Der Komet 4681 – Seite 9
1992-08-30 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4681/30. 8. 1992
Der Komet
JAGO
Größter Spitzenverband
der Schausteller ns.
alt eetsetes und Marktkaufleute
devigamaal
bebe Mitglied
doob noitibehels der Europäischen Union
des Reisegewerbes
gab dos flow
(U.E.C.A.)
elbt hebrew
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland e. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 22 1936
geted new lleishenit dous eib giud
HAGD LV Westfalen auf seinem größten Volksfest
Schützente
nen, t
- Cranger Kirmes 1992
Bei der Eröffnung des größten Volksfestes des
Ruhrgebiets, zugleich der größten Veranstal-
tung im Bezirk des Landesverbandes Westfalen,
war die Hauptvereinigung am 7. August 1992 im
Bayernzelt des Festwirtes Uwe Hölzgen wieder
zahlreich vertreten. Der Präsident des Landes-
verbandes, Heinz Deh, sein Geschäftsführer
Harry Rylka, der Bundesvorsitzende der HAGD-
Schausteller, H. P. Arens, der Leiter der Be-
zirksstelle Gelsenkirchen, Herbert Ruppert, und
die Fachreferenten Jochen Hornig und Ralph-
Peter Benda hatten sich hier am HAGD-Tisch
mit anderen Kollegen zusammengefunden. Aus
Bonn war Hauptgeschäftsführer Dr. Heinz
Schullze gekommen. Und ein gern gesehener
Gast am Tisch der Hauptvereinigung war der
evangelische Schaustellerpastor Joachim Feige.
Der Bedeutung der Veranstaltung entsprechend
war am Nachbartisch auch der DSB u. a. mit sei-
nem Vorstandmitglied Edgar Drexel und mit
Hauptgeschäftsführer Arno Metzler vertreten.
In seiner Begrüßung konnte Oberbürgermeister
Willi Pohlmann, der im vergangenen Jahr auf der
Cranger Kirmes mit der goldenen HAGD-Nadel
ausgezeichnet worden war, zahlreiche Vertreter
aus Politik, Wirtschaft, Behörden sowie den Part-
nerstädten aus den neuen Bundesländern willkom- Kirmes.
men heißen. Nach der Begrüßung seiner Gäste Die anschließende Auftaktveranstaltung, die von
ging der Oberbürgermeister auf die Probleme ein, Willi Binzen glänzend moderiert wurde, begann
denen er in jedem Jahr bei der Organisation ge- dann gleich mit einer Attraktion: einem Prominen-
apinis noon nism eneboslo elex netepne mi
genübersteht. Auf dem Gebiet der Fahrgeschäfte tenchor, in dem der Oberbürgermeister, Oberstadt-
gehe es eben ohne Neuigkeiten, ohne Attraktivität direktor Dr. Kirchhof, der Polizeipräsident von
und Nervenkitzel nicht mehr, wenn diese Entwick- Bochum und Werner Schuchna unter Beweis stel-
lung auch vielerorts auf heftige Kritik gestoßen sei. len mußten, daß sie nicht nur Technokraten, son-
Man habe sich aber in Crange bemüht, zu einer Mi- dern auch künstlerisch begabte und motivierte
schung zwischen guter alter Tradition und diesen Manager sein können. Das Programm, begleitet
Neuigkeiten zu kommen. Daß das gelungen sei, von den Klängen der Partyband Herne 62, ging
beweise die Tatsache, daß die Cranger Kirmes zu dann weiter mit der Gesangseinlage des Willi Kar-
den größten und beliebtesten Veranstaltungen die- rasch, der Kraftjonglage des Athleten Sandos, den
ser Art in der Bundesrepublik gehöre. Der Glanz Gesangsparodien des Melody Terzetts bis hin zur
der Kirmes reiche weit über das Gebiet der Stadt Schlußvorstellung des Stargastes Francesco Na-
Herne hinaus; die beiden Höhenfeuerwerke wür- poli, der mit seinem italienischen Schwung und
den hier den strahlenden Rahmen abgeben. Temperament den ganzen Saal noch einmal in
Willi Pohlmann schloß mit einem besonderen Dank
fröhliche Karnevalsstimmung versetzte.
an den Mann, auf dessen Schultern die Hauptlast Auf dem anschließenden Rundgang konnten sich
der Organisation der Veranstaltung gelegen hatte, die Teilnehmer davon überzeugen, daß es wirklich
den Leiter des Ordnungsamts Werner Schuchna; gelungen war, eine gute Mischung zwischen
ein herzliches Dankeschön sagte er auch der »High-Tech und Nostalgie« zu bieten. Neu waren
Polizei, der Feuerwehr und den anderen Hilfsorga- zum Beispiel das »Sensorium«<, eine Laser-Show
nisationen, ohne die ein reibungsloser Ablauf des mit Computerspielen, oder auch die mit den mo-
Festes nicht gewährleistet werden kann. Und mit dernsten technischen Errungenschaften ausgerü-
einer Bitte an den Wettergott, der gutes Kirmeswet- steten Fahrgeschäfte »Super Bowl« und »>Mega
ter bescheren möge denn der Himmel darf die Dance«. An die gute alte Zeit erinnerten Kinderka-
Festplatzfreude weder zum Sonnenbaden verfüh- russelle oder auch die »Wilde Maus«<, die älteste
ren noch zum Stubenhocken veranlassen eröff- deutsche Achterbahn.
nete der Oberbürgermeister die 557. Cranger Natürlich interessierten sich die HAGD-Mitglieder
Hined auch für das, was ihre Funktionäre und Mitglieder
auf den Platz gestellt hatten. Verführerische Düfte
entströmten der großen »Dehs Braterei«<, den Durst
konnte man bei H. P. Arens löschen, und wer die
Orientierung verloren hatte, fand sich bestimmt
wieder zurecht durch Jipp's Leuchtturm mit der
Fischbraterei, in dem unter dem Leuchtfeuer im
1. Stock die Leckereien gebraten wurden, die dann
mit einer Rutsche in das Erdgeschoß zum Ver-
kaufsraum gelangten. Nicht zu vergessen auch der
»Break Dance« des Vorsitzenden der Kreisstelle
Witten, H. Bommer.
Und am Ende des Rundgangs waren alle Teilneh-
mer optimistisch. Ihre Prognose: wenn am Sonn-
tag, dem 16. August, um 22.30 Uhr die Raketen
hochsteigen, dann sollte die Cranger Kirmes 1992
bei günstiger Witterung wohl doch wieder etwa
3,5 Millionen Besucher gezählt haben.
HAGD-Pressedienst
Schon Mitglied HAGD?
Jochen Hornig, Harry Rylka, Dr. Schullze, Herbert Ruppert, H.-P. Arens... und Präsident Heinz Deh (von links). in der