Der Komet 3770 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR REISEGEWERBE UND WAREN HANDEL Telefon 0 63 31/ 21 71 Pirmasens - Telegramm- und Briefadresse: ,,Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352. Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, P.sens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl. - Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband 9,60 DM Inland, 10,- DM Ausland - Postbezug ohne Streifband 9,60 DM - Anzeigenpreise: Grundpreis 0,36 DM für einspalt. Millimeter; z. Z. ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3770 678 Pirmasens 10. Mai 1967 84. Jahrgang UNSERE GUTEN WÜNSCHE FÜR Frau Lena Löffler ZU IHREM 60. GEBURTSTAG AM 15. MAI 1967 Als am 20. Februar 1945 Gustav Leis, der Ver- leger und Hauptschriftleiter der Fachzeitschrift DER KOMET, unter der Schockwirkung der Hinterbliebenen und des „reisenden Volkes" von der Lebensbühne für immer Abschied ge- nommen hatte, begegnete man der Frau, die an seiner Stelle den Redaktionsstuhl einge- nommen hat, vorerst mit einiger Skepsis. Wird sie der schwierigen Aufgabe gerecht werden können? Man wußte, daß diese Frau in langen Jahren sich als eine gelehrige Schülerin ent- puppt hatte. Aber würde sie genügend Persön- lichkeit sein, um eine so willensstarke und vorwärtsdrängende Persönlichkeit wie Gustav Leis, der seine Redaktionsstube zur Institu- tion gemacht hatte, vertreten zu können? Diese Frage wurde schon mit dem Erscheinen der ersten KOMET-Ausgabe - nach der unfrei- willigen Unterbrechung im Jahre des deutschen Zusammenbruchs positiv beantwortet. Die Frau, von der die Rede ist, in vielen Schau- stellerfamilien als „Tante Lena" apostrophiert, begeht am 15. Mai 1967 ihren 60. Geburtstag: Frau Lena Löffler. Dem KOMET Nr. 3058/59 vom 31. Juli 1946, sei- nem Wiedererscheinen in schwerer Zeit, wid- mete sie auf der Titelseite dieses Geleit: ,,Der KOMET darf Dich wieder begleiten, liebes Reisevölkchen, auf Deinen nahen und fernen Fahrten. Darf Dir Berater und Vermittler sein in allen Berufsfragen. Er will Dir wieder zur Seite stehen in Deiner schönen Aufgabe, den Bürgern und besonders der Jugend in ihren. Mußestunden Freude zu bringen, sie froh zu machen mit den Fröhlichen. Sei es auf den freien Plätzen der großen Städte bei ihren tra- ditionellen Festen Dürkheimer Wurstmarkt, Hamburger Dom, Münchner Oktoberfest, Mün- sterer Send, Hannover Klagesmarkt, den rhei- nischen Kirmessen, Thüringer Kilben und wie die Volksbelustigungen alle heißen mögen -, sei es auf den grünen Angern der Land- städtchen, der Dorfgemeinden, wo die Festwie- sen von den schmucken Wohnwagen umrahmt sind. Überall dreht sich ein Ringelspiel, tragen Schaukeln jubelnde Kinder in die Luft, lockt jung und alt zu den lustigen Späßen des Ka- sperle, strecken sich kleine Händchen nach dem bunten Tand. Dieses Stück frohen Volkstums zu pflegen, ist die Kulturaufgabe des ambulan- ten Gewerbes. - Schwere Zeiten innerer Be- drängnis liegen hinter uns. Laßt uns wieder frei den Blick erheben, froh der Zukunft ent- gegen, und gemeinsam anknüpfen an der jahr- hundertealten Tradition unserer poesieumweh- ten Volksfeste., Dies sei uns Dank und. Verpflichtung." - SO In diesem Sinne richtet sie nun schon 20 Jahre