Der Komet 4824 – Seite 19

Nr. 4824/20. 8. 1996 Volksfest Saalfeld Der Komet von Uwe Schieck. Der Simulator schwimmt mo- mentan auf einer Erfolgswelle ohne Beispiel. Durch die Computerwelt mit Flugsimulator und Autorennen-Simulator ist das jugendliche Publi- kum neugierig und nimmt diese eigenartige Mi- schung zwischen Fahrgeschäft und Belustigung stark an. Noch fügt sich das neue Geschäft, am Premierenplatz ohne plastische Rückwand und schmückende Dekorationsteile, fast unauffällig in die Reihe neben Pfeilwerfen und Pizzastand. Erst der Fahrtbeginn macht das Laufpublikum neugie- rig und animiert zum Stehenbleiben und Zuschau- 19 Neuheiten vor und hinter den Kulissen bestimmten in diesem Jahr das Fest in Thüringen. Hinter den Kulissen wurde von der Stadtverwaltung ein neu- es, leistungsfähiges Trafohaus errichtet und die bisher bestehenden Stromanschlüsse den neuen Erfordernissen angepaßt. Nutznießer dieser Aktivi- täten ist das Publikum vor den Kulissen, das jetzt u. a. Break-Dance, Magic, Flipper und Musikex- preẞ ohne Engpaß in der Stromversorgung und im vollen Lichterglanz genießen kann. Zu den »ech- ten« greifbaren Neuheiten zählten Guthardt Hent- en. Der Simulator ist im Trend der Zeit und wird auf Tel. (09852) 2214 Fax 61881 Fu 0171-2273802 richs fabrikneuer »Simulator« und die einzige rei- sende »Wilde Maus«< in den neuen Bundesländern best DE MINUS CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Süd: Pfarrer Wolfgang K. Leuschner 91555 Feuchtwangen St. Ulrich 10 Region Ost: Pfarrer Klaus-Jürgen Meyer Maria Meyer, fürsorgl. Mitarbeiterin 01309 Dresden Pohlandstraße 5 Region Nord: Pfarrer Klaus Biehl Margit Biehl, Gemeindehelferin Windhövenweg 1a 27612 Loxstedt-Stinstedt Telefon/Fax (04703) 1865 Fu 0172-3905994 In Zusammenarbeit mit: den Plätzen stark als »Hit des Jahres«< gehandelt. Die Inflation der »Wilden Maus« in den alten Bun- desländern ist beängstigend - zehn Exemplare reisen. Die Version von Schieck war eine der er- Tel. (0351) 30071 Fax 8381313. Fu 0161-3333271 sten davon und im Besitz eines bekannten und re- nommierten schwäbischen Schaustellers. Jetzt fährt die eine Hälfte der ehemaligen Doppelattrak- tion in den neuen Bundesländern und ist unschlag- bar! In Saalfeld war die Bahn an ihrer Längsseite auf knapp 70 m Tiefe einsichtig und nicht zuge- baut. Was auf den ersten Blick wenig attraktiv wirk- te, entpuppte sich aus der Sicht des Publikums als Renner. Da störten die Unterbauklötze des Hoch- fahrgeschäftes und die quer verlegten Stromkabel sowie Wasserschläuche wenig, wenn es galt, die Chaisen auf ihrem schnellen Weg durch Kurven, Berg und Tal zu beobachten. Nach Aussage der Stammbeschicker hat sich die Besucherfrequenz in den letzten Jahren konti- nuierlich erhöht. Geschätzt werden rund 300000 Besucher bei einer Dauer von zehn Tagen. Helmut Neumann, bei der Stadt Saalfeld mitverantwortlich Freier Blick auf die Attraktion »>Wilde Maus«. ie für das Volksfest, spricht von rund 70 Bewerbun- Lächerlich... Es gibt mit Sicherheit Tausende von Dachau- ern, die froh darüber wären, wenn sie keine anderen Sorgen und Probleme hätten, wie je- ne drei Klägerinnen aus der Thoma-Straße, denen das Volksfest zu laut ist, die liebend gerne zehn Tage Volksfestlärm in Kauf näh- men, wenn sie ihre Sorgen sozusagen im Tauschverfahren losbrächten. Ich denke da an den jungen Andi, der seit Jahren im Roll- stuhl sitzen und ständig Operationen über sich ergehen lassen muß. Oder die Gattin ei- nes Dachauer Polizeibeamten, die mit einer transplantierten Niere lebt und mit den sich daraus ergebenden Problemen fertig werden muß. Oder die vielen anderen Dachauer, die sehr gern den Alten-Nachmittag am Volksfest- Dienstag besuchen würden, wenn sie aus Ge- sundheitsgründen noch dazu in der Lage wä- ren. Meine verstorbene Schwiegermutter gehörte zu letzterem Personenkreis. Sie wohnte nur einige hundert Meter Luftlinie vom Volksfest entfernt. Sie freute sich, daß sie abends wenigstens die Musik in ihr Schlafzimmer herüberhören konnten. Und es machte ihr auch nichts aus, daß es oft bis 1 Uhr früh dauerte, bis die letzten in der Straße parkenden Volksfestbesucher (nicht ganz lei- se) wegfuhren. »Des ghört zum Lebn dazua<<, meinte sie lachend und war dankbar, wenig- sten auf die Weise einen »Zipfel« vom Volks- fest miterleben zu können. Einerseits sind solche Menschen, wie die drei >>lärmgeplag- ten« Klägerinnen zu beneiden, weil sie offen- sichtlich noch nie mit wirklichen Sorgen konfrontiert wurden, andererseits müßte ih- nen anhand der Schicksalsschläge vieler Menschen einmal klargemacht werden, wie lächerlich ihr Anrennen gegen die Dachauer Volksfest-Tradition in deren Augen ist. (pb) -Artikel: Sägen wir zu laut, Hohes Gericht? Evang. Kirche in Hessen und Nassau Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Tulpenstr. 