Der Komet 4669 – Seite 6
1992-04-30 · Seite 6 von 32
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Protest wegen Streichung
Gegen die Entscheidung der Ministerpräsidenten der
Länder Aufhebung der bisher gültigen 50% igen
Gebührenreduzierung für Fernsehgeräte in Hotels
und Pensionen-protestieren der Vorsitzende der
Arbeitsgrupppe Fremdenverkehr und Tourismus,
Dr. Rolf Olderog MdB, und sein Ausschußkollege
Werner Dörflinger MdB.
Nr. 4669 / 30. 4. 1992
llduger Plastiktüten: Todesfallen
für kleine und mittlere Betriebe sei die Aufhebung der Schätzungsweise zehn bis zwanzig Plastiktüten sind
50%igen Gebührenbefreiung ein schwerer Schlag. In pro Woche in jedem deutschen Haushalt im Umlauf.
die »Röhre gucken« müßten letzten Endes auch die Diese stellen nach Auffassung der
Versicherungs-
Verbraucher, meinen die Tourismuspolitiker. Sie wür- gruppe Deutscher Lloyd in München
eine permanente
den über höhere Hotelpreise wohl »mit zur Kasse Gefahr für Kleinkinder dar. Nach Meinung
von Exper-
gebeten<<.
Die Initiative wird vom Deutschen Hotel- und Gaststät-
Sie bezeichnen die zum 1. Januar 1992 in Kraft getre- tenverband ausdrücklich begrüßt. »>Sie zeigt«<, heißt es
tene Streichung der ermäßigten Rundfunkgebühren in einer Mitteilung, »daß von politischer Seite hier eine
für Zweitgeräte in Gästezimmern als »Fehlentschei- realistische Einschätzung der Problematik mit allen
dung« und eine »unerträgliche Belastung«< für die deut- ihren einschneidenden Wirkungen auf die betriebs-
schen Hotel- und Beherbergungsbetriebe. Vor allem wirtschaftliche Situation der Unternehmen erfolgt ist«<.
ten könnten Plastiktüten mit einer lebensrettenden
Perforierung zur Luftdurchlässigkeit ausgestattet wer-
den, ohne ihren Gebrauchswert einzubüßen. Auch ein
Sicherheitsaufdruck, der zumindest alle Eltern und
Schulkinder auf eine mögliche Erstickungsgefahr hin-
weist, ist problemlos anzubringen. Diese Hinweise auf
Plastiktüten sind im europäischen Ausland und in den
USA längst üblich.
(hw)
1781019
כחש
JFE
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) Luxemburg
Büro: Lippestraße 59 D-4712 Werne (Germany/Allemagne)
Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/535033
ESU/UFE- und EFECOT-Seminar
Fachreferate standen im Vordergrund
כחש
JFE
nächst Ulrich Rust über die Situation von Schaustel-
lern, Circussen und Freizeitparks in einem gemein-
samen Europa. Anschließend gab Ludo Knaepkens,
wissenschaftlicher Direktor der EFECOT, einen Über-
Am Montag morgen begann die Tagung mit einem
Referat von Dipl.-Ing. Leutensdorfer vom TÜV Bayern
Vom 14. bis 17. März 1992 veranstaltete die Euro- idyll Klingemühle das Seminar geplant war und mit blick über Aufgaben und Ziele dieser Institution.
päische Schausteller-Union (ESU/UFE) gemeinsam Förderung durch die Europäische Gemeinschaft KMU
I mit der EFECOT - Europäische Stiftung für die (Kleine und mittlere Unternehmen) durchgeführt
Ausbildung von Kindern aus Schausteller-, Circus- wurde.
und Binnenschifferfamilien in Berlin und Klinge- Zu Beginn der Fahrt begrüßte der Generalsekretär der
mühle ein Seminar über die Entwicklung des
Schausteller-, Circus- und Binnenschiffergewer-
bes in den neuen Bundesländern.
ESU, Ulrich Rust, die Teilnehmer und gab einen Über-
blick über Umfang, Sinn und Absicht der Veranstal-
tung. Es ging zunächst nach Hoppegarten, wo eine Be-
Der Auf- und Ausbau eines zukunftsträchtigen, tra- sichtigung des Winterquartiers des ehemaligen Staats-
ditionellen Gewerbes wurde dabei mit Fachrefera- circusses der DDR geplant war. Leider kam es nur zu
ten und anschließenden Arbeits- und Diskussions- einer Besichtigung des Geländes von außen, weil aus
Sitzungen in den Vordergrund gestellt. Fünf kom- Quarantänegründen ein Einlaß nicht möglich war. Trotz-
petente Referenten aus den Fachbereichen des dem war dieser Abstecher insofern von Interesse, weil
Gewerbes sprachen über Baurecht für »Fliegende man nach der Größe des dem Circusunternehmen zur
Bauten«, Gewerberecht, Steuerrechte, Sozialge- Verfügung gestellten Geländes Rückschlüsse ziehen
setzgebung, Verkehrsrecht, Jugendschutz, Aus- konnte, die deutlich machten, welchen Stellenwert
bildung und Fortbildung von Kindern, Jugend- dem Kulturgut Circus in der damaligen DDR zuge-
lichen und Erwachsenen der Circus- und Schau-
stellerbranche in den neuen und alten Bundeslän-
dern ebenso wie über die Harmonisierung und
Anpassung an das EG-Recht zur Schaffung eines
gemeinsamen europäischen Binnenmarktes ohne
Grenzen bis zum 1. Januar 1993.
Die am 14. März 1992 angereisten Seminarteilnehmer
trafen sich am darauffolgenden Tag zur Busfahrt nach
Chossewitz, wo in der Hotel- und Ferienanlage Wald-
messen wurde. Der mitreisende künstlerische Direk-
tor der staatlichen Berliner Artisten- und Ballettschule,
Krieger, konnte dazu mit Insiderinformationen wis-
senswerte Einzelheiten vermitteln. Die Fahrt ging wei-
ter über Frankfurt/Oder und durch die Märkische Heide
zum Tagungsort, einer inmitten von Heidewäldern an
einem See gelegenen Bungalowanlage, die im Som-
mer sicherlich ein reizvoller Ferienort
ist.
Nach dem gemeinsamen Abendessen referierte zu-
Europäische Föderation für die
EFECOT Ausbildung der Kinder aus Schausteller-,
Circus- und Binnenschifferfamilien
Europaweit
-
Rue de l'industrie 42/10
B-1040 Brüssel
Tel.: (0)2-511 82 82
Fax: 0032-2-5145989
Schulen für Ihre Kinder
Aber auch Fragen nach Ausbildung danach, Fort-,
Berufs- und Fachausbildung wurden immer wieder
gestellt.
Der Gemeinschaftsstand von EFECOT, Stichting rij- als auch für die Erwachsenenbildung. Dabei wurden
dende School, Europäische Gemeinschaft, UNESCO, der Schulbesuch unterwegs und Besuch im reisenden
Land Nordrhein-Westfalen, Internationale Arbeitsge- Schulwagen oder Unterbringung im Heim, Internat,
meinschaft der Circus- und Schaustellerseelsorger, bei Pflegeeltern oder Verwandten angesprochen.
ESU/UFE und Wohngruppe Mindener Straße in Herford
auf der »>interschau 92« in Düsseldorf stand unter dem
Motto »Einigkeit macht stark«. Die Leiterin der Wohn-
gruppe, Nina Stich, unterschrieb noch während der
Fachausstellung eine Beitrittserklärung zur EFECOT.
Der Stand in Halle 10 war aufgrund seiner Größe und
Aufmachung sehr gut sichtbar und wurde auch gut
frequentiert. Die Besucher aus vielen Ländern Euro-
pas informierten sich sowohl über Ausbildungsmög-
lichkeiten und Förderung für Kinder und Jugendliche
Ein besonderer Dank gilt den Sponsoren: Messege-
sellschaft Düsseldorf mit den Herren Grothe, Wismer
und Stader, Kommission der Europäischen Gemein-
schaften mit S. E. Antonio J. B. Cardose Cunha sowie
Generaldirektor Heinrich Graf von Moltke, Land
Nordrhein-Westfalen mit dem Minister für Kultur und
Ulrich Rust
Erziehung, Hans Schwier, UNESCO.
über Bau- und Betriebsvorschriften für fliegende Bau-
ten, VDE, Normen und Sicherheitsvorschriften. Zu
letzteren betonte der Referent besonders die Notwen-
digkeit ihrer Beibehaltung auf hohem Standard auch
in einem kommenden europäischen Binnenmarkt.
Wie die anschließende Diskussion zeigte, ist dies
auch ein Anliegen das die einhellige Zustimmung der
Seminarteilnehmer findet. Nach kurzer Pause sprach
dann der Hauptgeschäftsführer des Deutschen Schau-
stellerbundes, Arno Metzler, und gab in gestraffter
Form einen Überblick über die das Schaustellerge-
werbe betreffenden Gesetzesvorschriften. Als näch-
ster Referent erläuterte Herr Krieger die Arbeit seines
Institutes. In einem Videofilm zeigte er Beispiele aus
der vierjährigen Ausbildung zum Artisten, die jeweils
mit einer Prüfung abgeschlossen wird. Derzeit scheint
es nicht sicher, ob diese Artistenschule, die einzige ih-
rer Art in Deutschland, auch in Zukunft erhalten wer-
den kann.
Nach der Mittagspause erhielt nach einleitenden Wor-
ten von Ulrich Rust Ludo Knaepkens das Wort. In ei-
nem ausführlichen Referat erläuterte er, welche Ziele
und Möglichkeiten die auf Beschluß des EG-Rates ge-
schaffene Einrichtung hat. Eine der Aufgaben der
EFECOT ist es, die Schul- und Berufsausbildung der
Kinder aus Schausteller-, Circus- und Binnenschiffer-
familien zu untersuchen und Empfehlungen für Ver-
besserungen zu erarbeiten. Dabei sollen die national
und regional sehr unterschiedlichen Voraussetzun-
gen berücksichtigt werden, da ein in allen Ländern
gleiches Ausbildungsmodell nicht möglich sei. Betont
wurde, daß EFECOT lediglich beratend und unterstüt-
zend tätig werden könne, die Initiativen zur Einrich-
tung entsprechender Unterrichtsformen jedoch Sache
der jeweiligen Länder bzw. Organisationen seien.
In der anschließenden Diskussion wurden verschiede-
ne auf deutsche Verhältnisse bezogene Denkmodelle
für eine Verbesserung der Schul- und Berufsausbil-
dungssituation erörtert, wobei die von Herrn Knaep-
kens zur Verfügung gestellten schriftlichen Unterla-
gen recht hilfreich waren. Abschließend gab dann Ul-
rich Rust einen Überblick des EG-Steuerrechts, erläu-
terte Aufbau und Arbeitsweise des Rates der EG und
zeigte an Beispielen Notwendigkeit und Bedeutung
der Europäischen Schausteller-Union.
Mit einem gemütlichen Zusammensein nach gemein-
samem Abendessen mit Musik klang der Tag aus und
am nächsten Morgen ging es dann per Bus wieder in
Richtung Berlin.
☐