ihre redaktionelle Tätigkeit aus. Sie ist in den Jahrzehnten mit dem Leben und Treiben des,,reisenden Völkchens", wie sie es zu nen- nen pflegt, verwachsen. Der KOMET ist ja nicht nur ein reines Fachblatt, der lediglich die Berufsinteressen behandelt, sondern er ist der treueste Freund und Berater des Reisege- werbes und seiner Familien. Und gerade der Kontakt zu den Schaustellerfamilien ist es, den unsere Jubilarin herzlich hegt und pflegt. Bei einem Rundgang über den Pirma- senser Jahrmarkt, der in den Geburtstagsmo- nat von Lena Löffler fällt, ruft es plötzlich: ,,Tante Lena kommt!" Die Tochter von den Eheleuten Wimmer aus Worms kam auf uns zu: „Du kommst doch zu uns in den Wagen, Tante Lena!" -,,Natürlich", sagte sie. Und wir konnten die Schausteller bei ihrer Aufbauar- beit beobachten: „Was ist es doch ein reizen- des, fleißiges Völkchen, diese Schausteller, im- mer mit beiden Beinen fest auf der Erde, durch keinen noch so scharfen Windstoß umzuwer- fen", und im Ton der Stimme merkte man, wie ehrlich und herzlich Frau Lena Löffler dies meinte. In die Romantik der Schaustellerwelt mit al- len ihren schönen Seiten, aber auch mit ihren Sorgen und Nöten, ihren vielseitigen Proble- men ist die Jubilarin schon von Jugend an hineingewachsen. Als Nachbarin hatte Frau Neumann, die Gattin des KOMET-Gründers Wilh. Neumann, ein Augenmerk auf das freundlich-aufgeweckte Mädchen. „Die Lena mußt Du Dir holen", sagte sie zu ihrer Tochter Lina (Frau Gustav Leis), die damals das so schwierige Abonnentenwesen leitete. Und. so kam es, wie es kommen mußte. Nach dem Lyzeumabgang mit dem Einjährigen trat das 17jährige Mädchen in den Dienst des KOMET- Verlagshauses. Sie fing an, wie alle dort an- fangen müssen, mit Adressenschreiben. 8000 Adressen an Schausteller in aller Welt mußten pro Woche geschrieben werden. Kein Wunder, daß Frau Lena Löffler mit der Zeit alle be- kannten Schaustellernamen im Kopfe hatte. Ihr Wissen bereicherte sie dann durch die Füh- rung der Inseratbücher und der umfangreichen Korrespondenz. All die führenden Männer der Schaustellerver- bände, die sie bisher nur den Namen nach kannte, lernte sie persönlich kennen bei der ersten konstituierenden Schaustellertagung in Stuttgart im Jahre 1945, wo sie als KOMET- Vertreterin anwesend war. Persönlichen Kon- takt mit den vielen Schaustellerfamilien be- kam sie dann auf allen traditionellen Volks- festen: in München, Hamburg, Stuttgart, Bad Dürkheim und vielen anderen. Der Name Lena Löffler ist in den Wohnwagen der Schausteller zum Begriff geworden. Der 15. Mai steht rot im Kalender - Pfingst- montag. Ein würdiger Ehrentag für die Jubi- larin. Anlaß zu Dank für ihre aufopfernde Ar- beit um den KOMET und damit um das Wohl und Wehe des „reisenden Völkchens". Unsere guten Wünsche für die Zukunft und persönliches Wohlergehen gelten am 15. Mai der Frau, die mit jeder KOMET-Nummer selbst viele Glückwünsche hinausschickt in die große Schaustellerwelt. Möge die Jubilarin noch lange in voller physischer und psychischer Schaffenskraft wirken können, damit der KOMET neben seiner Aufgabe als Fachblatt die Mission des besten Freundes und Vermittlers erfüllt, das „Leuchtfeuer" bleibt, das zu jeder Zeit die Fahrenden" sammelt und anzieht.