Der Komet 3801 – Seite 3
1968-03-20 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FUR REISEGEWERBE UND WAREN HANDEL
.
Telefon 063 31/20 74 Pirmasens Telegr.- und Briefadresse:
KOMET Pirmasens Postscheckk. Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankk.: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreisspark. Pirmasens
Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayer. Staatsbank Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3 x monatl. Bezugspreis pro 1/4 Jahr, Streif-
band od. Postbezug: Inland 9,80 DM einschl. 5% Mehrwertsteuer;
Ausland 10,- DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,35+10% Mwst.
(3,5 Pf) 38,5 Pf für den einsp. mm Anzeigenpreisliste 06 gültig.
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN
Nr. 3801
подва
TIMON
678 Pirmasens 20. März 1968
85. Jahrgang
bre, drilss
In Paris verboten
-
Sura
ellotats:
meiner Meinung nach bei diesem Kontrast-
effekt bleiben, bei der Ausnahme, bei dem ein-
mal auch Anders-sein-können, und dann kann
das Pferdekarussell und manch andere verges-
sene Attraktion auch weiterhin ein neues, be-
lebendes Moment auf unseren Volksfesten
av de sein.
in Deutschland nicht mehr gefragt
are.
Die »Dame ohne Unterleib« im Zeitalter des Computers
Es klingt grotesk, denn letzten Endes sind
Deutschland und Frankreich direkte Nachbarn
im Mittelpunkt Europas, und im übrigen leben
wir ja im Zeitalter des Düsenflugzeugs, in dem
Entfernungen keine Rolle mehr spielen. Wie
sich hier aber dennoch Menschen in ihrer Le-
bensauffassung und in ihrem Lebensstil unter-
scheiden können, die nur durch eine Grenze
zwischen befreundeten Ländern getrennt sind,
die praktisch heute keine mehr ist, hierauf
werfen zwei Notizen, die in diesen Wochen
durch den Blätterwald gingen, ein bemerkens-
wertes Schlaglicht.
mebims
,,So hart wird jetzt in Paris durchgegriffen:
,Dame ohne Unterleib' verboten!" - Dies und
ähnliche Slogans sind die Überschriften, die
ausführlich von der Tatsache berichten, daß der
Polizeipräfekt von Paris soeben ein Verbot er-
lassen hat, das alle Darbietungen umfaßt, die
unanständigen, abstoßenden oder Widerwillen
erregenden Charakter haben. Lesen Sie ein
paar Abschnitte aus diesen Notizen.
Die,,Dame ohne Unterleib" ist plötzlich ebenso
anstößig geworden wie die Frau mit Bart".
Das alte Pariser Witzwort: „Sind Sie die Frau
mit Bart?" ,,Nein, ich bin ihre Schwester",
wird künftig nicht mehr verstanden werden.
Denn die „Frau mit Bart" hat zu verschwinden
bzw. sich den Bart abzurasieren. tim
7. sich den B
Es darf das hochverehrte männliche Publikum
nicht mehr eingeladen werden, mit dem Gla-
diator Maurice oder dem berühmten Schwer-
gewichtler Jean einen Ringkampf zu wagen.
Fragen wie „In welcher Ecke wollen Sie lie-
gen?" oder „Nur Mut, junger Mann, zeigen Sie
Fräulein Braut, was Sie können", werden künf-
tig hinfällig.
Verboten ist auch der Gespensterzug, der an
Totenköpfen, Gerippen und anderen graus-
lichen Darstellungen vorbeiführt. Ebenso Kon-
fetti-Schlachten und das Werfen von Papier-
schlangen. Verboten sind sogar lebendige Tom-
bola-Gewinne wie Kaninchen oder die mehr
oder minder alten Gänse. Eine Ausnahme gibt
es hier nur: lebendige Goldfische sind als Ge-
winne zugelassen.
Wohl durchdacht ist dieses Verbot also, und
keineswegs eine humorvolle Einlage im fran-
zösischen Karneval. Die französischen Schau-
steller haben energischen Protest erhoben, und
novo 1b
raw rebus tod
die Pariser Stadtväter werden sich wohl oder
übel mit dem Problem befassen müssen.
Fast zur gleichen Zeit liest man im Rahmen der
zahlreichen Pressekonferenzen, mit denen das
deutsche Schaustellergewerbe alljährlich bei
seinen Verbandstagen an die Öffentlichkeit
tritt, über den Wandel der Kirmesromantik in
Deutschland:
Attraktionen von Anno dazumal, wie „Die
Dame ohne Unterleib" u. ä., sind bei uns nicht
mehr gefragt.
