Der Komet 4519 – Seite 8
1988-02-29 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4519/29. 2. 1988
Grußwort
Zu Ihrer Hauptvorstandssitzung am 6. März 1988 in Leer
begrüßen wir Sie im Namen des Rates und der Verwaltung der Stadt Leer.
Wir freuen uns, daß Sie nach Karlsruhe und Oldenburg Leer als Tagungsort für Ihre
Hauptvorstandssitzung gewählt haben. Wir betrachten Ihre Entscheidung für Leer auch
als eine besondere Würdigung des in Leer seit 1508 stattfindenden traditionsreichen
Gallimarktes. Für uns ist ein gutes freundschaftliches Verhältnis zu ihren Mitgliedern
ein besonderes Anliegen.
Wir wünschen Ihrer Tagung einen erfolgreichen Verlauf.
Günther Boekhoff, Bürgermeister
und entsprechende Lehrpläne durchzusetzen, da-
mit Schaustellerkinder auch ohne ein festes Be-
rufsbild eine spezifische Berufsbeschulung
erhalten können und nicht die Zeit mehr oder weni-
Andreas Schaeder, Stadtdirektor
Ohne die Leistungen der Schaustellerfrauen dieser Branche mit 10 000 Betriebsstätten etwa
war nie ein Volksfest möglich und ohne sie 33 000 Menschen Lohn und Brot.
wird wohl auch in Zukunft kaum ein echtes Jeder Deutsche besucht dreimal im Jahr - stati-
rechtes Volksfest möglich sein.<<
stisch ermittelt ein Volksfest oder einen Weih-
ger sinnlos absitzen. Leider hat die Kultusminister- In diesem Sinne appellierte Präsident Wollenschlä- nachtsmarkt.
Das sind mehr Besucher als
konferenz der Lösung dieses Problems zunächst
ger an alle, die Verantwortung tragen in Politik und beispielsweise die Fußballbundesliga aufweisen
finanzielle Schwierigkeiten und Länderkompetenz- Verwaltung, »mit uns gemeinsam das Notwendig- kann. Die Schausteller bieten diesen Besuchern
streitigkeiten vorangestellt.<<
ste zu unternehmen, um diese unsere schönen auf Volksfesten nach sechs Fachsparten geordne-
Leistungen, die zum großen
Im abschließenden Teil seiner stark beachteten Volksfeste als Ausdruck unserer Kulturgesell- te Leistungen an . . .
-vom ganz persönlichen Ein-
Ausführungen fand DSB-Präsident Wollenschläger schaft, als Stätte der Begegnung zu erhalten und Teil - wie früher
satz
, zum Teil
aber auch von einfacher bis hoch-
anerkennende Worte für die Schaustellerfrauen auszubauen.
komplizierter elektronisierter Technik bestimmt
werden.
en
-
und hob besonders daeren ständige Mehrfachbela- Frohsinn, Entspannung, Attraktion und Tradition
stung hervor. »Schaustellerfrauen«<, so der Redner insbesondere kulturelle Tradition - werden
wörtlich, >>betreuen nicht nur ihren Haushalt und ih- nach fester Überzeugung des Deutschen Schau-
re Kinder, sondern sie sind auch in der Unterneh- stellerbundes bei vermehrter Freizeit einen erhöh-
mensleitung mit an der kaufmännischen Seite, sie ten Stellenwert in der Gesellschaft haben. Das ist
sind befaßt mit der Kassenführung sowie mit der
Betreuung und Versorgung des Personals und mit geradezu notwendig für die Masse der Bevölke-
rung. Denn es gilt zu vermeiden, daß Freizeit, Frust
weiteren vielfältigen Aufgaben.
und Langeweile gleiche Bedeutung gewinnen
und dies sich in Aggressionen niederschlägt.
Die deutschen Schausteller mit ihren volksfest-
typischen Geschäften, mit ihren Attraktionen
und ihrem unerschütterlichen Optimismus ste-
hen bereit für den Dialog mit der Politik um die
Gestaltung der Freizeitgesellschaft im zweiten
Jahrtausend unserer Zeitrechnung; sie stehen
bereit und sind sich ihrer Bedeutung afjür die
Entwicklung dieser Gesellschaft bewußt.
Für jeden im stehenden Gewerbe tätigen und vor
allem für jeden im Anstellungsverhältnis Tätigen
wird damit deutlich, welche Belastungen die Mehr-
fachfunktionen erbringen.
Unsere Frauen haben dies niemals mit einem theo-
retischen Unterbau oder Überbau, der heute viel-
fach diskutiert wird, überarbeitet - aber sie sollen
wissen, daß wir diese unverzichtbaren Leistungen
sehen und anerkennen.
Schausteller einst und heute
Der Deutsche Schaustellerbund ist aufgegliedert in
die Fachsparten
Schießen,
• Verkauf,
Zeltgastronomie und Imbiß,
● Verlosung und Ausspielungsbetriebe,
• Schau- und Belustigungs- sowie
Fahrgeschäfte.
