Der Komet 0477 – Seite 11
1894-05-12 · Seite 11 von 20
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
№ 477.
5. Beilage zum Komet.
Briefe aus Ungarn und Rumänien.
Wer das schöne und freie Ungarland nicht
kennt und die großen Fortschritte in der Kultur
dieses Landes seit neuerer Zeit nicht verfolgt hat,
fann sich unmöglich ein Bild von dem mächtigen
Emporblühen dieses von Gott gesegneten Donau-
staates machen.
Es ist nicht mehr das Land der wilden Pusta.
Die jüngste Zeit-Epoche hat den Schleier des
romantischen Räuberwesens völlig verdrängt. Der-
jenige Reisende, welcher heute Ungarn seit längerer
Abwesenheit wieder besuchen würde, könnte nicht
umbin, ein Erstaunen auszudrücken über den
Fortschritt in der modernen Kultur, welcher sich
hier in verhältnißmäßig furzer Zeit entwickelt hat.
Inmitten des Landes thront die stolze Metro-
pole Budapest in seiner reizenden imposanten Lage,
mit seinen großen Palästen und neuen Parallelen=
straßen, elektrische Tramways vermitteln den
lebhaften Verkehr, welcher in einer Stadt von
über einer halben Million Einwohner herrscht.
Budapest ist für Schausteller noch immer ein
guter Geschäftsplatz gewesen. Das Stadtwäldchen,
welches gewiß eine große Zahl Schausteller
und Varieté-Theater's beherbergt, die fast alle
recht hübsche Resultate aufweisen können. Die
erste größere Stadt nach Budapest ist Szegedin.
Dann folgen Debreczin, Preßburg und mehrere
Städte von 50 000 bis 70 000 Seelen; nach
diesen giebt es eine große Anzahl Städte von
20 000 bis 50 000 Einwohner, alle diese Städte
wetteifern unter sich in eleganten Bauten; dort
wo vor 20 Jahren noch an gar keine Straßen-
pflasterungen gedacht wurde, findet man heute ele-
gante Asphaltstraßen und Trottoirs und sehr
häufig elektrische Straßenbeleuchtung.
Die Schausteller, welche dieses Land bereisen,
haben mit der Führung ihrer Geschäfte keine be-
sonderen Schwierigkeiten, denn die Behörden sind
hier coulant und entgegenkommend, der Amtston
höflich und nicht gefühlverlegend barsch wie in
manchem anderen Land. Um sein Geschäft aus-
üben zu können, bedarf es vor Allem der
Ministerial Concession, welche man durch
eine mit 1 ft. gestempelte Eingabe an das
Ministerium erhält, gewöhnlich überläßt man dies
den Agenten, die dieſelbe ſchnell und prompt be-
sorgen, die Miniſterial-Concession ist für ganz
Ungarn giltig mit Ausnahme
von Kroatien und
Slavonien, welche zwar zur Ung. Krone gehörig,
jedoch ihre eigene Landesregierung haben, dessen
Sitz Agram ist, folglich eine besondere Concession
einzuholen ist.
Um sein Geschäft irgend in einer Stadt auf-
stellen zu können, meldet man sich bei der Stadt-
hauptmannschaft, in Märkten und Dörfern beim
Stuhlrichteramt, wenn keine beſondere Veranlaſſung
da ist, welche gegen die Schaustellung Schwierig
feiten erheben, die spezielle Erlaubniß auf Grund
der Ministerialbewilligung ertheilt wer
den muß. Jedoch z. B. wird überall wo eine
Ung. National-Schauspielertruppe gastirt, jede
Schaustellung, Cirkus, sowie Volkssänger und
Varieté-Thater abgewiesen, oder nur gegen hohe
Prozente an die betreffenden Schauspielergesell
schaft zugelassen. Dies ist jedoch kein Gesez,
nur eine vom Ministerium erlassene
Verordnung, welche dazu geschaffen ist, um
das Theaterwesen hier zu Lande zu heben. Für die
Schausteller allerdings ein großer Schaden, noch
dazu lettere mit Steuern und Abgaben sehr be-
lastet sind, wogegen die Theatergesellschaften von
allen Abgaben und Steuern befreit sind. Die
Schaustellungen unterliegen hier in erster Linie
der staatlichen Stempelsteuer, und zahlt man pro
Geschäftstag bei der Stadthauptmannschaft des be-
treffenden Ortes von 10-20 fr. Entrée für die
ersten drei Tage 1 fl., von 20-50 kr.
Entrée 1 fl. 50 kr., über 50 kr. Entrée 3 fl.,
jeder weitere Tag die Hälfte Stempelgebühr.
Bei Vorstellungsgeschäften wird pro Vorstellung
diese Stempelgebühr entrichtet; in Budapest selbst
ist die doppelte Stempelgebühr zu zahlen. Die
städtische Abgabe (Armenabgabe oder Licenz) ist
nicht überall gleich, jedoch wird im Al-
gemeinen die städtische Licenz in gleicher Höhe
mit der Stempelgebühr berechnet, in größeren
Städten sind meistens Taren geschaffen.
Zum Beispiel zahlt in Szegedin ein Vor-
stellungsgeschäft per Vorstellung 5 fl.