So ist die Situation in Deutschland, und wenn
man diese Entwicklung auch noch so sehr be-
dauert, weil man glaubt, einer alten Kirmes-
romantik nachtrauern zu müssen, so ändert
dies alles nichts an den unumstößlichen Tat-
sachen. Rasante Fahrgeschäfte, viel Licht und
eine ausgefeilte Phono-Anlage haben unser
heutiges Volksfestbild geprägt. Daß zu der
Schallkulisse die exquisite Orgel auch heute
noch gehört und überall dort bestaunt wird, wo
sie attraktiv und nett aufgebaut ist, stellt viel-
leicht die kleine Brücke zur alten Romantik
dar. Nichts bleibt von der Entwicklung der Zeit
verschont, und daß sich dabei selbst auch Be-
griffe wie Lebensstil, Romantik und selbst Mo-
ral absolut verändern können, zeigt schon ein
kurzer Blick in die Geschichte der Menschheit.
Suchen wir also bewußt, was Menschen heute
und die Jugend anspricht, was sozusagen ihre
Romantik ist. Gehen wir mit der Zeit! Sicher -
und das zeigt dieses Beispiel von Paris wieder
einmal gehen nur wenige Völker diesen Weg
so hart und kompromißlos wie gerade wir
Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg. Wir
fingen alle damals von vorne an, und von der
alten Romantik blieb seinerzeit nicht viel übrig.
Bedauernswert oder nicht, gleichwohl, das Le-
ben zwingt uns, und ganz besonders die Schau-
steller, sozusagen immer die Hand am Puls der
Zeit zu haben, um genau das zu bieten, was an-
kommt.
So darf es bei all dem nicht überraschen, daß
es in diesem Leben voll Tempo und Rasanz
auch einmal die tollsten Kapriolen gibt:
Das alte Pferdekarussell ist wieder da!
Eigentlich ganz einfach zu erklären, wenn man
weiß, wie sehr heute die Menschen vom Gegen-
satz leben und wie sehr sie doch in allem unse-
rem Tempo verhaftet, hier und da einen klei-
nen Kontrastpunkt setzen wollen. Es wird aber
Unvorbereitet kam diese Entwicklung ja gar
nicht, denn schon seit einigen Jahren wurden
auf verschiedenen Volksfesten ausgesprochene
Kindergeschäfte abends von Erwachsenen wie-
der bestens frequentiert. Die Zeit läuft deshalb
aber nicht zurück, das tut sie nie, und der Kon-
trast muß ausgewogen dosiert sein.
Aber warum sollte man nicht auch einmal den
Sprung in die Zukunft wagen? Warum auch
nicht auf unseren Volksfesten perfektionierte
Technik zeigen? Wirtschaft und Technik wer-
den heute schon weitgehend von Computern
gesteuert, und allein schon diese Tatsache wird
die ganze Bevölkerung zwingen, sich mit so
komplizierten Dingen doch in etwa bekannt zu
machen.
Könnte diese Aufklärungsarbeit nicht ein loh-
nendes Geschäft für die Schausteller werden?
Ein Computer, der mechanisch Fragen beant-
wortet, die verzwicktesten Rechenaufgaben löst
und hier und da auch einmal eine ulkige Ant-
wort gibt? Genauso gut ließe sich eine kleine
Verbrecherjagd inszenieren oder die Suche
nach dem dunkelgrünen PKW, der Fahrerflucht
begangen hat. Intelligenztests könnten durch-
geführt und ausgewertet werden, usw., usw.
Das Panorama, das Wachsfigurenkabinett von
einst, stellte sich damals ja auch zur Aufgabe,
aufzuklären und interessante Neuigkeiten zu
publizieren. Alles Dinge, die heute von Presse,
Funk und Fernsehen getragen werden. Selbst
hier ging die Entwicklung nicht unmaßgebend
über die Schausteller, denn sie haben den Kine-
matographen publik gemacht. Heute steht auch
das Kino schon wieder im zweiten Glied, und
das Fernsehen ist vorne.
Noch geht sein Vermögen über Unterhalten,
Demonstrieren, Erklären nicht hinaus. Richtig
mitspielen kann man im Grunde noch nicht, ob-
wohl es auch hier schon den berühmten „Tele-
schuẞ" gibt.
Warum sollte eigentlich auch nicht in diesem
Zusammenhang die Fernsehkamera selbst ein-
gesetzt werden und ein großes Stück der Pa-
rade von einst übernehmen?
Dies alles mag sehr theoretisch und phanta-
stisch klingen, aber niemand, der versucht, die
Hand am Puls des Zeitgeschehens zu haben,
kommt an solchen Überlegungen und Prüfun-
gen vorbei. Genauso wenig übrigens wie an
den Meinungsforschern und Verkaufspsycho-
logen.
Interessant ist in diesem Zusammenhang noch
eines: Früher war mit all den großen Erfindun-
gen meist nur ein Name verbunden. Heute wird
die ganze technische Weiterentwicklung und