Der Komet 4801 – Seite 13
1995-12-30 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4801/30. 12. 1995
Traditionsgemäß lädt der Geselligkeitsverein Köl-
ner Schausteller am 2. Januar 1996 (10 Uhr) zum
Domgang ein. Anschließend gibt es ein gemütli-
ches Beisammensein im Hotel »Mondial<<.
Am 6. Januar 1996 feiert der Schaustellerverband
Lübeck und Umgebung im »Senator-Hotel Penta<<
in Lübeck seinen Schaustellerball unter dem Motto
»Der Norden dreht auf«. Es spielt die Show-Band
»Celebration<<.
Herzlich willkommen heißt der Schaustellerverein
>>Rote Erde<< Dortmund zu seinem 99. Wiegenfest
am 6. Januar 1996 im Goldsaal der Westfalenhalle.
Es spielt die Peter-Wölke-Showband, Stargast ist
Anna Mwale, und in der Bierbar ist Maximilians
Live-Show angesagt.
Im Januar feiert der Schaustellerverband Meck-
lenburg-Schwerin sein großes Wintervergnügen
im Grand Hotel in Graal Müritz. Dem Kegelabend
am 12. 1. folgt am 13. 1. das Wintervergnügen mit
Programm und Gala-Büfett.
Zum Schausteller-Hallen-Fußballturnier mit an-
schließender Siegerehrung beim Gala-Abend (Bür-
gerzentrum Köln-Chorweiler) am 14. Januar 1996
lädt der 1. Schausteller-Fußballclub Köln ein. Es
spielt die Showband »Top Selection«. Manny van
Dits und der »Teufelsgeiger« aus Ungarn sorgen
für Tanzmusik.
jele nu heb
Der Vorstand des Vereins der Schausteller Main-
Kinzig-Kreis, Sitz Hanau, bedankt sich an dieser
Stelle bei allen Teilnehmern der am 15. Dezember
1995 durchgeführten Demonstration in der Hanau-
er Innenstadt. Siegfried Eberhardt: »Ein herzliches
Dankeschön an alle Kollegen aus nah und fern, die
uns so tatkräftig mit ihren Fahrzeugen und auch
mit sachlichen Worten bei der Presse und dem
Fernsehen unterstützt haben. Ein besonderer Dank
gebührt dem als Sprecher fungierenden 1. Vorsit-
zenden Edgar Drexel.<<
Bei der Tagung des Landesverbandes der Schau-
steller und Marktkaufleute in Friedrichshafen ent-
bot Bürgermeister Kurt Brotzer den Teilnehmern
ein herzliches >>Grüß Gott«. Brotzer betonte, die
Mitglieder dieses Verbandes seien wichtige Unter-
nehmer für die Messe- und Zeppelin-Stadt, denn
gute und geschätzte Feste und Märkte prägten ei-
ne Stadt in ganz besonderer Weise.
ANUDD FRAUENVERE
FRAUENVEREINE
NOR
Der Komet
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) Luxemburg
Büro: Postfach 1440 59357 Werne (Germany/Allemagne) sib
Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/535033
ESU
JFE
13
Sicherheit in Vergnügungsparks,
auf Volksfesten und Jahrmärkten
Der italienische Europaabgeordnete Giulio Fantuz- lerhafte Produkte zur Verantwortung herangezo-
zi aus Reggio Emilia hat während der Novembersit- gen werden.
zung des Europäischen Parlaments in Straßburg
eine Anfrage an die Kommission gestellt, die wir
nachstehend zusammen mit der Antwort von Dr.
Martin Bangemann abdrucken.
Betrifft: Sicherheit der Ausrüstungen für Vergnü- stungsgegenständen für Jahrmärkte und Vergnü-
gungsparks
1. Durch welche Gemeinschaftsvorschriften wird
die Sicherheit der Benutzer der Geräte und Ausrü-
stungen für Vergnügungsparks gewährleistet?
