Der Komet 3801 – Seite 5
1968-03-20 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3801
-um im Rheinland zu bleiben mit dem Pütz-
chens Markt oder dem Neußer Schützenfest?
Verkraften könnte die Domstadt ein solches
Sommer- oder Herbstfest auf jeden Fall, trotz
der verschiedenen Straßen-Kirmessen inner-
halb des Stadtgebietes.
Fehlt es den Kölner Stadtvätern an Verständ-
nis und Liebe für die Kirmes, für das harmlose,
unkomplizierte Volksvergnügen? Viele vertre-
ten diese Meinung, nicht nur die beruflich in-
teressierten Schausteller und ambulanten Ge-
werbetreibenden. In puncto Platzgeld usw.
»DER KOMET« PIRMASENS
zeigt sich die Stadt Kön, wie wir hörten, ja
relativ kulant; aber Initiative für die Schaf-
fung eines größeren Volksfestes ist von ihr
kaum zu erwarten. Nun denn, wir wissen, daß
von wendigen Schaustellern angekurbelte pri-
vate Bemühungen im Gange sind. Noch ist die
Sache nicht spruchreif, aber auf jeden Fall
steckt mehr als nur Illusion dahinter.
Der KOMET wird rechtzeitig darüber berichten,
wenn Platz, Termin - und überhaupt die Tat-
sache einer sommerlichen oder herbstlichen
Großkirmes in der Domstadt feststehen.
Seit 100 Jahren »Folies Bergère«< in Paris
Da liegt kein Staub von hundert Jahren auf
Kulissen und Kostümen. Da ist nichts gequält
und mühsam ,,an den Haaren herbeigezogen".
Die „Folies" sind wieder das Tagesgespräch
von Paris, mit ihrer Jubiläums-Show,,Et vive
la Folie!" Es lebe die Verrücktheit!
Zum hundertsten Geburtstag dieses grandio-
sen Musik-, Tanz- und Varieté-Theaters sind
Journalisten und Freunde aus der ganzen Welt
nach Paris gekommen. Sie sahen die „ ,Verrückt-
heit" schöne Frauen, wie immer in den „,Fo-
lies" doch heute waren sie noch ausgesuch-
ter, die Kostüme noch aufreizender in Pariser
Chic, zündender die Musik, mitreißend die 40
Tableaux jedes nicht länger als drei Minuten.
Eine Glanzleistung, in unserer Zeit des harten
Showgeschäftes und im Fernsehzeitalter eine
derartige Aufführung zu gestalten.
Vor genau hundert Jahren wurde das Theater
,,Folies Bergère", Paris 9e, 8 rue Saulnier, Mont-
martre, gegründet. Man spielte damals Operet-
ten, gab Pantomimen und kleines Varieté. Im
März 1918 übernahm Paul DERVAL die Direk-
tion. Die ganzen Jahre über hat DERVAL es
bisher geschafft, das Theater über Wasser zu
halten. Es steht heute völlig überholt und mo-
dernisiert am gleichen Platz und reißt jeden
Tag die Zuschauer zu Begeisterungsstürmen
hin.
,,Et vive la Folie" beschäftigt jeden Abend 436
Personen. Ja, Sie haben richtig gelesen: 436!
Davon sind: 120 Artisten, Sängerinnen, Sänger,
Tänzer und Tänzerinnen. 156 Techniker sorgen
für den reibungslosen Ablauf der Show. Fünf-
zehn Elektriker leuchten mit den Scheinwerfern
und knipsen 10 000 Lampen aus und ein.
52 Bühnenarbeiter keuchen und überrennen
sich fast beim dreiminütigen Szenenwechsel.
Die Dekorationen sind fast 25 Tonnen schwer.
Der Wert der Tänzerinnen-Kostüme übersteigt
eine Million DM. Wo gibt es sonst hier in Euro-
pa ein derartiges Theater, das an die Klasse
der Folies Bergère" heranreicht?
,,100 ans de Folies" ,,hundert Jahre Folies
Bergère". Hier trafen sich immer Fernandel
und Maurice Chevalier. Direktor Paul DERVAL
zeigt uns Bilder von der Mistinguette und er-
zählt von der schönen Otero, die Gast der „,Fo-
lies" war.
Seite 5
siert sie von Direktor DERVAL genau 8000 Frs.
- das sind umgerechnet im Monat flotte 6400
Mark. Übrigens ist dieses Hamburger Mädchen
glücklich mit einem Amerikaner verlobt, den
sie bei einem Engagement in Las Vegas ken-
nenlernte.,,Miß Langbein" grüßt alle Leser des
KOMET. Aber sie ist nicht die einzige der
Schönen. Da kommt sie auch wieder, die mir
im letzten Jahr fast das Herz gebrochen hat:
Micheline Roiné. Sie war es, die mich damals
verführte, auf die Bühne der „Folies" zu kom-
men, um einen „Can-Can" zu tanzen.
