Der Komet 3772 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR Telefon 0 63 31/21 71 Pirmasens - Telegramm- und Briefadresse: ,,Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352 Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst, Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, P.sens REISEGEWERBE UND WARENHANDEL PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl. - Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband 9,60 DM Inland, 10,- DM Ausland - Postbezug ohne Streifband 9,60 DM - Anzeigenpreise: Grundpreis 0,36 DM für einspalt. Millimeter; z. Z. ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3772 678 Pirmasens - 30. Mai 1967 . 84. Jahrgang Völkerverständigung durch Waisenkinder Wir haben im letzten Jahr im KOMET darüber berichtet, daß die Schausteller von Nancy Wai- senkinder von Karlsruhe eingeladen haben. Dieses Jahr ist nun Karlsruhe der Gastgeber. Während der Karlsruher Frühjahrsmesse, am 7. und 8. Juni, sind 40 Waisenkinder aus Nancy mit ihrem Begleitpersonal Gäste der Schau- steller. Die rührige 1. Vorsitzende des Schausteller- Frauenbundes „Fidelia" Karlsruhe, Frau Erna Schopen, hat alles in die Wege geleitet und be- stens vorbereitet. Sie hat weder Arbeit noch Mühe gescheut, diese Tage der Begegnung der Kinder zweier Völker festlich zu gestalten. Mit einer Sammelliste war sie unermüdlich unter- wegs, und für diese gute Sache fand sie überall ein offenes Herz. Das Programm hier zeigt den Ablauf der bei- den Festtage mit den Kindern von Nancy: Ankunft der Kinder am 7. Juni 1967 vormittags in der Karlsruher Jugendherberge Moltkestr. Dortselbst Ablage des Gepäcks. Mittagessen im Hotel Kaiserhof am Marktplatz - anschließend Messebesuch. Abendessen im Hotel Kaiserhof. Übernachten und Frühstück in der Jugend- herberge. 8. 6.: vormittags Besuch der Bundesgartenschau - wenn zeitlich möglich, noch ein Mittagessen im Hotel Kaiserhof. Rückreise. Als Andenken an den Aufenthalt in Karlsruhe bekommt jedes Kind einen Wimpel mit dem Stadtwappen, Süßigkeiten, Bücher in französi- scher Sprache vom Verkehrsverein, usw. Für das Heim der Kinder wird ein Majolikateller mit dem Karlsruher Stadtwappen überreicht, der Heimleiter bekommt ein Bambi als Anden- ken an die Tage in Karlsruhe. Mit diesen Kindern aus Nancy werden auch die Kinder der Städt. Kinderheime Karlsruhe und die Insassen der Altersheime zusammensein, die ja bei keiner Messe fehlen dürfen. Es wer- den zwei denkwürdige Tage sein, sowohl für die Gäste als auch für die Gastgeber. Oberbürgermeister Klotz wird dieses Jahr die Frühjahrsmesse persönlich eröffnen. Ist nur zu wünschen, daß auch die Wettermacher mit von der Partie sind. Und hier noch die Abschrift eines Briefes an Oberbürgermeister Dr. Weber in Nancy, der zeigt, wie diese große Sache in die Wege ge- leitet wurde:. Herrn Oberbürgermeister Dr. Weber Nancy (Frankreich) Karlsruhe, den 21. 2. 1967 Gerwigstraße 14 Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister! Aus Berichten in der Fachzeitschrift KOMET und der Karlsruher Tagespresse konnten wir entnehmen, daß unsere französischen Schau- stellerkollegen im vergangenen Jahr Kinder des Karlsruher Kinderheims nach Nancy zum Jahrmarkt eingeladen haben. Auch Sie, sehr geehrter Herr Oberbürgermei- ster, hatten die Freundlichkeit, diese Kinder und ihre Begleiter festlich zu empfangen. Die Interessenten-Schausteller der Karlsruher Messe möchten diese schöne Geste während der Karlsruher Frühjahrsmesse 1967 gern auf- nehmen und laden hiermit über Sie für den 7. und 8. Juni 1967 einen Bus mit Kindern einschl. Begleitpersonal aus einem dortigen Waisen- haus bzw. Kinderheim ein. Wir Schausteller übernehmen gerne die ge- samte Organisation und würden uns sehr freuen, wenn Sie für uns die Vermittlung der dortigen Kinder übernehmen wollten. Unterkunft und Verpflegung für Kinder und Begleitung gehen ganz auf unsere Kosten. Wir dürfen vielleicht darauf aufmerksam ma- chen, daß wegen der Strapazen nur Kinder über 12 Jahre an dieser Einladung teilnehmen sollten. Mädchen und Knaben je zur Hälfte. Ein Programm, wie wir uns den Besuch vor- stellen, legen wir bei. Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, wir können Ihnen versichern, daß wir bereit sind, alles zu tun, um den Kindern den Besuch auf dem Karlsruher Frühjahrsjahrmarkt zu einem Erlebnis werden zu lassen. Dieser Besuch hat noch den besonderen Effekt, daß zu dieser Zeit in Karlsruhe die große Bundesgartenschau" stattfindet, die den Kindern ebenfalls vermit- telt werden soll. Für Ihre Mühe danken wir Ihnen im voraus bestens und grüßen mit vorzüglicher Hochachtung Die Interessenten-Schausteller der Karlsruher Messe ay naw i. A. Frau Erna Schopen, 1. Vors. des Schausteller-Frauenbundes ,,Fidelia", Karlsruhe, Gerwigstr. 14 Auf diese freundliche Einladung erhielt Frau Schopen das nachfolgend abgedruckte Schrei- ben des Jugendamtes Karlsruhe: Stadt Karlsruhe - Jugendamt Frau Erna Schopen 1. Vorsitzende des Schausteller- Frauenbundes 75 Karlsruhe Gerwigstraße 14 Betreff: Fidelia" Einladung von Kindern aus Heimen in Nancy zur Karlsruher Frühjahrsmesse Sehr geehrte Frau Schopen! Herr Oberbürgermeister Dr. Weber aus Nancy hat sich für die ihm übermittelte Einladung, die von den Karlsruher Schaustellern ausgeht, sehr herzlich bedankt. Er schreibt: „Dieser lie- benswürdige Vorschlag wurde von den Damen und Herren, die die Verantwortung für die Kinder tragen, freudig begrüßt" und bittet, Ih- nen, den Initiatoren dieser Einladung, in sei- nem Namen wie auch im Namen der Betreuer der Kinder den herzlichen Dank zu übermit- teln. Es wird dafür gedankt, daß es einer Grup- pe vom Schicksal benachteiligter Kinder er- möglicht wird, nach Karlsruhe zu kommen, um das Frühlingsfest und die Bundesgartenschau zu besuchen. - Sobald die Reise der Kinder in ihren Einzelheiten genauer festliegt, wird Herr Oberbürgermeister Dr. Weber weitere Nach- richt geben. es, Wir geben Ihnen hiervon Kenntnis und können nachdem Ihrerseits alle entsprechenden Vorbereitungen getroffen sind, zunächst dabei bewenden lassen, daß weitere Mitteilungen aus Nancy kommen. Mit freundlicher Begrüßung und hochachtungsvoll ted (Eck) Möge diese große Geste mit ein Beitrag zur Völkerverständigung werden. Es sei noch angefügt, daß Nancy die Paten- stadt von Karlsruhe ist. Und was die Großen können, können die Kleinen noch viel besser. Herzlich Glückauf! Über den Ablauf dieses Treffens werden wir ausführlich berichten. Brief aus Österreich Walter Ulrich gestorben Am 8. März wäre Walter Ulrich 70 Jahre alt ge- worden, am 12. Februar ist er in Stuttgart-Zuf- fenhausen nach einer langen Zeit gesundheit- licher Rückschläge gestorben. Der KOMET hat bereits seiner gedacht. Walter Ulrich zählte ja viele Jahre zu seinen ständigen Mitarbeitern. Seine Artikel und Notizen zeichneten sich vor allem durch die absolute Stichhaltigkeit des In- halts aus, da er nur sorgfältig überprüfte Nach- richten und Tatsachen publizierte. Das lag ihm als erstem Fachschriftsteller schon im Blut und befähigte ihn, Gründungsmitglied der Inter-. nationalen Gesellschaft der Circus-Historiker zu sein und in dieser Gesellschaft eine bedeu- tende Stellung einzunehmen. Er konnte noch vor seinem Tode die Freude erleben, daß sein langjähriges Sorgenkind, die „Bibliographie der deutschen Circus- und Varieté-Literatur", als Heft 7 der Schriftenreihe der IGCH erschie- nen ist. In Heft 3 dieser Publikationen wurde ,,250 seine kulturgeschichtliche Betrachtung Jahre Circuskunst in Berlin" veröffentlicht. Walter Ulrich kam aus dem Buchhändlerstand, später arbeitete er in dem bekannten artisti- schen Fachverlag Rudolf Haufe in Berlin. Und damit war auch schon sein besonderes Inter- esse für die Artistik und den Schaustellerberuf gegeben. Er wechselte Beruf und Steckenpferd, denn anfangs war er mit der Erforschung der Theatergeschichte befaßt. Als das Gebäude des