Der Komet 3872 – Seite 25
1970-03-10 · Seite 25 von 28
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3872
(32. Fortsetzung)
Recht mutlos ging sie zu der Pen-
sion. Sie war todmüde, ihr Kopf
schmerzte, und der Koffer hing
schwer an ihrem Arm. Zu ihrer
Überraschung war das Haus sehr
nett. Es war groß und in fröhlichen,
hellen Farben gehalten, mit Kattun-
vorhängen wie in Scree, und Topf-
blumen. Es roch nach Sauberkeit
und Tüchtigkeit. Ein freundliches,
hübsches Mädchen in einer ge-
»DER KOMET« PIRMASENS
Das gefangene Herz
Roman von Jill Christian Prometheus-Verlag Gröbenzell b. München
blümten Schürze führte sie in ihr
Zimmer. Es war groß, unpersön-
lich, mit einem schmalen Schlaf-
diwan, mit einem kleinen Fenster,
einem winzigen Ankleidetisch und
Schrank, einem rosa überzogenen
Sessel, einem Bücherbrett und mit
einem Kleiderhaken an der Tür.
Mary packte aus und machte sich
auf die Suche nach dem Badezim-
mer. Auch die Wanne war winzig,
aber es gab heißes Wasser. Sie ba- Er machte eine erwartungsvolle
dete, nahm zwei Aspirin-Tabletten Pause, und Mary hatte das Gefühl,
und kroch ins Bett. - Sie schlief daß sie jetzt reden müsse. So er-
schwer und erwachte traurig und
mit Kopfschmerzen.
Tyrann sein mußte.,,Ich bin Öko-
nomist", sagte er, schob seine Brille
auf die Stirne und blickte sie an.
„Aber darum verlange ich nicht
von Ihnen, auch einer zu sein. Mir
wenn Sie anständig
genügt es,
stenografieren und sauber tippen
können. Herr, äh, ich weiß nicht
mehr, wie er heißt, sagte, Sie kön-
Sie kleidete sich an, frühstückte
und verstand, während sie die
geschäftigen, energischen jungen
Frauen im Eẞzimmer beobachtete,
daß ihre Kleider viel zu ländlich
waren, und ihr Appetit unanstän-
dig groß. Ihre Stimmung wurde
besser, als sie versuchte, sich vor-
zustellen, was Mrs. Harrison zu
einem Frühstück sagen würde, das
aus einer Schnitte gerösteten Bro-
tes und Orangensaft bestand, oder
was Miẞ Apple über die dünnen
Gestalten und Gesichter ringsum
bemerken könnte.
Sie blieb eine Weile im Salon und
blätterte in alten Zeitschriften, bis
sie auf ein zerrissenes Exemplar
des,,Landwirt" stieß. Das erweckte
ein so starkes Heimweh nach Scree
in ihr, daß sie energisch aufstand,
Professor Rosmer anrief und frag-
te, wann sie zu ihm kommen könne.
Der Professor wohnte in einem ho-
hen, gelben Ziegelhaus, das eben-
so häßlich wie altmodisch und ge-
mütlich schien. Doch sein Büro
wirkte ganz
Reise. Aber Miß Hanway hatte ihr
ein sehr hohes Gehalt genannt.
Sie versuchte, sich durch den Ge-
danken an die Anschaffungen zu
zerstreuen und verbrachte eine
Stunde vor den Schaufenstern von
Oxford-Street. Es half nicht. Die
Sehnsucht nach Kevin war immer
da, in ihrem Herzen, quälte sie und
erfüllte sie vollkommen. Würde er
wütend sein? Oder würde er ver-
stehen, daß sie Scree verlassen
hatte, um ihm und ihr Leid zu er-
sparen? Da ihre Liebe hoffnungs-
los, da Kevin gebunden war und
sich nicht freimachen konnte, wie
wollten sie einander gegenüber-
„Können Sie orthographisch richtig treten? Die alte Beziehung war
schreiben?"
nen es."
wähnte sie bescheiden, wieviele
Worte in der Minute sie aufnehmen
könne.
Mary antwortete, die meisten Wor-
te, und wenn sie einen Zweifel
habe, so sehe sie im Wörterbuch
nach.
,,Das ist gut“, nickte er. „Mir gefal-
len Leute, die an sich zweifeln und
nicht immer so blödsinnig sicher
sind. Besonders, wenn es sich um
Sekretärinnen handelt. Lieben Sie
Kakao?"
Mary sagte nein.
