Der Komet 3780 – Seite 10
1967-08-20 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
So, wie Jean Rosenzweig alles, war er anfing,
mit Schwung und einem ererbten Temperament
erledigte, so kennen ihn vielleicht noch viele
alte Kollegen auch aus der Arbeit für das
Schaustellergewerbe.
Schon früh schloß Jean Rosenzweig sich der
Berufsorganisation an und wurde auch ihr Mit-
arbeiter. Bereits im Reichsverband Ambulan-
ter Gewerbetreibender Deutschlands (RAGD)
war der Name Jean Rosenzweig ein Begriff.
Seine verbandsorganisatorischen und fachli-
chen Fähigkeiten konnte er jedoch erst in vol-
lem Umfang nach dem Zweiten Weltkrieg, also
nach 1945, so richtig unter Beweis stellen. Er
war einer der Mitbegründer des „Wirtschafts-
verbandes Ambulantes Gewerbe Nordrhein-
provinz", der bereits am 1. 2. 1946 in Düsseldorf
als Vertretung der Berufsinteressen - auch
des Schaustellergewerbes - aus der Taufe ge-
hoben werden konnte. Jean Rosenzweig war
aber auch dabei, als 1947 in Obernkirchen die
einzelnen schon bestehenden Berufsverbände
zum Verband Ambulanter Gewerbetreibender
für die britische Zone (VAG) zusammenge-
schlossen wurden.
Ihm kann man ebenso bescheinigen, daß die
,,frühere" Kreisstelle Köln, die er 12 Jahre als
Vorsitzender führte, auf allen Tagungen als
die größte und bestgeführteste Gliederung im-
mer wieder herausgestellt worden ist.
Seine Verdienste um das Schaustellergewerbe
in Köln wurden durch den jetzigen Bezirksver-
band Köln mit der Verleihung der Würde des
Ehrenvorsitzenden geehrt. Der Landesverband
Nordrhein verlieh ihm anläßlich seines 70. Ge-
burtstages für seine langjährigen Verdienste
und seine Mitarbeit in der Organisation des
ambul. und Schaustellergewerbes die Ehren-
mitgliedschaft, die bisher erst zweimal ver-
liehen wurde.
Jean Rosenzweig ist nicht nur in Köln, wo er
gleich nach dem Zweiten Weltkrieg an der
,,Goldenen Ecke" einen Lunapark schuf, um
seinen Kölner Kollegen wieder eine Existenz
zu ermöglichen, sondern weit, weit über die
Grenzen der Bundesrepublik Deutschland hin-
aus bekannt. Hat er doch schon zwischen den
Kriegen fast das ganze europäische Ausland
bereist, wo seine Geschäfte immer geschätzt
und gern gesehen waren.
Verbandspolitisch war Jean Rosenzweig auch
viele Jahre Mitglied des Bundesvorstandes des
Deutschen Schaustellergewerbes in der Haupt-
vereinigung des Ambulanten Gewerbes u. der
Schausteller in Deutschland (HAGD) und hat
hier an vielen Aufgaben der Berufsorganisa-
tion für das Schaustellergewerbe mitgearbei-
tet. Auf das Konto unseres Geburtstagskindes
kommen viele Volksfestveranstaltungen, die
er beim Festausschuß Kölner Karneval zum
Wohle seiner Kollegen herausholen konnte.
Sein Verdienst ist auch die Begründung des
Volksfestes anläßlich der Mülheimer Gottes-
tracht".
Mehrere Schützengesellschaften haben unse-
rem Jean für seine offene und ehrliche Art und
Unterstützung ihrer Bestrebungen die Ehren-
mitgliedschaft übertragen und ihn damit auf
ihre Weise geehrt.
Jean Rosenzweig hat sich um das deutsche
Schaustellergewerbe verdient gemacht!
Er hat nicht nur wie kein anderer, getreu dem
Wahlspruch „Die ganze Welt ist unser Feld",
dem deutschen Schaustellergewerbe im In- und
Ausland zu Ansehen und Ehre verholfen, er
hat darüber hinaus seine bemessene Freizeit
ganz dem Dienst an der Organisation zum
Wohl und Nutzen seiner Kollegen gewidmet.
Ihm dafür heute und an dieser Stelle den Dank
aller Schausteller auszusprechen, soll für uns
mehr als nur eine Aufgabe sein.
Jean Rosenzweig wird seinen 80. Geburtstag
mitten unter den Kollegen, mitten unter den
Schützenbrüdern, mit denen er unendlich viele
Freundschaften unterhält, in Köln auf einem
Festplatz begehen.
