Der Komet 3792 – Seite 5
1967-12-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3792
Aktion Ehrenschutz
Werte Berufskolleginnen,
werte Berufskollegen!
Wer Zeit, Arbeit und Zähigkeit an eine Sache
wendet, deren Durchführung er für notwendig
hält, der wird natürlich erfreut sein, wenn er
bei seinen Bemühungen unvermutete Schützen-
hilfe bekommt.
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 5
Ablehnung reagierte, riefen wir wegen der
derzeitigen, jedem journalistischen Anstand
Hohn sprechenden Art der Berichterstattung
die Redaktion nochmals telefonisch an, ver-
langten die sofortige Unterlassung jener Be-
zeichnung, widrigenfalls wir nunmehr gericht-
lich gegen die verantwortlichen Redakteure
vorgehen müßten.
Wer also will ernstlich in Abrede stellen, daß
von der Verbindung der beiden Worte „KIR-
MES" und „MORDER" gleiches anzunehmen
ist, wobei die Wirkung dann aber nur negativ,velq
herabsetzend und dem Ansehen
des Berufs-
standes abträglich sein kann?
ützen In de
Deshalb sagen wir gerne unseren Dank für die
Unterstützung durch die Briefe der Herren
Petermann und Neugebauer vom Landesver-
band Düsseldorf, in deren begrüßenswerter
Initiative wir einen Beweis für die von uns
vertretene Auffassung sehen, daß der Kampf
gegen die Diffamierungen unseres Berufsstan-
des ALLE SCHAUSTELLER ANGEHT, ganz
gleich, ob hier oder dort in der Spitze organi-
siert.
Es betrifft jeden Schausteller, wenn die Kir-
mes- und Volksfestplätze, also unsere Erwerbs-
stätten, durch verleumderische Schlagzeilen,
unwahre oder einseitig gehaltene Presse- oder
Fernsehberichte moralisch herabgesetzt oder
in Verruf gebracht werden, was ja wohl unbe-
streitbar der Fall ist,
wenn in Zeitschriften und Illustrierten die Be-
hauptung aufgestellt wird, auf Kirmes-
plätzen würden Kinder besonders leicht
und oft die Opfer böser „Onkels"
wenn in Tageszeitungen Schlagzeilen zu lesen
sind wie etwa „Kirmesplätze, Brutstät-
ten des Kriminellen" -
wenn in Fernsehberichten der Eindruck er-
weckt wird, den Besuchern unserer Fest-
plätze würde von unseriösen Schieß- und
Spielgeschäften durch betrügerische
Manipulationen das Geld aus der Tasche
gezogen -
wenn eine Art Panikmache dadurch betrieben
wird, daß unsere Festplätze als beson-
ders gefährliche oder gefährdende Orte
hingestellt werden -
wenn durch das Wortgebilde ,,Kirmesmörder",
jenem Glanzstück armseliger Revolver-
Journalistik, immer wieder bewußt der
Anschein eines Sachzusammenhanges
zwischen der Kirmes einerseits und dem
vierfachen Kindermörder Jürgen Bartsch
und seinen Untaten andererseits erweckt
und aufrechterhalten wird.
Es kann wohl ernstlich keinen Zweifel geben,
welcher Eindruck beim Publikum, den Besu-
chern unserer Veranstaltungen, durch derartige
Schlagworte, unwahre Berichte und falsche
Tatsachenbehauptungen zwangsläufig entste-
hen muß. Die angeführten Beispiele sind nur
einige von vielen, zeigen aber ausreichend und
deutlich, wie negativ und in seinen möglichen
Auswirkungen eine echte Gefahr darstellend
der von ihnen ausgehende Einfluß ist.
Wer diese Gefahr nur in solchen Fällen sieht,
wie sie in den ersten vier Beispielen verdeut-
licht wurden, nicht aber auch im Zusammen-
hang und als Folge der Bezeichnung „Kirmes-
mörder", der begeht einen Denkfehler. Er über-
sieht die Erfahrungstatsache, daß alles, was
den Schausteller und dessen gesamten Lebens-
bereich angeht, vom Publikum, dem das Wort
Schausteller in der Regel weniger bekannt ist,
mit dem Begriff „KIRMES" verbunden wird.
Beispielsweise werden
KIRMESLEUTE wir Schausteller im Volks-
mund weithin genannt, als
KIRMESWAGEN sind bei groß und klein un-
Asere Wohn-, Verkaufs- oder
Gerätewagen ein fester Be-
griff, und
KIRMESKINDER als Klassenkameraden sind
während eines Volksfestes
begehrte Bekanntschaften.
