Der Komet 4808 – Seite 5

Nr. 4808/10. 3. 1996 Der Komet 5 S t 7. 1 t t t ; European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne . Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) · Luxemburg Büro: Postfach 1440 59357 Werne (Germany/Allemagne) Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/535033 כחש JEE teln gewährleistet werden. Keine unwichtige Auf- gabe, wie die jüngsten Konkurse und Unfälle ge- zeigt haben. Entsprechend der zweiten Option würde die Kommission ihr Tätigwerden weiter an dem im Juli 1992 beschlossenen Aktionsplan der Gemein- schaft zur Förderung des Tourismus orientieren. Es gäbe keine Veränderung gegenüber dem ge- genwärtigen Zustand. - Bei der in der dritten Möglichkeit vorgesehenen Steigerung der Gemeinschaftsaktivität könnte im- mer noch auf der Grundlage des geltenden Vertra- ges bereits eine gezielte Förderung des Wachs- EU soll Zuständigkeit für Wachstumsindustrie tums und der Wettbewerbsfähigkeit der Touris- ubeTourismus erhalten musindustrie bei gleichzeitiger Stärkung des Um- weltschutzes erfolgen. - Die vom Parlament befürwortete vierte Option einer wirklich gemeinschaftlichen Tourismuspolitik verlangt dagegen die Verankerung einer eigenen für de Rechtsgrundlage für den Tourismus im Unions- vertrag. Das Europäische Parlament setzt sich für eine ge- beitnehmer. Das entspreche sechs Prozent der meinschaftliche Fremdenverkehrspolitik in der Eu- Gesamtzahl der in der EU Beschäftigten. Aller- ropäischen Union ein. In der Aussprache über das dings setzten sich die Beschäftigten zum größten von der Europäischen Kommission vorgelegten Teil aus nicht qualifizierten Teilzeitkräften, Jugend- Die österreichische EVP-Abgeordnete Agnes Grünbuchs über die Rolle des Tourismus in der lichen und Frauen zusammen. Da die Fremdenver- 1 Union unterstützen die Abgeordneten die Schwer- kehrsindustrie ihr Dienstleistungsangebot zumeist Schierhuber hob die wichtige Rolle des Tourismus punkte, die auf europäischer Ebene gemeinsam nur sporadisch und zeitversetzt zu den übrigen besonders für Österreich hervor. Da in der Alpenre- angestrebt werden sollten: Verbesserung der Qua- Wirtschaftssektoren erbringt, ergeben sich beson- publik ökologische und ökonomische Überlegun- lität und der Wettbewerbsfähigkeit der europäi- dere Arbeitsbedingungen wie Saisonarbeit, Wo- gen zur Förderung des Konzepts eines sanften Tourismus geführt hätten, könne die im Grünbuch schen Fremdenverkehrsindustrie in einem liberali- chenendtätigkeit und lange Arbeitstage. sierten Markt; Schaffung günstiger Rahmenbedin- Trotz der Aufforderung durch das Europäische angelegte Kommissions-Politik nur unterstützt wer- gungen für die Tourismusindustrie, insbesondere Parlament hatten die Staats- und Regierungschefs den. Skeptisch äußerte sich Frau Schierhuber ge- für die kleineren und mittleren Unternehmen; ge- genüber einer zentralen Tourismusorganisation. meinsame Standards zur Verbesserung der Ausbil- Diese könne regionalen Bedürfnissen nicht ge- dung der in der Freizeitbranche Beschäftigten und recht werden und widerspreche dem Subsidiarität- ihrer Arbeitsbedingungen sowie die Verstärkung sprinzip. der Zusammenarbeit der Organisation, die sich in Europa mit Verkehr, Umwelt und Erhaltung des kulturellen Erbes beschäftigen. 1991 keine Bestimmungen über eine gemein- schaftliche Tourismuspolitik in den Vertrag von Maastricht über die Europäische Union aufgenom- men, sondern lediglich einen Hinweis, wonach Maßnahmen im Bereich des Fremdenverkehrs zu den Tätigkeiten der Gemeinschaft gehörten. In der dem Maastrichter Vertrag beigefügten Erklärung Der griechische Berichterstatter Pavlos Sarlis wird die Aufnahme einer Rechtsgrundlage in den (EVP) wies darauf hin, daß die Fremdenverkehrstä- Vertrag der Regierungskonferenz 1996 übertra- tigkeit ein Wirtschaftszweig mit ständig wachsen- gen. Diesem Auftrag kam die Kommission mit der der Bedeutung sei. Als Dienstleistungsindustrie Vorlage des Grünbuchs nach, in dem vier Optionen erbringe der Tourismus im Durchschnitt