Diese klassische Aufteilung umfaßt das gesamte
Jahrmarkt- und Volksfestangebot; hinzu kommen
noch als Neuerung der 60er Jahre die Freizeit-
parks. Die Schau- und Belustigungsbetriebe sind
in der DSB-Gliederung sicherlich die Sparte mit der
größten Tradition. Sie gehen zurück auf Artisten,
Seiltänzer, Jongleure, Akrobaten, Zauberer, Feu-
erschlucker, Muskelmänner, Steilwandfahrer und
auf die Vorführung von Illusionen, die sich auch
heute noch größter Beliebtheit erfreuen. Die per-
sönliche Fähigkeit der Auftretenden und Darbie-
tenden steht hierbei im Vordergrund. Lediglich die
Hilfsmittel sind im Laufe der Jahre zum Teil etwas
093 hob now feid
modernisiert worden.
Mit besonderem Stolz erfüllt es uns, daß sich die
Tricks unserer Illusionisten auch im neuzeitlichen
Showbusiness von Weltrang wiederfinden, so zum
Beispiel in Las Vegas.
Bis weit ins Mittelalter und in die höfische Gesellschaft reicht die Tradition des Schaustellerge-
werbes zurück. DSB-Präsident Harry Wollenschläger erläuterte und vertiefte diese Tatsache
in
seiner fachlich fundierten Rede anläßlich der Großkundgebung zum 39. Delegiertentag des Deut-
schen Schaustellerbundes in Frankfurt und schlug eine Brücke zur Gegenwart. Selbst vielen »>Insi-
dern<< -Schaustellern insbesondere unter den Zuhörern im vollbesetzten Mozart-Saal der
Frankfurter >>Alten Oper« waren so manche Details dieser Ausführungen nicht bekannt oder zu-
mindest nicht voll bewußt. Vor allem aber richteten sich auch diese
Passagen der Präsidenten-
Wegen der persönlichen Anforderungen ist die
- mit dem
Rede an dei anwesenden Politiker, an die Presse und überhaupt an die Öffentlichkeit
Ziel, die Bedeutung des Schaustellergewerbes jenen vor Augen zu führen
, die sie
bisher nicht Zahl dieser Geschäfte im heutigen Volksfestge-
schehen kleiner geworden und zu unserem Bedau-
richtig erkennen und deshalb auch nicht angemessen
anerkennen.
ern weiter rückläufig. Ihren Anteil halten und
»Manche Mitglieder des Deutschen Schausteller- den bekannten und bewährten Dienstleistungen verstärken können Betriebe dieser Kategorie nur
bundes können ihre Familiengeschichte bis in jene auch und besonders
von Neuheiten und Sensatio- über Hinzutreten auch neuer Techniken wie reisen-
Zeit zurückverfolgen, in der die Schaustellerei ih- nen lebt, speziell auch
von der »Zugänglichma- de Kinobesitzer, um hier nur ein Beispiel zu
ren Ursprung hatte mit künstlerischen und arti- chung« des Unbekannten
. Das aber wird zuneh- nennen. hom
Eine der
zahlenmäßig starken Gruppen im DSB ist
stischen Vorführungen und dem Präsentieren mend schwieriger
.
Entwicklung in der »Verkauf nach Schaustellerart« auf Volksfesten
persönlicher Leistungen.
Vorführungen und künstlerische Darbietungen Deutschland und in den Vorläufer-Staatsgebilden und Jahrmärkten. Die Angebotspalette reicht hier
aber vertragen nur begrenzte Wiederholungen. hat erst in der neueren Zeit
wirtschaftlicher Prospe- von selbst hergestellten Süßwarenspezialitäten
Und so hat es sich für die Schausteller von »da- rität mehr Freizeit
und größere Kaufkraft für weite über ausgefallene Speiseeis-Sorten, Liebesäpfeln
- und erst und Lebkuchen-Herzen bis zu Wurstspezialitäten
mals« aus der Natur der Sache ergeben, daß sie ihr Teile unserer Bevölkerung
ermöglicht
Gewerbe im Weiterziehen oder wie es in der Ge- dadurch entstanden die Voraussetzungen für eine und Fischdelikatessen, Spielwaren nicht zu ver-
werbeordnung heißt im Umherziehen ausüben. Entwicklung des
Schaustellergewerbes zu seiner gessen.
Vorführungen, künstlerische Darbietungen wirken heutigen Bedeutung.
jedoch nur dann sensationell und immer wieder an-
im Deut-
ziehend, wenn sie Unbekanntes und Neues brin-
gen. So ist es in früheren Zeiten geradezu schen Reich 2 787 Betriebe mit 11 992 Personen
zwangsläufig gewesen für das Schaustellergewer- (davon
3 652 weibliche Personen) als Schausteller
be und dieser Zwang hat sich bis in die heutige tätig waren.
Heute dagegen bieten allein in der
Zeit fortgesetzt, daß dieser Berufsstand neben Bundesrepublik
Deutschland rund 5 000 Betriebe
Die gesellschaftspolitische
Der »Verkauf nach Schaustellerart«<, den der
So erklärt es sich auch, daß noch 1925 so ging DSB mit Stolz so bezeichnet, ist nicht zu ver-
aus einer offiziellen Zählung hervor
wechseln mit dem übrigen reisenden Handel
wegen der Besonderheit und der Eigenart
der Waren, insbesondere aber wegen der
volksfesttypischen und damit schausteller-
gerechten Aufmachung der Geschäfte.