Der Komet 4791 – Seite 10

10 Der Komet Nr. 4791/20. 9. 1995 Europäische Norm für Fliegende Bauten - CEN-Sitzung in Mailand Schaustellerverband Düsseldorf: (0211) 318196 Nur die deutsche Delegation war auch durch Schausteller vertreten! - Lang war der Weg nicht nur bis zur Gründung beschlossen, daß nicht eine einzige CEN-Norm, des DSB! Lang war auch der Weg der DSB-Vertre- sondern zwei, eine Norm für Fahrgeschäfte und ter nach Mailand, wo die Sitzung des CEN-TC 152 ähnliches, sowie eine Norm für Zelte europaweit vor einigen Tagen stattfand. Viel länger und vor al- gelten sollen. Ein Vorschlag, der sicherlich nie- lem steiniger wird die Wegstrecke noch sein, die es mandem weh tut. Hintergrund der Entscheidung ist zu bewältigen gilt, wenn verschiedene europäische die Befürchtung, daß bei einer einzigen, sehr weit- Interessen in puncto Normung für Fliegende Bau- reichenden Norm ein kleines umstrittenes Räd- ten aufeinanderprallen. chen im Getriebe den ganzen Betrieb verzögert oder verhindert. Der Deutsche Schaustellerbund, vertreten durch Bundesfachberater Heinz Wendler und Referent Werner Hammerschmidt, hatte es sich deshalb nicht nehmen lassen, persönlich bei dieser CEN- Sitzung in Mailand mit am Tisch zu sitzen. Schließ- lich sind die Schausteller als die Betreiber der Fliegenden Bauten die unmittelbar Betroffenen der Norm, sollten deshalb auch mit ihrem Fach- wissen zu diesem Thema nicht hinterm Berg halten. Andere Länder, andere Sitten: die Teilneh- mer aus den anderen EU-Ländern waren aus- schließlich Nicht-Schausteller. Peter Leutensdor- fer vom TÜV Bayern Sachsen sowie Edgar Weih- rauch von der BG hatten sich ebenfalls gewapp- net, deutsche Interessen, Schaustellerinteressen, durchsetzen zu helfen, mit dem DSB an einem Strick zu ziehen. Soll heißen, darauf zu achten, daß nur praktikable, wirklich handhabbare und auch betriebswirtschaftlich vernünftige Vor- schläge sich durchsetzen. Mit Gegenwind aus dem Ausland mußte aller- dings gerechnet werden. So wurde gleich am er- sten Tag gegen den Widerstand der Deutschen Thüringer Verband reisender Schausteller Erfurt: 0161-5314706 Schaustellerverband Essen: (0201) 239212 Landesvereinigung der Schausteller, Markt- und Messereisender Frankfurt: (069) 289848 Schaustellerverband e. V. Freiburg: (0711) 556470 Schaustellerverband von 1884 e. V. Hamburg: (040) 438579 Schaustellerverband Niedersachsen Hannover: (0511) 15742 Schaustellerverband Heidelberg: (06222) 4442 Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford: (05732) 81481 Schaustellerverein Kassel-Göttingen: (05673) 6373 Hinzu kam der starke Druck der englischen Dele- Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte: (02371) 40814 gation, im Entwurf der Norm eine höhere Windge- Schaustellerverband Karlsruhe: (07203) 8268 schwindigkeit von bis zu 30 m/sec = 108 km/h als Referenzwert festzulegen. Die Begründung für die- sen hohen Wert konnte indes nicht schlüssig ge- Verband reisender Schausteller Pfalz e. V. liefert werden. Man einigte sich schließlich auf ei- Landau : (06327) 5390, (06341) 55258 nen Windwert von 27 m/sec. Damit hat die deut- Verein Reisender Schausteller Leer: ( 0491) 997133 sche Delegation verhindert, daß übertriebenes Schaustellerverein e. V. Sicherheitsdenken, das zu schwereren Konstruk- Leipzig: (03 42 04) 26 79 tionen und damit enormen Kostensteigerungen Schaustellerverband Lübeck: (04508) 7373 führen würde, durchgesetzt werden konnte. Schaustellerverband Lüneburg: (04131) 391609 Den Engländern bleibt es ohnehin überlassen, Schaustellerverband »Pfälzer Bund« e. V. das Norm-Soll bei Wind überzuerfüllen. Sprich, Ludwigshafen: (0621) 6745 75 wenn sie Angst haben, daß ihr Looping vom Winde verweht wird, bestellen sie halt beim Hersteller ei- Schaustellerverband Mainz: (06732) 3097 nen Windwert von 30 m/sec plus x, und können Schaustellerverband Mannheim: ( 0621) 152230 auch bei Orkan fahren. Ob das der Besucher mit- Schaustellerverband macht, ist eine andere Frage. Bundesfachberater Mönchengladbach: (02161) 200252 Heinz Wendler nach Abschluß der CEN-Sitzung: Schaustellerverein Mülheim: (0201) 238622 Immer schön auf dem Teppich bleiben! Schaustellerverein München: (089) 69 4944 Schaustellerverband Münsterland Münster: (0251) 786601 Kultur darf kein Opfer der Finanzlage sein (DSB-Pressedienst) Das Volk will die Förderung von Volksfesten! Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V. Neumünster: (04321) 541 18 Süddeutscher Verband Reisender Schausteller und Handelsleute e. V. Nürnberg: (0911) 465767 Des Volkes Wille ist sein Himmelreich, und das könnte, sondern blicken äußerst pessimistisch in Schaustellerverein Offenbach: (06106) 646665 Himmelreich ist in diesem Falle ein Festzelt: Bei die Zukunft. Die Zeitungsumfrage sollte ihnen Mut Schaustellerverband Oldenburg: (0441) 55549 der Förderung der Kultur sollen Land und Kom- machen: Volkes Wille ist die Förderung von Fachverband reisender Schausteller im Land mune vor allem Mittel für die Volksfeste ausge- Volksfest, vielleicht mußte man das den Verant- Brandenburg Oranienburg: (030) 2110799 ben. Das jedenfalls ergab eine infas-Umfrage, die wortlichen in der Brandenburger Landeshaupt- Schaustellerverband Weser-Ems im Auftrag der >>Märkischen Allgemeinen«< Potsdam stadt einfach mal ganz klar und deutlich in Osnabrück: (0541) 120208 (DSB-Pressedienst) Schaustellerverein Paderborn: (05221) 80408 im Juli im Lande Brandenburg durchgeführt wor- Zahlen ausdrücken! den war. Angesichts der angespannten Haushalts- situation im Land und in den Kommunen hatte Telefax-Anschlüsse infas gefragt: Für welche kulturellen Angebote soll- ten Land und Kommunen die zur Verfügung ste- henden Mittel vor allem ausgeben? Danach findet unserer Funktionsträger Schaustellerverband »Sanssouci<< Potsdam: (0331) 974518 Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper Solingen: (0212) 273618 die Unterstützung von Volksfesten mit öffentli- und einiger Mitgliedsvereine Fränkischer Schaustellerverein chen Geldern am meisten Zustimmung (45 Pro- zent). Nur knapp ein Drittel der Bürger halten Museen für einen förderungswürdigen Bereich. Für 22 Prozent der Brandenburger sind Ausstellun- gen so wichtig, daß sie sie gefördert sehen möch- ten. Am Schluß der Skala befinden sich Kleinkunst und Orchester mit elf und zehn Prozent. Harry Wollenschläger Berlin (Büro): (030) 2134034 Bruno Schmelter, Düsseldorf: (0211) 318196 Walter Müller, Augsburg: (0821) 2720018 Hermann Krameyer, Herford: (05221) 83427 Schaustellerverband 1898 e. V. Aachen: (0241) 953095 Schwäbischer Schaustellerverband Augsburg: (0821) 2720018 Der Wunsch nach öffentlicher Förderung von Volksfesten in diesem Maße ist die Bestätigung dessen, was der DSB sich als Ziel und eigentli- che Aufgabe gesetzt hat. Die Bewahrung und Schaustellerverband Berlin: (030) 2134034 Pflege des Kulturguts Volksfest, der traditionellen Schaustellerverband Berlin Schaustellerveranstaltungen, durch Erhalt der an- gestammten oder Schaffung neuer Plätze, Siche- rung und Verbesserung der Rahmenbedingungen Berufsinteressenten e. V. Bielefeld: (05 21) 3 42 77 für das Schaustellergewerbe. Gerade in Potsdam sollte die Stadtverwaltung sich diese Umfrage zu Herzen nehmen: denn das Herz der Potsdamer hängt offenbar am Volksfest, während die Verwaltung die größten Schwierigkeiten hat, sich zu einem festen Volks- festplatz für Potsdam durchzuringen (wir berich- Sektion Ost: (030) 46972145 Verein reisender Schausteller und Schausteller- und Geselligkeitsverein Bonn: (0228) 460255 Schaustellerverband Braunschweig: (0531) 302220 Schaustellerverband Bremen: (0421) 623245 Berufsverband der Schausteller Cottbus: 0161-4309095 teten im letzten KOMET). Die Schausteller des Schaustellerverband Darmstadt: (06151) 712256 Potsdamer Verbands Sanssouci sind also keines- Verein Reisender Schausteller e. V. falls ohne Sorgen, wie der Name vermuten lassen Düren: (02421) 37850 Schweinfurt: (09386) 1320 Schaustellerverband Mecklenburg Schwerin: (038756) 2579 Schaustellerverband e. V. Speyer: (0 62 32) 4 35 50 Schaustellerverband Südwest Stuttgart: (0711) 568046 Verein Reisender Schausteller Mosel-Eifel Trier: (02632) 45943 Schaustellerverband Wiesbaden: (0611) 23133 Schaustellerverband »Wonnegau e. V.<< Worms: (06241) 75693 Schaustellerverein Wuppertal: (0202) 707155 Thüringer Verband Reisender Schausteller e. V. Sitz Erfurt Die z. Zt. einzige kompetente Postadresse unseres Verbandes lautet: Fritz Krebs, Straße der Solidarität 13, 99094 Erfurt.