Der Komet 4210 – Seite 17
1979-07-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4210/30. 7. 1979
Frauenbund,,Assindla" - Sitz Essen
6.8. Gisela Barber, 8. 8. Lotti Kehlert,
9.8. Teresia Lukowski, 20. 8. Dora Stuhr.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia", Sitz Hamburg
2. 8. Mia Popp, 4. 8. Giesela Benkovich,
5. 8. Lotte Schwarz, 17. 8. Helga Carow,
17. 8. Anna Hoppe, 22. 8. Gertrud Grimmer,
25. 8. Hermi Bade, 26. 8. Edith Sass,
31. 8. Bernhilde Winter.
Hermi Bade, 1. Vorsitzende
Margot Rasch, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen
2. 8. Selma Krotz (80), Ehrenm.; 3. 8. Ingrid Alt,
12. 8. Karin With, 13. 8. Käthe Papke,
16. 8. Gudrun Brück, Roswitha Mohr-Laubmeister,
19. 8. Karl-H. Rüttinger (Ehrenm.), 25. 8. Rosa Alber,
25.8. Brigitte Laux, 27. 8. Mina Osterritter.
Unserem Ehrenmitglied Frau Selma Krotz wünscht
die „Rheinperle" zum 80. Geburtstag alles erdenklich
Gute und noch viele Jahre bei bester Gesundheit in
unserer Mitte.
Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzende
Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
3. 8. Martina Gomoll, 4. 8. Anny Hartmann-Steufe,
7.8. Karin Schmock, Rosel Kutschke,
10. 8. Irmgard Senftleben, 16. 8. Margit Kleiner,
20. 8. Dagmar Barthel, 22. 8. Bärbel Bullerjahn,
25. 8. Hilde Volkmann, 26. 8. Charlotte Wendt.
gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Berlin E. V.
2.8. Wolfgang Müller, 3. 8. Werner Guth,
5. 8. Herbert Froese, 7. 8. Karin Schmock,
14. 8. Heinrich Lührs (70), 15. 8. Li Chun Ching,
17.8. Albert Heider, 18. 8. Wolfgang Petzold,
18. 8. Günter Wollenschläger, 22. 8. Gerhard Röhl,
22. 8. Bärbel Bullerjahn, 25. 8. Paul Gomoll,
25. 8. Hildegard Volkmann, 26. 8. Charlotte Wendt,
30. 8. Peter Müller.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" - Koblenz
2. 8. Elvira Claßen, 12. 8. Gertrud Schunk,
28. 8. Margot Dick.
Gretel Steffens, Schriftführerin
>> DER KOMET PIRMASENS
Schausteller-Geselligkeltsverein,,Hand In Hand"
Hamm (Westfalen)
2. 8. Karl Steinford, 6. 8. Heinrich Foulon,
7. 8. Kurt Schmack, 13. 8. Heinz Röhrig,
21. 8. Gaby Isken, 29. 8. Marika Bübler.
Der Vorstand
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
1. 8. Christa Weber, 9. 8. Helga Kurey,
10. 8. Susanne Filder, 13. 8. Ruth Nagel,
17. 8. Cläre Frank, 19. 8. Valentina Trost,
22. 8. Gustel Kögel (Ehr.), 25. 8. Lydia Seyfert.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Magdalena Spindler, 1. Schriftführerin
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
1. 8. Bernhard Schultze, 2. 8. Karsten Markwart,
3. 8. Gerhard Hartz, 4. 8. Petra Uhse,
5. 8. Helmut Vespermann, Hans-Herbert Päprer,
7. 8. Doris Vorlop, 8. 8. Hans-Heinrich Wienberg,
10. 8. Ronald Stey, 11. 8. Heinz-Werner Eggers,
12. 8. Marga Schau, 17. 8. Helga Karow,
18. 8. Otto Schulz, 21. 8. Theodor Weber,
24. 8. Friedrich Kupfer, 28. 8. Maria Basso.
Der Präsident: Josef Schippers sen.
Kreisstelle Straubing im BLV
2. 8. Anneliese Haimerl, 18. 8. Käthe Rosenkranz,
21. 8. Rosa Albert, Franz Lehner,
30. 8. Roman Pfeffer.
Brigitte Stahl, Schriftf.
Frauenbund,,Meenzer Gold" Mainz
Der Frauenbund,,Meenzer Gold" kann im August wie-
der einigen Ehrenmitgliedern zum Geburtstag gratu-
lieren:
Am 22. feiert Frau Gustel Kögel, Vorsitzende des
Frauenbundes „Mainperle", Frankfurt, ihren 76. Ge-
burtstag; am 27. Frau Minna Osterritter den 73. Ge-
burtstag; am 5. Frau Olga Düringer den 71. Geburts-
tag; und am 4. 8. Frau Käthe Hill ihren 70. Geburtstag.
Allen Jubilarinnen herzliche Glückwünsche.
6. 8. Mina Husar (1. Vorsitzende),
11. 8. Ingrid Grupe, 19. 8. Adi Kalbfleisch,
19. 8. Margot Klemmer, 21. 8. Marga Wickler,
25. 8. Ilse Hönig, 28. 8. Else Hausmann.
i. A. L. Decker, Schriftführerin
Seite 15
Schausteller-Frauenbund,,Germanla", Sitz Dortmund
4. 8. Anni Hartmann-Steufe (Ehrenmitglied),
8. 8. Tiller Hasenkamp, 11. 8. Hildegard Arens,
13. 8. Karola Hirsch, 14. 8. Margot Gräfe,
16. 8. Marion Quante, 17. 8. Jutta Arens,
18. 8. Dagmar Heitmeyer, Marcella Rink,
18. 8. Helene Schulz, 19. 8. Kätchen Müller,
21. 8. Gaby Isken, 26. 8. Lia Laffontien (Ehrenm.),
30. 8. Ottilie Heitmann (Ehrenm.), 31. 8. Anni Wendler.
Else Schäfer, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 2. Schriftführerin
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
1. 8. Mia Gormanns, Lothar Schultze,
4. 8. Gisela Benkovich, 10. 8. Michael Harder,
13. 8. Hermann Bade jr., 14. 8. Heinrich Lührs (70),
14. 8. Peter Schneider, 16. 8. Hans Stéiger,
17. 8. Anna Hoppe, 24. 8. Hans Heinrich Dieckmann,
25. 8. Elvira Grünberg. Max Eberhard, Präsident
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Sitz Kiel
1. 8. Bernhard Schultze, 14. 8. Peter Schneider,
16. 8. Jürgen Köster, 27. 8. Georg Widmann.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenverein,,Münchner Kindl"
2. 8. Anneliese Haimerl, 3. 8. Ati Aigner,
4. 8. Anna Hartmann, 9. 8. Frieda Schöberl,
17. 8. Anna Hoppe, 23. 8. Olga Hochleitner,
23. 8. Hilde Wimmer.
Hanna Menzel, 1. Vorsitzende
Gabriele Avi, 2. Schriftführerin
Beilagenhinweis
Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein
Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7,
2800 Bremen 1, bei. - Wir bitten um Beachtung.
Der Komet
D-6780 Pirmasens
Postfach 528 Telefon (0 63 31) 9 47 74
Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi
Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET
erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23.
jeden Monats
Monats Anzein Anzeigeist am 5., 15. und 25. jeden
Willi Traxel Für den Inhalt des
Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungs-
angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als
Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand
ist Pirmasens.
