Der Komet 4476 – Seite 14

Seite 12 - Anzeige - Uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, und die Herrschaft ruht auf Seiner Schulter, und Er heißt Wunderbar, Rat, Kraft, Held, Ewig-Vater, Friedefürst. Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 (Jesaja 9, V. 9) 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 seinen Einstand auf der Münchner Wies'n gab. Nach seinem To- de 1963 wurde das Schaustellerunternehmen ebenso erfolg- reich von seiner Frau Jenny weitergeführt. Auf der Weltausstellung in Brüssel (1958) standen Heinrich und Jenny vor ihrer ersten großen finanziellen Belastungsprobe. Das gesamte Familienvermögen wurde in das »Sündige Dorf« ge- steckt. Die hochfliegenden Röcke« der Damenwelt wurden auf der Weltausstellung ein so großer Erfolg, daß es von da an unauf- haltsam nur noch bergauf ging. v.l.: Gabriele Willenborg, BM Zehetmeier, Jenny Willenborg, (Foto: Lange) Stadtrat Memmel Bergauf und noch weiter bergauf ging es bis zum gro- Ben Jubiläum »175 Jahre Münchner Oktoberfest<< im vergangenen und dann bis zum eigenen Jubiläum »>50 Jahre Firma Heinrich Willenborg« in diesem Jahr. Münchens Oktoberfestbürgermeister, städtische Pro- minenz und viele Kollegen waren bei dem »>Festakt<< anwesend. Hier vor dem imposanten Riesenrad sprach dann Bür- germeister Zehetmeier zu Jenny und Gabriele, zu den Oktoberfestbesu- Gratulanten und interessierten chern: »Alles Gute und herzlichen Dank für die Treue zum Münchner Oktoberfest. Denn es sind treue Okto- berfestbeschicker unsere Willenborgs, und wer das Oktoberfest wirklich sehen will, der fährt am besten mit Willenborgs Riesenrad, dann sieht er mal wie das von oben ausschaut, und braucht nicht mal einen Hubschrauber. Aus diesem Anlaß stiftet die Familie Willenborg 10 000,- DM für soziale Zwecke. Noch- mals herzlichen Dank auch dafür. Diese 10 000,- DM sollen auf meinen Vorschlag hin einer Behinderte- neinrichtung mit 7 000,- DM, und den SOS-Kinder- dörfern mit 3 000,- DM zugutekommen.<< Mit einem gemütlichen Beisammensein in der »Käfer- schenke«, wo man nach Jubiläumsansprachen auf Glück, Erfolg und die Zukunft von Jenny und Gabriele anstieß, plauderte und fachsimpelte, fand das ein- drucksvolle Jubiläumsprogramm seinen Abschluß. NORBERT LANGE Rosel Stein 60 Jahre - Am 20. 12. 1986 feiert unser langjähriges Mitglied ihren 60. Geburtstag. Ein reisendes Kind der alten Schaustellergeneration, das zeit seines Lebens mit dem Beruf auf Gedeih und Verderben verbunden ist, das Höhen und Tiefen erlebt hat, darf heute im Kreise seiner großen Familie voll Stolz seinen Geburtstag fei- ern. Drei Söhne haben ihr und ihrem Mann Georg 6 Enkel geschenkt, die alle ihre Oma lieben. Seit jeher Mittelpunkt der Familie, ist sie auch heute noch aktiv und bereist die Festplätze in Hessen. »DER KOMET PIRMASENS Wir wünschen Dir zu Deinem Ehrentage viel Gesund- heit, Glück und Erfolg für die kommenden Le- bensjahre. Schaustellerverein Offenbach/M. Der Vorstand i. A. Gregor Schwerzel, 2. Schriftführer Pater Schönig - 60 Jahre Im Namen der Europäischen Schausteller-Union und der großen Circus- und Schaustellerfamilie in 18 euro- päischen Ländern, aber auch im Namen aller Gläubi- gen unseres Berufsstandes in Kanada, Mexiko und den Vereinigten Staaten von Amerika, gratulieren wir recht herzlich. Mit unserer Gratulation verbinden wir unseren Dank und unsere Anerkennung für Ihre intensive aktive Ar- beit am Aufbau mit der Katholischen Circus- und Schausteller-Seelsorge in Deutschland, Österreich und der Schweiz und dann im Jahre 1979 in Berlin mit der Arbeitsgemeinschaft der Internationalen Circus- und Schausteller-Seelsorge aller Konfessionen. Durch die Assoziierung dieser Arbeitsgemeinschaft mit der Europäischen Schausteller-Union hat sich die gute Zusammenarbeit zwischen Kirche und dem Be- rufsstand noch mehr gefestigt. Wir wünschen Ihnen noch viele frohe Stunden im Krei- se der Circus- und Varieté-Artisten, der Schausteller, der Freizeitparkunternehmen und deren Beschäftig- ten und Familien. Für das nächste Jahrzehnt Gottes Segen, Gesundheit, Kraft und weiterhin die alte Liebe zu Ihrer Tätigkeit, zum Wohle des Circus-, Schau- steller- und Freizeitparkgewerbes. Harry Wollenschläger, Präsident ESU/DSB Ulrich Rust, Generalsekretär ESU Pfarrer Ludwig Drexler Pater Louis Brillouet Käthe Kipp - 85 Jahre Unserem langjährigen Mitglied wünschen wir zu ih- rem 85. Geburtstag, den sie am 19. Dezember 1986 feierte, alles Liebe und Gute. »Die in Freundschaft ihr verbunden, werden immer um sie bleiben, werden klein und große Runden, treu- gesellt mit ihr beschreiben.