Wir wünschen unserem Jean zu seinem Ehren-
tag, aber auch für sein weiteres Leben, Gesund-
heit und Zufriedenheit. Uns aber wünschen wir
noch viele Jahre der Möglichkeit, einen so weit-
gereisten Schausteller auch weiterhin der Sa-
che, d. h. der Arbeit für das deutsche Schaustel-
lergewerbe, durch seinen Rat und seine Erfah-
rungen dienstbar zu machen.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Möge unserem Jean Rosenzweig ein gütiges
Geschick erlauben, im vollen Besitz aller gei-
stigen Kräfte und ohne körperliche Gebrechen
so, wie er es sich selbst eingerichtet hat, in sei-
nem Wohnwagen auf den Volksfestplätzen
mitten unter uns noch viele Jahre zu leben
und mit uns, der Organisation, und mit seinen
Kollegen verbunden zu sein.
Landesverband des Ambulanten, Markt-
und Schausteller-Gewerbes Nordrhein E. V.
Der Landesvorstand:
Petermann
Der Hauptgeschäftsführer:
Neugebauer
Mocken
B
UND
D SCHAUSTELLER
AMBULANTES GEW
TES GEWERBE
Evertz
Bayerischer Landesverband
des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller E. V.
Sitz München
Außenstelle Schweinfurt
Kritik an Pfützen auf dem Marktplatz
Erste Interessentenversammlung der Markt-
händler und der Schausteller in Aschaffenburg
Rund 120 Händler und Schausteller kommen
alle Jahre dreimal nach Aschaffenburg: Zum
Andreas-, zur Johanni- und zur Michelsmesse
auf dem Platz vor dem Schloß. Die meisten von
ihnen gehören dem Bayerischen Landesver-
band des ambulanten Gewerbes u. der Schau-
steller an. Anläßlich der Johanni-Messe hatte
die Außenstelle Schweinfurt dieses Verbandes
zum ersten Mal zu einer Interessentenversamm-
lung in Aschaffenburg eingeladen. In dieser
von rund 100 Händlern besuchten Zusammen-
kunft im,,Hopfengarten" wurden „Grundsatz-
fragen" des ambulanten Gewerbes, aber auch
spezielle Ascheberger Marktprobleme bespro-
chen, vordringlich: Der Platz müßte unbedingt
hergerichtet werden, denn es sei eine Zu-
mutung für die Kunden, an regnerischen Messe-
tagen in den Pfützen zwischen den Messe-
ständen herumzuwaten.
Als Ehrengast bei der ersten Aschaffenburger
Interessentenversammlung
des Verbandes
wurde der Landesvorsitzende Gerhard Jauẞ,
München, begrüßt. Er hielt auch das Einlei-
tungsreferat. Jauß begann mit Zahlen: Zur Zeit
gebe es rund 30000 Reisegewerbetreibende in
Bayern. Auf den rund 2800 Märkten, die jedes
Jahr in Bayern gehalten würden, haben diese
Kaufleute 1966 eine Milliarde Mark umgesetzt.
,,Mit einem Umsatz von elf bis zwölf Milliarden
Mark im vergangenen Jahr im Bundesgebiet.
haben wir uns in dieser Zeit des verschärften
Wettbewerbs gut gehalten", sagte Jauß. An-
dere Vergleichszahlen: Der gesamte Handel
habe 1966 im Bundesgebiet 140 Milliarden Mark
Umsatz erzielt sieben bis acht Prozent davon
entfielen auf die Marktkaufleute und Schau-
steller. „Nach Aussagen des Deutschen Indu-
strie- und Handelstages waren die deutschen
Kaufhäuser an diesen 140 Milliarden mit neun
Prozent beteiligt der Anteil der Marktkauf-
leute liegt also nur zwei Prozent niedriger als
der der Kaufhäuser, und das ohne Subventio-
nen!" Besonders stolz könnten die Wochen-
markthändler sein - 26,9 Prozent des gesamten
Obst- u. Südfrüchte-Umschlages wurden durch
sie auf den Wochenmärkten erzielt. Jauẞ zi-
tierte auch Prominenz wie Familienminister
Dr. Heck oder Wirtschaftsminister Professor
Schiller, die den Marktleuten bescheinigten:
Sie versorgten auch stadtferne Gebiete mit
preiswerter Ware, spielten eine bahnbrechende
Rolle, wenn es gelte, Neuheiten einzuführen.
,,Wir wissen, daß die Märkte auch heute noch
in Bayern ihre Bedeutung haben. Weite Kreise
der Bevölkerung decken ihren Bedarf gewohn-
heitsgemäß auf den Märkten."
Schließlich hätten die traditionellen Volksfeste
einen kulturellen Wert.
Abzeichen der Ehrlichkeit
Als Berufsorganisation der ambulanten Händ-
ler und Schausteller habe sich der Verband
Verstärkte Kontaktgespräche
vorgenommen:
mit verwandten großen Verbänden, zum Bei-
Nr. 3780
spiel dem Bayerischen Einzelhandelsverband.
Ebensolche Gespräche mit dem Bauernverband,
den Parteien, den Hausfrauenverbänden. „Wir
müssen uns weiter bemühen, daß der Markt-
platz zum Marktrecht wird." Schließlich sei an
eine große Aufklärungsaktion der Öffentlich-
keit gedacht -die Markthändler sollen nicht
weiter mit zweifelhaften Verkäufern ,,zwischen
Tür und Angel" verwechselt werden. „Von die-
sen Elementen distanzieren wir uns auf das
schärfste. Wir wollen in der Öffentlichkeit um
das Vertrauen für unsere ehrlichen, reellen
Marktkaufleute werben." Damit jede Ver-
wechslung ausgeschlossen ist, werde der Ver-
band an seine Mitglieder Abzeichen und Schil-
der ausgeben.
,,Der Markt war das Privileg der Städte und
der Kirche. Heute sollte er eine moderne
Ladenstraße sein, in der die Kunden Mög-
lichkeit zu Preis- und Qualitätsvergleichen
haben. Die Händler schließlich müssen ihren
Service ausbauen. Im Kundendienst liegt
unsere Stärke", sagte Jauẞ.
Gegen altersschwache Buden
Nächster Tagesordnungspunkt: Marktordnung.
Hier gingen die Marktkaufleute im Interesse
ihrer Kunden und der Sicherheit ihrer Stände
mit sich selbst scharf ins Gericht. Die Markt-
ordnung schreibt vor, daß auch nachts keine
Wagen zwischen den Ständen abgestellt wer-
den dürfen, ebensowenig dürfe während der
Verkaufszeiten in den Budenreihen gefahren
werden. Auch wurde darauf hingewiesen, daß
selbst bei regnerischem Wetter und wenig,,Be-
trieb" die Stände während der ganzen vorge-
sehenen Verkaufszeit offen sein müßten.
Marktmeister Roman Schmitt bestätigte dies
und kündigte an, daß auf diese Punkte künftig
auch in Aschaffenburg scharf geachtet werde.
Händler, die sich nicht an diese Marktordnung
hielten, müßten damit rechnen, daß sie künftig
keinen Stand mehr auf den Messen aufschla-
gen dürften.
sie
Rund 20 der über hundert Händler sind bei den
Messen noch auf Leihstände angewiesen. An
diesen Ständen wurde harte Kritik geübt
fielen nicht nur durch heftigen Wind, sondern
vor Altersschwäche um. Aus den Reihen
der
Händler wurde der Wunsch vorgetragen, ob
nicht die Stadt Leihstände zur Verfügung stel-
len könnte. Hierzu sagte Landesvorsitzender
Jauẞ: Wenn man mit der Stadt verhandle,
solle
man weniger auf diese Leihstände Wert legen,
sondern vielmehr darauf, daß der Platz her-
gerichtet würde.
Es sei kein Wunder, daß bei Regenwetter
die Käufer ausblieben. „Wir können unseren
Kunden nicht zumuten, daß sie bei ihren Ein-
käufen auf der Messe durch Pfützen waten
müssen."
Einstimmig beschlossen die Versammelten,
auch bei der Frühjahrsmesse geschlossen elek-
trisches Licht zu beziehen, denn „Licht
lockt
Leute". Ebenso waren alle Versammelten da-
für, künftig gemeinsam für die Messen in
Aschaffenburg zu werben. Schließlich fiel
un-
Wohin
muß
ter,,Verschiedenes" die Frage:
ich, wenn ich mal muẞ?" Da die öffentliche An-
stalt in der Landingstraße inzwischen geschlos-
sen ist, geraten die Markthändler jetzt bei der
Johanni-Messe in peinliche Nöte. Dazu Markt-
meister Schmitt: „Zur Zeit bleibt kein anderer
Weg als der ins Rathaus. Bis zur nächsten
Messe wird hoffentlich ein Toilettenwagen be-
reitstehen."
Bis ein örtlicher Interessenvertreter gefunden
ist, werden das Mitglied des Gesamtvorstands
des Verbandes, Max Emig, Bamberg, und der
Vorsitzende der Außenstelle Schweinfurt, Ger-
hard Lehmann, die Marktkaufleute bei den
Messen in Aschaffenburg als Vertreter des
Verbandes betreuen.
(,,Main-Echo", Aschaffenburg)
WENN SIE ANRUFEN
beachten Sie bitte unsere Geschäftszeit!
Montag - Freitag
in der Zeit von
7.00 bis 12.00 13.30 bis 16.30 Uhr
Samstag geschlossen.
KOMET VERLAG TELEFON 2074