Der Komet 3770 – Seite 13

1967-05-10 · Seite 13 von 20

Der Komet 3770 – Seite 13 vom 1967-05-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3770.

OCR-Text · Seite 13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3770 eingeschaltet und der amerikanische Rund- funk warb pausenlos für dieses schon zur Tra- dition gewordene Fest. Bei dieser Gelegenheit darf es gesagt werden, daß der Initiator dieser Feste an der Vogelweh der bekannte Schau- steller Hermann Wilp ist. Er hat dieses Ar- beitsfeld vor 10 Jahren für seine Kollegen ge- schaffen. Dafür sei ihm an dieser Stelle Dank und Anerkennung gezollt. Ein kleiner Hinweis: Das Sommerfest findet vom 24. Juni bis 4. Juli am gleichen Platz statt. Erlangen (Bayern) Traditionsgemäß begann auch in diesem Jahr pünktlich 10.00 Uhr die amtliche Abnahme der in diesem Jahr anwesenden, vom Ausschuß sorgfältig ausgesuchten Fahr-, Schau-, Belusti- gungsgeschäfte und Verkaufsgeschäfte. Die Dauer des Frühlingsfestes in diesem Jahr: vom Ostersamstag, 25. März (Tag der Abnah- me) bis einschließlich 9. April. Die abnehmen- den Beamten nahmen es diesmal sehr genau, doch größere Mängel gab es nicht zu bean- standen. Allgemein aber wurde die Platzgestaltung sehr begrüßt und gelobt. Und nach getaner Arbeit ging es in das kleine neue Der >>DER KOMET« PIRMASENS KOMET ist auch Dein Fachblatt Verkaufe wegen Umstellung: Familienrundfahrgeschäft, 14 m, alles in einem Wagen verladen. Geschäft kann Ende Sept. übernom- men werden und ist jederzeit in Betrieb zu besichtigen. Offert. unter Nr. 01321 an den Komet Verkaufe Stiftkranz, 87 Ø, mit Antriebswelle und Ritzel, gut erhalten. X. Schifferl, 8 München 9, Eintrachtstraße 4 Verkauf: Walther, Zuckerwatte; Sendler, Zelt- gaststätte; Jonas, Schmalzkuchen. Fahrgeschäfte: Fischer, Skooter; Kohlmann, Kettenflieger; Schmidt, Riesenrad; Lorenz, Kindereisenbahn und Hollandschaukel; Feix, Becker, Hödl, Kinderkarussells; Kohlmann, Luftschaukel. -We.- Bierzelt (ein größeres kann wegen Platz- Rund um die Manege mangels nicht aufgestellt werden) zu einem kleinen Imbiß. Zu diesem Zeitpunkt erschien auch Herr Oberamtmann Reim, der bis dort- hin leider verhindert war, die Abnahme per- sönlich zu leiten. Koll. Müller vom Festausschuß begrüßte die anwesenden Gäste und dankte der Abnahme- kommision für ihre Arbeit. Zugleich verband er den Wunsch damit, diese Zusammenarbeit möge immer im gleichen und verständnisvol- len Geist weiterbestehen. Darauf ergriff Herr O. A. Reim das Wort. Er betonte vor allem, daß es ihm schon immer eine Herzensangelegen- heit gewesen sei, den Schaustellern und Händ- lern der Erlanger Feste ein Gefühl der Sicher- heit zu geben und ihnen die Angst zu nehmen, täglich von einem Platz auf den anderen ver- jagt zu werden. Herzlicher Beifall dankte ihm dafür! Mit einem Schluck auf ein gutes Gelingen war damit das diesjährige Frühlingsfest eröffnet. Begünstigt durch das im Verhältnis zu frühe- ren Jahren schöne Wetter war der Besuch in der ersten Woche des Festes gut und auch der finanzielle Erfolg zufriedenstellend. Das erste Feuerwerk am 31. 