<< Viel Glück und noch mehr Gesundheit im neuen Le- bensjahr wünscht der Frauenbund »Einigkeit« Mannheim Cornelia Mohr, 2. Schriftführerin in memoriam Herta Kretschmar Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb am 25. 11. 1986 im 68. Lebensjahr unsere Berufskollegin Herta Kretschmar. Schon frühzeitig kam die Verstorbene zum Schaustellergewerbe und heiratete den bekann- ten Schausteller Walter Kretschmar. Dieser Ehe ent- sprossen zwei Kinder. Nach dem Tode ihres Ehemanns betrieb sie das Geschäft in seinem Namen weiter. Gleich bei Gründung des Berliner Schaustel- lerverbandes im Jahre 1949 trat sie diesem bei und hielt ihm bis zu ihrem Tode die Treue. Vor einigen Jahren setzte sie sich zur wohlverdienten Ruhe, war aber trotzdem häufig auf unseren Festplätzen hier in Berlin anzutreffen. Unser tiefes Mitgefühl gehört ihrer Familie, und wir hoffen, daß die große Beteiligung an der Beisetzung für die Hinterbliebenen ein kleiner Trost war. Wir verlieren in Herta Kretschmar ein treues Mitglied. Möge sie in Frieden ruhen. Schaustellerverband Berlin e. V. Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf bei- gefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermäch- tigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zu- rückgekommenen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Nr. 4476/20. 12. 1986 CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Markt und Straßen steh'n verlassen, Still erleuchtet jedes Haus, Sinnend geh ich durch die Gassen, Alles sieht so festlich aus. Liebe Gemeinde unterwegs, gewiß kennen Sie diesen schönen Vers aus dem Weihnachtsgedicht von Joseph von Eichendorff. Was er so romantisch beschreibt, gilt für Sie in diesen Ta- gen noch nicht. Die meisten stehen noch auf Weih- nachtsmärkten. Da ist von Stille und Verlassenheit hoffentlich nicht die Rede. Von Festlichkeit vielleicht eher. Hektik und Streß sind Begriffe, die Ihre Situation in diesen Vorweihnachtswochen besser beschreiben. Es ist sogar zu befürchten, daß viele am 23. oder 24. 12. völlig erschöpft nach Hause kommen. Kann es trotzdem für Sie Weihnachten werden? Ja! Gerade Ihnen will die Botschaft der Heiligen Nacht die Nähe und Begleitung Gottes verkünden. Ist doch das Kind in der Krippe auf der Reise geboren, wie vie- le von Ihnen. Ist doch dieser Jesus von Nazareth sein Leben lang unterwegs gewesen auf den Straßen und Plätzen des Landes, wie Sie. War er doch, wie das Reisegewerbe vielfach heute noch, von den Einheimi- schen, ihren Ämtern und Einrichtungen mit Mißtrauen beobachtet. War es doch sein Lebensauftrag, den Menschen die Freude zu bringen, wie Sie zu keinem anderen Zweck auf der Reise sind. Er war einer von Ihnen. Nein, mehr noch, er ist einer von Ihnen. Denn er hat all die Lasten und Bedrohungen der Reise durchgestanden, weil er an dem Vertrauen in den mit- reisenden Gott festgehalten hat. Selbst durch den Tod hindurch. Damit wurde er für uns zum Wegbereiter. Seitdem ist gewiß, daß es keinen Menschen und kei- nen Platz auf der Erde gibt, wo er nicht mit seiner Lie- be und Kraft ein helfender und tröstender Begleiter sein will. Darum können wir dieses Entgegenkommen Gottes zu Weihnachten feiern und im Zusammmenleben mit diesem Mitgehergott an jedem Tag unseres Lebens beantworten, zu Hause und unterwegs. Daß Ihnen das Weihnachtsfest '86 dazu die Gewißheit wieder neu schenkt, daß Sie das Ergebnis solchen Vertrauens im ganzen kommenden Jahr erfahren, wünschen und erbitten wir für Sie. Denn damit können wir getrost leben. Damit können wir Lasten tragen und Leiden durchstehen. Damit können wir auch einer ungewissen Zukunft zuver- sichtlich entgegengehen und neue Aufgaben mutig anpacken. Damit wird schließlich die Freude, die wir selber erleben, und die, die wir anderen bereiten, zur Grundlage unseres Daseins. Was könnte uns Besse- res passieren? be So grüßen wir Sie zum Christfest 1986 und zum Be- ginn des neuen Jahres in der Vorfreude auf viele Be- gegnungen in 1987, als Ihre Wolfgang K. Leuschner Nordregion . - Joachim Feige Diakon Joachim Feige Holstenkamp 91 2000 Hamburg 54 Telefon (040) 89 78 69 Konfirmanden '87 in der Nordregion Liebe Eltern, liebe Mädchen und Jungen, alle Jugendlichen, die im kommenden Jahr auf der Reise konfirmiert werden sollen, lade ich sehr herzlich und dringend zu einem der Vorbereitungswochenen- den ein. Um Ihnen terminlich und entfernungsmäßig entgegenzukommen, biete ich zur Auswahl an: