Der Komet 4669 – Seite 7
1992-04-30 · Seite 7 von 32
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4669/30. 4. 1992
Der Komet
DSB
Spitzenorganisation
des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen
eb Schausteller-Union
AUTOD
Hauptgeschäftsstelle:
Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2
Telefon: 0228 31 13 12
Telefax: 0228 - 38 43 46
Deutscher Schaustellerbund e.V.
5
Z BE
abno
eb brud
DEUTSCHER S
SITZ BERLIN
EV
SCHAUSTELLERBUND
mowane
Delegiertentag in Düsseldorf odeyrist
ey used on
Zum Abschluß des Delegiertentages in Düsseldorf
hatte Präsident Wollenschläger traditionsgemäß
LERBUN
Die weite Welt
Messe Düsseldorf
Ehrungen, Ehrungen.
nie briewid
desfachberaters für Zelte und Imbißbetriebe abgege-
ben und auch seinen Vereinsvorsitz in jüngere Hände
gelegt. Er bedankte sich bei den Delegierten, »>vor al-
lem bei denen, die hier 36 Jahre lang mit mir im DSB
gestritten haben.« Außerdem müsse er noch zwei
Aussagen machen, eine gute und eine schlechte. Die
gute zuerst: »Ich danke auch meinem Verband, daß er
mich zum Ehrenvorsitzenden erklärt hat.« Dann die
schlechte: »Es gibt koj Weck', Worscht un Woj mehr!<<
Mit der silbernen Ehrennadel des DSB wurde Hubert
Heitmann (Bild), Bundesfachberater für Schau- und
Belustigungsgeschäfte
als ein Jahrzehnt Bun-
desfachberater für Ver-
kaufsgeschäfte war.<< Ein
Mann, der sich nicht
nur der Arbeit für den
Bund, sondern auch in
den Ortsvereinen ver-
schrieben habe. Die sil-
berne Ehrennadel könne
er mit Würde und Stolz
tragen, meinte der Prä-
sident. Erich Rosenstädt
und Bundesfahnenträ- bedankte sich beim Präsidium und den Delegierten:
ger, ausgezeichnet. Da- »Ich bin gerührt und möchte mich bedanken. Ich sehe
zu Präsident Wollen- die Ehrung als eine Aufforderung, in Zukunft noch tat-
schläger: »Es gibt ei- kräftig für den Berufsstand mitzuwirken.
nen Uralt-Beschluß der
besagt, daß jemand ge-
ehrt wird, wenn er eine
bestimmte Zeit lang eh-
renamtlich tätig war.
Jetzt haben wir einen
Anlaß, einen Kollegen
Eine silberne Ehrennadel gab es auch für den Vertre-
zu ehren, der aus dem üblichen Rahmen hervortritt
die, wie er sagte, »ehrenvolle Aufgabe«, Ehrungen und bereit ist, Aufgaben zu übernehmen, die manch-
vorzunehmen.
>Längst fällig<< nannte er die Verleihung einer Ehren-
urkunde an Willi Stamer, den ehemaligen Ehrenvorsit-
zenden des Stuttgarter Verbandes, der im Herbst
letzten Jahres von seinem Amt zurückgetreten war.
Da Willi Stamer nicht
persönlich zum Dele-
giertentag erscheinen
konnte, nahm sein
Sohn Ernst (Bild) die
Urkunde entgegen. Der
genaue Wortlaut: Willi
AUSTE
ter der Freizeitpark-Un-
ternehmer, Gottlieb Löf-
felhardt (Bild). Präsident
Wollenschläger: »Das
Pendel der Ehrungen
schlägt nach einem
Land aus, das keinen
Ministerpräsidenten und
keinen König hat, son-
dern einen Gottlieb Löf-
felhardt, den meisten
als Sonny Löffelhardt
bekannt. Er ist der Vertreter der Freizeitunternehmer
im DSB, aber im Herzen ist er Schausteller geblieben.
Unsere gute Zusammenarbeit haben wir im wesentli-
chen ihm zu verdanken!<< Gottlieb Löffelhardt bedank-
te sich auf seine Weise: »Ich weiß nicht, womit ich das
verdient habe. Ich wollte dem Schaustellergewerbe
und dem DSB verbunden bleiben. Wenn man es rich-
tig sieht, sind wir keine Konkurrenten. Wenn man
nicht davon ausgeht, daß das Theater und das Kino
Konkurrenten sind! Dann stellt man nämlich fest: Heu-
te gehe ich ins Kino und morgen ins Theater. Ich wün-
sche mir, daß das in Zukunft so bleibt!<<
mal nicht ganz leicht sind.<< Hubert Heitmann setze
sich in doppelter Funktion für den DSB ein, wobei ge-
rade das Amt des Bundesfahnenträgers nicht ganz
einfach sei. Wie oft komme plötzlich für ihn ein Anruf,
daß die Fahne gebraucht würde! »Hubert, hol Dir dei-
nen Orden ab«<, rief der Präsident und erläuterte auch
gleich den dunklen Rahmen der Ehrenurkunde: »Das
soll nicht traurig wirken, es soll Hoffnung wecken auf
eine goldene Nadel!<< Hubert Heitmann: »Ich bin über-
rascht. Ich nehme die Auszeichnung gerne an!<<
Überraschung stand auch Hermann Krameyer (Bild),
Bundesfachberater für Schießgeschäfte, ins Gesicht
geschrieben. Der Präsi-
dent bat ihn mit folgen-
den Worten auf die
Bühne: »Wir bleiben
mit unseren Ehrungen Am Ende der Ehrungen stand die Ehrung des Düssel-
jetzt erst einmal in Ost- dorfer Verbandes für die »großartige Ausrichtung des
Westfalen, denn da Delegiertentages«<, wie es Präsident Wollenschläger
sind tüchtige Leute am ausdrückte. »Die Urkunde soll Euch stets an diese
Werke. Ich spreche von festliche Tage erinnern«, meinte der Präsident zu den
unserem Hermi Kra-
meyer, seit langem Bun-
desfachberater, immer
Stamer verliehen in An-
erkennung hervorra-
gender Verdienste um den Deutschen Schausteller-
bund. Sohn Ernst bedankte sich auch im Namen sei-
nes Vaters beim Präsidium und bei den Delegierten
für die Ehrung und die guten Wünsche. Er sagte:
>>Nachdem Vater 38 Jahre lang intensiv für die deut-
schen Schausteller gearbeitet hat, ist er nach dieser
langen Zeit wieder in die Firma zurückgekehrt. Dort
hat sich reichlich Arbeit angesammelt, so daß er leider
nicht selbst hier in Düsseldorf erscheinen konnte.
Eine Ehrenurkunde und die goldene Ehrennadel gab
es anschließend für Georg Spreuer (Bild) aus Eltville bereit, Aufgaben zu übernehmen, die über den tägli-
(Verband Mainz). Präsi- chen Rahmen hinausgehen.
Nimm diese Urkunde
und diese silberne Nadel, sie soll ein äußeres Zeichen
für deinen Einsatz sein.<< Hermann Krameyer: >>Wenn
mich etwas überrascht, dann dieses! Damit habe ich
nicht gerechnet! Ich darf Ihnen allen sagen, daß ich
die Tätigkeit im DSB und für unseren Berufsstand im-
mer gerne ausgeübt habe. Ich wünsche mir, daß wir
uns noch oft auf Tagungen wie dieser sehen.<<
dent
Wollenschläger:
>>Ich habe die Aufgabe,
einen Mann zu ehren,
der über ein Jahrzehnt
lang Bundesfachbera-
ter war und mehr als
25 Jahre Vorsitzender
einer der größten Ver-
bände, Kollege Schorsch
Spreuer!<< Georg Spreu-
er hat das Amt des Bun-
Düsseldorfer Kollegen.
Der Erste Vorsitzende
des örtlichen Vereins,
Bruno Schmelter (Bild),
bedankte sich auch im
Namen seiner Kollegen
für die Ehrung: »Wir
sind stolz darauf, daß
wir die Tagung ausrich-
ten durften. Wir haben
uns viel Mühe gege-
ben, sie hat sich, glau-
Harry Wollenschläger betonte, daß die Reihenfolge be ich, gelohnt. Wir haben es gern getan!<<
der Ehrungen keine Rangfolge sei, sondern rein zufäl- Nach so vielen Ehrungen »von oben nach unten<<
lig. »Jetzt schlägt das Pendel nach Niedersachsen drehte Bruno Schmelter den Spieß dann einfach um:
aus, zu unserem Erich Rosenstädt (Bild), der länger »Der Präsident wird viel zu selten geehrt für seine Ar-