Der Komet 4882 – Seite 5

Nr. 4882/30. 3. 1998 Der Komet Obe Aktuelle Konvergenzlage Jah 1898. yungs, des in den Mitgliedsstaaten der EU Finanzierungssaldo in % 316 Preisentwicklung1) Zinssatz2) jeb bel Staatsschulden³) des Staates³) 1996 1997 1996 1997 1996 1997 1996 1997 Belgien 1,8 1,5 6,5 5,8 -3,2 -2,1 126,9 122,2 Dänemark 1,9 2,0 7,2 6,2 -0,8 0,7 71,6 64,1 Deutschland 1,2 1,5 6,2 5,7 -3,4 -2,7 60,4 61,3 Finnland 1,0 1,2 7,0 5,9 -3,1 -0,9 58,0 55,8 Frankreich 2,1 1,3 6,3 5,6 -4,1 -3,0 55,7 58,0 Griechenland 7,9 5,4 14,8 13,5 -7,6 -4,0 112,6 108,7 Großbritannien 2,5 1,9 7,8 7,1 -4,9 -1,9 54,4 53,4 Irland 2,2 1,2 7,3 6,3 -0,4 0,9 72,7 66,3 Italien 4,0 1,9 9,4 6,8 -6,8 -2,7 123,8 121,6 Luxemburg 1,2 1,4 6,5 5,8 2,6 1,7 6,6 Niederlande 1,4 1,9 6,2 5,6 -2,3 -1,4 77,2 72,1 Österreich 1,8 1,2 6,3 5,7 -3,8 -2,5 69,5 66,1 Portugal 2,9 1,9 8,6 6,4 -3,2 -2,5 65,6 62,0 Schweden 0,8 1,9 8,0 6,6 -3,7 -0,4 77,8 Spanien 3,6 1,9 8,7 6,4 -4,7 -2,6 70,1 76,4 68,3 Schwellen- bzw Referenzwert 2,5 2,7 9,1 8,0 3 60 0229 1003 6,7 Quelle: EU-Kommission, Statistische Ämter. - 1) Gemessen am Harmonisierten Verbraucherpreisindex (HVPI). 2) Langfristiger Kapitalmarktzins. - 3) In v.H. des Bruttoinlandsprodukts; in der Abgrenzung des Maastrichter Vertrages. Angaben für 1996: EU-Kommission, für 1997: Nationale Statistische Ämter. Schwellen- bzw. Referenzwert überschritten WestLB Nur noch wenige Wochen, dann wird sich entschei- gen Staaten, darunter auch Deutschland, in puncto den, in welchen der o. g. Länder zum 1. Januar 1999 Staatsschulden ihre Hausaufgaben noch nicht der EURO eingeführt wird. Hierzu werden die ent- gänzlich gemacht haben, wird für die Entscheidung sprechenden Politiker der einzelnen Länder am ver- des Mitmachens letztlich als nicht ausschlaggebend längerten Wochenende 1.-3. Mai zusammentreffen. gewertet. Wichtiger als der Abbau der Staatsschul- Allgemein wird davon ausgegangen, daß mit Aus- den, die insbesondere in Italien und Belgien noch nahme von Griechenland, Großbritannien, Däne- mehr als deutlich über dem Schwellenwert von 60 mark und Schweden, alle übrigen EU-Länder von liegen, wird von den Verantwortlichen die Erfüllung Anfang an dabei sein werden. Während die Grie- der übrigen Kriterien angesehen, die von den elf ge- chen die vier Konvergenzkriterien samt und sonders nannten Staaten samt und sonders erfüllt werden. - (noch) nicht erfüllen, verhalten sich Großbritannien, Der »Komet«< wird demnächst in zwangloser Folge Dänemark und Schweden abwartend, um gegebe- die wichtigsten Fragen die sich in bezug auf die Ein- nenfalls zu einem späteren Zeitpunkt der Wäh- führung des Euro stellen, aufgreifen, erläutern und rungsunion beizutreten. Daß die meisten der übri- kommentieren. (sc) Mit dem Taschenrechner in den Supermarkt Zuerst werden wir uns auf der Bank an den Euro ge- wöhnen, ab Mitte 2001 allmählich auch, wenn wir einkaufen. Die Geschäfte wollen ausgewählte Arti- kel ein halbes Jahr vor dem Wechsel von der D-Mark zum Euro (Anfang 2002) in D-Mark und Euro aus- zeichnen und den Endbetrag auf dem Kassenbon in beiden Währungen ausweisen. Dann sehen wir, daß die Rechnung nach dem Einkauf nicht mehr 163,77 DM beträgt, sondern 83,13 Euro. Auch mit Gewinn- spielen wollen die Geschäfte uns auf den Euro ein- stimmen. sonderes Thema sind die Schwellenpreise, etwa »99 Pfennig«, die der Handel liebt. 100 Gramm Edamer kosten nicht mehr 1,29 Mark, sondern 65 Euro-Cent. Warum nicht gleich auf 69 Cent »aufrunden«<? Ande- rerseits: Schuhe für 199 Mark kosten 101,91 Euro - daraus könnten 99 Euro werden. Der Handel verspricht, die Umstellung nicht zu Preiserhöhungen zu nutzen. Aber: »>Die Preise aus der Umrechnung können nicht ewig gelten, das ist im Marktprozeß nicht möglich«, sagt der Hauptver- band des Deutschen Einzelhandels. Was auch pas- sieren könnte: Um einen runden Preis verlangen zu können, wird die Verpackungsgröße geändert - statt einem Pfund sind nur noch 480 Gramm Kaffee im Paket. Richtig rund geht's in den Geschäften, wenn 2002 erstmals mit dem Euro-Bargeld eingekauft werden kann. Schilder an Einkaufswagen sollen den Euro- und den D-Mark-Preis ausgewählter Artikel zeigen. Viele Geschäfte wollen Taschenrechner ausgeben, Gut für die Verbraucher: Die Experten sagen bei denen der Umrechnungskurs gespeichert ist. übereinstimmend, daß die Preise mit dem Euro ten- Aber eins wollen die Geschäfte auf keinen Fall: Alle denziell sinken werden - weil sie auf einen Blick ver- Artikel vor und nach der Umstellung monatelang in gleichbar werden. Deutschland ist teuer, in Holland, beiden Währungen auszeichnen. Die Geschäfte Luxemburg und Italien sind die Verbraucherpreise drängen auch sehr darauf, daß das Euro-Bargeld im Durchschnitt um acht Prozent günstiger, Spanien binnen weniger Tage eingeführt wird und D-Mark- Scheine und -Münzen ebenso schnell verschwin- den, um nicht beide Währungen lange in den Kas- sen zu haben. D 5 lung dauert lange und wird teuer - das werden am Ende die Benutzer bezahlen, in der Spielhalle und im öffentlichen Nahverkehr auch. (bü) Euro-Steuerformulare Die Vordrucke im Zuge der Einführung der Euro- Steuerformulare müssen verständlicher werden. Diese Forderung hat der Bund der Steuerzahler (BdSt) erhoben. Die notwendigen Ergänzungen der Steuervordrucke sollten zu einer durchgrei- fenden Formularvereinfachung genutzt werden. Zudem sollte den Steuerzahlern gleichzeitig mit der Währungsumstellung die Möglichkeit einge- räumt werden, Steuererklärungen in Euro abzu- geben. Der Bund der Steuerzahler wendet sich dagegen, bei der Umstellung der Euro-Formulare lediglich eine Euro-Spalte anzufügen oder nur die Bezeichnung DM durch Euro zu ersetzen. Nach seiner Ansicht ist eine grundlegende Formularre- vision notwendiger denn je. So stellen die amtli- chen Vordrucke für die meisten Steuerzahler im- mer noch ein Buch mit sieben Siegeln dar. Gravie- rende Mängel sieht der BdSt bei den amtlichen Formularen vor allem bei der Belastung des For- mulars mit Bearbeitungsfeldern und Kennziffern der Finanzverwaltung, der Vermischung von Ver- waltungs- und Steuerzahlerteil und dem mangel- haften Einsatz von Farbe und Raster. Zur Kompli- ziertheit der amtlichen Vordrucke trage mit dazu bei, daß viele Steuerzahler eine mögliche Steuer- rückzahlung nicht beantragen bzw. die Vordrucke zu ihrem Nachteil nicht richtig ausfüllen könnten. SWINGS (hw) ottute dosn aid dmsh RENN PELBANKEN QUINTET LOTO-TOTO FERNSEHLOTTERIE Spiele im Wandel heep red Nach Informationen der deutschen Lotto- und Toto- Unternehmen brach der Umsatz beim Rennquintett 1996 um über 20 Prozent ein und schrumpfte auf knapp zweieinhalb Millionen Mark. Das ZDF dage- gen kann die Hände reiben. Dort wurde mit der Fern- sehlotterie im gleichen Jahr eine Steigerung von gut zwölf Prozent auf über 200 Millionen DM erzielt. Ma- ger sieht es hingegen bei den Spielbanken aus, de- ren Zuwachs bei großen und kleinen Spielchen mit 7,5 Prozent wohl hinter den Erwartungen zurück- blieb und deren Umsatz in 1996 bei 15,7 Milliarden DM steht. um elf Prozent. »Schau mal, die Nudeln sind hier ei- Auch die sich vom Glücksspielmarkt distanzieren- nen Euro billiger als daheim.<< Oder: »Der Audi mit den Anbieter von Unterhaltungsautomaten konnten dem gleichen Motor und fast der gleichen Ausstat- nach eigenen Angaben mit einer Mehreinnahme tung kostet bei unserem Händler 3000 Euro mehr«. von lediglich 4,8 Prozent auf 4,28 Milliarden Mark Ein großes Problem sind die krummen Preise, die Das werden ganz neue Urlaubskommentare sein. aus Geldgewinn-Geräten die deutlich gestiegenen sich bei der Umrechnung von D-Mark in Euro erge- Schließlich die 2,5 Millionen Automaten in Betriebsausgaben nicht ausgleichen. Das Jahr ben. >>Das wird dazu führen, daß die Anbieter früher Deutschland: Sie spucken Zigaretten, Schokoriegel, 1997 könnte sogar gegenüber steigenden Kosten oder später auf- und abrunden. Dabei besteht die Kondome oder Fahrscheine aus, lassen Musik ertö- und weiterer Steuerbelastung mit nur 4,1 Milliarden Chance, die Währungsumstellung zu verkappten nen und kosten Spieler ein Vermögen. Dort werden DM Nettoerlösen für das private Gewerbe zu einer Preiserhöhungen oder kleinen Mogeleien zu nüt- die Preise wohl eher aufgerundet. Oder in der Ziga- Nullrunde werden. zen«<, räumt selbst die Bundesregierung ein. Ein be- rettenpackung sind weniger Zigaretten. Die Umstel- loveseat bu ed (ims/Zeichnung)