Der Komet 4422 – Seite 22
1985-06-20 · Seite 22 von 24
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
Spitz lachte ihre schöne Freundin: „Ja,
als der Marschall das Heft in der Hand
hielt, versprach er seinen amerikanischen
und europäischen Geldgebern alles, was
sie verlangten. Der Opiumhandel und
alles, was damit zusammenhängt, wur-
den geächtet! Sogar Flugzeuge wurden
eingesetzt, weil man aus der Höhe die
in Kaoliang und Reis versteckten Mohn-
plantagen besser erkennen kann. Ganze
fünf Flugzeuge für das riesige China!
Lächerlich! Da aber ein Teil der Groß-
kaufleute sich gegen dieses Gesetz auf-
lehnte und den Marschall insgeheim
wissen ließ, daß dann ihre finanziellen
Subventionen an die Regierung aufhö-
ren würden, drückte der beide Augen
zu. Das Gesetz blieb, aber kein Mensch
kümmert sich heute noch darum. Mein
ehrenwerter Vater und viele seiner rei-
chen Freunde haben nicht mehr ver-
steckte, sondern ganz offensichtliche
Mohnplantagen; hier in Szetschuan und
an anderen Orten, wo die Pflanze ge-
deiht. Wenn das Volk Opium rauchen
will, um sich damit Wunschträume zu
kaufen, so ist das seine Sache!"
Ich verbarg mein Entsetzen und fühlte
die warme Hand von Silberdistel in mei-
ner. Zögernd sagte ich:,,Es ist Tatsache,
daß Opiumrauchen den Menschen jede
Energie und Vernunft raubt. Ein richtiger
Raucher geht, weil seine Quantitäten
immer größer werden müssen, nach fünf
Jahren elend zugrunde oder wird zum
halbidiotischen, lebenden Skelett. Man
sagt sogar, daß die Japaner, um die
Widerstandskraft des chinesischen Vol-
kes zu unterhöhlen, dieses gefährliche
Rauschgift sehr billig einführen. Ob
wahr oder nicht, es genügt ja schon
der inländische Handel."
,,Wahr oder nicht, jedenfalls ist es von
den Japanern eine gemeine Konkurrenz,
die mein ehrenwerter Vater und
seine
Geschäftsfreunde auf die Dauer nicht
dulden können!" ereiferte sie sich.
,,Was können sie dagegen tun?" fragte
ich.
,,Die Inselzwerge aus dem Lande wer-
fen! Noch hat der Marschall ungeschla-
gene Armeen."
„Er kann die Eindringlinge nur mit dem
Volk bekämpfen, denn Soldaten sind
Volk! Warum sprechen Sie so verächtlich
über dieses geduldige, leidende Volk,
Miẞ Whoo? Bedenken Sie, wenn die
Japaner wirklich besiegt werden und
» DER KOMET « PIRMASENS
Gelbe Hölle am
Jangtsekiang
Roman von ERNST F. LÖHNDORFF
by Literatur-Agentur GÜNTHER KORN
-15-
,,Ach, ich bin doch kein Kind!" lächelte
die, streckte sich aber doch gehorsam
aus. Oh, wie weh das tut!" rief sie
plötzlich und krümmte sich vor Schmer-
zen. - Silberdistel klatschte in die Hände
und befahl der herbeieilenden Gärtners-
frau, schnell warme Tücher zu bringen.
Dann riß sie das Fenster auf und steck-
te wie ein Junge zwei Finger in den
Mund. Auf ihren gellenden Pfiff hin
stürzte der Chauffeur herbei. Sie flüster-
te etwas, und er rannte davon. Der
Wagen sprang an. Kies knirschte unter
den Reifen, als das Auto zum Hof hin-
ausrollte.
Silberdistel schloß das Fenster und
holen. Das ist ein Franzose, der heute
raunte mir ins Ohr:,,Er wird den Doktor
in unserem Yamen zu tun hat."
"Was glaubst du, was es ist?" fragte ich.
Leise klang das Wort:,,Cholera!
"
Mohnblume krümmte sich ächzend auf
dem Diwan. Manchmal schrie sie auf,
dann wieder wand sie sich plötzlich in
schweren Krämpfen.
Anfangsstadium oder als Vorbeugung.
Man sagt jedoch, die Seuche sei schon
isoliert, und ich hoffe, daß das wahr ist!
Und hoffe auch, daß sie genügend Sulfa
haben. Ich habe dir solche Pillen schon
seit Tagen gegeben, und zwar aufgelöst
im Tee."
Nr. 4422/20. 6. 1985
ger, tropengelber Mann hereingelaufen.
Seine bebrillten Augen wanderten von
einem zum anderen. Dann schaute er
die Kranke an. Mohnblume lag jetzt
ganz ruhig da.