―
Das haben Sie noch nicht gesehen! Sie kommen
aus dem Staunen nicht heraus! Freunde, grüßt
die,,Folies", wenn ihr Paris besucht. Grüßt die
zauberhafte Micheline Roiné, den Super-Star
Marlene Charell und Direktor DERVAL und
seine Gattin!
Es ist schon so: die Sternschnuppe von Paris
aus dem Jahre 1868 glüht immer noch: „,Folies
Bergère".
Henry R. Bockwoldt
„Noch nicht verheiratet, Micheline?" fragte ich Chang und Eng
sie. Doch sie lächelte nur und schüttelte den
Kopf. Wann sollen diese Mädchen eigentlich
heiraten oder einen Mann kennenlernen? Den
ganzen Tag wird geprobt, und am Abend ist
Vorstellung. Am Sonntag wird sogar zweimal
aufgetreten.
die ersten,,Siamesischen Zwillinge" im Circus
Was reden wir? Wir sollten lieber zuschauen
und zuhören! Nicht zu fassen, was auf uns Zu-
schauer einstürmt! Wer nach Paris fährt, sollte
niemals vergessen, die „Folies" zu besuchen.
Madame DERVAL, eine reizende Dame mit
silbergrauem Haar, zeigt uns Briefe und Tele-sen und als Schausteller auftraten, was ihnen
gramme aus den USA und Fernost. Diese Leute
machen es richtig: zuerst belegen sie Plätze in
den,,Folies", dann bestellen sie die Flugkarten
und reservieren das Hotel.
Die Eintrittspreise sind happig, doch verständ-
lich für das, was man zu sehen bekommt: Club-
sessel kosten 55,50 Franc, Orchestersitz 35,25,
Balkon-Loge 35,25, Orchester-Loge 35,25, Bal-
kon 1: 26,25, Balkon 2: 15,25, Galerie 22,25.
Die Vorstellungen beginnen jeweils um 20.30,
und sonntags zusätzlich um 14.30 Uhr.
Und der erfindungsreichste Regisseur der Su-
per-Show, Michel Gyarmathy, ein kleiner, ge-
drungener Mann voller Esprit und Einfällen,
gut aussehend in seinem blauen Rollkragen-
Pullover und dem hellen Anzug, berichtet von
dem harten Training seiner Tänzerinnen.
Hier treffen wir auch die neue Tänzerin der
„Folies", Marlene Charell, 23 Jahre alt, gebo-
rene Hamburgerin, mit bürgerlichem Namen
Angela Miebs. Diese attraktive Dame ist 172 cm
groß und hat eine Taille von 52 cm. Die Beine
faszinieren die Pariser Männerwelt. Dafür kas-
Die beiden Siamesen Chang und Eng, deren
Namen auf deutsch links und rechts bedeuten,
wurden 1811 geboren und sind 1874, 63 jährig,
gestorben. Im Laufe der Zeit wurden verschie-
dene,,Siamesische Zwillinge" geboren. Chang
und Eng haben für eine solche Abnormität ein
immerhin hohes Alter erreicht. Die ganze Welt
kannte diese seitlich der Brust zusammenge-
wachsenen Zwillinge, da sie zeitlebens, bis sie
sich als reiche Leute zur Ruhe setzten, in Ver-
gnügungsparks, Belustigungsstätten, Circus-
verschiedene Millionen einbrachte. Die ungari-
schen Helene und Judith, die 1701 geboren wa-
ren und schon im Alter von 22 Jahren starben,
hatten als „Siamesen" das Interesse der Medi-
ziner gefunden. Der berühmte Virchow hat Eng
und Chang eingehend untersucht und darüber
geschrieben. Seit der körperlichen Organver-
pflanzung von Herz und Nieren stehen auch die
echten siamesischen Zwillinge erneut im Blick-
punkt der Welt. Sie unterscheiden sich auch
stärker voneinander, als man bei eineiigen
Zwillingen annehmen möchte. Chang war ein
Trinker, der in seiner Trunkenheit den nüch-
ternen Eng ohrfeigte. Als Clang starb, mußte
Eng nur deshalb ebenfalls sterben, weil die
Chirurgen den zur Trennung der beiden Kör-
per notwendigen Eingriff damals noch nicht
vornehmen konnten. Erst der Ruhm der „,sia-
mesischen Zwillinge" und die Einnahmen, die
sie als Schausteller hatten oder der Circuskasse
brachten, veranlaßte auch andere Zusammen-
gewachsene, aufzutreten. Zwei Frauen oder
zwei Männer wurden einfach mit einer gallerte-
artigen Masse zusammengeklebt. In Minnesota
(USA) erließ die Polizei schließlich eine Bestim-
mung, nach der siamesische Zwillinge minde-
stens miteinander verwandt sein mußten.
Max Knopff
Szenenbilder
aus der
Jubiläumsvorstellung
der Folies Bergère
in Paris