2. In der Antwort der Kommission auf die schriftli-
che Anfrage E-942/91 (1) heißt es, daß zur Zeit ein
Richtlinienvorschlag ausgearbeitet wird; wurden
diese Arbeiten abgeschlossen?
3. Kann die Kommission Angaben zu Unfällen ma-
chen, zu denen es in den Mitgliedstaaten aufgrund
der Benutzung von Ausrüstungen für Vergnügungs-
parks gekommen ist?
(1) ABI. Nr. C 89 vom 9. 4. 1992
Antwort von Herrn Bangemann
Die Kommission hatte in ihrer Antwort auf die
schriftliche Anfrage Nr. 942/91 von Herrn Collins
mitgeteilt, daß an einem Vorschlag für eine Richtli-
nie des Rates über den freien Verkehr von Ausrü-
gungsparks gearbeitet würde. Dieser Vorschlag,
der auf Artikel 100a des Vertrages basierte, hätte
ein hohes Sicherheitsniveau gewährleistet.
Auf dem Europäischen Rat von Edinburg vom
Dezember 1992 wurde beschlossen, daß hier das
Subsidiaritätsprinzip anzuwenden sei und Maßnah-
men auf Gemeinschaftsebene deshalb nicht ange-
bracht wären. Die laufenden Arbeiten wurden
daraufhin eingestellt. zunemasmi nedohms
Die Kommission verfügt über keine vollständigen
und verläßlichen Angaben über Unfälle, die durch
Ausrüstungen für Vergnügungsparks und Jahr-
märkte verursacht wurden.
Die Kommission unterstützt finanziell eine Ver-
Es gibt keine spezifischen Gemeinschaftsvorschrif- braucherorganisation (International Consumer Re-
ten für die Sicherheit der Benutzer von Ausrüstun- search and Testing Ltd.) bei der Durchführung
gen für Vergnügungsparks. Diese Sicherheit wird einer Studienreihe über die Sicherheit von Vergnü-
durch die in den Mitgliedstaaten geltenden einzel- gungsparks und Jahrmärkten in neun Mitgliedstaa-
staatlichen Rechtsvorschriften gewährleistet. diten (Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich,
Da es keine Gemeinschaftsvorschriften für die Irland, Italien, Niederlande, Portugal und Spanien).
Sicherheit von Vergnügungsparks gibt, können die Die Ergebnisse dieser Studie, die im Oktober
Hersteller der betreffenden Erzeugnisse über die
Richtlinie 85/374/EWG (1) über die Haftung für feh-
waren die Themen erschöpfend behandelt und die
1. Vorsitzende schloß die Versammlung. Einige
1995 abgeschlossen wird, dürften in den Zeitschrif-
ten der Verbraucherorganisation, die Mitglied der
International Consumer Research and Testing Ltd.
sind, veröffentlicht werden.
(1) ABI. Nr. L 210 vom 7. 8. 1985.