„Also, keine Kakaokocherei im
Büro. Gut. Ich hasse den Gestank
von diesem Zeug! Kommen Sie mit
mir nach Amerika, wenn Sie wol-
len. Ich werde Sie brauchen, um
die Notizen für meine Vorträge zu
tippen, Briefe zu schreiben, mir die
Leute, besonders die Frauen, vom
Halse zu halten und mich an alles,
was ich gerne vergesse, zu erin-
nern. Werden Sie das können?"
nach der Szene am letzten Nach-
mittag für immer zerstört, und
eine andere war für sie nicht mög-
lich.
Er würde bestimmt verstehen.
Sie hatte gesagt, daß man ihr an
Kittys Adresse schreiben könne,
doch ein Tag nach dem anderen
verging, und nur ein Brief kam. Er
war von Kevins Anwalt und ent-
hielt einen Scheck in der Höhe
ihres Gehalts bis zum Ende des
Vierteljahres. Das war großzügig,
aber unnötig. Mary hatte Lust, ihn
zurückzuschicken, und dann stellte
sie sich Kevin vor, über sein Scheck-
buch gebeugt, und wie er wünschte,
ihr mehr zu geben, und fürchtete,
sie zu beleidigen. Sie schrieb eine
kurze, höfliche Bestätigung für das
Anwaltsbüro.
Von Kevin kam kein Wort.
Sie schaffte die für die Reise nöti-
gen Kleider an und verbrachte
Seite 25
zusehen, nie mehr mit ihr zu spre-
chen, aus ihrem Leben zu ver-
schwinden, so, wie sie aus dem
seinen verschwunden war, so wür-
de er dabei bleiben, wenn es ihn
auch tief schmerzte. Aber er liebte
sie. Mary glaubte unerschütterlich
daran.
An einem Abend, als sie im Salon
nachlässig in einer Zeitschrift blät-
terte, sah sie das Bild eines Kindes
auf einem Pony. Das Mädchen äh-
nelte Tarn so sehr, daß Marys Herz
rascher klopfte. Es war natürlich
nicht Tarn, aber da ihre Aufmerk-
samkeit nun erweckt war, las sie,
was darunter stand. Es war die
Anzeige einer guten Schule; gerade
das, woran sie für Tarn gedacht
hatte. Wenn ich Tarns Mutter wäre,
überlegte sie, oder ihre Stiefmut-
ter, würde ich diese Schule wählen.
Auf der selben Seite waren noch
einige Anzeigen. Sie ging zum
Schreibtisch und schrieb an alle
Karten, in denen sie Prospekte ver-
langte. Das gab ihr ein Gefühl an-
genehmer Wärme; so, als hätte sie
wirklich ein Kind in Tarns Alter.
Die Tage gingen trüb und eintönig
vorüber. Und nun war es der letzte
Abend vor ihrer Abreise. Die Klei-
der waren besorgt, die Alpträume
von Paß, Visa, Permits vorbei. Sie
sollte die letzte Nacht bei Kitty ver-
bringen. Also packte sie, verab-
schiedete sich in der Pension und
telefonierte nach einem Taxi.
Gerade als sie den schrecklich fröh-
lichen Raum verließ, sah sie den
kleinen Stoẞ von Prospekten. Sie
wollte sie schon in den Papierkorb
werfen, aber dann überlegte sie
und steckte sie in die Handtasche.
Kitty betrachtete sie kritisch.
„Ist das dein Reisekostüm? Nicht
schlecht. Du bist hübscher gewor-
den. Deine Augen sind riesengroß
und traurig wie die Ophelias. Dir
fehlt nur der Partner. Vielleicht
lernst du einen netten Amerikaner
kennen."
,,Vielleicht werde ich luftkrank und
sehe vollkommen abscheulich aus."
Nach dem Abendessen kuschelte
anders: Stahlrohr- »Ich werde es versuchen", sagte mehrere Abende bei Professor Ros- sich Kitty auf den Diwan und strei-
moderne
möbel, Rollschränke,
Lampen, und da herrschte Miß
Hanway, die Sekretärin des Pro-
fessors, eine Frau mit goldgerän-
dertem Kneifer, großen Zähnen und
schlechtem Teint.
Der Professor ist in allem, was
seine Arbeit betrifft, sehr genau",
erklärte sie Mary. „Ich kann mir
gar nicht vorstellen, wie er mit
einer fremden Person auskommen
wird."
