Der Komet 3834 – Seite 19
1969-02-20 · Seite 19 von 28
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3834
KOMET-Kalender-
Verkaufsstellen 1969
BREMEN: Landesverband des Ambul. Gew. u. d.
Schausteller Niedersachsen-Nord EV.,
Geschäftsf. W. Mügge, 28 Bremen, Am Brill 17 I
STUTTGART: Landesverband Baden-Württem-
berg des Reisegewerbes und der Schausteller EV.,
7 Stuttgart 1, Hohenheimer Straße 41 C
ILLERTISSEN: Landesverband Ambulantes Ge-
werbe für Südschwaben,
Herrn A. Kollmann, 7918 Illertissen, Drosselweg 16
ALTENWALD: Saarverband der Schausteller und
ambulanten Händler EV.,
Herrn Albert Philipp, 6603 Altenwald, Bergstr. 3
KOBLENZ: Landesverband für das Schausteller-
gewerbe, 54 Koblenz, Neuer Meẞplatz
HANAU: Heinrich Zwergel (für Bezirksstelle Ha-
nau), 645 Hanau, Frankfurter Landstraße 43
LAHR: Paul Kohls, Großhandlung, 6251 Lahr
HAMBURG: Buchhandlung Adolf Busch,
2 Hamburg 13, Mittelweg 166
FRITZLAR: Bücherstube H. Jendrich, 358 Fritzlar
MÜNCHEN: Uta Dölzer, 8 München 8,
Westerhamerstraße 54 I
DORTMUND: Verband für Markthandel und
Reisegewerbe, Bezirksstelle Dortmund,
46 Dortmund, Königswall 2
NÜRNBERG: Josef Hornauer (für Bayer. Landes-
verband d. amb. Gewerbes und der Schausteller),
85 Nürnberg, Obere Kanalstraße 9 (Rückgeb. I)
KÖLN: Bezirksverband des ambul. Markt- und
Schaustellergew. f. d. Reg.-Bezirk Köln-Aachen,
5 Köln, Schillingstraße 9
SOLINGEN-OHLIGS: Rheinischer und Bergischer
Verband des Reise-, Markt- und Schausteller-
gewerbes EV., 565 Solingen-Ohligs, Grünstraße 48
MÜNCHEN: L. Wohlmann, 8 München 19,
Bayersdorferstraße 7 I r.
MÜNCHEN: Bayerischer Landesverband des
ambulanten Gewerbes und der Schausteller EV.,
8 München 5, Am Einlaẞ 5
Suche für KIRCHWEIH in Oberfranken
vom 5. bis 7. Juli (Ort 3 000 Einwohner)
größeres Fahrgeschäft
Angebote unter Nr. 0633 an den Komet
Die Beleidigung
die ich gegen Frau Maria Heitmann und
deren Tochter Erni geäußert habe, nehme
ich hiermit als unwahr zurück.
Frau Lilli Heitmann geb. Bode
Herford i. W., Kiewiese
Neue
>>DER KOMET« PIRMASENS
Gleichrichter für
Autoskooter
und Kinder-
Eisenbahnen usw.
stufenlos regelbar, ohne
Schütze, ohne Stell-Trafo.
Keine Verschleißteile,
darum kein Service.
Komplette
Chips-Anlagen
neue Chips-Größe.
Schalt-Tafeln
nach Wunsch in jed. Größe.
Automatische
Fahrbahn-
Schaltungen
für alle Geschäfte,
auch nachträglicher Einbau.
Automatischer
Anlasser
mit Zeit-Automatik
für alle Rundfahrgeschäfte.
Lauflicht-
Anlagen
Schriften in jeder Größe
I nach Wunsch.
Eigene Finanzierung
zu günstiger Kondition.
Theo dichon
Apparatebau
5419 Dierdorf
Hauptstraße 41
Telefon (0 26 89) 4 19
Wundertüten
100 Stück 13,- DM. Kann auf Be-
stellung kurzfristig gelief. werden.
Maria Hofbauer, 6524 Guntersblum,
Postfach
1.
2.
3.
4.
5.
Bitte lesen
und beachten!
Seite 19
10
Grundregeln
für den Kauf
einer
Eismaschine
Bedenken Sie zunächst, daß
es nur eine Firma Carpi-
giani in Bologna gibt und
daß Carpigiani das größte
Frischeismaschinen-
Programm der Welt bietet.
Die für Sie richtige Eisma-
schine, die Ihre speziellen
Anforderungen erfüllt, kön-
nen Sie nur aus einem gro-
Vorsicht
Höchstrabatte
6. Oder Naturalrabatte rabatte
von Eispulver sollen Sie
zum schnellen Kauf einer
Eismaschine verführen.
Ist für den Fall, daß Sie den
Service einmal brauchen,
eine Kundendienst-Station
in nächster Nähe?