19 55276 Dienheim Telefon/Fax (06133) 2571 Circus- und Schaustellerseelsorge in Kurhessen-Waldeck Pfarrer Volker Drewes Simon-Haune-Straße 17 36251 Bad Hersfeld Tel./Fax (06621) 64394 Region Nord Liebe reisende Gemeinde, Sie sind herzlich einge- laden zu einer »Fahrt nach innen<< bei folgenden Gottesdiensten: Bruchhausen-Vilsen: Sonntag, 25. 8., um 10.00 Uhr im Remmer-Zelt. gen, von denen 40 Einreicher zum Zuge kamen. Ibbenbüren: Sonntag, 1. 9., um 10.00 Uhr im Fest- Auffallend war die große Anzahl an Spielgeschäf- zelt unterer Platz. hous ten: angefangen vom Greifer über Automaten, Lübbecke-Blasheim: Samstag, 7. 9., um 10.30 Uhr Mondräumer bis hin zum Pusher. im Café Schulze. Verbesserungsfähig ist der Eingangsbereich: die Zugmaschine auf der einen Seite und der nach in- Emden: Mittwoch, 18. 9., vormittags - mit Konfir- nen gebaute Break-Dance mit kahler Rückfront auf der anderen Seite sind für die ankommenden Be- sucher wenig einladend. Attraktive Verkaufsge- schäfte am Eingang, verbunden mit Fahnen und einer freundlichen Lichterkette, können das Am- biente und die Vorfreude auf den Volksfestbesuch nachhaltig aufwerten. MEDAN URTEILE (hbr/Foto) Wenn Sie eines der hier nur kurz vorgestellten Ur- teile ausführlich nachlesen möchten, wenden Sie sich bitte unter Angabe des Aktenzeichens direkt an das jeweilige Gericht. Sie müssen mit Kopierko- sten rechnen. Kaskoversicherung: Autofahrer können nach einer unangemessen langen Bearbeitungsdauer eines Schadensfalles aus ihrer Kaskoversicherung kein Nutzungsausfall wegen verspäteter Anschaf- fung eines Neufahrzeuges verlangen, wohl aber die für einen entsprechenden Kredit aufzuwenden- den Zinsen. (Oberlandesger. Schleswig, 9 U 61/94) Autounfall: Wer seinen Wagen kurz hinter einer Einmündung in zweiter Reihe parkt, um etwas aus einem Geschäft abzuholen, der muß 25 Prozent des Schadens tragen, der durch einen anderen Au- tofahrer verursacht wird, der auf das parkende Fahrzeug auffährt. (Amtsgericht Frankfurt am Main, 31 C 2738/95-16). mation. Diepholz: Samstag, 21. 9., um 10.30 Uhr im Fest- Rodenkirchen: Sonntag, 22. 9., um 10.00 Uhr im zelt. Festzelt Böseler mit Taufe. Rodewald: Sonntag, 22. 9., um 11.00 Uhr im Fest- zelt mit Pastor Fuchs. Das Konfirmandenseminar in Maschen bei Ham- burg vom 21. - 23. 2. 97 ist voll belegt. Das Konfir- mandenseminar in Hüllhorst bei Lübbecke vom 7. bis 9. 2. 97 hat noch viel Platz. Kindergarten wird angeboten in Lütgendortmund vom 23. bis 26. Au- gust und in Ibbenbüren vom 30. 8. bis 1. 9. Zu Oldenburg und Flensburg folgen Informationen später. ― Mit freundlichen Grüßen und guten Wün- Ihre Margit und Klaus Biehl schen! Bitte beachten! Bitte beachten! Seit dem Beschluß des Oberlandesgerichts Hamm vom 13. 3. 1990 (IV W 34/90) darf in Kfz- Anzeigen nur dann mit »PS« geworben wer- den, wenn auch die gesetzliche Einheit der Leistung »kW« mit angegeben wird. Angaben zur Leistungsstärke findet man im Kfz-Schein. mede WIR GRATULIEREN 1 Silberhochzeit Parksünder: Auch wenn ein Autofahrer sehr Ehepaar Vermöhlen häufig (hier: 30mal) dabei ertappt wird, seinen Wa- Jürgen Vermöhlen und seine Ehefrau Irmgard geb. gen verbotswidrig zu parken, so rechtfertigt dies Diefenbach feiern am 20. August ihr silbernes Ehe- nicht eine Anhebung der Geldbuße auf 80 DM (= 1 jubiläum. Seit vielen Jahren reist das Ehepaar auf »Punkt in Flensburg), da Parkverstöße normaler- Kirmessen und Schützenfesten mit Verlosungswa- weise bewußt begangen werden und in diesem Fal- gen, Automatenwagen und Ausschank. Bei den le Vorsatz der »gewöhnliche« Tatbestand ist. Volksfestbesuchern sind die beiden beliebt, an Ar- (Amtsgericht Hamburg, 214-213/95.) beit mangelt es nicht, aber mit vereinten Kräften