Der Komet 4481 – Seite 14

Seite 12 Franz Bruch - 50 Jahre Wir gratulieren unserem Mitglied nachträglich zu sei- nem 50. Geburtstag am 28. Januar 1987. Er kann nunmehr auf eine 30jährige Vereinsmitglied- schaft zurückblicken. Franz ist der erste der Gebrüder Bruch, der die 50 erreicht. Er führt mit Erfolg die nun fast 100jährige Riesenrad-Tradition der Familie Bruch fort. Wir wünschen ihm weiterhin Gesundheit, viel Erfolg und Schaffensfreude und hoffen, daß er auch in Zu- kunft unser allseits freundlicher, korrekter und belieb- ter Kollege bleibt. Schaustellerverband Düsseldorf e. V. Oscar Bruch jr., Schriftführer Micky Sonnier - 50 Jahre Unserem Mitglied Micky Sonnier wünschen wir zu ih- rem 50. Geburtstag am 3. 2. 1987 nachträglich alles Liebe und Gute. »Dein wahres Glück, o Menschenkind, glaub' es mit- nichten, daß es erfüllte Wünsche sind, es sind erfüllte Pflichten.<< Viel Glück und Gesundheit im neuen Lebensjahr wünscht der Frauenbund »Einigkeit« Mannheim Cornelia Mohr, 2. Schriftführerin »DER KOMET« PIRMASENS Seelsorgestelle für die Schausteller Österreichs A-1010 Wien Stephansplatz 6 Gottesdienst in der Wiener Stadthalle Der traditionelle Zirkus-Gottesdienst in der Wiener Stadthalle findet am Sonntag, dem 15. Februar 1987, um 18.00 Uhr statt. Nicht nur die Künstler des Zirkus, sondern auch die Schausteller Österreichs kommen zu dieser Feier, die vom deutschen Zirkus-Pater Heinzpeter Schönig und von den österreichischen Schausteller-Pfarrern gehal- ten wird. Die Wiener Sängerknaben werden dabei mitwirken. Die Stadthalle ist gut geheizt. R. Josef Franz Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf bei- gefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermäch- tigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zu- rückgekommenen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Nr. 448110. 2. 1987 Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon 063 31/9 47 74 BTX 206810# Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktions- schluß: 3., 13. und 23. e. M.-Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind mög- lich. Nach dem jeweiligen Schlußtermin eingehende Aufträge wer- den für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein An- spruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise - nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Montag, 16. Februar 1987 Darf's etwas mehr Umsatz sein! »100tlg. Favorit vollvergoldet für 12 Personen nur DM 159,- passender Besteckkoffer nur DM 24,26 inkl. MwSt., NN ab Lager, solange Vorrat! Katalog anfordern: Bestecke Porzellan Glas NİCA 65 Jahre Auf der Heide .12, 4630 Bochum 1 Abt. 12, Telefon 0234 / 350061 Wir gratulieren 12410b Erna Oberschelp 12. 2. 1987 Durch die Behinderung Deines Mannes bist Du die Seele des Ge-. schäftes geworden, dafür sagt er Dir: Danke! Danke! Danke! Alles Liebe und Gute wünschen Dir Dein Mann Heinz Deine Kinder Marianne und Günter mit Marko und Bianca, Heinz-Adolf und Sissi mit Frank, Larissa und Ron Suche Verkaufswagen Verkaufe evtl. mit Erker, 7-8 m lang, zum Ablassen, in gutem Zustand. Telefon (07151) 33735 oder (07195) 71457 ab 20 Uhr 0551 Zu verkaufen: Stand 4,50 m I, 2 m br., Zweimaster-Schirm, The- ke resopalbeschichtet, Glasaufsatz, Zu- machtuch, mit Zubehör Pkw-Anhänger 0557 Packwagen (7 m) 2 Achsen, Polyester-Aufbau, Fahrzeug wird mechanisch gekühlt, mit Isolier- wänden, Bereif. F 20 Pilot, Bremsen neu, Preis: 2800,- DM. TELEFON (0 72 50) 86 88 Achtung! Kindersport-Karussell 0514 nicht über 9 m Ø, nicht unter Bauj. 1965, 1,80 m I, 1,73 m br., 390 kg Ladegew., alu- kein Bruch. Preis