Mannheim, 25. Juni. Waren das
noch Zeiten in den 50er Jahren: Da
konnte es passieren, daß zum Park-
fest 180 000 Besucher kamen und das
Festzelt jeden Abend aus den Näh-
ten platzte. Heuer tun sich die Schau-
steller schwerer. An den 11 Tagen,
die das Fest währte, fanden lediglich
110 000 Gäste den Weg zu dieser
regional größten Vergnügungs-Ver-
anstaltung, die Geldbeutel blieben
weitgehend zugeknöpft, wie Lud-
wigshafens Verkehrsdirektor Jupp
Müller-Kattwinkel in einem Gespräch
bedauerte. Die Konkurrenz ist zu
groß geworden. Gefeiert wird überall.
Nicht nur, daß eine Vielzahl intimer
Winzerfeste an die Haardt locken,
auch in den Stadtteilen wird ausge-
schenkt und gegrillt wie nie zuvor.
Die Wirte der Imbißstände waren's
im großen und ganzen noch zufrie-
den, doch bei den Fahrgeschäften
gab es lange Gesichter, als man Kas-
sensturz machte. Kattwinkel mutmaßt,
daß die Leute ihr Geld in den letz-
ten Wochen und Monaten schon aus-
Im Spiegel der Tagespresse
gegeben haben". Wie also geht's
weiter mit dem „Parkfest"? Nächstes
Jahr sind es wieder nur 10 Tage, und
vielleicht, so erwägt der Verkehrsdi-
rektor,,,müssen wir halt ein bißchen
mehr Reklame machen".
(Mannheimer Morgen)
Künzelsau, 30. Juni. Zufrieden
mit dem Umsatz zeigten sich die am-
bulanten Händler, deren rund 100
nach Künzelsau gekommen waren,
um die Hauptstraße mit geschäftigem
Leben zu füllen. Das Volk kam, sah
sich um, kaufte und vermerkte auch,
daß die einheimischen Fachgeschäfte
ihre Pforten zum Großteil an diesem
Tag länger geöffnet hatten. Die neue
,,verbesserte" Aufstellungsart der
Verkaufsbuden beim letzten Markt
waren einige Händler mit der Rük-
ken-an-Rücken-Lösung" noch nicht
so ganz zufrieden erwies sich als
günstig, und nachdem das Wetter
auch dementsprechend mitgespielt
hatte, wird der Großteil der Händler
und der Kunden zum nächsten Markt
wieder nach Künzelsau kommen.
(Hohenloher Zeitung Künzelsau)
→ Schwarzrheindorf, 27. Juni - Ent-
täuscht waren die Kirmesbesucher
über das Miniangebot an Schaustel-
lern auf dem Platz im Schatten der
Dorfkirche. Bezirksverordneter und
Bürgervereinsvorsitzender Hans Len-
narz mußte den Bürgern immer wie-
der erklären, daß noch wenige Tage
vor der Kirmes mit einem ausreichen-
den Angebot gerechnet worden sei.
Dann aber habe man im Marktamt
eine Reihe von Abbestellungen regi-
strieren müssen.,,Die Beamten tele-
fonierten sich die Finger wund, um
wenigstens etwas Kirmes nach
Schwarzrheindorf zu holen", erklärte
Lennarz. Erfolgreich waren dagegen
die vom Ring der Ortsvereine" ar-
rangierten Veranstaltungen im Fest-
zelt an der Petrusstraße. „Vor Ort"
untersuchten die Verantwortlichen in
diesen Tagen, ob man den Jahrmarkt
in der Nähe des Festzeltes unterbrin-
gen könne. So würde eine Einrich-
tung von der anderen profitieren. Im
nächsten Jahr soll die „Generalpro-
be" stattfinden. Hans Lennarz er-
klärte, bis zu diesem Zeitpunkt wer-
de er die grundsätzliche Regelung
treffen, daß die hiesigen Schaustel-
ler, die einen festen Platz auf Pütz-
chens Markt hätten, auch verpflichtet
werden müßten, eine gewisse Anzahl
von Dorfkirmessen zu beschicken.
Das sei keine Zumutung, denn die
Standgelder in den Bonner Außen-
orten seien relativ niedrig.
(Generalanzeiger für Bonn)