,,Sie können sie jetzt loslassen, Mon-
sieur, ich fürchte..."
Der Arzt fühlte Puls und Herz und trat
dann kopfschüttelnd zurück: „Zu spät,
wie immer, wenn der Ausbruch so plötz-
lich kommt. Die Ärmste hat ausgelitten.
So jung noch..."
Seine warme Stimme fragte besorgt:
,,Et vous, Mademoiselle et Messieurs?"
,,Sie wissen ja, Monsieur le médicin,
daß wir im Yamen alle von Zeit zu Zeit
Injektionen bekommen. Dazu nahmen
wir, als der Ausbruch bekannt wurde,
noch die Pillen diese beiden Herren
auch."
,,Bon!" Befriedigt nickte er. „, Dann brau-
chen wir kaum etwas zu befürchten,
obwohl die Berührung dieser Armen
Sie alle auch in Gefahr bringt. Dagegen
müssen wir noch etwas tun. Hat noch
jemand die Kranke angefaßt?"
„Die Gärtnersfrau!"
„Bon. Sie entschuldigen mich, Made-
moiselle und Messieurs, aber die Pflicht
,,Wie konnte sich aber die gepflegte ruft. Ich muß alle Leute hier auf dem
Mohnblume anstecken?"
Gut sofort mit Spritzen behandeln." Er
nahm seine Tasche und lief hinaus. Wir
hörten ihn rufen und kommandieren.
Er zuckte die Achseln: „Sie wohnt drü-
ben bei Kiangpei, und wahrscheinlich
ist das Wasser auf dem Gut wieder ein- Wenig später hörten wir das Geschrei
mal gründlich verseucht. So trug sie die
Krankheit mit sich."
Silberdistel! Sie ist doch jetzt auch in
Gefahr!" - „Ein tapferes Mädchen! Jetzt
tut sie, was möglich ist. Wir beide kön-
nen da nicht helfen, sonst würden wir
bestimmt jetzt hier nicht Daumen dre-
hen. Der Arzt wird bald kommen. Horch!"
Mit verzerrtem Gesicht kam laut schreiend
die Gärtnersfrau herausgestürzt.
Komm!" sagte ich entschlossen. Wir
gingen ins Krankenzimmer. Silberdistel
stand über die Leidende gebeugt und
,,Du gehst besser hinaus!" befahl mir hielt die Freundin fest, weil sie sich vor
Silberdistel.
Während ich lauschend im Nebenzimmer
saß, steckte Quong den Kopf zur Türe
herein. Ich erklärte
ihm, was vorgefallen
und beschrieb die Symptome. Leise pfiff
er durch die Zähne und verfluchte bitter:
"Das kommt von den seit Jahrhunderten
verseuchten Brunnen, und weil sie über-
Schmerz auf dem Boden wälzen wollte.
"Helft doch!" flüsterte Silberdistel hilflos.
Ich bezwang meinen Schrecken und trat
näher. Die verkrampfte Gestalt der Kran-
ken zuckte; dumpfe Geräusche drangen
aus ihrem Leib. Das trånenüberströmte
Gesicht war klein geworden und bläu-
lichweiß angelaufen. Ihre großen Augen
starrten mich flehend an. Dann schüttel-
der Gärtnersfrau.
Stumm standen wir noch immer im Raum
und schauten auf die Tote. Quong emp-
fahl uns zu rauchen und goẞ drei Tee-
tassen randvoll mit Cognac.
„Keine Medizin, aber doch wichtig.
Rasch!" befahl er. Plötzlich bat er Sil-
berdistel: „Sie werden niemandem er-
zählen, daß der Boy des deutschen
Geologen so gut englisch spricht?"
Sie schüttelte den Kopf. „Ich weiß nur,
daß ihr gute Freunde seid."
Quong machte eine ehrfurchtsvolle Ver-
beugung. Schweigend blieben wir dann
stehen.
Nach einer Stunde kam der Arzt zurück.
"Das wäre getan! Ich will nachher einige
Leute schicken, die Ihre Angestellten für
alle Fälle isoliert halten. Dieses Zimmer
muß ausgeräumt und alles durch Feuer
vernichtet werden. Das ganze Haus wird
desinfiziert. Sie brauchen sich
um nichts
zu kümmern. Man darf aber Gott nicht
wenn der öffentliche Opiumhandel noch all so unachtsam mit den Erzeugnissen te sie ein neuer Krampf. Ich schob herausfordern! Deshalb werden Sie alle
mehr um sich greift, so daß schließlich
ein großer Teil des Volkes süchtig würde
- was dann? Dann kämen die Japaner
bestimmt zurück und fänden
keinen
großen Widerstand!"
sollen,
„Sie hätten nicht Geologe, sondern
Bücherschreiber werden
Sie
europäischer Pessimist!" spottete sie.