Damen gingen dann noch nach Wetzendorf zum
Richtlinie über die Haftung für fehlerhafte
Heurigen. Das Essen war gut, der Wein war bes-
Produkte ließ weder Versicherungsprämien
ser, aber am besten war die Stimmung. Erst nach
noch Zahl der Rechtsstreitigkeiten steigen
Mitternacht löste sich die fröhliche Runde auf. Ein Bericht der Europäischen Kommission zur
1. Mitgliederversammlung am 2. Versammlung am 15. November im Heilig- Beurteilung der Richtlinie von 1985 über die Haf-
8. November. Beginn im Heilig- Geist-Spital. Die 1. Vorsitzende, Regina Flach- tung für fehlerhafte Produkte läßt erkennen, daß
Geist-Spital war um 15.00 mann, begrüßte alle und richtete Grüße von Lilo diese Richtlinie dazu beigetragen hat, die Sensibili-
Uhr. Auf das herzlichste be- Schuhmann aus, die in Backnang zur Kur ist. An- tät für die Produktsicherheit zu erhöhen und die
grüßte unsere 1. Vorsitzende schließend wurde das Protokoll der letzten Ver- Beweislast für die Geschädigten zu mindern, ohne
Regina Flachmann alle Da- sammlung verlesen. Die Post, die uns erreichte, daß es dabei zu einer Erhöhung der Reklamatio-
men, die gesund und munter war diesmal nicht sehr erfreulich, es waren aus- nen oder einer Anhebung der Versicherungsprä-
und stimmgewaltig den Weg schließlich Austrittsschreiben, sieben an der Zahl. mien gekommen wäre, wie bei der Annahme der
zu uns gefunden hatten. Sie Frau Flachmann berichtete von den Bemühungen Richtlinie befürchtet worden war. Angesichts die-
hoffte, daß alle die Saison ohne größere Schwierig- eine geeignete Musikkapelle zu finden. Doch außer ser positiven Ergebnisse, der erst seit kurzem ge-
keiten beendet haben und daß uns ein erholsamer Spesen nichts gewesen. Die Fahrt ins Blaue be- wonnenen Erfahrungen und des Anfangsstadiums
und unternehmungslustiger Winter bevorsteht. kam den Titel »Überraschungsfahrt«<. Am 1. Fe- der Rechtsprechung in diesem Bereich, empfiehlt
Von einer Neuaufnahme, Edeltraud Reithmayer, bruar 1996, 7 Uhr, ist Abfahrt am Novotel in Fürth die Kommission vorläufig noch keine Änderung
und einem Austritt, Hedwig Friedelsperger, konnte
berichtet werden. Anschließend wurden die Post
und das Protokoll verlesen. Regina Flachmann er-
zählte vom 10jährigen Jubiläum der »Donau-Per-
len« Passau. Viele Themen hatten wir zu bespre-
chen. Die >>große Reise« führt uns nach Antalya.
Das Musical »Miss Saigon<< besuchen wir am 6.
März. Zum Frauentag nach Würzburg am 17. Ja-
nuar 1996 fährt ein Bus, der vom BLV Nürnberg be-
zahlt wird. Für die »Fahrt ins Blaue« konnte man
sich auch einschreiben. Einige Einzelheiten für un-
seren Frauentag anläßlich der Delegiertentagung schen Köstlichkeiten ab.
1998 in Nürnberg wurde diskutiert. Um 18.00 Uhr
und um 7.30 Uhr an der Meistersingerhalle in
Nürnberg. Bitte feste Schuhe und warme, sportli-
che Kleidung anziehen und Kennkarte mitnehmen.
Einstimmig wurde beschlossen, daß das Weih-
nachtsinserat im »Komet«< wieder erscheint. Um
18.00 Uhr beendeten wir die Versammlung und die
1. Vorsitzende dankte für die Geduld. Eine Neuauf-
nahme ist uns an diesem Tag noch gelungen. Jana
Wolf gehört jetzt zu uns, was ihr eine Runde Sekt
wert war. Anschließend gingen einige Damen chi-
nesisch essen und rundeten den Tag mit kulinari-
des Textes, sie verpflichtet sich aber, die Anwen-
dung auch weiterhin aufmerksam zu beobachten.
Zur Erinnerung: mit dieser Richtlinie wurde auf
Gemeinschaftsebene ein System der Haftung des
Produzenten (auch der Lieferant oder Importeur
können haftbar gemacht werden) für Schäden ein-
geführt, die durch fehlerhafte Produkte verursacht
wurden. Dank dieses Systems muß eine durch ein
fehlerhaftes Produkt geschädigte Person nicht
mehr den Fehler des Produzenten nachweisen,
sondern die Fehlerhaftigkeit des Produkts und den
Zusammenhang zwischen diesem Fehler und dem
bw sbrigeoni
Karola Wentzl, 1. Schriftführerin erlittenen Schaden.