruth Buhmann, 12. 4. Hansi Kinzler, 14. 4. Alice Habicht, 23. 4. Resi Voigt. Rösel Buhmann, 1. Vors. Resi Voigt, 1. Schriftf. Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen Allen Vereinsschwestern, die im April Geburts- tag haben, gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute. Frau Herta Löffelhardt (4. 4.), Frau Bernhardine Berger (4. 4.), Frau Hanna Berger (5. 4.), Frau Hilde Loeb (7. 4.), Frau Anni Schulze (24. 4.). Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen Der Frauenbund „Schwarzwaldtanne", Freiburg, gratuliert seinen Bundesschwestern, die im Monat April Geburtstag haben, auf das herzlichste und wünscht alles Gute, Glück und Gesundheit. 7. 4. Frau Thea Kinzler, 8. 4. Frau Anneliese Happke, 16. 4. Frau Lina Manger, 17. 4. Frau Klara Kurze, 23. 4. Frau Resi Voigt. Änne Seelinger, 1. Vorsitzende Traudel Weichner, 1. Schriftf. Schausteller-Frauenbund,,Meenzer Gold", Mainz Der Schausteller-Frauenbund „,Meenzer Gold" gratuliert seinen Geburtstagskindern, die im Mo- nat April Geburtstag haben, auf das herzlichste und wünscht Gesundheit, Glück und Erfolg. Frau Elli v. Pagliarucci, Frau Maria Jahres, Frau Wilhelmine Schneider, Frau Lisa Geiss, Frau Gretel v. Pagliarucci, Frau Karola Spreuer, Frau Elisabeth Biebel, Frau Käthe Harth, Frau Ellen Knoob. Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im März und wünschen nachträglich alles Gute. Karl Jung (Ehrenmitglied), Kätchen Strebel, Hedy Hofmann, Marta Wehrle, Marga Geurtschin, Ella Lerch. Die Gratulation ist unliebsam verspätet, die Post ist vermutlich auf dem Weg nach Pirmasens ver- lorengegangen. Minna Husar, 1. Vorsitzende Rosel Jung, 1. Schriftführerin 1. Stuttgarter Schausteller - Frauenclub „Heiter- keit" E. V. - Wir wünschen unseren Geburtstags- kindern Gesundheit, Freude und Zufriedenheit. 7. 4. Thea Kinzler, 13. 4. Erna Günzel, 14. 4. Jo- hanna Kinzler, 19. 4. Inge Ahrend, 23. 4. Maria Ade, 28. 4. Maria Rebmann. Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende Henriette Stamer, 1. Schriftf. Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart Viele herzliche Glückwünsche unseren lieben Vereinsschwestern, die im April ihren Geburts- tag feiern: Frau Margarete Kritz (5. 4.), Frau Inge Ahrend (19. 4.), Frau Silva Grund (20. 4.), Frau Lina Enchelmayer (27. 4.), Sofie Metzger (28. 4.). Anneliese Weitmann, Paula Blöchl, 1. Schriftführerin 1. Vorsitzende Frauenbund „Rur-Gold" Düren Der Schausteller-Frauenbund „Rur-Gold", Düren, wünscht allen seinen Damen, die im Monat April Geburtstag haben, viel Glück, Gesundheit und Wohlergehen. 7. 4. Eva Fuhrmann, 15. 4. Christel Thelen, 23. 4. Margrit Lüttgen, 24. 4. Gertrud Meuter, 27. 4. Maria Offermann. Käthe Schütz, 1. Vorsitzende Lilli Franken, 1. Schriftführerin