nicht über 25 000,- DM verschalt. Offerten unter Nr. 0509 an den KOMET Telefon (07121) 3201 45 0552 Suche kleines Kinderkarussell ca. 6 m Ø, in einwandfreiem Zustand, TÜV abgenommen. Bin Barzahler. Angebote unter Nr. 0498 an den KOMET Verkaufe Wohnwagen (Zierer) mit Oberlicht, 7 m lang, 1 Erker, plattenver- schalt, zwillingsbereift, druckluftgebremst; sehr guter Zustand. VB 8500,- DM.1 TELEFON (0 89) 75 84 07 0519 GROSSFEUERWERKE Top-Arrangements in jeder gewünschten Ausführung. Beste Referenzen. - Fordern Sie unsere Angebote an! bekannt bewährt zuverlässig Verkaufe ERIBA TAIGA Länge 8,60 m, mit Dusche, Kinderzimmer und Seitenveranda, guter Zustand. TELEFON (02271) 92483 0501 Der Artikel für das Messegeschäft: 11747a 8532 Bad Windsheim Postfach 213 (09841) 2267 strobel Feuerwerke Zu verk.: Lkw-Schaustellerwagen, DB Typ LP 813, Kofferaufbau 5 m, la Zustand, neu TÜV; Campingwagen, Weippert 780 Spezial, Bj. 82, viele Extras, la Zustand. TELEFON (06826) 504 72 SUCHE PAVILLON Fabrikgeschäft, 6 m, mit guter Auf- machung, evtl. auch Wagen, f. Ringwerfen oder Ping-Pong. Die Mini-Kamera Offerten unter Nr. 0550 an den KOMET Kleiner als der Film, paßt überall hin- ein, immer im richtigen Moment da. Handelsübliche Filme finden Ver- wendung. bei 50 Stück pro Stück 9,95 DM bei 100 Stück pro Stück 9,30 DM bei 500 Stück pro Stück 8,50 DM bei 1000 Stück pro Stück 7,50 DM Alle Preise zuzügl. MwSt., ab Lager. In den Farben Rot od. Blau erhältlich. Fa. M. Mandt, Lachner Straße 3, 6800 Mannheim. Verkaufe günstig Chaisenwagen (Fabr. Mack) für 0531 30 Skooterwagen, 3 Etagen, elektr. Aufzug, Zweikreisbremse DB 813 umgebaut als Wohnwagen, kombi- niert mit Küche, Schlafraum, Bad, WC, beides I a., in Ordnung Anfragen: (05021) 25 84 od. (05137) 6064 0537 Verkaufe: Scania 111, 305 PS, Top-Zustand 12-m-Packwagen, mit Abteil, plattenv. mit einer Rückfront zum Abklappen, süd- ländische Kapelle, für Twister oder Zirkus, Preis Verhandlungssache. 12-m-Wohnwagen (Mack), plattenver- schalt, billig, Allgemein-Zustand einwand- frei, nur DM 18000,-. Kurt Jäger, Vergnügungsbetriebe, Einsteinstr. 39, 7000 Stuttgart 50. 0530 Verk. CAMPING 6 m, Dethleffs, Bauj. 77, sehr gut erhalten, Festpreis: 7000,- DM. TELEFON (09544) 2202 Jumbo-Rolle wie neu, mit Luftfederung, Länge 10 m, Baujahr 77, Preis: 6000,- DM. TELEFON (06344) 81 19 0500 0555 VERKAUFE Platzmacher! Verkaufsstand, auf Dreirad- fahrrad, ideal als Zusatzgeschäft oder Existenzgründung, 6000,- DM. Crêpebackgerät, 2 Platten, Gas, 700 DM. TELEFON (02101) 272131 Verkaufe wegen Umstellung 0542 Allzweckwagen (6 m), Tandem, aufgebaut 8x2,50 m, in betriebsfertigem Zustand. WALTER AHREND, Wunstorfer Str. 88, 3000 Hannover 91, Tel. (0511) 2103242 0548 VIECHTACH Volksfest vom 8. bis 16. August 1987 Rundfahr- u. Belustigungsgeschäft gesucht. J. u. E. Braun, Espanstraße 16, 8501 Ezelsdorf Verkaufe oder tausche 0543 Camping-Anhänger Eura-Präsident, 7,80 m lang, Bj. 83, Top- Zustand. Nehme kleineren Camping bis 5,5 m in Zahlung. Telefon (06184) 55461 Verkaufe 0545 Riesenrad Offerten unter Nr. 0541 an den KOMET Zu verkaufen: Verkaufsanhänger 3,50 m. Tel. (0 21 03) 5 45 54 Achtung verkaufe: - 0502 Sattelaufleger (Röntgenwagen), mit sämtl. Komfort, 11,60 m lang, 2,50 m breit, eingeb. Küchenabteil, mit Wasseranschluß, Scheiben, Heizung, Beleuchtung (alles eingebaut), eine Seitentür außen, innen isoliert, 4 Hydraulik- stützen, die elektr. betätigt werden können. Notenorgel (Wilhelm Bruder), 7 Zentner, 41 Tonstufen. Telefon (0821) 41 18 92 (ab 19 Uhr) 0535 0553 GROSSFLÄCHENPLAKATE KOMET im Blickpunkt der Werbung Telefon 06331/94774