Diese und ähnliche Begriffsbestimmungen ha-
ben sich dem allgemeinen Sprachgebrauch ein-
gefügt. Karusselle, Buden, Wagen und die
Menschen, die dazu gehören, das alles wird un-
ter dem Begriff „KIRMES" ein Ganzes und
miteinander identifiziert; im Bewußtsein der
Menschen gehören wir zur KIRMES, und um-
gekehrt gehört alles, was die KIRMES aus-
macht, zu uns.
In den vergangenen Wochen haben wir alles
getan, was überhaupt möglich war, um sowohl
allen Fällen uns bekanntgewordener Berufs-
diffamierungen entgegenzutreten, derartige
Berichte zu unterbinden oder Fortsetzungen
zu verhindern, wie auch besondere Anstren-
gungen gegen die Bezeichnung „Kirmesmör-
leginnen und Kollegen sagen, die uns durch
der". Das möchten wir besonders jenen Kol-
ihre Spende zur „Aktion Ehrenschutz" in unse-
ren Auffassungen bestärkten.
Von einer Veröffentlichung unserer Schreiben
im KOMET haben wir bewußt abgesehen. Der
KOMET ist ein Fachblatt und wird sieht man
von einigen Behördendienststellen ab - in al-
ler Regel nur von Schaustellern gelesen. Ver-
öffentlichungen von Briefen können also der
Sache, deretwegen sie geschrieben wurden,
wenig oder gar nichts nützen. Es hätte zudem
etwas nach Eigenreklame ausegsehen, wenn
wir (und das wäre bei dem Umfang des von
uns geführten Schriftwechsels nötig geworden)
in den KOMET-Ausgaben der letzten Wochen
mehrere Seiten für den Abdruck unserer Schrei-
ben mit Beschlag belegt hätten. Außerdem wäre
die Redaktion unserer Fachzeitschrift kaum da-
von sehr angetan gewesen. Nach unserer Mei-
nung ist es richtiger, die Berufskollegen durch
einen zusammenfassenden Artikel zu orientie-
ren, selbst wenn dieser dann notwendigerweise
etwas umfangreicher als gewohnt ist.
Da es uns völlig klar war, spätestens beim Be-
ginn des Prozesses gegen Jürgen Bartsch mit
dem Wiederauftauchen der Bezeichnung „Kir-
mesmörder" rechnen zu müssen, versuchten
wir, durch entsprechend rechtzeitige und vor-
herige Stellungnahmen an zahlreiche Nach-
richtenredaktionen, dies zu verhindern oder
zumindest einzuschrnäken. Die Antworten der
seriösen Zeitungsredaktionen und Presseagen-
turen zeigten Verständnis für unsere Vorstel-
lungen, verbunden mit der Zusage, auf die Ver-
wendung jener Bezeichnung zu verzichten. Die
BILD-Zeitung jedoch legte sich quer und lehnte
es ab, die Verwendung der von ihr seinerzeit
gezeugten grammatikalischen Mißgeburt zu
unterlassen.
Mit Aufmerksamkeit verfolgten wir am Tage
des Prozeßbeginns die Nachrichten in Presse
und Fernsehen. In seiner Nachrichtensendung
um 17.45 Uhr berichtete das ZDF Mainz von der
Eröffnung des Prozesses gegen den sogenann-
ten,,Kirmesmörder" Jürgen Bartsch. Natürlich
waren wir darüber mehr als überrascht.
In einem sofortigen Anruf bei der Redaktion
der Sendung „Heute" in Wiesbaden, erhoben
wir Protest gegen die Verwendung dieser For-
mulierung. Auf unsere Vorstellungen hin si-
BILD jedoch machte weiter und bedauerte
schriftlich, unserem Wunsche leider nicht ent-
sprechen zu können. Leider teilte man uns den
Grund dafür nicht mit. Nun, wir werden ihn er-
fahren!
Verehrte Kolleginnen und Kollegen, jetzt hat
es sich wohl mit letztmöglicher Deutlichkeit
gezeigt, daß man bei BILD mit keinerlei ver-
nünftigen und sachlichen Gründen zugänglich
ist. Offenbar glaubt man, die unsererseits vor-
gebrachten sachlichen und rechtlichen Argu-
mente seien leerer Bluff, wir unternähmen doch
nichts ernstliches, und man könne deshalb
ruhig weiter mit dem Begriff „Kirmesmörder"
Schindluder treiben. Damit muß es aber end-
lich und endgültig Schluß sein! Glaube nie-
mand, mit Beendigung des Prozesses gegen
den Kinderschlächter vom Todesstollen würde
die Bezeichnung „Kirmesmörder" bei BILD
nicht mehr benutzt! Man wird auf diesem Wort-
gebilde weiter herumreiten, auch nach dem
Prozeß und bei jeder sich bietenden Gelegen-
heit. Und sollte es eine solche Gelegenheit auch
gar nicht geben, dann wird eben eine erfunden.
Da ist man bei BILD ja nicht so pingelig! Es
bleibt desahlb nur der eine Weg der Klage-
erhebung. Wenn diese Zeilen im KOMET ste-
hen, dann ist die Klage bereits eingereicht. Zu
gegebener Zeit wird darüber berichtet werden.
Wir sind überzeugt, in diesem Verfahren, bei
dem uns das Rechtsgutachten eine wertvolle
Hilfe sein wird, eine Urteilsentscheidung in
unserem Sinne zu erreichen. Damit wird es
dann möglich sein, den Brunnenvergiftern end-
lich das unsaubere Handwerk zu legen.
Ob die vorhandenen Mittel aus den seinerzeit
eingegangenen Spenden noch ausreichen wer-
den, das Verfahren notfalls bis in die letzte In-
stanz gehen zu lassen, ist zweifelhaft.
Wir wenden uns daher an ALLE BERUFS-
und
ANGEHÖRIGEN
an ALLE BERUFS-
VEREINIGUNGEN, gleichgültig, ob dieser oder
jener Spitzenorganisation angehörend:
Es darf einfach nicht der Fall eintreten, in die-
sem Verfahren deshalb aufgeben zu müssen,
weil aus Geldmangel die nächsthöhere Instanz
nicht durchgestanden werden kann. Käme es
wirklich dazu, dann würden wir und unser Ge-
werbe immer und ungestraft den Prügelkna-
ben für sensationslüsterne Auch-Journalisten
abgeben.
Das Spendenkonto besteht noch immer bei der
Volksbank Paderborn unter Nummer 66 75 65.
Hans Steiger
Heinrich S. Schwäke
cherte der zuständige Nachrichten-Chef, Herr Christkindlmarkt in München
Jauch, uns zu, ab sofort in den künftigen Nach-
richten-Sendungen die beanstandete Bezeich-
nung zu unterlassen.
Vorsorglich riefen wir anschließend die Redak-
tion der Tagesschau des Ersten Fernsehpro-
gramms in Hamburg an. Der dort zuständige
Herr Röscher versprach ebenfalls, jene Be-
zeichnung nicht zu verwenden.
In beiden Gesprächen erfuhren wir, daß die
Deutsche Presse-Agentur, deren Chefredakteur
uns dies schriftlich versprach, jene Bezeich-
nung nicht in ihren Meldungen hat. Hingegen
seien in den an die Fernsehanstalten gegebe-
nen Nachrichten von United Press Internatio-
nal und Associeted Press diese Formulierung
enthalten. Deshalb riefen wir beide Nachrich-
ten-Agenturen an und konnten erreichen, daß
sie in weiteren Meldungen über den Bartsch-
das
Er ist nicht so berühmt wie der in Nürnberg
und anderen Großstädten, dennoch hat er seine
Tradition. Immer wieder wanderte er an andere
Plätze der Altstadt, bis er in der Blumenstraße
seit einigen Jahren seinen hoffentlich endgül-
tigen Standort fand.
In der Nähe des Viktualienmarktes schauen
die Kirchtürme der ältesten Kirche Münchens,
des „Alten Peter", der Heiliggeist-Kirche, des
Doms zu Unserer lieben Frau, auf die schmuk-
ken Stände herüber.
Auch heuer hat der Münchner Bildhauer Rein-
hold Zellner die 1954 im altbayerischen Stil ge-
haltene Weihnachtskrippe wieder aufgestellt.
Zur Eröffnung wurde der Markt von Darbie-
tungen des Posaunenchors des Christlichen
Prozen den. Wort „Kirmesmörder" nicht mehr Vereins junger Männer umrahmt. Von 17 bis
Anders liegt der Fall bei der BILD-Zeitung, die
ihre Berichte über den Prozeß wie auch über
den Mörder Jürgen Bartsch mit diesem Wort-
Kretin „Kirmesmörder" förmlich spickte. Ob-
wohl die BILD-Redaktion auf unsere vorher-
gegangenen schriftlichen Vorstellungen mit
17.30 Uhr erklingen täglich vom Podium in der
Mitte des Christkindlmarktes weihnachtliche
Weisen. Bürgermeister Albert Bayerle hat den
Markt am Freitag, 15. Dezember, um 17 Uhr er-
öffnet; er endet am Heiligen Abend um 17 Uhr.
Schmidt-Karlo