Der Komet 4163 – Seite 8

Seite 6 European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Unione dei Fieristi Europei E. G. Organisations-Register Bruxelles IV/73 Generalsekretariat Hoher Markt 3 A-1011 Wien, Austria Tel. 63 57 63 » DER KOMET PIRMASENS כטש Kontaktgespräche der ESU mit der EG-Kommission in Brüssel Einer Einladung der EG-Kommission (Generaldirek- tion Finanzen und Steuerfragen sowie Generaldirek- tion Verkehr) folgten der Präsident der ESU, Max Eberhard, sowie das Generalsekretariat der ESU (mit Dr. Josef Hackl und Ulrich Rust) nach Brüssel. Die Termine für die Kontaktgespräche waren in Ein- ladungsschreiben angekündigt und vorbereitet wor- den, so daß innerhalb eines Besuchstages die höchste Intensität erreicht wurde. Am Vormittag war als erstes ein Gespräch in der Generaldirektion Verkehr und den einzelnen Abtei- lungen vorgesehen. Präsident Eberhard bedankte sich bei Generaldirektor Raymond Le Goy (Frankreich) für die Einladung sowie für die Aufmerksamkeit und Einsicht, die die EG-Kommission dem Schausteller- gewerbe bei der Gesetzgebung zur Harmonisierung im Verkehrsrecht schenkt. Um so mehr freue es ihn, Eberhard, daß die Kommission dabei auch gleich- zeitig die Belange der Circusse und Artisten berück- sichtige. Die Probleme der Schaustellungsunterneh- men seien in vielen Belangen gleichzeitig auch die Probleme der Circusunternehmen in Europa. Raymond Le Goy, Generaldirektor für Verkehr in der EG-Kommission, erwiderte: „Sie, Herr Präsident Eberhard, sind mir seit Jahren aus Verhandlungen hier im Hause bekannt. Es freut mich, gerade von Ihnen Dankesworte zu hören, da gerade das Gewer- be, das Sie als Präsident der Europäischen Schau- steller-Union vertreten, in großer Vielfalt mit der Harmonisierung der einzelnen Richtlinien, Verord- nungen und Gesetzgebungen der Europäischen Ge- meinschaft in Berührung kommt. Mein Kollege Hen- riksen (Dänemark), Generaldirektor für Steuerfragen, hat mir berichtet, daß die Organisation der Europäi- schen Schausteller-Union (ESU) zu den Avantgardi- sten des europäischen Gedankens gehört. Ich muß bekennen, daß Sie uns dafür hier in Brüssel seit Jahren bekannt sind!" Hierauf stellte Generaldirektor Le Goy die für die eingeladenen Gäste zuständigen Gesprächspartner v. 1. n. r.: Präsident Eberhard, Abt.-Direktor Edsberg, General- sekretär Dr. Josef Hackl. Fotos (2): Rust Das Gebäude der EG-Kommission in Brüssel. MEC vor: Pieter Seton (Belgien), Abt.-Direktor für soziale Harmonisierung im Verkehr; William Mark (England), Abt.-Direktor für Verkehrswege und Benutzungsab- Igeltung der Verkehrswege; Eric Edsberg (England) und Egidio Leonardi (Italien), Abt.-Direktoren für technische Aspekte im Verkehrsablauf. Nachdem Präsident Eberhard sich nochmals bei Generaldirektor Le Goy für seine großen Bemühun- gen bedankt hatte, verabschiedete er sich und bat die Abt.-Direktoren, die Kontaktgespräche über die einzelnen Probleme aufzunehmen. Zur Abteilung soziale Harmonisierung im Verkehr: Pieter Seton überreichte Präsident Eberhard und dem Generalsekretariat die Richtlinien der EG, die vor kurzem vom Rat und der Kommission der EG verab- schiedet wurden. Hierunter fallen in der Hauptsache der Fortfall des Kontrollbuches für Schausteller- und Circusfahrzeuge und Erleichterungen der Kontroll- geräte, die im Zusammenhang mit dem Fortfall des Kontrollbuches stehen. Die EG-Richtlinien sind allen elf Landesverbänden in den jeweiligen Landes- sprachen zugesandt worden. Präsidium und General- sekretariat der ESU werden gemeinsam mit den an- geschlossenen Verbänden verfolgen, wie die Harmo- nisierungs-Richtlinien in den EG-Ländern bei der Gesetzgebung ausgelegt und verwirklicht werden. - Abt.-Direktor Pieter Seton war sichtlich erfreut über die langjährige gute Zusammenarbeit mit dem Präsi- dium der ESU und seinen Mitgliedern. Er versprach, bei auftretenden Problemen weiter behilflich zu sein. In der Abteilung Verkehrswege und Benutzungsab- geltung der Verkehrswege übergab Abt.-Direktor Mark eine Ausarbeitung der Vorschläge, die die Kommis- sion und der Rat der EG betr. der Harmonisierung der Besteuerung von Fahrzeugen haben. Präsident Eberhard ging in einem Vortrag auf die einzelnen Kfz-Besteuerungsarten für Schausteller- und Circus- fahrzeuge in den EG-Ländern und den assoziierten europäischen Ländern ein. Ferner trug er die Pro- bleme der,,Showmen's League of Great Britain" vor, die der ESU durch Korrespondenz bekanntgeworden Nr. 4163/10. 