Wie schrecklich schade, daß Sie
ihn nicht nach den Vereinigten
Staaten begleiten können", sagte
Mary freundlich. Sie wußte, daß
sie es mit 50 Miẞ Hanways auf-
nehmen konnte und hatte nicht die
Absicht, sich darum, weil sie un-
glücklich war, schlecht behandeln
zu lassen. Eines ist sicher, dachte
sie, während sie auf den Professor
wartete, wenn er Miẞ Hanways An-
blick gewöhnt ist, kann er nichts
gegen meinen Tweedmantel und
meine flachen Schuhabsätze haben.
Professor Rosmer war ein kleiner,
runder, vornehm wirkender Mann.
Mary wußte nach fünf Minuten, daß
er in Gesellschaft entzückend und
bei der Arbeit ein unerbittlicher
Mary, die voraussah, daß eine
Vortragstournee mit diesem klei-
nen, energischen Professor Rosmer
bestimmt nicht langweilig sein
würde, wenn auch vielleicht an-
strengend.
,,Gut, gut. Und, was Sie auch tun
mögen, seien Sie nicht immerfort
strahlend, tüchtig und lächelnd. Sie
verstehen, was ich meine? Das
geht mir auf die Nerven. Jetzt re-
den Sie mit Hanway wegen Paẞ
und was sonst noch zu besprechen
ist."
Mary stand auf. „Wann wünschen
Sie, daß ich beginne, Herr Profes-
sor? Und Sie haben nichts vom Ge-
halt gesagt."
"Wie? Beginnen Sie sofort. Arbei-
ten Sie mit Hanway und lassen Sie
sich von ihr einführen. Sie wird
Ihnen auch sagen, wie hoch das
Gehalt ist."
Mary verließ zufrieden das Haus.
Wenn sie sofort zu arbeiten be-
gann, so war alles viel leichter. Sie
mußte ihre Ersparnisse nicht für
die Lebenskosten angreifen. Sie
brauchte ziemlich viel Geld für
Kleider. Das, was auf dem Lande
sehr gut war, paẞte nicht für die
mer, um die genaue Route festzu-
setzen. Ihr erster Eindruck schien
richtig gewesen zu sein. Der alte
Mann war wirklich sehr nett. Sie
nahm einige seiner Bücher aus der
Bibliothek und las sie an ihren
langen, einsamen Abenden.
Kitty versuchte in ihrer leichtferti-
gen, fröhlichen Art, Mary in ihren
alten Kreis zu ziehen. Aber es ging
nicht recht. Sie schienen alle ver-
ändert, sprachen von Dingen, die
Mary nicht interessierten und von
Leuten, die sie nicht kannte. Sie
machten ihr einen seltsam unwirk-
lichen Eindruck, und sie hatte das
Gefühl, eine Erwachsene in einer
Kindergesellschaft zu sein.
chelte die Kissen. „Du hast mir nie
erzählt, wie es auf der Farm ge-
wesen ist. Hast du dich in den Far-
mer verliebt? War es eine Liebe
auf den ersten Blick?" Sie setzte
sich auf und sah sie vorwurfsvoll
an. „Mary, du vergehst doch nicht
vor Gram oder so etwas?"
,,Natürlich nicht. Wie gefällt dir
mein Hut?"
Kitty nahm eine Zigarette. „Ver-
such, vom Thema abzulenken. Ich
fürchte das Schlimmste. Dumm, es
läutet! Ich werde ihn hinauswerfen,
wer es auch sein mag. Wir müssen
uns heute abend wirklich einmal
aussprechen. Wir waren kein ein-
Sie sehnte sich nach einem Brief ziges Mal allein, seit du nach Lon-
don gekommen bist."
von Kevin, aber nichts kam. Sie
wußte, daß es richtig und vernünf-
tig von ihm war, nicht zu schrei-
ben. Sie war qualvoll sicher, daß
er litt. Er war nicht der Mann, ober-
flächlich zu lieben oder leichtfertig
von Gefühlen zu sprechen. Sie wuẞ-
te, daß er sie wirklich liebte. Was
auch zwischen seiner Frau und ihm
in der Schweiz geschehen sein
mochte, Mary war von seiner Liebe
für sie überzeugt. Wenn er be-
schlossen hatte, sie niemals wieder-
Sie erschien nach einem Augen-
blick und sprach geheimnisvoll, in
übertriebenem Flüsterton: „Er ist
es."
"Wer?" Mary sah sie fragend an.
„Der Farmer, Mr. Harter." Sofort
nach Kitty trat Kevin ein. Er füllte
förmlich den winzigen Raum. Kit-
ty, deren Sinn für dramatische Si-
tuationen gut entwickelt war, ver-
schwand.
(Fortsetzung folgt)