3. brachte sogar einen sehr guten Besuch und damit auch für die anwesenden Schausteller das erwünschte Geschäft. Die zweite Festwoche litt dann aller- dings sehr unter der Ungunst der Witterung, die Regen-, Schnee- und Hagelschauer brachte. Immerhin waren alle Anwesenden zufrieden: niemand kann erwarten, daß ein Fest von 16 Tagen ungetrübt schön bleibt. Und Schaustel- ler verlieren die Hoffnung nie ... sonst wä- ren sie keine! Anwesend waren: Wrede: Bierzelt; Löẞel: Heringszelt; Kopp: He- ringsbraterei; Kinderkarusselle: Kräutlein, Kraus, Keppner; Heppenheimer: Pony-Reit- bahn; Berg: Schiffschaukel; Riedmüller: Ket- tenflieger; Perz: Calypso; Kunstmann jun.: Autoskooter; Becker: Schießhalle und Angelei; Schuh: Ballwerfen; Wild: Schießhalle; Sliva: Schießhalle; Müller F.: Lostopfspiel; Hotz: Lostopfspiel; Dölle: Fadenziehen und Mandel- brennerei; Heimlich: Spielwaren; Mangold: Bauchladen; Müller L.: Imbiẞ; Hotz: Imbiẞ; Wynohradnyk: Mandelbrennerei; Hetkamp: Automatenspiel; Kleinlein: Soft-Eis; Knorr: Pfeilwerfen; Michel: Riesenrad. Erfolgreicher Saisonstart Loni Halberstadt - Um den Schaustellern im Harz- gebiet laufend Anschlußplätze zu sichern, wurde der Frühjahrsmarkt um eine Woche auf 16 Tage ausgedehnt. In der ersten Woche gab es ausnahmslos ein sehr gutes Geschäft, das jedoch witterungsbedingt in der zweiten Woche abflaute. Trotzdem konnte ein guter Gesamterfolg verzeichnet werden. Anwesend waren: Ausspielungen: Schirmer, Hödl, Drechsler, Mentel, Henschel, Kohlmann. Schießhallen: Lorenz, Feix, Becker, Borchert, Drechsler. Hödl, 14 Tage mit der "Größten Circus-Tour auf Erden" 14 Tage mit Europas Spitzencircussen, vom 18. Mai bis 1. Juni 1967, verheißt ein Prospekt, der in mehreren tausend Exemplaren in den Vereinigten Staaten von Amerika in Reise- büros und anderen Plätzen zur Verteilung gelangte. Dieses gewaltige Unterfangen be- durfte einer genauen und sorgfältigen vorheri- gen Planung, die Ted Haussman aus Wellesley (Mass.) zusammen mit Geschäftsleuten durch- führte. „Eine ungewöhnliche Tour bester Art für Leute aller Altersgruppen" besagt der Pro- spekt weiterhin. 7 Circusse in 5 Ländern sollen besucht werden. Und das alles für 648 Dollar. Fürwahr, ein verlockendes Angebot, dem na- türlich eine große Anzahl Circusfreunde fol- gen werden. Schon bei Redaktionsschluß stand fest, daß Fred Pfening, früherer CFA- Präsident und bereits mehrmals auf Circus- reisen in Europa und Deutschland gewesen teilnimmt. Auch Mr. John Philipps aus New Jersey, Cliff Glotzbach aus Cleveland und viele andere werden Europas Spitzencircussen einen Besuch abstatten. Am 19. Mai kommt die Reisegruppe mit Luft- hansa-Jet in München an und wird zunächst Circus Franz Althoff besuchen, nachdem man vorher natürlich noch eine Stadtrundfahrt durch München machte. Dann geht es weiter nach Zürich, wo man Gast der Gebrüder Knie sein wird. Von Zürich aus macht man noch Ab- stecher nach dem Vierwaldstätter See, fährt am Rigi vorbei bis nach Zug. Am 23. Mai fährt man wieder zurück nach Deutschland und wird am nächsten Tag Circus Krone einen Besuch abstatten, wo man sich besonders darauf freut, La Toria und Tony Steele (Flying Steele Trup- pe) begrüßen zu können. Von Konstanz aus führt die Fahrt weiter und man hofft, Circus Willy Hagenbeck und Erie Hagenbeck - mit Rudy Bros. nahe Frankfurt zu besuchen. Von dort ist ein Besuch beim Cir- cus Sarrasani vorgesehen. Später geht es nach Belgien, um Circus Boltini zu sehen, von da aus steht ein Flug nach Kopenhagen auf dem Plan. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt wer- den besucht, nachdem man einer Vorstellung des berühmten Circus Schumann beigewohnt hat. Letzter Besuchsort ist schließlich London, wo man alle wichtigen Dinge ansehen wird, um dann einen Tag lang beim Billy Smarts Circus in Reading zu verbringen. Auch eine Einla- dung seitens der Britischen Circusfreunde mußte eingeplant werden. Am 1. Juni gehts dann mit der Lufthansa-Jet zurück nach New York. Eine interessante Tour, die bisher nicht ihres- gleichen hat, da die meisten Versuche daran scheiterten, daß man selten von vornherein die Spielorte der Circusse koordinieren konnte. Auch Agnes Maier-Travel-Bureau aus New York gab sich vor ein paar Jahren damit zu- frieden, nur Hallencircusse um die Weih- nachtszeit zu besuchen. CTF Schützenbruderschaft St. Cäcilia Düsseldorf-Benrath e.V. Seite 13 Zum Schützenfest vom 1. bis 4. Juli 1967 können noch berücksichtigt werden: eine Rakete, Cortina-Bob oder ähnliches Geschäft sowie ein Twister, Round-up, Calypso oder dergl. Ebenfalls können zur Herbstkirmes vom 9. bis 12. Sept. 1967,noch einige Bewerber Berücksichtigung finden. Anfr. richten Sie bitte bis zum 31.5. 1967 an: Wolfgang Theisen, 4 Düsseldorf-Benrath, Sistenichstr. 7. Gesucht für Paraden-Varieté - 4 Monate - eine Liliputanertruppe od. exotische Show, Cowboys od. ähnliches. Offerten (expreẞ): Professor Tribini, Varieté, Klampenborg, Kopenhagen (Dänemark) nach redaktionsschluß eingegangen Schaustellerverein Wilhelmshaven Geschäftsstelle: Mühlenweg 129, Telefon 2 49 21 Im letzten KOMET mußte ich zwei Telegramme lesen: einmal vom DSB, dann vom HAGD. Beide besagen dasselbe. Beide Verbände ha- ben für uns Schausteller den Umsatzsteuersatz von 5% herausgeholt! In der Vorstandssitzung des DSB auf dem Delegiertentag in Hannover wurde den anwesenden Vorständen erklärt, in schwierigen Fällen arbeiten beide zusammen. Es hätte ein Telegramm genügt: Es ist den beiden Verbänden gelungen, den Umsatzsteuersatz für die Schausteller auf 5% zu belassen. Dieses meint nicht nur der 1. Vorsitzende des Schaustellervereins Wilhelmshaven: Willy Weigelt Die Nachnahmegebühr und die Gebühr für die Rücksendung des Betrages auf unser Konto betragen DM 1.70 Sie sparen die hohen Nachnahmekosten, wenn Sie die zum Monatsbeginn beigelegten Zahlkarten für Ihr Abonnement verwenden. Sorgen Sie dafür, daß der Betrag bis spätestens 24. eines Monats in unseren Händen ist, da sonst die Nachnahme an Sie abgeht. Der heutigen Gesamtausgabe liegt ein Pro- spekt der Firma Ernst August Ebeling, Glüh- lampen-Großhandlung, Bremen 1, Plantage 7, bei, dem wir besondere Beachtung erbitten.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3740/13