4. 78 - waren. Hierbei wurden auch Probleme der Landwirt schaft und der „Sea-Container-Trailer" besprochen. Die von der EG-Kommission erhaltene Ausarbeitung wird nachdem sie vom Generalsekretariat über arbeitet wurde - den einzelnen Landesverbänden zur Stellungnahme zugesandt. In seinen Schluß- worten sagte Herr Mark, daß bei der Erarbeitung der Richtlinien nur langfristig gedacht werden kann und mit Jahren gerechnet werden sollte. Er hoffe auf weitere gute, kontinuierliche Zusammenarbeit. Zur Abteilung Technische Aspekte, Verkehrsablauf Die Abt.-Direktoren Eric Edsberg und Egidio Leonard berichteten im Gespräch mit Max Eberhard, Dr. Hack und Ulrich Rust, daß die Richtlinien zur Harmonisie rung der Längen, Höhen und Breiten bei Lkws und Transportfahrzeugen im Entwurf fertiggestellt wurden. Diese Richtlinien so Herr Edsberg betreffen lediglich die normalen Maße. Abweichungen von Überlängen, Höhen oder Spezialfahrzeugen werden vorerst weiterhin von den einzelnen der EG ange schlossenen Ländern geregelt. Auf längere Sicht gesehen, hält er, Edsberg, es aber für möglich, daß im Laufe der nächsten Jahre auch hierfür die Richt- linien und Regelungen von Brüssel aus geschaffen werden. Herr Edsberg gab seinen Gesprächspartnern zu verstehen, daß man rechtzeitig und früh genug die anstehenden Probleme aufgreifen sollte, um durch Sonderregelungen in den einzelnen Ländern oder durch Eingaben bei der EG-Kommission im Anfangsstadium die Sonderbelange des Schausteller- und Circusgewerbes hervorzuheben und darzulegen. Nach dem gemeinsamen Arbeitsessen, das man nach Abschluß der Vormittagsgespräche im Gästerestau- rant der EG-Kommission einnahm, bedankte sich Präsident Eberhard im Namen der ESU für die freund- liche Aufnahme und lud die Herren zum nächsten ESU-Kongreß nach Kopenhagen oder zur Präsiden tensitzung nach Berlin zu einem Vortrag über Ver- kehrsprobleme in der EG ein. Eine definitive Zusage konnte von der Generaldirektion Verkehr noch nicht gegeben werden. Die Herren versprachen aber, die Einladung wohlwollend zu erörtern. Am Nachmittag wurden die Gespräche in der General direktion Finanzen und Steuerfragen fortgesetzt. Ge- neraldirektor Henriksen begrüßte zusammen mit Abt.- Direktor Pierre Guieu (Holland) und Herrn Eichelberg (Deutschland) die Gäste von der ESU. Thema waren nochmals die 6. Richtlinien zur Harmonisierung der Mehrwertsteuer und die sich daraus ergebenden Folgen. Pierre Guieu ermahnte die Gesprächspartner, nicht zu ermüden und immer wieder auf die kulturelle, wenn auch kommerzielle Aufgabe des Schausteller- gewerbes hinzuweisen. Gerade jetzt, in der ange- Ispannten Finanzsituation, fielen mit der Erhebung der einzelnen Akzisen dem Staat immer größere Auf- gaben und Verpflichtungen zu. Auch die Kommission sei sich ihrer Aufgabe bewußt, die verschiedensten Akzisen zur harmonisieren. Es sei ratsam, soweit es in den einzelnen Ländern möglich sei, nicht über den halbierten Satz hinauszugehen. Möglich sei, daß die Kommission zu anderen Vorstellungen kommen könne. Gerade bei großen Neuanschaffungen sei dann manchmal ein Ausgleich der Mehrwertsteuer in den durch die Richtlinien empfohlenen Zeiträumen nicht mehr möglich. Zu hohe Rückerstattungen seien dann erforderlich. Herr Guieu nannte Beispiele, die ihm aus Frankreich, Belgien, Holland und anderen Ländern bekannt sind. Sinn und Zweck sei nicht, einzelnen Gewerbezweigen der Wirtschaft einen Vor- teil zu verschaffen, sondern durch die Halbierung die Nachteile auszugleichen. In seiner Antwort wies Präsident Eberhard auf die traditionelle kulturelle Bedeutung der Volksfeste in Europa hin. Ohne volkstümliche Preise sei aber der Fortbestand dieser Volksfeste nicht denkbar. Von dieser Sicht aus seien die halbierten Sätze nicht nur für Schausteller, sondern auch für andere Veranstal betrachten. tungen (Circusvorstellungen usw.) zu Nach intensiven Gesprächen verabschiedete sich Präsident Eberhard. Er lud die Herren zum Besuch eines großen Volksfestes ein; entweder zum Oktober- fest nach München, zur Schobermesse nach Luxem burg oder zu Pützchens Markt nach Bonn, damit alle an Ort und Stelle ihre Eindrücke über die Bedeutung des von der ESU vertretenen Gewerbes gewinnen könnten. Die Einladung wurde mit Freuden angenom men. Termine hierzu werden abgestimmt. U. R.