„Schaut!" rief Silberdistel da und zeigte
nach dem Fenster.
Draußen schien die Sonne am blauen,
frisch gewaschenen Himmel. Wasser-
tropfen hingen wie Diamanten von den
Asten, auf dem mit rotem Kies bestreu-
ten Hof dampfte die Wärme. Das Ge-
witter war während unseres Gespräches
vorübergezogen.
,,Bitte, gib mir noch Tee, Schwester
Silberdistel!" bat Mohnblume auf einmal
mit ängstlicher Stimme. Schatten hatten
sich plötzlich über ihr feines Gesicht
gelegt, und unter den Augen zeichneten
sich dunkle Ränder ab.,,Mir ist so selt-
sam zumute!" klagte sie.
Silberdistel forderte die Freundin auf,
sich auf den Diwan zu legen.
der Nacht umgehen. Auch in der Wasser-
leitung stecken Bazillen. Alles ist infiziert,
und dann kommt natürlich von
Zeit zu
Zeit die Seuche zum Ausbruch. In China
kam sie eigentlich noch nie ganz zur
Ruhe. Du hättest gestern mit in der
Stadt sein sollen! Sogar an den Straßen
hockten die Unglücklichen; sie rollten
sich auf die Erde, schrien, wimmerten
und erleichterten sich aus allen natür-
lichen Kanälen. Bei manchen trat der
Tod ein, als ich gerade vorüberging.
Eine sinnlose und gefährliche Massen-
flucht wurde durch Polizei und Militär
verhindert. Auch in einigen Dörfern
herrscht die Cholera. Die Totentrommeln
kommen überhaupt nicht mehr zur Ruhe!"
,,Warum hast du mir nicht gesagt, daß
es so schlimm ist?"
Er legte mir die Hand auf die Schulter,
sah mir in die Augen: "Wozu? Kannst
du helfen, bist du Arzt? Freund, ich sah
derartiges schon oft. Doch wie immer
klage ich auch hier die Regierung an!
Als ich gestern die Stadt verließ, waren
etwa zwei Dutzend Ärzte da, die Sulfa-
pillen verteilten. Die helfen, aber nur im
Silberdistel beiseite. Zusammen mit
Quong hielt ich Mohnblume fest.
„Er kann bald da sein!" rief Silberdistel
und schaute auf die Uhr. „Hoffentlich
war der Arzt noch im Yamen. Oh Gott,
welch ein Jammer. Ich habe meine un-
glückliche Freundin, die seit gestern bei
uns zu Besuch ist, immer wieder ge-
beten, das Sulfapräparat einzunehmen,
wie wir es alle tun. Sie weigerte sich.
Wie leichtsinnig!"
Quong sprach über die Schulter zu mir:
,,Ich gab dir die Medizin, ohne daß du
davon wußtest, weil diese tapfere, junge
Dame mich darum bat."
Unter Tränen flüsterte Silberdistel mir
zu:,,Du warst in den letzten Tagen so
grüblerisch und verändert, ich hatte
Angst um dich."
Am liebsten hätte ich sie in die Arme
geschlossen und die Erkrankte, die ich
eisern festhalten mußte, wenigstens für
einen Augenblick vergessen.
Da fuhr ein Auto draußen vor. Ein paar
Sekunden später kam ein kleiner, bärti-
drei alles, was Sie jetzt am Leibe haben,
verbrennen lassen. Ihren Schmuck, Ma-
demoiselle, will ich in eine keimtötende
Lösung legen, und Sie Monsieur, müs-
sen auch Ihre Pfeife opfern. Ist ein
Nebengebäude vorhanden, wo Sie die
Nacht verbringen könnten?"
,,Der Pavillon!"
Bon! Enfin, Ihre anderen Kleider in den
Schränken dürfen Sie nicht anrühren!
Erst dann, wenn Sie ein heißes Bad mit
viel Seifenlösung genommen haben. In-
zwischen erlaube ich mir, für Mademoi-
selle einen der Herrenanzüge von oben
zu holen. Aber erst baden!"
,,Hat man die Seuche lokalisiert, Mon-
sieur le docteur?" fragte ich.
,,Enfin, ja. Es dauerte lange, bei diesen
urchinesischen Zuständen. Doch rate
ich den Herren, die Stadt vorläufig zu
meiden. Entendu? Mademoiselle bringe
ich selber heim!"
Einer hinter dem anderen verließen wir
den Raum. Und es geschah alles, was
der rührige Südfranzose angeordnet
hatte...
(Fortsetzung folgt)