Ben Eismaschinen-Angebot in
auswählen.
Kaufen Sie Ihre Eismaschine
nur über den Kältefachhan-
del, denn nur dort finden
Sie geschultes Verkaufs-
und Service-Personal.
Lassen Sie sich genau sa-
gen, für welche Fachfirma
der Verkäufer tätig ist. Han-
delt es sich dabei auch wirk-
lich um eine seriöse Fach-
firma?
Preis-Unterschiede bei Eis-
maschinen sind zu 99 Pro-
zent durch Qualitäts-Unter-
schiede begründet. Lassen
Sie sich nicht durch Billig-
preise und Höchstrabatte
täuschen.
Entspricht die Ihnen angebo-
8. Entspricht die Ihnen
schen Hygienevorschriften?
Lassen Sie sich das Hy-
giene-Zertifikat zeigen!
9 Verlangen Sie über die an-
gebotene Eismaschine ge-
naue Referenzen. Prüfen
Sie, ob der angegebene Re-
ferenz-Kunde auch tatsäch-
lich die gleiche Maschine
besitzt.
10.
Unterschreiben Sie keinen
Kaufvertrag, den Sie nicht
vorher Wort für Wort durch-
gelesen und bevor Sie nicht
die 9 vorstehenden Grund-
regeln beachtet haben.
CARPIGIANI
Frischeis-Automaten
importiert durch
Paul Sperfeld KG
5600 Wuppertal-Barmen, Friedrich-Engels-Allee 151,
Telefon Nr. 45 14 75
Suche Vorarbeiter
mit oder ohne Frau, Führerschein Bedingung,
für modernen, leichten Autoskooter.
Zahle Höchstlohn.
Bewerbungen mit Angabe der letzten Tätigkeit
unter Nr. 0676 an den Komet, 678 Pirmasens.
Verkaufe 8-m-Wohnwagen
3-m-Veranda, Küche, Wohnzimmer und Schlaf-
zimmer, Bauj. 1966, außen aluminiumverschalt,
innen moderne Ausstattung, Luftdruckbremse.
Zu erfragen bei J. H. S. Kunkels, Maasnielder-
weg 15, Roermond (Holland), Tel. 047 50 - 32 28
VVW-Verkaufswagen
Schwarzwälder Wertarbeit,
340 cm Aufbau, vollisoliert,
fahrkomplett
DM 3950,-+MwSt.
H. J. G. Strehler
Abt. Wohn-Verkaufswagen
D-854 Schwabach, Tel. (09122) 2012
Herr Brücher u. Adolf Mark
bitte melden!
Circus Fischer, Veitsbronn/Fürth
Generalvertretungen im Bundesgebiet und West-Berlin:
5470 Andernach: Eberhard Samson, Ruf 02631/4 3393 1000 Berlin: Edgar Münchhoff..
Ruf 0311/26 30 81-5 4800 Bielefeld: Ing. Bruno Zimmer, Ruf 0521/61502/642 83
6451 Bischofsheim/M.: Kälte-Mack, Ruf 061 94/64 31-3 2800 Bremen-Arsten: Tegah,
Ruf 0421/57 3021-2 4600 Dortmund: Kälte-Langer, Ruf 02 31/59 40 71-3 6300 Gießen:
Kälte-Kamrath, Ruf 0641/7 6600/758 00 3380 Goslar: Dipl.-Ing. Leifeld, Ruf 05321/
222 33 2000 Hamburg: Carl Schrödter, Ruf 04 11/47 7557-8 3000 Hannover: Ludwig
Gräbner, Ruf 05 11/62 30 17-8 6750 Kaiserslautern: Rütgers KG., Ruf 0631/581 30
8963 Kempten St. Mang: Paul Dippold, Ruf 0831/2 68 73 5000 Köln: Heider & Caracciola,
Ruf 0221/41 53 52/41 80 85 4150 Krefeld: Kühltechnik Wilmeroth, Ruf 02151/61625/
646 50 6800 Mannheim : Rütgers KG., Ruf 0621/279 21-7 7996 Meckenbeuren: Rolf.
Nagler, Ruf 0 75 42/87 64/87 70 4400 Münster/Westf.: Herber & Petzel, Ruf 0251/437 74-5
8500 Nürnberg: Kältetechnik Emmerich, Ruf 0911/561 16-7 2370 Rendsburg: Johann
Storm oHG., Ruf 04331/5321-3 6600 Saarbrücken: Frigo-Saar, Ruf 0681/85031-3
4770 Soest/Westf.: Hans Stahl, Ruf 029 21/4158-9 8440 Straubing: Alois Krä, Ruf
09421/7267 7000 Stuttgart: Rolf Nagler, Ruf 0711/88 1894 5600 Wuppertal: Erwin
Ungermann, Ruf 021 21/66 02 33-4