der Mit- entwickelt wurden: In dem Vorschlag, der die wenigsten zentral gliedsländer 5,5 Prozent des Bruttosozialprodukts der EU. Da Europa nach wie vor die Hauptanzie- durchgeführten Aktionen enthält, soll die Zufrie- hungskraft des internationalen Fremdenverkehrs denheit der Touristen vor allem durch Verbrau- sei und die Europäer Weltmeister im Reisen, be- cherschutzmaßnahmen im rechtlichen Bereich schäftigte der Tourismus rund neun Millionen Ar- oder zur Erhöhung der Sicherheit von Verkehrsmit- - 190 Ein Glas kann bereits zuviel sein: Wie Alkohol wirkt a 0,2-0,3 Promille Aufgelockert Getete Aufmerk samkeit, psychisch Mut zu riskantes Fahrweise wächst. Bei auffalliger Fahr 0,4-0,7 Promille Komplexe Funktio nen beeinträchtigt Autofahren Beginnender Tunnelblick, Fehl- inschätzung von Entfernungen, ver- Neigung zu Leichtsinn 0,8-1,2 Promille Angetrunken Wirkung auch bei Trinkgewohnten, Aufmerksamkeit und Reaktion gestört Autofahren Ab 1,1 Promille ab solute Fahruntich tigkeit, Lankbewe gungen gestört, Sehfeld auf zweidri tel eingeschränkt 1,3-1,9 Promille Betrunken Störungen auch bei automatisierten To- tigkeiten (gehen, sprechen), des Seh feld verengt sich auf den sogenannten Tunnelblick, extreme Fehlreak- 2,0-2,9 Promille Stark betrunken Rausch: deutliche Störungen psycho- motorischer Funktio nen. Gedächtnis lucken entstehen, Reaktionsvermögen kaum noch vorhanden 3,0-3,9 Promille Volltrunken in der Regel nicht mehr zurechnungs fähig Schwere Alkohol vergiftung Quelle: VdTÜV Von links: Willi Lülf, Leni Fischer, Ulrich Rust Rußland wurde als 39. Mitglied im Europarat aufgenommen. Kurz vor Vertragsunterzeich- nung mit dem russischen Außenminister Pri- makow am 28. Februar 1996 im Europarat in Straßburg besuchte die neugewählte Präsi- dentin der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, Leni Fischer (CDU), ihren Wahlkreis Unna. In Werne a. d. Lippe war sie Gast der Europa-Union des Kreises, dem sie wie auch Ulrich Rust, Mitglied im Europarat NGO, angehört. Wernes Bürgermeister Willi Lülf, vielen bekannt als Kirmes- und Sim-Jü- Fan, ließ es sich nicht nehmen, Frau Fischer zu bitten, bevor eine Diskussionsrunde vor führenden Persönlichkeiten des Kreises be- gann, sich im Gästebuch der Stadt zu ver- ewigen. DSB DEUTSCHER SCHAUSTELLER BUNDEX sib Die Verbände berichten (BSM) Verlängerung der (vormals HAGD) evo Aufstelldauer von Warenspielgeräten Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) lin durchgeführt. Die Nachprüfung ist kosten- hat den Verbänden mitgeteilt, daß Warenspielgerä- pflichtig. te mit verlängerbarer Zulassungsdauer bei Nach- Verbände erreichen längere Aufstelldauer prüfung durch die PTB verlängert werden können, In Verhandlungen mit der PTB hat man erreicht, wenn der PTB-Zulassungsschein, letzter Nachtrag daß für die Warenspielautomaten Silver-Star, der Nachprüfung und gültiges Zulassungszeichen Rock 'n' Roll, Chicago-Coin und Rondo mit Er- vorhanden sind und die Geräte ordnungsgemäß staufstellung seit 1992 eine Angleichung an die funktionieren. Davon sind nur solche Warenspiel- achtjährige Aufstelldauer vergleichbarer, nicht geräte betroffen, deren Zulassungsdauer vier verlängerbarer Warenspielgeräte ohne Nachprü- Jahre beträgt. Die Verlängerung ist nur innerhalb fung schriftlich möglich ist. Voraussetzung für die des gültigen Aufstellzeitraumes möglich, unabhän- Verlängerung um acht Jahre ist, daß die Aufstell- gig davon, ob das Gerät tatsächlich verwendet wor- dauer noch nicht abgelaufen ist. Außerdem ist die den ist. Zusendung eines Verlängerungsantrages mit einer Sammelprüfungen erst wieder 1997 Kopie des Abdruckes des Zulassungsscheines er- 1996 werden aufgrund des Zwei-Jahres-Turnus forderlich. Die Ausstellung des zugehörigen Nach- keine Sammelprüfungen durchgeführt, sondern trages zum Abdruck des Zulassungsscheines ein- erst wieder 1997. Einzelprüfungen werden nur schließlich Zulassungszeichen ist kostenpflichtig nach rechtzeitiger Verabredung der PTB in Ber- gemäß § 17 Abs. 4 der Spielverordnung (30 DM).