Licenz, eine Menagerie 3 ft., ein Museum und
Panorama 2 fl. per Tag. Nun kommen Stempe=
W. W. BAUER in NÜRNBERG
Größte Gold and Silber-Flitter- und Stickereiwaaren-Fabrik
enapfiehlt in reichster Auswahl und zu den billigsten Fabrikpreisen:
Großes Bager von allen ärten Gold und Silberflitter, sowie farbige Ring-Knopf-
flitter und Panzerschuppen, Bouillonfranzen, Borden, Spiken, Stoffe u. s. m.
Ferner: Alle Sorten Glas-Perlen.
Ms Specialität: Ale Arten Stidereien, vollständige Stickerei Ausstattungen
in reinster architektonischer Zeichnung, sowohl einfach, als auch bis zur hochfeinsten Aus-
führung, für Carouffels, Schießhallen und andere Schaustellungen.
Tricots, mit Flitter oder Schuppen benäht.
Perlborden in allen Breiten und geschmackvollsten Dessins.
435
Pirmasens,
12. Mai 1894.
|lungen öffentlicher Kundmachungen, Plakate, Affichen,
Austragzettel u. dergl., die der reisende Schau-
steller in großen Massen bedarf, und zwar muß
ein Zettel bis 4 Bogen Größe mit 1 fr., größere
mit 2 fr. Stempel per Stück versehen sein.
Derjenige Schausteller, welcher viel Druckforten
für sein Geschäft nöthig hat, kann sich nur da-
durch eine bedeutende Erleichterung verschaffen,
wenn er bei der Finanzdirektion des betref-
fenden Komitats, wo er seine Kundmachungen
austheilen will, mittelst Gesuch wegen Pauschal-
abfindung einkommt, welche gewöhnlich auch ge-
währt wird, und dann per Monat 5-10
fl
zahlt. Ueberschreitungen der Pauschalfrist wird
empfindlich gestraft.
Außer den erwähnten Stempelsteuern unter-
liegt man noch der Einkommensteuer, welche ge-
setzlich 10 Prozent des Reinertrags ausmacht.
Macht sich ein Schausteller irgendwo in Ungarn
längere Zeit wohnhaft, so wird er von der Steuer-
fommission bemessen und zahlt seinen jährlichen
Steuerbogen. Ich habe in Kronstadt (Sieben-
bürgen) für 1 Jahr sammt Comunalumlagen
106 fl. zahlen müssen, troz Recurs, hat man je-
doch keinen jährlichen Steuerbogen, man muß ge-
wärtig sein, daß er in jeder Stadt für die Dauer
des Aufenthalts bemessen, jedoch oftmals ganz
nachgesehen wird. Noch kommt es vor, daß man
empfindlich zahlen muß.
Das schaulustige Publikum ist hier ein ziem
lich gutes. Jedoch sind die Eintrittspreise
durch viele hier reisende Geschäfte sehr verdorben,
alle Panorama's geben Präsente zum Entrée,
ja sogar große Museen müssen oft bei sehr bil-
ligem Entrée mit Präsenten arbeiten. Fahrgeschäfte
wie Caroussels, Schaukeln 2c., findet man hier
sehr wenig und machen auch keine besonderen Ge-
schäfte. Gute Schaustellungen haben hier noch
immer befriedigende Resultate aufzuweisen gehabt.
Auch ist die Lebensweise hier gut und billig und
wird die Gastfreundschaft beim Ungarn hochgehalten,
so daß man sich ganz wohl hier befindet.
Nächstens führe ich den freundlichen Leser nach
Rumänien, um ihn mit dortigen Verhältnissen der
Schaustellerbranche bekannt zu machen.
Oscar Gierke.
in befter Qualität,
Bolzenbüchsen jeben Gyftema
Gewehrständer zum Auflegen der
Neul Schiessroulette Neu!
Gewehre,
(D. R.-G.-M. Nr. 19130)
zum Bolzenschießen für Spielbuden und
dergl. Geschäfte
Itefert in befter Ausführung
2415
Julius Wi (E. L. Will Sohn)
Gewehrfabrik mit Dampfbetrieb
Zella-St. Blasii, Thüringen.
Schnell Photographie!
Am Besten und Billigsten kauft man nur bei'm Fachmann.
Garantirt echt amerikanische Ferrotyp-Platten, erfte Qualität, schwarz und
braun, Originalfifte 42 M., bei weniger pro Platte 24 Pfg.
Neues Moment-Collodium, brillant und sehr schnell arbeitend, per Kilo M. 4.80.
Beste Qualität von Silber, Eisessig, sowie sämmtliche Chemikalien,
Rahmen, Couverts, fertige Schaukasten mit und ohne Bilder, Schaufasten-
Einfäße, alte und neue Objecte und Camera's zu billigsten Preisen.
Blichtlicht-Lampen. Einrichtung ganzer Ateliers.
Reparatur-Werkstätte für Caffetten und Camera's.
Emil Raschke, Berlin N., Weinbergsweg 14ª.
Billigste Bezugsquelle von Ferrotyp-Platten für Wiederverkäufer.
Trommelfabrik Weissenfels
(mit Dampfbetrieb)
an der Saale
(Inhaber: Johs. Linf)
liefert als Spezialität: Trommelfelle, Tambourine, Becken, ff. China
Tam Tam, Triangeln u. s. w. gut und billig.
102
בבבבבננננננננננננ